FR Un bon widget de suivi social, comme des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux , sont légers, faciles à personnaliser,faciles à installer,et encore plus faciles à utiliser pour vos futurs abonnés.
Traduzir "faciles qui mettent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faciles qui mettent" de francês para inglês
Traduções de faciles qui mettent
"faciles qui mettent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de faciles qui mettent
francês
inglês
EN A good social follow widget, such as ShareThis social follow buttons, is lightweight, easy to customize, easy to install, and even easier for your future followers to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| boutons | buttons |
| sharethis | sharethis |
| futurs | future |
| abonnés | followers |
| légers | lightweight |
| suivi | follow |
| un | a |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| sont | is |
| installer | install |
| les | good |
| faciles | easy |
| vos | your |
FR Un bon widget de suivi social, comme des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux , sont légers, faciles à personnaliser,faciles à installer,et encore plus faciles à utiliser pour vos futurs abonnés.
EN A good social follow widget, such as ShareThis social follow buttons, is lightweight, easy to customize, easy to install, and even easier for your future followers to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| boutons | buttons |
| sharethis | sharethis |
| futurs | future |
| abonnés | followers |
| légers | lightweight |
| suivi | follow |
| un | a |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| sont | is |
| installer | install |
| les | good |
| faciles | easy |
| vos | your |
FR Un bon widget de suivi social, comme des boutons de suivi ShareThis pour les réseaux sociaux , sont légers, faciles à personnaliser,faciles à installer,et encore plus faciles à utiliser pour vos futurs abonnés.
EN A good social follow widget, such as ShareThis social follow buttons, is lightweight, easy to customize, easy to install, and even easier for your future followers to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| boutons | buttons |
| sharethis | sharethis |
| futurs | future |
| abonnés | followers |
| légers | lightweight |
| suivi | follow |
| un | a |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| sont | is |
| installer | install |
| les | good |
| faciles | easy |
| vos | your |
FR Bien sûr, les stickers sont faciles à mettre en place, mais sont-ils faciles à enlever ? L'avantage des stickers par rapport à une peinture, par exemple, est qu'ils sont généralement plus faciles à manier, et ce dans les deux sens
EN Sure, stickers are easy to put on, but are they easy to remove? The promise of stickers compared to a paint job, for example, is that they’re generally easier to handle—and that goes both ways
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | sure |
| stickers | stickers |
| peinture | paint |
| faciles | easy |
| et | and |
| enlever | remove |
| sont | are |
| exemple | example |
| à | to |
| une | a |
| mettre | the |
| mais | but |
| quils | they |
| généralement | generally |
FR Notre équipe d'enseignant mettent au point des fiches d'apprentissage sur toutes les matières et nos chanteurs (Soprano, JoeyStarr, MB14 ...) les mettent en chanson.
EN It's well known, it is very easy to recall song lyrics, this is what we do to help teachers and motivate students.
| francês | inglês |
|---|---|
| chanson | song |
| matières | what |
FR SF+ est l?outil pratique qui vous donne la liberté de toutes les informations que vos commerciaux mettent dans le système, grâce à des rapports ultra faciles et conviviaux à extraire, ?
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
| francês | inglês |
|---|---|
| sf | sf |
| outil | tool |
| commerciaux | sales |
| conviviaux | friendly |
| rapports | reports |
| ultra | ultra |
| pratique | convenient |
| informations | information |
| système | system |
| faciles | easy |
| donne | gives |
| vos | your |
| à | to |
| extraire | extract |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Il existe de nombreuses recettes rapides et faciles qui mettent les œufs à l’honneur. Les œufs débordent de vitamines et nutriments essentiels et ils constituent la façon idéale d’ajouter des protéines à n’importe quel repas.
EN There are so many quick and easy recipes that are enhanced by eggs. Eggs are packed with essential vitamins and nutrients, and they’re the perfect way to add protein to any meal.
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | recipes |
| rapides | quick |
| faciles | easy |
| œufs | eggs |
| vitamines | vitamins |
| nutriments | nutrients |
| essentiels | essential |
| idéale | perfect |
| protéines | protein |
| repas | meal |
| la | the |
| à | to |
| de | way |
| existe | are |
| et | and |
FR SF+ est l?outil pratique qui vous donne la liberté de toutes les informations que vos commerciaux mettent dans le système, grâce à des rapports ultra faciles et conviviaux à extraire, analyser et utiliser pour obtenir de meilleurs résultats
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to achieve better results
| francês | inglês |
|---|---|
| sf | sf |
| outil | tool |
| commerciaux | sales |
| conviviaux | friendly |
| rapports | reports |
| ultra | ultra |
| résultats | results |
| analyser | analyze |
| pratique | convenient |
| informations | information |
| système | system |
| faciles | easy |
| utiliser | use |
| donne | gives |
| vos | your |
| à | to |
| extraire | extract |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR 10,000 employés mettent leur expertise au service de ses clients du monde entier, offrant des produits qui améliorent l'expérience passager et faciles à configurer sur toutes les plateformes.
EN Its 10,000 employees across the world serve aircraft OEMs, airlines, lessors and VIP clients with interiors easily configured for multiple aircraft platforms and missions.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| clients | clients |
| faciles | easily |
| configurer | configured |
| plateformes | platforms |
| monde | world |
| service | serve |
| les | aircraft |
| à | and |
| mettent | the |
FR Relevez tous les défis, à chaque instant. Réduisez votre temps de résolution avec des tâches d’auto-réparation et des tableaux de bord faciles à consulter qui mettent en évidence les problèmes.
EN Meet the challenges of the hour, every hour. Tighten your time to resolution with self-healing remediation tasks and easy-to-view dashboards that highlight problems.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| résolution | resolution |
| de | of |
| problèmes | problems |
| tableaux de bord | dashboards |
| chaque | every |
| défis | challenges |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| temps | time |
| avec | with |
| mettent | the |
FR 10,000 employés mettent leur expertise au service de ses clients du monde entier, offrant des produits qui améliorent l'expérience passager et faciles à configurer sur toutes les plateformes.
EN Its 10,000 employees across the world serve aircraft OEMs, airlines, lessors and VIP clients with interiors easily configured for multiple aircraft platforms and missions.
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| clients | clients |
| faciles | easily |
| configurer | configured |
| plateformes | platforms |
| monde | world |
| service | serve |
| les | aircraft |
| à | and |
| mettent | the |
FR SF+ est l?outil pratique qui vous donne la liberté de toutes les informations que vos commerciaux mettent dans le système, grâce à des rapports ultra faciles et conviviaux à extraire, ?
EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?
| francês | inglês |
|---|---|
| sf | sf |
| outil | tool |
| commerciaux | sales |
| conviviaux | friendly |
| rapports | reports |
| ultra | ultra |
| pratique | convenient |
| informations | information |
| système | system |
| faciles | easy |
| donne | gives |
| vos | your |
| à | to |
| extraire | extract |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Le nouveau site web et la base de données sont faciles à consulter et mettent à la disposition des survivants, des enseignants, des chercheurs et de toute autre personne intéressée à l’histoire des pensionnats une vaste collection de ressources
EN The new, easy-to-navigate website and database ensures we help connect Survivors, Educators, Researchers and those interested in the history of residential schools a comprehensive group of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| survivants | survivors |
| enseignants | educators |
| chercheurs | researchers |
| ressources | resources |
| intéressé | interested |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
| site | website |
| base de données | database |
FR Ces solutions faciles à installer pour les installations de taille moyenne mettent à votre disposition tous les éléments dont vous avez besoin pour que chaque installation client se déroule sans problème.
EN These easy-to-install solutions for mid-sized installations provide you with everything you need to help ensure every customer installation is trouble-free.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| faciles | easy |
| client | customer |
| problème | trouble |
| moyenne | mid |
| disposition | provide |
| taille | sized |
| à | to |
| besoin | need |
| installation | installation |
| installations | installations |
| installer | install |
| dont | you |
FR Mettez en place des processus d'évaluation de la performance, de l'évaluation à 360°, des projets ou de la direction qui soient faciles à mettre en place, faciles à réaliser et bénéfiques pour tous.
EN Run impactful and painless performance, 360-degree, project, or leadership review processes that are easy to set up, easy to complete, and beneficial for all.
| francês | inglês |
|---|---|
| direction | leadership |
| faciles | easy |
| bénéfiques | beneficial |
| évaluation | review |
| processus | processes |
| ou | or |
| performance | performance |
| projets | project |
| à | to |
| et | and |
| de | all |
| soient | are |
| pour | for |
FR Le wifi intelligent OHLUX vous apporte les ampoules astucieuses et intelligentes faciles à contrôler, qui sont faciles à entrer dans la vie intelligente
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| apporte | brings |
| faciles | easy |
| vie | life |
| ampoules | bulbs |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
FR Les coûts directs tels que les dommages aux équipements ou l'augmentation des primes d'assurance sont assez faciles à calculer, mais l'impact plus large de l'interruption des activités et l'atteinte à la réputation sont moins faciles à quantifier.
EN Direct costs like damages to equipment or increased insurance premiums are easy enough to calculate, but the wider impact of business disruption and reputational damage are less concrete.
| francês | inglês |
|---|---|
| directs | direct |
| équipements | equipment |
| primes | premiums |
| moins | less |
| ou | or |
| assez | enough |
| faciles | easy |
| la | the |
| coûts | costs |
| de | of |
| plus large | wider |
| sont | are |
| à | to |
| activité | business |
| et | and |
| calculer | calculate |
| dommages | damages |
| mais | but |
FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| illustrations | illustrations |
| faciles | easy |
| il | it |
| important | important |
| rapidement | quickly |
| rapides | quick |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR Plus votre vision est claire, plus vos objectifs seront faciles à définir, et plus les actions pour y arriver seront faciles à déterminer et à prioriser.
EN Having a clear vision will make it easier to define your goals and determine what you need to do to achieve them.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| claire | clear |
| faciles | easier |
| déterminer | determine |
| objectifs | goals |
| seront | will |
| est | achieve |
| à | to |
| définir | define |
| et | and |
FR Nos produits sont conçus pour être faciles à utiliser et faciles à gérer.
EN Our products are designed to be easy to use and easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| produits | products |
| sont | are |
| gérer | manage |
| pour | designed |
| à | to |
| nos | our |
| être | be |
FR Nos produits sont conçus pour être faciles à utiliser et faciles à gérer. Passez moins de temps sur la sécurité et plus de temps sur la gestion de votre entreprise.
EN Our products are designed to be easy to use and easy to manage. Spend less time on security and more time on running your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| moins | less |
| produits | products |
| entreprise | business |
| passez | spend |
| sont | are |
| gérer | manage |
| sécurité | security |
| votre | your |
| pour | designed |
| à | to |
| temps | time |
| nos | our |
| être | be |
| sur | on |
| plus | more |
FR Ces types de contenus fonctionnent très bien car ils sont faciles à comprendre, donnent l’information importante directement au lecteur sans avoir à devoir tout lire et surtout, ils sont très faciles à partager sur les réseaux
EN These types of content work very well because they are easy to understand, give the important information directly to the reader without having to read everything and most importantly, they are very easy to share on networks
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| faciles | easy |
| directement | directly |
| contenus | content |
| réseaux | networks |
| très | very |
| bien | well |
| importante | important |
| surtout | importantly |
| de | of |
| à | to |
| lecteur | reader |
| lire | read |
| partager | share |
| ces | the |
FR Nos produits sont conçus pour être faciles à utiliser et faciles à gérer.
EN Our products are designed to be easy to use and easy to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| produits | products |
| sont | are |
| gérer | manage |
| pour | designed |
| à | to |
| nos | our |
| être | be |
FR Nos produits sont conçus pour être faciles à utiliser et faciles à gérer. Passez moins de temps sur la sécurité et plus de temps sur la gestion de votre entreprise.
EN Our products are designed to be easy to use and easy to manage. Spend less time on security and more time on running your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| moins | less |
| produits | products |
| entreprise | business |
| passez | spend |
| sont | are |
| gérer | manage |
| sécurité | security |
| votre | your |
| pour | designed |
| à | to |
| temps | time |
| nos | our |
| être | be |
| sur | on |
| plus | more |
FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.
EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| un | a |
| facile | easy |
| à | to |
| intégrer | integrate |
| et | understand |
| site | website |
FR Les tutoriels de PhotoshopBuzz sont conçus pour être faciles à suivre et offrent plusieurs solutions pour chaque problème. Les théories sont faciles à apprendre, tout est question de pratique.
EN PhotoshopBuzz tutorials are designed easy to follow and provide multiple solutions for each problem. Theories are easy to learn, it?s all about practice.
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriels | tutorials |
| suivre | follow |
| solutions | solutions |
| théories | theories |
| problème | problem |
| faciles | easy |
| pratique | practice |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | learn |
| plusieurs | multiple |
| est | it |
FR Rendez vos publications faciles à trouver et faciles d'accès pour une expérience de lecture interactive
EN Make your publications easy to find and easy to access for an interactive reading experience
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| faciles | easy |
| expérience | experience |
| interactive | interactive |
| vos | your |
| à | to |
| lecture | and |
| et | find |
| une | an |
FR De plus, ces hypothèses cryptographiques sont plus faciles à programmer et donc plus faciles à déboguer et à mettre en œuvre.
EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.
| francês | inglês |
|---|---|
| hypothèses | assumptions |
| cryptographiques | cryptographic |
| faciles | easier |
| programmer | program |
| déboguer | debug |
| sont | are |
| à | to |
| mettre | implement |
| et | and |
| de | therefore |
FR Comme c’est le cas pour l’ensemble de nos fournisseurs, nous cherchons d’abord des entreprises qui sont de bons employeurs, qui contribuent de façon positive à la collectivité et qui mettent en œuvre des pratiques durables
EN With all suppliers, we look for good employers, for good community members, for businesses that are implementing sustainable practices
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | suppliers |
| bons | good |
| collectivité | community |
| durables | sustainable |
| pratiques | practices |
| employeurs | employers |
| sont | are |
| entreprises | businesses |
| à | with |
| qui | that |
| de | all |
| nous | we |
| pour | for |
FR Mais ce qui nous distingue, ce sont nos infirmières permanentes hautement qualifiées, qui mettent chacune leurs connaissances et leur expérience clinique au service de moments qui comptent chaque jour.
EN But what sets us apart are our highly qualified tenured nurses, each of whom lend their knowledge and clinical experience to moments that matter every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| infirmières | nurses |
| hautement | highly |
| clinique | clinical |
| expérience | experience |
| moments | moments |
| ce | that |
| qualifié | qualified |
| sont | are |
| mais | but |
| de | of |
| jour | day |
| nos | our |
| connaissances | knowledge |
FR Nous sommes des étudiants mentors qui mettent l’accent sur votre réussite scolaire et qui peuvent vous montrer des technologies adaptée et des stratégies qui fonctionnent avec votre style d’apprentissage.
EN We are student mentors who focus on your academic success, who can teach you assistive technologies and learning strategies that work with your learning style. All students, University of Ottawa employees and community members are welcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| mentors | mentors |
| réussite | success |
| style | style |
| technologies | technologies |
| stratégies | strategies |
| étudiants | students |
| nous | we |
| qui | that |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
| sur | on |
| peuvent | can |
| sommes | are |
| des | work |
| mettent | of |
| et | teach |
FR Ceux qui sont à l’aise avec les technologies, qui comprennent l’importance d’optimiser chaque aspect de leur présence en ligne et qui mettent habituellement la main à la pâte tout au long du processus.
EN Those who are more technically aware, understand the need to ensure every aspect of their online presence is the best it can be, and who are usually very hands-on throughout the process.
| francês | inglês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| présence | presence |
| habituellement | usually |
| main | hands |
| en ligne | online |
| ligne | more |
| de | of |
| la | the |
| processus | process |
| chaque | every |
| sont | are |
| à | to |
| au | on |
| comprennent | and |
| et | understand |
FR Ce niveau d’autorisation est idéal pour les personnes qui mettent régulièrement votre site à jour mais qui ne prennent pas de décisions importantes quant au design.
EN This is a good permission level for someone who updates your site regularly, but doesn’t make broad design decisions.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| site | site |
| décisions | decisions |
| ce | this |
| niveau | level |
| design | design |
| votre | your |
| les | good |
| est | is |
| mais | but |
| ne | permission |
FR En gérant correctement vos collaborateurs temporaires et les entreprises qui les mettent à votre disposition, vous vous affranchirez du court terme et vous trouverez une solution durable dans un marché qui évolue rapidement.
EN If you manage temps and their suppliers effectively, you can transcend short-termism and find a lasting solution in today’s fast-changing market conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| court | short |
| solution | solution |
| durable | lasting |
| rapidement | fast |
| gérant | manage |
| marché | market |
| en | in |
| et | find |
| un | a |
| à | and |
| vous | you |
FR Pour un commercial qui dépend des résultats, rien de plus agaçant que des bureaucraties internes qui se mettent en travers de sa vente
EN For results-driven sales reps, there’s nothing more frustrating than when internal bureaucracies get in the way of a deal moving forward
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| un | a |
| vente | sales |
| internes | internal |
| de | of |
| en | in |
| pour | forward |
| rien | nothing |
| mettent | the |
FR Il vous est toutefois interdit de poster des liens sur des sites web qui mettent l'accent sur ce type de contenu ou qui encouragent la soumission de ce type de contenu par les utilisateurs.
EN You are, however, prohibited from posting links on websites which focus on or encourage the submission of such content from users.
| francês | inglês |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| liens | links |
| encouragent | encourage |
| soumission | submission |
| utilisateurs | users |
| contenu | content |
| ou | or |
| poster | posting |
| la | the |
| vous | you |
| de | of |
| sur | on |
| toutefois | however |
| sites | websites |
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer. Bien que les graines saines mettent normalement entre 48–72 heures, celles qui sont mal stockées peuvent mettre 5–7 jours.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
FR On y trouve tout, des variétés fortes en THC qui mettent la psyché en orbite, aux variétés riches en CBD qui proposent des effets subtils et à l’esprit clair
EN Everything from high-THC varieties that blast your psyche to CBD-rich strains that offer a subtle and clear-headed effect can be found in this shop
| francês | inglês |
|---|---|
| thc | thc |
| riches | rich |
| cbd | cbd |
| effets | effect |
| subtils | subtle |
| clair | clear |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| trouve | found |
FR Des personnes qui vont travailler pleines de joie et de passion et qui mettent en place leurs idées créatives
EN People who approach their work with enthusiasm and passion and who put creative ideas into practice
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| idées | ideas |
| créatives | creative |
| qui | who |
| passion | passion |
| et | and |
| mettent | with |
FR C’est le genre d’expériences qui mettent les jeunes en contact avec le rêve de Dieu pour l’humanité et qui éveillent en nous, jeunes ignatiens, désir et détermination, mus et soutenus par l’Esprit de Dieu
EN These are the type of experiences that put young people in touch with God’s dream for humanity and awaken in us, the young Ignatians, yearning and determination, moved and supported by the Spirit of God
| francês | inglês |
|---|---|
| genre | type |
| contact | touch |
| rêve | dream |
| détermination | determination |
| soutenus | supported |
| jeunes | young |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| dieu | god |
| et | and |
| qui | that |
| par | by |
FR La fusion de deux ONG est une aventure humaine enthousiasmante. Par un tel rapprochement, ce sont deux histoires faites de passion qui s’interpénètrent et des ressources qui se mettent en commun pour construire une nouvelle symbiose.
EN The merger of two NGOs is an enthusiastic human adventure. By such a partnership, it is two stories made of intermingling passion and resources that are being put together in order to build a new symbiosis.
| francês | inglês |
|---|---|
| fusion | merger |
| ong | ngos |
| ressources | resources |
| nouvelle | new |
| symbiose | symbiosis |
| aventure | adventure |
| histoires | stories |
| ce | that |
| humaine | human |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| sont | are |
| et | and |
| par | by |
| construire | to |
FR Ces investissements illustrent bien l’écosystème qui existe en Ontario et en Californie et mettent en relief la profondeur des liens qui unissent nos pays
EN These investments are a testament to the ecosystem in both Ontario and California and highlight the depth of the linkages between our jurisdictions
| francês | inglês |
|---|---|
| investissements | investments |
| ontario | ontario |
| californie | california |
| profondeur | depth |
| écosystème | ecosystem |
| en | in |
| la | the |
| l | a |
| nos | our |
| existe | are |
FR En combinant leurs forces, ils mettent à votre disposition une expertise inégalée qui travaille pour vous et qui traverse les frontières.
EN In combining their forces, they put an unparalleled wealth of expertise at your disposal that works for you and transcends borders.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinant | combining |
| forces | forces |
| disposition | disposal |
| expertise | expertise |
| inégalée | unparalleled |
| travaille | works |
| frontières | borders |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
| à | and |
| leurs | their |
| une | of |
FR La qualité des équipes de direction qui élaborent et mettent en œuvre les stratégies de croissance pour le compte des investisseurs revêt une importance capitale, de même que les opportunités commerciales qui en découlent
EN The quality of management teams that create and execute growth strategies on behalf of investors is of core importance, along with the business opportunity they are building into
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| croissance | growth |
| investisseurs | investors |
| qualité | quality |
| équipes | teams |
| importance | importance |
| commerciales | business |
| opportunité | opportunity |
| de | of |
| qui | that |
FR Nos groupes mettent les vétérans en contact non seulement avec des pairs qui éprouvent les mêmes problèmes qu’eux, mais aussi avec des vétérans qui ont réussi à surmonter leurs problèmes
EN Our groups connect Veterans not only to their peers going through the same struggles as them, but with Vets who?ve successfully overcome their difficulties
| francês | inglês |
|---|---|
| groupes | groups |
| contact | connect |
| pairs | peers |
| réussi | successfully |
| surmonter | overcome |
| à | to |
| nos | our |
| avec | with |
| problèmes | difficulties |
| mêmes | the |
| mais | but |
FR La certification SAFe 4 Scrum Master (SSM) signifie que les participants sont prêts à assumer le rôle de Scrum Master dans un environnement SAFe, ce qui renforce leur valeur pour les équipes et les organisations qui mettent en œuvre SAFe.
EN SAFe 4 Scrum Master (SSM) certification means that people are prepared to perform the role of Scrum Master in a SAFe environment, reinforcing their value to teams and organizations that are implementing SAFe.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| safe | safe |
| master | master |
| environnement | environment |
| scrum | scrum |
| équipes | teams |
| organisations | organizations |
| ce | that |
| un | a |
| valeur | value |
| sont | are |
| en | in |
| rôle | role |
| de | of |
| à | to |
FR Les entreprises qui mettent en œuvre des programmes de marketing d'identité voient des résultats tangibles qui génèrent un retour sur investissement et un CLTV élevés, comme des augmentations de
EN Companies that implement identity marketing programs see tangible results that drive high ROI and CLTV, like increases in
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| tangibles | tangible |
| augmentations | increases |
| entreprises | companies |
| marketing | marketing |
| résultats | results |
| élevés | high |
| en | in |
| qui | that |
| voient | see |
| comme | like |
| de | drive |
| et | and |
FR Prenez part à un site de vente dont la valeur est estimée à 25 milliards USD grâce à des espaces publicitaires qui n'interrompent pas l'expérience de jeu, mais qui la mettent en valeur
EN Take a share of an estimated $25bn marketplace through native ad placements that don’t disrupt — but enhance — the gaming experience
| francês | inglês |
|---|---|
| prenez | take |
| vente | marketplace |
| publicitaires | ad |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| site | through |
| mais | but |
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| communication | communication |
| pratique | practice |
| fabricants | producers |
| dessins | drawings |
| concepteurs | designers |
| personnes | people |
| idées | ideas |
| et | and |
| meilleure | up |
| entre | between |
| en | into |
FR Les dessins techniques permettent une meilleure communication entre les concepteurs, les personnes qui trouvent des idées, et les fabricants, les personnes qui mettent ces idées en pratique
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| communication | communication |
| pratique | practice |
| fabricants | producers |
| dessins | drawings |
| concepteurs | designers |
| personnes | people |
| idées | ideas |
| et | and |
| meilleure | up |
| entre | between |
| en | into |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faciles qui mettent applications qui mettent locaux qui mettent consulter qui mettent universités qui mettent entreprises qui mettent startups qui mettent clients qui mettent rapports qui mettent programmes qui mettent véhicules qui émettent scénarios qui mettent entier qui mettent rencontre qui mettent organisations qui mettent mettent lucratif mettent l’accent mettent peu restaurants mettent écoles mettent mettent vraiment elles mettent mettent fin employés mettent secteurs mettent équipes mettent authentification mettent mettent l’accent membres mettent entier mettent résultats mettent camarades lorsqu’ils mettent gens mettent erreurs mettent performance lorsqu’elles mettent expérience client mettent entreprises mettent banques mettent experts mettent bénévolement l’entreprise mettent experts mettent utilisateurs mettent mettent mal comptes mettent collaborateurs mettent mettent régulièrement consultants mettent employés mettent régulièrement santé mettent femmes mettentTraduzir faciles qui mettent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe