EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
"edited in real" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
FR En tant que stagiaire chez Slalom Build, vous travaillerez sur des projets authentiques pour des clients réels dans de vraies équipes en acquérant une véritable expérience
inglês | francês |
---|---|
build | build |
intern | stagiaire |
clients | clients |
experience | expérience |
slalom | slalom |
teams | équipes |
real | authentiques |
as | tant |
a | une |
on | sur |
projects | projets |
in | en |
EN Invite your friends to compose with you. Scores can be opened and edited in real time by multiple people using different devices, at the same time.
FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
friends | amis |
devices | périphériques |
people | personnes |
compose | composer |
in | en |
your | vos |
to | à |
by | par |
you | vous |
time | temps |
multiple | plusieurs |
the | même |
with | avec |
EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.
FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
real-time | temps réel |
visual | visuel |
preview | aperçu |
validating | validation |
correct | correctes |
quality | qualité |
real | réel |
friendly | convivial |
a | un |
time | temps |
translations | traductions |
to | à |
texts | textes |
segments | segments |
in | en |
ensure | garantir |
are | sont |
when | lors |
EN If the file is currently being edited by another user, you'll be able to edit the file collaboratively in real time.
FR Si le fichier est en cours de modification par un autre utilisateur, vous pouvez collaborer sur ce fichier en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
currently | en cours |
user | utilisateur |
edit | modification |
real | réel |
if | si |
in | en |
the | le |
is | est |
time | temps |
file | fichier |
by | par |
EN Save time when reporting on exams with pre-configured narratives. The Q-Stress System generated conclusions can be edited real-time and formatted to fit your needs.
FR Gagnez du temps lors de la création de rapports des examens avec des descriptifs préconfigurés. Les conclusions générées par le système Q-stress peuvent être éditées en temps réel et formatées pour répondre à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
reporting | rapports |
exams | examens |
conclusions | conclusions |
real-time | temps réel |
needs | besoins |
real | réel |
system | système |
formatted | format |
to | à |
your | vos |
time | temps |
generated | généré |
with | avec |
EN Invite your friends to compose with you. Scores can be opened and edited in real time by multiple people using different devices, at the same time.
FR Invitez vos amis à composer avec vous. Vos partitions peuvent être ouvertes et modifiées par plusieurs personnes sur plusieurs périphériques en même temps.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
friends | amis |
devices | périphériques |
people | personnes |
compose | composer |
in | en |
your | vos |
to | à |
by | par |
you | vous |
time | temps |
multiple | plusieurs |
the | même |
with | avec |
EN Estimate how your edited images will look like with PhotoBulk's live preview. Edit the resulting image right there and see changes in real time — rotate and resize watermark until you get it perfect.
FR Obtenez un aperçu du rendu final de vos images modifiées avec la vue en temps réel de PhotoBulk. Modifiez une image et observez vos modifications en temps réel — faites pivoter et redimensionnez le filigrane jusqu'à obtenir le résultat souhaité.
EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money
FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
other | de |
and | à |
the | votre |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
FR Véritable intelligence artificielle. Des résultats concrets. En temps réel. Optimisez chacune de vos interactions client.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
time | temps |
customer | client |
interaction | interactions |
real | réel |
in | en |
every | de |
EN And this is all done on real devices, in real locations and scenarios, by real users.
FR Tout cela s'effectue sur de vrais appareils, dans des lieux réels, avec des scénarios du quotidien, par des utilisateurs authentiques.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
scenarios | scénarios |
real | authentiques |
locations | lieux |
users | utilisateurs |
on | sur |
by | par |
this | cela |
in | dans |
all | de |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
global | mondiaux |
observes | observe |
real-time | temps réel |
people | personnes |
digital | numériques |
sharethis | sharethis |
behavior | comportement |
actions | actions |
real | réel |
destinations | destinations |
time | temps |
domains | domaines |
three | trois |
million | millions |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
inglês | francês |
---|---|
powered | alimenté |
consumer | consommateurs |
million | millions |
global | monde |
sharethis | sharethis |
observes | observe |
people | personnes |
destinations | destinations |
digital | numériques |
behavior | comportement |
actions | actions |
three | trois |
from | de |
time | temps |
domains | domaines |
by | par |
on | sur |
over | plus |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
rankings | classements |
time | temps |
real | réel |
in | en |
also | également |
are | sont |
impacted | affecté |
means that | signifie |
sites | sites |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN Here are four reasons why you should use a real estate broker who is a member of the Quebec Professional Association of Real Estate Brokers (QPAREB) or a real estate board:
FR Voici quatre raisons pour lesquelles vous devriez faire appel à un courtier immobilier membre de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) ou d’une chambre immobilière :
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
reasons | raisons |
or | ou |
you should | devriez |
a | un |
broker | courtier |
brokers | courtiers |
you | vous |
member | membre |
professional | pour |
the | quatre |
of | de |
are | voici |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
FR Obtenez des modèles d'agences immobilières modernes de magazines, des thèmes de magazines, les meilleurs modèles HTML immobiliers réactifs et créez un site Web d'agences immobilières brillant.
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
html | html |
brilliant | brillant |
magazine | magazines |
themes | thèmes |
a | un |
get | obtenez |
templates | modèles |
real estate | immobiliers |
the best | meilleurs |
website | site |
and | et |
the | les |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
it | en |
like | comme |
learn | savoir |
more | plus |
real | réels |
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.
inglês | francês |
---|---|
conversations | conversations |
assistant | assistant |
your | votre |
learn | et |
time | temps |
from | partir |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
customers | clients |
navigator | navigator |
a | une |
by | par |
you | vous |
is | est |
designed | pour |
like | comme |
real | réels |
EN Real businesses. Real data. Real impact.
FR Des projets réels. Des données réelles. Un impact réel.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
real | réel |
data | données |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
FR Applications de données en temps réelLe bouton "Temps réel" : affiche toutes les informations en temps réel aux utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
button | bouton |
displays | affiche |
users | utilisateurs |
data | données |
time | temps |
real | réel |
information | informations |
in | en |
all | de |
EN Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
FR Société spécialisée dans les pages web pour l'immobilier, les applications pour les agences immobilières, les gestionnaires d'achat et de vente et de location de biens immobiliers et de propriétés.
inglês | francês |
---|---|
apps | applications |
agencies | agences |
company | société |
manager | gestionnaires |
web | web |
sale | vente |
properties | propriétés |
rent | location |
in | dans |
pages | pages |
real estate | immobiliers |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | et |
EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T
FR «La présence réelle du Christ dans l’Eucharistie requiert la présence réelle des fidèles autour de l’autel et la présence réelle des chrétiens dans la société» (T
inglês | francês |
---|---|
real | réelle |
presence | présence |
christ | christ |
requires | requiert |
faithful | fidèles |
christians | chrétiens |
t | t |
society | société |
the | la |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Here are four reasons why you should use a real estate broker who is a member of the Quebec Professional Association of Real Estate Brokers (QPAREB) or a real estate board:
FR Voici quatre raisons pour lesquelles vous devriez faire appel à un courtier immobilier membre de l’Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ) ou d’une chambre immobilière :
inglês | francês |
---|---|
quebec | québec |
reasons | raisons |
or | ou |
you should | devriez |
a | un |
broker | courtier |
brokers | courtiers |
you | vous |
member | membre |
professional | pour |
the | quatre |
of | de |
are | voici |
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
FR Véritable intelligence artificielle. Des résultats concrets. En temps réel. Optimisez chacune de vos interactions client.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
time | temps |
customer | client |
interaction | interactions |
real | réel |
in | en |
every | de |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
FR Téléchargez l'étude Pega, « Les réels résultats de la prise de décision en temps réel » pour savoir comment le marché définit la prise de décision en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
pega | pega |
results | résultats |
defines | définit |
time | temps |
market | marché |
how | comment |
to | en |
learn | savoir |
real | réel |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
FR Grâce au comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines mondiaux, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateurs |
global | mondiaux |
observes | observe |
real-time | temps réel |
people | personnes |
digital | numériques |
sharethis | sharethis |
behavior | comportement |
actions | actions |
real | réel |
destinations | destinations |
time | temps |
domains | domaines |
three | trois |
million | millions |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
FR Alimenté par le comportement des consommateurs sur plus de trois millions de domaines dans le monde, ShareThis observe les actions en temps réel de personnes réelles sur des destinations numériques réelles
inglês | francês |
---|---|
powered | alimenté |
consumer | consommateurs |
million | millions |
global | monde |
sharethis | sharethis |
observes | observe |
people | personnes |
destinations | destinations |
digital | numériques |
behavior | comportement |
actions | actions |
three | trois |
from | de |
time | temps |
domains | domaines |
by | par |
on | sur |
over | plus |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
rankings | classements |
time | temps |
real | réel |
in | en |
also | également |
are | sont |
impacted | affecté |
means that | signifie |
sites | sites |
EN Our publications are rigorously reviewed and carefully edited, embodied in print by award-winning design and high production values, and enlivened by creative and targeted marketing
FR Nos publications se démarquent sur plusieurs points : examen rigoureux, publications soignées, maquettes primées, production de grande valeur, marketing créatif et ciblé
inglês | francês |
---|---|
publications | publications |
reviewed | examen |
values | valeur |
marketing | marketing |
targeted | ciblé |
production | production |
creative | créatif |
our | nos |
in | sur |
EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax
FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes
inglês | francês |
---|---|
book | ouvrage |
publishing | publication |
chapter | chapitre |
or | ou |
charge | frais |
tax | taxes |
an | un |
title | titre |
per | de |
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
FR Une fois créés, les devis Cloud ou Data Center ne sont plus modifiables. Veuillez nous contacter pour toute modification relative à un devis.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
please | veuillez |
or | ou |
created | créé |
contact | contacter |
quote | devis |
cannot | ne |
for | pour |
EN These can then be edited further for a personal touch, but they give the people managing the profile behind the scenes a simple way to handle any volume of inquiries they get on Twitter.
FR Ces réponses peuvent ensuite être modifiées pour y apporter une touche personnelle, mais elles donnent aux personnes qui gèrent le profil en coulisse un moyen simple de traiter le volume de demandes qu'elles reçoivent sur Twitter.
inglês | francês |
---|---|
touch | touche |
profile | profil |
get | reçoivent |
people | personnes |
volume | volume |
the | le |
a | un |
of | de |
to | apporter |
on | sur |
inquiries | demandes |
handle | gèrent |
EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited
FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations
inglês | francês |
---|---|
squarespace | squarespace |
platform | plateforme |
permissions | autorisations |
a | une |
our | notre |
sites | sites |
regarding | les |
to | la |
EN Starting with Version 3, HL7 (Health Level 7) messages are in XML format, which means they can be opened, visualized, edited, and validated in the XMLSpy graphical XML Schema editor
FR En commençant avec la version 3, les messages HL7 (Health Level 7) sont en format XML, ce qui signifie qu'ils peuvent être ouverts, visualisé, édités et validés dans l'éditeur de Schéma XML graphique de XMLSpy
inglês | francês |
---|---|
starting | commençant |
health | health |
xml | xml |
format | format |
means | signifie |
xmlspy | xmlspy |
graphical | graphique |
schema | schéma |
level | level |
edited | édités |
editor | éditeur |
messages | messages |
in | en |
with | avec |
are | sont |
the | la |
version | version |
and | et |
validated | validé |
they | de |
EN We consider that a photograph has value only if it is signed and edited to a very limited number of copies.
FR Nous considérons en effet qu’une photographie n’a de valeur que si elle est signée et éditée à un nombre d’exemplaires très réduits.
inglês | francês |
---|---|
consider | considérons |
photograph | photographie |
if | si |
signed | signé |
we | nous |
a | un |
value | valeur |
of | de |
to | à |
is | est |
that | que |
very | très |
EN This video is edited and distributed using Infomaniak’s VOD service
FR Cette vidéo est montée et diffusée avec le service VOD d'Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
service | service |
and | et |
vod | vod |
video | vidéo |
this | cette |
is | est |
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
FR L'annonce peut être enregistrée séparément et montée dans le montage final de la production ou mentionnée directement par l'animateur pendant l'enregistrement de l'émission.
inglês | francês |
---|---|
separately | séparément |
production | production |
mentioned | mentionné |
directly | directement |
or | ou |
recorded | enregistré |
final | final |
by | par |
and | et |
show | de |
EN At the same time, data sets can be edited with further methods like Clustering or Data Mining.
FR Dans le même temps, les ensembles de données peuvent être traités à l’aide d’autres méthodes, telles que le partitionnement ou l’exploration de données.
inglês | francês |
---|---|
methods | méthodes |
data | données |
or | ou |
the | le |
time | temps |
sets | ensembles |
Mostrando 50 de 50 traduções