Traduzir "logiciels qui répondent" para inglês

FR Selon BSA, les logiciels malveillants provenant de logiciels sans licence coûtent aux entreprises du monde entier environ 359 milliards USD par an, et les logiciels sans licence représentent37 % des logiciels installés sur les ordinateurs personnels.

• Selon BSA
• logiciels malveillants provenant
• logiciels sans licence
• environ milliards USD
• an
• ordinateurs

FR Logiciels de cloud BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics Logiciels de business intelligence (pour mobile) Logiciels de business intelligence pour la santé

• Logiciels de cloud
• Outils de data
• Logiciels de visual
• Logiciels de business
• mobile
• santé

FR Logiciels de tableaux de bord Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Logiciels OLAP

• Logiciels de tableaux
• BI Logiciels d'analyse
• Logiciels OLAP

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

• élargissant
• adaptant les programmes
• besoins des élèves
• premier
• marché du travail

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

• élargissant
• adaptant les programmes
• besoins des élèves
• premier
• marché du travail

FR Les formules et le code source répondent aux questions du quoi et du comment, mais ils ne répondent pas au pourquoi

• formules
• code source répondent
• questions du quoi
• comment

FR De nombreux fournisseurs se sont rendu compte qu'en rassemblant leurs ressources informatiques sur une plateforme de conteneurs Kubernetes, ils pouvaient distribuer plus facilement les logiciels qui répondent aux demandes des entreprises

• rendu compte qu'en
• plateforme de conteneurs
• logiciels qui répondent
• demandes des entreprises

FR À la place, elles optent pour une optimisation des tarifs et un regroupement de logiciels qui répondent aux besoins des clients à un prix raisonnable, pour les deux parties. 

• optimisation des tarifs
• regroupement de logiciels
• répondent aux besoins
• raisonnable
• parties

FR Savoir-faire Linux, c'est une équipe exceptionnelle de près de 60 experts en logiciels libres, basés à Montréal et à Rennes, qui répondent chaque jour avec efficacité et ingéniosité à l’évolution constante des systèmes d’information.

• Savoir-faire Linux
• c'est une équipe
• près de experts
• logiciels libres
• basés à Montréal
• Rennes
• efficacité
• constante des systèmes

FR Il milite pour la conception de logiciels qui rendent les technologies sous-jacentes transparentes et répondent aux besoins des entreprises

• logiciels qui rendent
• technologies sous-jacentes transparentes
• répondent aux besoins
• entreprises

FR Depuis de nombreuses années, Athena Graphics met tout en œuvre pour proposer des logiciels qui répondent parfaitement aux besoins et [?]

• nombreuses années
• Athena Graphics met
• œuvre pour proposer
• logiciels qui répondent
• besoins

FR Des logiciels gratuits aux services cloud à bas prix, en passant par des offres aux entreprises qui répondent de manière rentable aux exigences les plus extrêmes.

• cloud à bas
• entreprises qui répondent

FR De nombreux fournisseurs se sont rendu compte qu'en rassemblant leurs ressources informatiques sur une plateforme de conteneurs Kubernetes, ils pouvaient distribuer plus facilement les logiciels qui répondent aux demandes des entreprises

• rendu compte qu'en
• plateforme de conteneurs
• logiciels qui répondent
• demandes des entreprises

FR Solutions de test de logiciels automatisés qui répondent à un large éventail de besoins et d'exigences de conformité. En savoir plus »

• Solutions de test
• d'exigences de conformité

FR Savoir-faire Linux, c'est une équipe exceptionnelle de près de 60 experts en logiciels libres, basés à Montréal et à Rennes, qui répondent chaque jour avec efficacité et ingéniosité à l’évolution constante des systèmes d’information.

• Savoir-faire Linux
• c'est une équipe
• près de experts
• logiciels libres
• basés à Montréal
• Rennes
• efficacité
• constante des systèmes

FR Solutions de test de logiciels automatisés qui répondent à un large éventail de besoins et d'exigences de conformité. En savoir plus »

• Solutions de test
• d'exigences de conformité

FR Solutions de test de logiciels automatisés qui répondent à un large éventail de besoins et d'exigences de conformité. En savoir plus »

• Solutions de test
• d'exigences de conformité

FR Solutions de test de logiciels automatisés qui répondent à un large éventail de besoins et d'exigences de conformité. En savoir plus »

• Solutions de test
• d'exigences de conformité

FR Les logiciels malveillants sont un autre moyen de prendre le contrôle d'un compte bancaire en installant des logiciels malveillants ou des «logiciels malveillants» sur l'ordinateur ou l'appareil mobile de la victime

• contrôle d'un compte
• installant des logiciels
• l'ordinateur
• victime

FR Recherches sur les logiciels malveillants – Ceci met en relation les logiciels malveillants détectés sur les endpoints et les campagnes d'attaques, les familles de logiciels malveillants et les cyber-attaquants

• malveillants
• logiciels malveillants détectés
• endpoints
• campagnes d'attaques
• familles de logiciels
• cyber-attaquants

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau

• Développement
• personnalisation de logiciels
• Gestion de logiciels
• Installation
• configuration
• déploiement
• Maintenance des logiciels
• systèmes
• Intégration de systèmes
• mises à niveau

FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)

• logiciels tiers inclus
• gratuits
• Licence publique générale
• GNU Library
• LGPL

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Flex, Formation

• Développement
• personnalisation de logiciels
• Gestion de logiciels
• Installation
• configuration
• déploiement
• Maintenance des logiciels
• systèmes
• Intégration de systèmes
• mises à niveau
• Virtualisation
• Flex
• Formation

FR Développement et personnalisation de logiciels, Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Intégration de systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Virtualisation, Formation

• Développement
• personnalisation de logiciels
• Gestion de logiciels
• Installation
• configuration
• déploiement
• Maintenance des logiciels
• systèmes
• Intégration de systèmes
• mises à niveau
• Virtualisation
• Formation

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

• utilisation des Logiciels
• conditionnée
• respectives des Logiciels

FR Logiciels de cloud BI Outils de BI Logiciel de nettoyage des données Logiciels OLAP Logiciels de KPI (Key Performance Indicators)

• Logiciels de cloud
• Outils de BI
• nettoyage des données
• Key Performance Indicators

FR Logiciels de cloud BI Logiciels d'analyse de données Outils de BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics

• Logiciels de cloud
• Outils de BI
• data visualisation Logiciels
• visual analytics

FR Outils de gestion d'incidents Logiciels de web analytics Logiciels de gestion des journaux Outils de référencement Logiciels de monitoring réseau et serveur

• Outils de gestion
• Logiciels de web
• Logiciels de gestion
• Logiciels de monitoring
• serveur

FR Certaines bibliothèques de logiciels et autres logiciels tiers inclus avec le Logiciel sont des logiciels gratuits et sous licence selon les termes de la Licence publique générale limitée GNU Library (LGPL)

• logiciels tiers inclus
• gratuits
• Licence publique générale
• GNU Library
• LGPL

FR Avira Free Antivirus : empêche les menaces en ligne (logiciels de rançon, virus, chevaux de Troie bancaires, logiciels espions et autres formes de logiciels malveillants) de vous nuire.

• Avira Free Antivirus
• empêche les menaces
• ligne
• logiciels de rançon
• virus
• chevaux de Troie
• logiciels espions
• formes de logiciels

FR De nombreux fournisseurs de logiciels de casino proposent également des jeux d'autres développeurs de logiciels ou ne proposent que leurs propres jeux. Vous lisez en savoir plus sur le fournisseurs de logiciels ici.

• jeux d'autres développeurs
• logiciels
• jeux
• lisez en savoir
• fournisseurs de logiciels

FR Logiciels & AppareilsconnectésNos compétences en développement incluent les logiciels, les logiciels mobiles, les télécoms, le design électronique numérique et analogique avec une forte spécialisation en IoT et RFID.

• Logiciels
• incluent les logiciels
• logiciels mobiles
• télécoms
• design électronique numérique
• spécialisation en IoT

FR Les solutions riches en fonctionnalités répondent aux besoins dynamiques et globaux d'aujourd'hui dans de nombreux secteurs, notamment la finance, la santé, la téléphonie mobile, les services informatiques et les logiciels d'entreprise

• répondent aux besoins
• nombreux secteurs
• notamment la finance
• santé
• téléphonie mobile
• informatiques
• logiciels d'entreprise

FR Grâce à des outils automatisés sophistiqués, les entreprises répondent aux attaques par force brute et aux autres menaces liées aux logiciels malveillants

• automatisés sophistiqués
• force brute
• malveillants

FR L'analyse d'impact des tests garantit que les logiciels d'accueil répondent aux attentes des clients tout en maintenant les pratiques Agiles dans le cycle de développement.

FR La gestion de l'environnement de test garantit que les logiciels d'accueil répondent aux attentes des clients tout en maintenant les pratiques Agiles dans le cycle de vie du développement.

• gestion de l'environnement
• logiciels d'accueil répondent
• attentes des clients
• maintenant les pratiques

FR Rendez les tests indépendants du format et faciles à réaliser grâce à nos outils de test automatisés, en veillant à ce que les logiciels gouvernementaux répondent en permanence aux exigences fonctionnelles et de performance.

• Rendez les tests
• format
• faciles à réaliser
• outils de test
• logiciels gouvernementaux répondent
• permanence aux exigences

FR Vous reconnaissez que Splashtop peut fournir des logiciels, des solutions et des Services à des tiers, y compris à vos concurrents, qui sont identiques ou similaires aux logiciels, solutions et Services qui vous sont fournis en vertu des présentes

• reconnaissez que Splashtop
• fournir des logiciels
• solutions
• tiers
• identiques
• similaires aux logiciels
• fournis en vertu
• présentes

FR En ce qui concerne les logiciels utilisés, ils ne sont pas comme certains autres casinos en ligne qui dépendent d'un seul ou même de quelques fournisseurs de logiciels pour leurs jeux

• concerne les logiciels
• certains autres casinos
• ligne qui dépendent
• seul
• jeux

FR Vous reconnaissez que Splashtop peut fournir des logiciels, des solutions et des Services à des tiers, y compris à vos concurrents, qui sont identiques ou similaires aux logiciels, solutions et Services qui vous sont fournis en vertu des présentes

• reconnaissez que Splashtop
• fournir des logiciels
• solutions
• tiers
• identiques
• similaires aux logiciels
• fournis en vertu
• présentes

FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.

• design
• appels
• facilitent votre expérience

FR « Proposer des produits qui plaisent aux animaux et qui répondent aux attentes de leurs maîtres est une priorité pour Cosmos, mais nous transmettons avant tout des valeurs d'humanité », explique Williams

• Proposer des produits
• plaisent aux animaux
• répondent aux attentes
• Cosmos
• valeurs d'humanité
• explique Williams

FR Nous créons des images qui répondent à des questions, mais nous le faisons pour des entreprises qui souhaitent en savoir plus sur leurs données.

• créons des images
• souhaitent en savoir

FR BuiltWith vous permet de voir la part de marché des sites Web qui répondent à des critères spécifiques, comme d'être dans le Top 10k de Quantcast (une liste qui tente de collecter les 10 000 sites Web les plus visités sur Internet).

• BuiltWith vous permet
• voir la part
• marché des sites
• spécifiques
• Quantcast
• liste qui tente
• collecter les sites
• visités sur Internet

FR Déployez des applications qui répondent à vos besoins. Pega génère des composants réutilisables qui se cumulent pour vous aider à élaborer les processus métier dont vous avez besoin.

• Déployez des applications
• aider à élaborer
• avez

FR Ces appareils incluent des aspirateurs puissants et spécialisés qui répondent aux besoins des professionnels grâce aux systèmes à deux étages, à la technologie Smart Pulse qui réduit la charge de face et aux filtres HEPA pour la RRP.

• puissants
• spécialisés qui répondent
• besoins des professionnels
• technologie Smart Pulse
• réduit la charge
• face

FR La logique conditionnelle est un outil qui vous permet de créer des formulaires plus intelligents qui répondent aux choix faits par vos visiteurs

• créer des formulaires
• intelligents qui répondent
• visiteurs

FR Le service clients Gandi n'est pas un call-center. Ça change quoi ? Les agents qui vous répondent sont des experts qui connaissent les produits et échangent avec nos développeurs au quotidien. Gandi vous répond 24/24h, 6/7 jours.

• clients Gandi n'est
• call-center
• Ça change
• experts qui connaissent
• produits
• quotidien
• Gandi vous répond

FR pour discuter de ressources qui ne répondent pas aux critères de numérisation standard ou qui exigent d’autres types de fonctions :

• discuter de ressources
• numérisation standard
• exigent
• types de fonctions

FR Le DREF fournit un financement rapide aux Sociétés nationales qui répondent à des catastrophes de petite et moyenne envergure qui pourraient autrement passer inaperçues des médias et des donateurs.

• rapide aux Sociétés
• petite
• autrement passer inaperçues
• médias