Traduzir "dynamisme entre l homme" para inglês

FR Les deux options de roues entre 29" ou MX (27.5" / 29") permettent d'opter entre vitesse et confort ou dynamisme et fun.

• options de roues
• MX
• confort
• dynamisme

FR "Dépouillée avec une légère ornementation pour donner le juste équilibre entre minimalisme et dynamisme"

FR La beauté raffinée et le dynamisme de la Mazda6 2018 sont conçus pour refléter le mode de vie, les valeurs et le style de ses propriétaires, leur permettant de savourer le temps passé au volant, que ce soit en famille, entre amis ou en solo.

• beauté raffinée
• conçus pour refléter
• valeurs
• permettant de savourer
• passé au volant
• soit en famille
• amis

FR Prada Luna Rossa, puissante, fraîche et capable de provoquer des émotions, puise dans la force de la technologie et le dynamisme entre l'homme et la nature

• Prada Luna Rossa
• puissante
• fraîche
• capable de provoquer
• émotions
• technologie
• dynamisme entre l'homme
• nature

FR New York continue d'être défini par son dynamisme et sa diversité. De la gastronomie aux musées de classe mondiale et tout ce qui se passe entre les deux, New York a quelque chose pour tout le monde.

• New York continue
• diversité
• gastronomie aux musées
• classe mondiale
• New York a

FR Prada Luna Rossa, puissante, fraîche et capable de provoquer des émotions, puise dans la force de la technologie et le dynamisme entre l'homme et la nature

• Prada Luna Rossa
• puissante
• fraîche
• capable de provoquer
• émotions
• technologie
• dynamisme entre l'homme
• nature

FR New York continue d'être défini par son dynamisme et sa diversité. De la gastronomie aux musées de classe mondiale et tout ce qui se passe entre les deux, New York a quelque chose pour tout le monde.

• New York continue
• diversité
• gastronomie aux musées
• classe mondiale
• New York a

FR Il a également échangé avec de nombreux représentants de TPE et PME françaises, dont nombre d'entre elles sont impliquées au Pavillon, témoignant du dynamisme de ces entreprises à l'international.

• a également échangé
• PME françaises
• nombre d'entre elles
• impliquées au Pavillon
• témoignant du dynamisme

FR DYNAMISME Nous sommes dynamiques et responsables, p. ex., nous assumons nos responsabilités, nous tâchons d'être ponctuels aux réunions. Nous apprécions le temps passé entre nous.

• DYNAMISME Nous sommes
• responsables
• assumons nos responsabilités
• tâchons d'être ponctuels
• réunions

FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic. Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.

• Ajoutez du dynamisme
• visuels d'un simple
• personnalisez le flux
• éléments de design
• animées

FR Dans ce secteur en pleine évolution et en pleine croissance, les qualités les plus importantes à nos yeux sont la curiosité intellectuelle, l'autonomie et le dynamisme.

• secteur en pleine
• pleine croissance
• intellectuelle
• l'autonomie

FR La croissance de l’activité est aussi influencée par le dynamisme de la production industrielle locale.

• production industrielle

FR Une image de sérieux et de dynamisme avec le domaine .me

• image de sérieux

FR Le très attendu « dotzuerich » illustre le dynamisme de toute une région

• attendu
• dotzuerich
• illustre le dynamisme
• région

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d’une cité d’affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

• Lausanne
• deuxième plus grande
• bord du lac
• a le dynamisme
• cité
• idéale d'une station
• villégiature

FR Le système de gestion de l’offre, unique au Canada, rend tout cela possible et appuie également des milliers d’emplois au Canada tout en contribuant au dynamisme des collectivités rurales.

• système de gestion
• unique au Canada
• rend tout cela
• dynamisme des collectivités

FR Les quartiers du centre-ville dégagent un dynamisme ambiant qui rendra votre séjour inoubliable.

• quartiers du centre-ville
• séjour

FR Les quartiers du centre-ville dégagent un dynamisme ambiant qui rendra votre séjour inoubliable.

• quartiers du centre-ville
• séjour

FR Dynamisme, adaptation et croissance rapide sont nos maîtres-mots

• Dynamisme
• adaptation
• maîtres-mots

FR HubSpot est en tête du classement de plusieurs catégories pour les entreprises de toute taille, et a reçu des mentions spéciales pour sa facilité d'utilisation, ses relations commerciales et son dynamisme.

• d'utilisation
• relations commerciales

FR Modèles quantitatifs d'évaluation, de dynamisme et de qualité des résultats

• Modèles quantitatifs d'évaluation
• dynamisme
• qualité des résultats

FR Sa population, qui compte plus de 150 nationalités différentes, contribue au développement et au dynamisme de la ville.

• population
• différentes
• contribue au développement

FR En accélérant ou en ralentissant les plans, vous pouvez créer un extraordinaire dynamisme dans vos films ou souligner des détails

• accélérant
• ralentissant les plans
• souligner des détails

FR Une fluctuation subtile de la hauteur du son offre plus de dynamisme aux enregistrements sur bande

• dynamisme aux enregistrements
• bande

FR Ce formidable pack de pinceaux vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour créer un ciel spectaculaire et renforcer le dynamisme de vos compositions artistiques.

• ciel spectaculaire
• renforcer le dynamisme
• compositions

FR Ces magnifiques peintures conféreront à tout projet un élan de dynamisme et d’enthousiasme.

• magnifiques peintures conféreront
• projet un élan
• dynamisme

FR Bien que nous développions notre marché à l’échelle mondiale, notre environnement de travail préserve l'esprit entrepreneurial et le dynamisme d'une entreprise en démarrage.

• développions notre marché
• mondiale
• environnement de travail
• l'esprit entrepreneurial
• dynamisme d'une entreprise

FR Passionné de la formation et du leadership éclairé, il a le dynamisme nécessaire pour développer des liens solides avec les clients, les analystes et les prospects.

• leadership éclairé
• a le dynamisme
• développer des liens
• clients
• analystes

FR L’admission temporaire de ressortissants étrangers au Canada pour diverses raisons liées au travail ou aux études est essentielle à la santé et au dynamisme de l’économie canadienne

• temporaire de ressortissants
• Canada pour diverses
• liées au travail
• études est essentielle
• santé
• canadienne

FR Nous sommes une organisation et une marque de classe mondiale. Grâce à un dynamisme et un engagement exceptionnels, nous offrons la plus haute qualité dans tout ce que nous faisons. Nous allons au-delà du statu quo.

• sommes une organisation
• marque de classe
• engagement exceptionnels
• faisons

FR Portée par une croissance linéaire, l?entreprise contribue au dynamisme économique du secteur Web à l?échelle suisse et européenne.

• linéaire
• économique du secteur
• échelle suisse

FR La pérennité de toute société démocratique repose sur la créativité, le dynamisme, l’engagement social et les compétences des jeunes La Stratégie du Conseil de l’Europe pour le...

• créativité
• dynamisme
• social
• compétences des jeunes
• Stratégie du Conseil

FR Les petites entreprises sont essentielles à la santé et au dynamisme des collectivités canadiennes [...]

• santé
• dynamisme des collectivités

FR Pimcore constitue une alternative crédible aux grandes plateformes digitales grâce à sa flexibilité, son approche basée sur les API et le dynamisme de ses 100+ partenaires.

• crédible aux grandes
• flexibilité
• API

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d?une cité d?affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

• Lausanne
• deuxième plus grande
• bord du lac
• a le dynamisme
• situation idéale d'une
• villégiature

FR Sept salles de séminaire variées, une infrastructure parfaite et la vue sur le bleu profond du lac garantissent des réunions pleines de dynamisme

• variées
• infrastructure parfaite
• profond du lac

FR Il renforce les fermes canadiennes, le Canada rural et notre économie en plus de préserver le dynamisme des collectivités canadiennes

• renforce les fermes
• Canada rural
• préserver le dynamisme
• collectivités canadiennes

FR Le couple accueille des visites scolaires au printemps et à l’automne, installe un kiosque dans les marchés régionaux et participe activement au dynamisme de leur communauté.

• scolaires au printemps
• installe un kiosque
• marchés régionaux

FR Le système de gestion de l’offre, unique au Canada, rend tout cela possible et appuie également des milliers d’emplois au Canada tout en contribuant au dynamisme des collectivités rurales.

• système de gestion
• unique au Canada
• rend tout cela
• dynamisme des collectivités

FR La gestion de l’offre maintient la stabilité et assure le dynamisme de nos collectivités en satisfaisant l’appétit des Canadiens pour les produits locaux depuis des générations.

• maintient la stabilité
• assure le dynamisme
• collectivités en satisfaisant

FR Sa réputation mondiale s’est ainsi bâtie sur les principes d’innovation et de dynamisme

• réputation mondiale
• dynamisme

FR Concevoir, développer et mener des projets qui associent préservation de l'environnement et dynamisme économique

• Concevoir
• développer
• mener des projets
• dynamisme économique

FR Depuis quelques années, plusieurs projets ont vu naissance sur le territoire communal et témoignent de son dynamisme

• quelques années
• projets ont vu
• territoire communal

FR Les aménagements peuvent illustrer comment intégrer sécurité et dynamisme dans les espaces publics en s’appuyant sur la vision des résidents

• aménagements peuvent illustrer
• intégrer sécurité
• vision des résidents

FR Leader mondial du luxe, LVMH déploie, depuis sa création en 1987, un modèle marqué par son dynamisme.

• LVMH déploie

FR Entreprendre de façon socialement responsable (RSE) tout en augmentant le dynamisme de votre organisation… Comment vous y prendre? Randstad RiseSmart Employability rend votre entreprise plus riche, plus agile et plus performante.

• Entreprendre de façon
• responsable
• RSE
• augmentant le dynamisme
• Randstad RiseSmart Employability
• entreprise plus riche
• agile

FR Vitalité du centre-ville et développement économique : prospection, dynamisme commercial, animation et embellissement, attractivité territoriale, etc.;

• Vitalité du centre-ville
• développement économique
• prospection
• dynamisme commercial
• animation
• embellissement
• attractivité territoriale

FR Les produits et le service après-vente ont dépassé toutes mes attentes. Lors de nos échanges, précision, rapidité de réponse mais aussi convivialité et dynamisme sont toujours au rendez-vous.

• produits
• après-vente ont dépassé
• mes attentes
• précision
• rapidité de réponse
• convivialité
• dynamisme sont toujours

FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.

• Associez du texte
• photos
• tableaux
• insufflez-leur du dynamisme
• large gamme
• transitions de diapositives

FR Une source de créativité et de dynamisme

• source de créativité
• dynamisme