Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compte les remarques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compte les remarques" de francês para inglês

Traduções de compte les remarques

"compte les remarques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compte a about access account accounts after all also amount an and any app are as at at the available bank bank account be been below but by connect contact credit credit card customer data different do each email address enter even every first following for for the form from from the get go to has have how however if in in the individual into is its like link ll log log in log into login make message more need no note number of of the on once one only or order other out over paid pay payment payments paypal personal plan please process profile register same send service sign sign in sign up so store subscription such such as than that the the user their them these they this through time to to access to be to register to sign up to the two use used user user account users uses we which with within you you are your your account
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
remarques comments feedback notes remarks services suggestions

Tradução de francês para inglês de compte les remarques

francês
inglês

FR Ces conditions de performance, arrêtées par le conseil d’administration du 15 février 2016 et modifiées comme communiqué le 24 mars 2016 afin de prendre en compte les remarques de certains actionnaires, sont les suivantes :

EN These performance conditions, adopted by the Board of Directors on February 15, 2016 and modified as specified on March 24, 2016 in order to take into account the remarks of certain shareholders, are as follows:

francês inglês
conditions conditions
performance performance
remarques remarks
actionnaires shareholders
suivantes follows
mars march
février february
le the
en in
comme as
compte account
sont are
de of
modifié modified
conseil board
et and
par by

FR Remarques: Les virements SEPA inférieurs à 10.01 EUR ne seront pas reflétés sur le compte de trading du Client, en raison des frais imposés par le prestataire de paiement

EN Note: SEPA transfers below 10.01 EUR will not be reflected on Client's trading account, because of charges imposed by the payment provider

francês inglês
eur eur
trading trading
client clients
prestataire provider
sepa sepa
reflété reflected
compte account
le the
imposé imposed
paiement payment
virements transfers
de of
sur on
par by

FR Les clubs de golfs prennent en compte vos remarques afin d'améliorer leurs services.

EN Golf clubs use your remarks to improve their service.

francês inglês
clubs clubs
remarques remarks
vos your
services service
de their

FR Le texte adopté le 13 janvier prend ainsi en compte les principales remarques du Conseil constitutionnel avec la mention explicite des droits constitutionnels que sont la liberté de communication et d’entreprendre.

EN The text adopted on 13 January takes into account the main points raised by the Constitutional Council and explicitly refers to the constitutional rights involved in the Freedom of Communication and Freedom of Trade.

francês inglês
adopté adopted
janvier january
principales main
conseil council
communication communication
prend takes
droits rights
liberté freedom
en in
de of
et and
texte text
compte account

FR En quelques minutes, notre scanneur SEO vous affichera les scores de votre site, les remarques, les avertissements et les erreurs critiques

EN In a few minutes our website SEO scanner will show your Website Score, notices, warnings, critical errors

francês inglês
minutes minutes
seo seo
scores score
site website
avertissements warnings
critiques critical
en in
affichera will show
votre your
erreurs errors
notre our
quelques a

FR Remarques: Fournissez tous les détails supplémentaires ou les réponses aux questions que vos clients peuvent se poser sur la facture qu'ils reçoivent ou toute information sur les modalités de paiement ou les instructions de paiement.

EN Notes: Provide any extra detail or answers to questions that your customers may have about the invoice they are receiving or any information around payment terms or payment instructions.

francês inglês
clients customers
modalités terms
instructions instructions
fournissez provide
ou or
supplémentaires extra
facture invoice
paiement payment
réponses answers
questions questions
vos your
peuvent may
de around

FR Vous pouvez inclure un livre d'or dans votre site web qui permet de recueillir et de présenter les réactions, les commentaires, les témoignages et les remarques des visiteurs de votre site web.

EN You can include a guestbook in your website which can collect and showcase feedback, comments, testimonials, and comments from the visitors of your website.

francês inglês
recueillir collect
présenter showcase
visiteurs visitors
un a
témoignages testimonials
de of
dans in
votre your
commentaires comments
vous you
site website

FR Appuyez dans un champ pour changer le type de rendez-vous, le calendrier, le client, les libellés, les modules complémentaires, les remarques, les réponses au formulaire de renseignements ou le code de bon de réduction ou de pack pour le rendez-vous.

EN Tap any field to change the appointment type, calendar, client, labels, add-ons, notes, intake form replies, or coupon or package code for the appointment.

francês inglês
appuyez tap
champ field
client client
libellés labels
complémentaires ons
remarques notes
réponses replies
code code
pack package
modules complémentaires add-ons
formulaire form
ou or
rendez appointment
le the
calendrier calendar
changer to change
type type
bon coupon
vous to

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Nous appliquons une tolérance zéro pour les discours politiques litigieux, les remarques diffamatoires, menaçantes ou discriminatoires, les discours de haine ou les attaques personnelles

EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks

francês inglês
tolérance tolerance
remarques remarks
haine hate
attaques attacks
ou or
une a
zéro zero
nous we
discours speech
politiques policy

FR Ces communautés abritent des artistes aux talents exceptionnels, remarqués dès les années 1990 par les anthropologues Verena et Ursula Regehr qui les ont soutenus en organisant des expositions locales

EN These communities are home to outstanding artists, discovered by the anthropologists Verena and Ursula Regehr, who supported and promoted them with local exhibitions

francês inglês
artistes artists
exceptionnels outstanding
soutenus supported
communautés communities
locales local
et and
expositions exhibitions
ces the
par by

FR Identifie et suit les blessés tout en indiquant le statut de triage.  Zone inscriptible au dos pour noter les signes vitaux, l’exposition à des matériaux dangereux et des remarques d’ordre général sur les patients

EN Identify and track the injured and indicate triage status.  Writable area on the back for recording vital signs, hazardous material exposure, and general patient notes

francês inglês
identifie identify
suit track
indiquant indicate
statut status
triage triage
zone area
signes signs
matériaux material
dangereux hazardous
remarques notes
patients patient
général general
le the
dos the back
à and

FR Ces communautés abritent des artistes aux talents exceptionnels, remarqués dès les années 1990 par les anthropologues Verena et Ursula Regehr qui les ont soutenus en organisant des expositions locales

EN These communities are home to outstanding artists, discovered by the anthropologists Verena and Ursula Regehr, who supported and promoted them with local exhibitions

francês inglês
artistes artists
exceptionnels outstanding
soutenus supported
communautés communities
locales local
et and
expositions exhibitions
ces the
par by

FR Identifie et suit les blessés tout en indiquant le statut de triage.  Zone inscriptible au dos pour noter les signes vitaux, l’exposition à des matériaux dangereux et des remarques d’ordre général sur les patients

EN Identify and track the injured and indicate triage status.  Writable area on the back for recording vital signs, hazardous material exposure, and general patient notes

francês inglês
identifie identify
suit track
indiquant indicate
statut status
triage triage
zone area
signes signs
matériaux material
dangereux hazardous
remarques notes
patients patient
général general
le the
dos the back
à and

FR Nous accueillons volontiers les commentaires, les remarques et les suggestions (« Commentaires »)

EN We welcome feedback, comments, and suggestions (“Feedback”)

francês inglês
accueillons welcome
et and
suggestions suggestions
nous we
commentaires comments

FR Identifie et suit les blessés tout en indiquant le statut de triage. Zone inscriptible au dos pour noter les signes vitaux, l’exposition à des matériaux dangereux et des remarques d’ordre général sur les patients

EN Identify and track the injured and indicate triage status. Writable area on the back for recording vital signs, hazardous material exposure, and general patient notes

francês inglês
identifie identify
suit track
indiquant indicate
statut status
triage triage
zone area
signes signs
matériaux material
dangereux hazardous
remarques notes
patients patient
général general
le the
dos the back
à and

FR Nous avons découvert que nous avons des Explorateurs à l’œil de lynx parmi nous, qui ont commencé à soulever de petits détails que les autres n’avaient pas remarqués dans les photos partagées

EN It appeared we have some eagle-eyed Explorers, who started pointing out little details others hadn’t noticed in the photos that were posted

francês inglês
explorateurs explorers
commencé started
petits little
détails details
photos photos
remarqué noticed
il it
nous we
de some
les autres others
qui that
dans in

FR La DG a présenté ses excuses le 11 décembre 2020 dans des remarques adressées à l’ensemble du personnel, y compris les entrepreneurs et les bénévoles.

EN The CEO apologized December 11, 2020 in remarks to all staff, including contractors and volunteers.

francês inglês
décembre december
remarques remarks
entrepreneurs contractors
bénévoles volunteers
à to
compris including
dans in
et and

FR *Remarques Tous les conducteurs doivent être âgés de 16 ans ou plus avec un permis de conduire valide. Tous les passagers doivent faire 1m45 ou plus pour des raisons de sécurité.

EN *Notes All drivers must be 16 years or older with a valid driver?s license. All passengers must be 1m45 or taller for safety reasons.

francês inglês
remarques notes
ou or
permis license
valide valid
passagers passengers
raisons reasons
sécurité safety
doivent must
conducteurs drivers
un a
être be
avec with
s s
plus older
ans years
de all
pour for

FR Habituellement, les articles de ce genre sont truffés de remarques scandalisées et pessimistes sur le déclin du contact visuel et les horreurs de la culture...

EN The New York Times journalist and author of "This Is How They Tell Me The World Ends" shares her predictions for the future and life-saving...

francês inglês
ce this
de of
et and

FR Les partenaires sont remarqués par un public intéressé. Unity peut aider les partenaires à trouver le bon public au bon moment pour leur solutions.

EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.

francês inglês
public audience
aider help
trouver find
remarqué noticed
unity unity
moment time
solutions solutions
peut can
le the
bon right
à at
partenaires partners
par among

FR Nous sommes ravis de recevoir vos remarques et questions concernant les articles publiés sur notre site. Nous modérons les commentaires afin d’assurer le maintien d’un environnement fondé sur l’apprentissage et le partage d’idées.

EN We welcome your comments and questions about the stories you read at Active for Life. Comments are moderated so that we can ensure an environment that encourages learning and sharing of ideas.

francês inglês
partage sharing
environnement environment
le the
de of
commentaires comments
vos your
questions questions
nous we
sommes are
et read
concernant about

FR Nous avons eu le privilège de conseiller nos clients dans leurs investissements immobiliers les plus importants et les plus remarqués dans leurs marchés respectifs.

EN We've supported our clients on the most important property investments they'll ever make.

francês inglês
clients clients
investissements investments
immobiliers property
le the
nos our
plus important
importants most important

FR Les gros évaluations psychométriques mesurent les traits de personnalité qui sont remarqués lorsque des personnes sont à leur meilleur et sont capables d'améliorer la performance professionnelle

EN Big Five Psychometric assessments measure personality traits that are noticed when people are at their best and are capable of enhancing job performance

francês inglês
évaluations assessments
traits traits
personnalité personality
personnes people
remarqué noticed
lorsque when
meilleur best
capables capable
performance performance
gros big
de of
sont are
qui that
à and
des job
leur their

FR Nous avons découvert que nous avons des Explorateurs à l’œil de lynx parmi nous, qui ont commencé à soulever de petits détails que les autres n’avaient pas remarqués dans les photos partagées

EN It appeared we have some eagle-eyed Explorers, who started pointing out little details others hadn’t noticed in the photos that were posted

francês inglês
explorateurs explorers
commencé started
petits little
détails details
photos photos
remarqué noticed
il it
nous we
de some
les autres others
qui that
dans in

FR Nous sommes ravis de recevoir vos remarques et questions concernant les articles publiés sur notre site. Nous modérons les commentaires afin d’assurer le maintien d’un environnement fondé sur l’apprentissage et le partage d’idées.

EN We welcome your comments and questions about the stories you read at Active for Life. Comments are moderated so that we can ensure an environment that encourages learning and sharing of ideas.

francês inglês
partage sharing
environnement environment
le the
de of
commentaires comments
vos your
questions questions
nous we
sommes are
et read
concernant about

FR Nous avons eu le privilège de conseiller nos clients dans leurs investissements immobiliers les plus importants et les plus remarqués dans leurs marchés respectifs.

EN We've supported our clients on the most important property investments they'll ever make.

francês inglês
clients clients
investissements investments
immobiliers property
le the
nos our
plus important
importants most important

FR Habituellement, les articles de ce genre sont truffés de remarques scandalisées et pessimistes sur le déclin du contact visuel et les horreurs de la culture...

EN Three of Dashlane’s marketing experts divulge third-party cookie workarounds for advertisers, how Dashlane approaches data security, and their love/hate relationship with ads.

francês inglês
de of
et and
sur security

FR Rationalisez la gestion grâce à des alertes sonores et des indicateurs colorés pour représenter visuellement la priorité des alarmes. Affichez les vidéos associées, saisissez des remarques, confirmez et effacez les alarmes depuis un seul endroit.

EN Streamline alarm management with audible alerts and colored indicators to visually represent alarm priority. View associated video, enter notes, acknowledge and clear alarms in one place.

francês inglês
alertes alerts
indicateurs indicators
représenter represent
visuellement visually
priorité priority
endroit place
coloré colored
affichez view
alarmes alarms
vidéos video
la notes
associé associated
gestion management
à to
et and
un one

FR Cette consultation est une occasion unique de nous faire part de vos remarques et commentaires sur les différentes procédures envisagées, ainsi que sur les restrictions de nommage applicables à cette ouverture.

EN The consultation is a unique opportunity to give us your feedback and comments on the various possible procedures, as well as suggest certain restrictions on domain names with 1 or 2 characters.

francês inglês
consultation consultation
procédures procedures
restrictions restrictions
occasion opportunity
ouverture the
vos your
commentaires comments
ainsi as
à to
et and
de unique
une a
sur on
différentes various

FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.

EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.

francês inglês
cookies cookies
technique technical
achats shopping
prévenir prevent
fraudes fraud
nécessaires necessary
fonctions functions
données data
performance performance
sûrs secure
la the
de of
concernant about
de base basic
assurer ensure
et and
site website
par by
vous you
fournir to
collecté collected
autres further

FR Les données collectées par ces cookies sont nécessaires pour assurer la performance technique du site Web, vous fournir des fonctions d'achat de base, rendre vos achats plus sûrs et prévenir les fraudes. Autres remarques concernant ces cookies.

EN The data collected by these cookies is necessary to ensure the technical performance of the website, provide you with basic shopping functions, make shopping with us secure and prevent fraud. Further information about these cookies.

francês inglês
cookies cookies
technique technical
achats shopping
prévenir prevent
fraudes fraud
nécessaires necessary
fonctions functions
données data
performance performance
sûrs secure
la the
de of
concernant about
de base basic
assurer ensure
et and
site website
par by
vous you
fournir to
collecté collected
autres further

FR Les problèmes et les opportunités du cloud computing ont été remarqués en 2008 au sein de la communauté de la sécurité de l’information

EN The issues and opportunities of cloud computing gained considerable notice in 2008 within the information security community

francês inglês
opportunités opportunities
cloud cloud
computing computing
communauté community
sécurité security
problèmes issues
la the
en in
de of
et and

FR Les problèmes et les opportunités du cloud computing ont été remarqués en 2008 au sein de la communauté de la sécurité de l’information

EN The issues and opportunities of cloud computing gained considerable notice in 2008 within the information security community

francês inglês
opportunités opportunities
cloud cloud
computing computing
communauté community
sécurité security
problèmes issues
la the
en in
de of
et and

FR Antécédents professionnels : Énumérez les emplois actuels et passés au cours des 5 dernières années (utilisez les "Remarques du candidat" si vous avez besoin d'espace supplémentaire).

EN Employment History: List present and past employment for last 5 years (use “Applicant’s Remarks” if additional space is needed.)

francês inglês
actuels present
passés past
dernières last
années years
remarques remarks
besoin needed
supplémentaire additional
utilisez use
emplois employment
et and
si if
professionnels for

FR les remarques sexuelles au sujet du corps des personnes, et les offres ou sollicitations d'actes sexuels

EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts

francês inglês
remarques remarks
corps bodies
offres offers
ou or
et and
au of

FR La sexualisation ou l’exploitation sexuelle de mineurs, comme le détournement de mineurs, les remarques à caractère sexuel ou les images inappropriées (y compris sous la forme de bandes dessinées ou d’animées).

EN Sexualisation or sexual exploitation of minors, such as grooming, sexual remarks or inappropriate imagery, including in the form of cartoons and anime.

francês inglês
mineurs minors
remarques remarks
images imagery
forme form
inapproprié inappropriate
ou or
de of
sexuelle sexual
comme as
à and
compris including

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR De leurs commentaires aux remarques de votre personnel, nos enquêtes de santé vous donneront les réponses dont vous avez besoin pour améliorer votre organisation à tous les niveaux

EN From collecting patient feedback to obtaining input from staff, our healthcare surveys can provide you with the answers you need in order to make improvements across your organisation

francês inglês
enquêtes surveys
santé healthcare
améliorer improvements
organisation organisation
commentaires feedback
à to
votre your
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

Mostrando 50 de 50 traduções