FR La page de débordement (Traffic Limiter) permet de limiter le nombre de sessions utilisateurs simultané sur votre site. Un seuil de sessions est définir à partir duquel vos utilisateurs seront redirigés vers une page annexe.
Traduzir "limiter leur application" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limiter leur application" de francês para inglês
Traduções de limiter leur application
"limiter leur application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de limiter leur application
francês
inglês
EN The Traffic limiter allows you to limit the number of simultaneous user sessions on your site. A session threshold is defined, above which your users are redirected to an additional page.
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| simultané | simultaneous |
| seuil | threshold |
| définir | defined |
| redirigé | redirected |
| permet | allows |
| site | site |
| sessions | sessions |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| page | page |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| limiter | limit |
FR affaire dont il serait illégal ou illicite pour Explorance d’exclure ou de limiter, ou de tenter ou de prétendre d’exclure ou de limiter, sa responsabilité.
EN matter which it would be illegal or unlawful for Explorance to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
| francês | inglês |
|---|---|
| limiter | limit |
| responsabilité | liability |
| il | it |
| ou | or |
| affaire | matter |
| tenter | attempt |
| serait | be |
| dont | to |
| de | its |
| pour | for |
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| excessives | excessive |
| crêtes | peaks |
| signaux | signal |
| presque | almost |
| parfait | ideal |
| mastering | mastering |
| le | the |
| audio | audio |
| de | of |
| manière | to |
| un | an |
| les | off |
| pour | for |
| limiter | limit |
| plus | more |
| est | makes |
FR Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque. Découvrez comment SEM peut limiter l’impact d’une cyberattaque.
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | learn |
| sem | sem |
| peut | can |
| limiter | reduce |
| comment | how |
FR Utilisé par Google Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des requêtes Analytics pour limiter la fréquence des requêtes
EN Used by Google Used by Google Analytics to limit the frequency of requests Analytics to limit the frequency of requests
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| fréquence | frequency |
| requêtes | requests |
| utilisé | used |
| la | the |
| limiter | limit |
FR WhatsApp a annoncé un mouvement pour limiter les messages transmis car il cherche à limiter son rôle dans la propagation de fausses nouvelles autour
EN WhatsApp is a marvellous app - for so many people around the world it's become the default choice when it comes to getting in touch with friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| un | a |
| la | the |
| pour | getting |
| à | to |
| dans | in |
| de | around |
FR Nous proposons également des portes à enroulement rapide pour limiter le temps d’ouverture et ainsi limiter les déperdissions de chaleur.
EN These can be installed flexibly in lateral and longitudinal walls and thus adapted to in-house requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| et | and |
| de | thus |
FR Par défaut, toutes les colonnes seront actualisées. Pour limiter les colonnes qui seront actualisées, utilisez l’option Dans ces colonnes pour limiter l’actualisation.
EN By default all columns will be updated. To limit which columns will be updated, use In these columns to limit the update.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| colonnes | columns |
| actualisé | updated |
| utilisez | use |
| dans | in |
| par | by |
| ces | the |
| limiter | limit |
FR Il a en outre refusé de limiter l'utilisation par la police des dépotoirs des tours, notant encore une fois la nécessité d'une loi avant de limiter la pratique des enquêtes, et citant l'exemple de l'art
EN He further declined to limit police use of tower dumps, again noting a need for legislation before limiting investigative practice, and citing the example of s
| francês | inglês |
|---|---|
| loi | legislation |
| il | he |
| nécessité | need |
| pratique | practice |
| lutilisation | use |
| la | the |
| d | s |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| avant | to |
| limiter | limit |
FR La page de débordement (Traffic Limiter) permet de limiter le nombre de sessions utilisateurs simultané sur votre site. Un seuil de sessions est définir à partir duquel vos utilisateurs seront redirigés vers une page annexe.
EN The Traffic limiter allows you to limit the number of simultaneous user sessions on your site. A session threshold is defined, above which your users are redirected to an additional page.
| francês | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| simultané | simultaneous |
| seuil | threshold |
| définir | defined |
| redirigé | redirected |
| permet | allows |
| site | site |
| sessions | sessions |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| page | page |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| limiter | limit |
FR affaire dont il serait illégal ou illicite pour Explorance d’exclure ou de limiter, ou de tenter ou de prétendre d’exclure ou de limiter, sa responsabilité.
EN matter which it would be illegal or unlawful for Explorance to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
| francês | inglês |
|---|---|
| limiter | limit |
| responsabilité | liability |
| il | it |
| ou | or |
| affaire | matter |
| tenter | attempt |
| serait | be |
| dont | to |
| de | its |
| pour | for |
FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| excessives | excessive |
| crêtes | peaks |
| signaux | signal |
| presque | almost |
| parfait | ideal |
| mastering | mastering |
| le | the |
| audio | audio |
| de | of |
| manière | to |
| un | an |
| les | off |
| pour | for |
| limiter | limit |
| plus | more |
| est | makes |
FR À l'aide de cet outil, vous pouvez Limiter l'accès à votre site Web, Gérer votre Forum, et permettre à vos utilisateurs de se connecter à leur zone client et d'afficher leur profil, leurs adresses et les détails de leur commande.
EN With the help of this tool, you can Limit Your Website Access, Manage Your Forum, and allow your users to log in to their Client Zone and view their profile, addresses, and order details.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| limiter | limit |
| gérer | manage |
| forum | forum |
| permettre | allow |
| profil | profile |
| détails | details |
| utilisateurs | users |
| client | client |
| zone | zone |
| adresses | addresses |
| commande | order |
| de | of |
| et | and |
| pouvez | can |
| site | website |
FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion
EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate
| francês | inglês |
|---|---|
| assurent | ensure |
| viabilité | viability |
| développement | development |
| permettent | enable |
| augmentent | increase |
| taux | rate |
| élargir | broaden |
| ou | or |
| conversion | conversion |
| visibilité | visibility |
| marque | brand |
| la | to |
| et | and |
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| francês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| exactitude | accuracy |
| intégration | integration |
| confirmation | confirmation |
| données | data |
| contenu | content |
| source | source |
| demander | request |
| ou | or |
| mise à jour | update |
| informé | informed |
| vérifier | verify |
| modification | amendment |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| obtenir | obtain |
| être | be |
FR Elles peuvent utiliser une balise Pinterest sur leur site Web ou nous envoyer des informations via leur application mobile pour nous aider à déterminer qui a fait des achats sur le site ou sur leur application mobile
EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| achats | purchases |
| ou | or |
| informations | information |
| application | app |
| déterminer | understand |
| utiliser | use |
| une | a |
| leur | their |
| peuvent | can |
| sur | on |
| à | to |
| balise | tag |
| aider | to help |
| fait | made |
FR La régionalisation des données contraint souvent les entreprises à limiter leur application à un unique datacenter ou une unique région du fournisseur de cloud
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| limiter | restrict |
| application | application |
| datacenter | data center |
| région | region |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| fournisseur | providers |
| données | data |
| de | their |
FR La régionalisation des données contraint souvent les entreprises à limiter leur application à un unique datacenter ou une unique région du fournisseur de cloud
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| limiter | restrict |
| application | application |
| datacenter | data center |
| région | region |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| fournisseur | providers |
| données | data |
| de | their |
FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | searches |
| téléchargement | download |
| ou | or |
| informations | information |
| lutilisation | use |
| mise à jour | update |
| lapplication | app |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | comprises |
| licence | license |
| ptz | ptz |
| programme | program |
| lapplication | app |
| acheté | purchased |
| avec | with |
| activé | activated |
| un | a |
| sont | are |
| clés | keys |
| et | and |
FR Elle permet de limiter au maximum le nombre de fausses alarmes. En outre, à l'inverse des caméras vidéo, elle fournit des informations essentielles sur les objets détectés comme leur position exacte, la vitesse et la direction de leur mouvement.
EN Radar keeps false alarms to a minimum. And it provides crucial information about detected objects that video cameras can’t – such as their exact position, and the speed and direction of their movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| fausses | false |
| alarmes | alarms |
| caméras | cameras |
| informations | information |
| essentielles | crucial |
| objets | objects |
| détectés | detected |
| position | position |
| exacte | exact |
| vitesse | speed |
| mouvement | movement |
| fournit | provides |
| et | and |
| vidéo | video |
| comme | as |
| leur | their |
FR Ces institutions peuvent restreindre les activités autorisées sur leur réseau ou limiter l’usage de leur bande passante
EN Such institutions can restrict what you can do on their network and limit bandwidth usage
| francês | inglês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| réseau | network |
| bande passante | bandwidth |
| activités | do |
| peuvent | can |
| restreindre | restrict |
| sur | on |
| limiter | limit |
FR Il a largement fait ses preuves en aidant des entreprises à booster leur croissance, à limiter les risques financiers, et à gérer les risques financiers et leur contrôle
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
| francês | inglês |
|---|---|
| aidant | helping |
| croissance | growth |
| risques | risks |
| financiers | financial |
| limiter | minimize |
| contrôle | controls |
| il | he |
| des | drive |
| entreprises | organizations |
| à | and |
| leur | of |
FR Elle permet de limiter au maximum le nombre de fausses alarmes. En outre, à l'inverse des caméras vidéo, elle fournit des informations essentielles sur les objets détectés comme leur position exacte, la vitesse et la direction de leur mouvement.
EN Radar keeps false alarms to a minimum. And it provides crucial information about detected objects that video cameras can’t – such as their exact position, and the speed and direction of their movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| fausses | false |
| alarmes | alarms |
| caméras | cameras |
| informations | information |
| essentielles | crucial |
| objets | objects |
| détectés | detected |
| position | position |
| exacte | exact |
| vitesse | speed |
| mouvement | movement |
| fournit | provides |
| et | and |
| vidéo | video |
| comme | as |
| leur | their |
FR La politique a été mise en œuvre afin que l'équipe Atlassian chargée de la sécurité puisse limiter leur durée et leur impact négatif sur Atlassian et ses clients, mais aussi tirer des leçons des incidents.
EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| atlassian | atlassian |
| limiter | limit |
| impact | impact |
| clients | customers |
| incidents | incidents |
| mise en œuvre | implemented |
| la | the |
| durée | duration |
| sécurité | security |
| été | been |
| et | learn |
| a | has |
| le | on |
| puisse | can |
FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine
EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)
| francês | inglês |
|---|---|
| religion | religion |
| race | race |
| opinions | views |
| politiques | political |
| sexe | gender |
| origine | origin |
| distinction | distinguish |
| ne | not |
| personnes | people |
| condition | status |
| nous | we |
| de | according |
| faisons | to |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| choix | choices |
| corps | bodies |
| santé | health |
| éducation | education |
| vie | lives |
| femmes | women |
| concernant | about |
| il | it |
| jeunes | young |
| gens | people |
| en particulier | particularly |
| travail | work |
| est | is |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| couleur | color |
| colonnes | columns |
| emplacement | placement |
| peux | you can |
| personnaliser | customize |
| taille | size |
| forme | shape |
| insérer | insert |
| ajouter | add |
| également | also |
| sociaux | social |
| modifier | change |
| et | and |
FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.
EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| trier | sort |
| aimants | magnets |
| revêtement | coating |
| température | temperature |
| maximale | maximum |
| vue | viewed |
| dimensions | dimensions |
| énergétique | energy |
| poids | weight |
| la | the |
| force | force |
| vous | you |
| en | in |
| produit | product |
| et | and |
FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation
EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| contrôlant | controlling |
| physique | physical |
| divulgation | disclosure |
| séparation | separation |
| garantie | ensuring |
| intégrité | integrity |
| accès | access |
| la | the |
| confidentialité | confidentiality |
| de | of |
| données | data |
| en | in |
| mesures | measures |
| comprennent | and |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| critiques | critical |
| contexte | context |
| physique | physical |
| consiste | is |
| sécurité | security |
| qualité | quality |
| existence | existence |
| données | data |
| un | a |
| valeur | value |
| à | and |
| de | within |
| et | understanding |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| à | to |
| sexe | gender |
| de | of |
| nous | we |
| indépendamment | regardless of |
FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.
EN We support National Societies to improve their governance and leadership. This in turn helps them improve their organizational culture and integrity.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | societies |
| tour | turn |
| culture | culture |
| organisationnelle | organizational |
| intégrité | integrity |
| gouvernance | governance |
| leadership | leadership |
| nous | we |
| aidons | support |
| améliorer | improve |
| aide | helps |
| nationales | national |
| à | to |
| cela | this |
| et | and |
| leur | their |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.
| francês | inglês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| démographique | demographic |
| sexe | gender |
| revenus | income |
| éducation | education |
| géographique | geographic |
| état | status |
| ou | or |
| âge | age |
| emplacement | location |
| clients | customers |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| à | to |
| sexe | gender |
| de | of |
| nous | we |
| indépendamment | regardless of |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| critiques | critical |
| contexte | context |
| physique | physical |
| consiste | is |
| sécurité | security |
| qualité | quality |
| existence | existence |
| données | data |
| un | a |
| valeur | value |
| à | and |
| de | within |
| et | understanding |
FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.
EN We aspire to create a safe environment where all of our employees can live their authentic selves, no matter their ethnicity, age, religion, gender or sexual identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| sécuritaire | safe |
| employés | employees |
| religion | religion |
| ou | or |
| sexuelle | sexual |
| âge | age |
| un | a |
| genre | gender |
| nos | our |
| nous | we |
| peuvent | can |
| offrir | to |
| leur | their |
| tous | of |
FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| haine | hate |
| joueurs | players |
| religion | religion |
| ou | or |
| orientation | orientation |
| la | the |
| de | of |
| sexuelle | sexual |
| base | based |
| sexe | sex |
| genre | gender |
| qui | that |
| par exemple | instance |
| sur | on |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| choix | choices |
| corps | bodies |
| santé | health |
| éducation | education |
| vie | lives |
| femmes | women |
| concernant | about |
| il | it |
| jeunes | young |
| gens | people |
| en particulier | particularly |
| travail | work |
| est | is |
FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products
EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products
| francês | inglês |
|---|---|
| conducteurs | drivers |
| suv | suv |
| extension | extension |
| personnalité | personality |
| vêtements | clothes |
| voiture | car |
| ou | or |
| products | products |
| camion | truck |
| de | of |
| est | is |
| titre | for |
| nombreux | many |
FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota
EN These decks contained complex data about upsell opportunities and new target accounts that RMs would pitch to leadership to get buy in for their strategy to meet their quota
| francês | inglês |
|---|---|
| complexes | complex |
| opportunités | opportunities |
| nouveaux | new |
| comptes | accounts |
| direction | leadership |
| quota | quota |
| vente | buy |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| obtenir | get |
| et | and |
FR Depuis toujours, les WatchGuardiens mettent leur curiosité, leur humour, leur dévouement, leur esprit d’équipe et leur écoute de la clientèle au service d'une plateforme de cybersécurité capable de simplifier tous les aspects de la sécurité
EN WatchGuardians past and present have contributed their curiosity, humor, dedication, teamwork, and customer focus to building a cybersecurity platform that simplifies every aspect of security delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| curiosité | curiosity |
| humour | humor |
| dévouement | dedication |
| cybersécurité | cybersecurity |
| aspects | aspect |
| sécurité | security |
| équipe | teamwork |
| simplifier | simplifies |
| plateforme | platform |
| de | of |
| et | and |
| écoute | to |
| leur | their |
| service | focus |
| s | a |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| francês | inglês |
|---|---|
| icônes | icons |
| couleur | color |
| colonnes | columns |
| emplacement | placement |
| peux | you can |
| personnaliser | customize |
| taille | size |
| forme | shape |
| insérer | insert |
| ajouter | add |
| également | also |
| sociaux | social |
| modifier | change |
| et | and |
FR La vision que véhicule Réseau JEA plein air est celle d'un monde où tous peuvent, peu importe leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur revenu ou leur état de santé,
EN PLaTO-Net?s vision is a world where all people, regardless of age, gender, race/ethnicity, income, or medical conditions, are afforded the opportunity to
| francês | inglês |
|---|---|
| revenu | income |
| santé | medical |
| peu importe | regardless |
| monde | world |
| ou | or |
| vision | vision |
| âge | age |
| de | of |
| la | the |
| sexe | gender |
| peu | a |
| état | to |
FR Les commerçants qui ont une application ont une longueur d'avance car leur application convertit 3 fois plus que leur site Web*
EN Retailers who have an app are a step ahead as their app converts 3 times more than their website*
| francês | inglês |
|---|---|
| commerçants | retailers |
| application | app |
| convertit | converts |
| car | as |
| une | a |
| leur | their |
| les | step |
| site | website |
FR Localisation : lorsque le client active l'option 'Synchronisation en Wifi seulement' (paramètres du compte dans l'application) et qu'il veut limiter à un seul ou plusieurs points d'accès WiFi (SSID) il est nécessaire que la localisation soit activée
EN Localisation: when the customer activates the 'Synchronization via WiFi only' (account settings in the application) and they want to limit it to one or several WiFi access points (SSID), localisation must be activated
| francês | inglês |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| wifi | wifi |
| paramètres | settings |
| points | points |
| ssid | ssid |
| lorsque | when |
| client | customer |
| ou | or |
| il | it |
| veut | want to |
| en | in |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| activé | activated |
| limiter | limit |
FR Préserver votre application mobile des dernières menaces sans la ralentir ni limiter la fréquence de déploiement
EN Fortify your app against the latest mobile threats without hindering deployment frequency or speed
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| menaces | threats |
| application | app |
| fréquence | frequency |
| déploiement | deployment |
| la | the |
| votre | your |
| de | against |
| sans | without |
| dernières | the latest |
FR Chaque application est associée à un niveau de risque qui vous aide à déterminer la stratégie la plus pertinente pour limiter les menaces pesant sur votre entreprise.
EN Each application is given a risk-score to help you determine the level of overall risk present and to help mitigate threats to your organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| application | application |
| risque | risk |
| aide | help |
| menaces | threats |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| déterminer | determine |
| chaque | each |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Il contient la liste d’ordonnances de cesser et de s'abstenir, de mesures d’application et de mises en garde. Cliquez sur la flèche à la droite sous « Type » pour limiter l’affichage au seul type d’éléments.
EN Contains a list of cease and desist orders, enforcement actions and warning notices. Click on the down arrow under Type to limit your display to one of these type of items.
| francês | inglês |
|---|---|
| contient | contains |
| mesures | actions |
| flèche | arrow |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| cliquez | click |
| à | to |
| type | type |
| et | and |
| éléments | items |
| limiter | limit |
| l | a |
FR 6.5 En particulier, et sans se limiter à l'application du paragraphe 6.4, vous ne devez pas rendre disponible une quelconque mesure technologique visant à contrôler l'accès à notre Site Internet, en tout ou partie.
EN 6.5 In particular, and without limiting the application of paragraph 6.4, you must not make available any technological measures designed to control access to, or elements of, our Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| limiter | limiting |
| paragraphe | paragraph |
| disponible | available |
| technologique | technological |
| ou | or |
| site | website |
| en | in |
| à | to |
| particulier | particular |
| notre | our |
| partie | of |
| vous | you |
| devez | you must |
| mesure | measures |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
limiter leur application limiter leur attrait limiter leur accès limiter leur capacité limiter leur volatilité limiter leur impact limiter leur traitement compris leur application via leur application écarter leur application voir leur application limiter limiter l’accès pouvez limiter limiter l’impact souhaitez limiter pouvons limiter limiter l’accès physique limiter l’utilisation limiter certaines fonctionnalités veut limiter limiter l’innovation limiter les colonnes portés à limiter vise à limiter pouvez limiter cela limiter l’exposition limiter la portée limiter quoi sérieusement vous limiter limiter la production limiter les pertes droit de limiter limiter notre impact toutefois s'y limiter limiter les émissions veulent limiter possible de limiter contribuer à limiter permettant de limiter limiter les risques tenter de limiter limiter le risque demander de limiter s y limiter conçue pour limiter limiter la concurrence limiter à celles imagination peut limiter limiter le recoursTraduzir limiter leur application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe