Traduzir "capable of provoking" para francês

FR Prada Luna Rossa, puissante, fraîche et capable de provoquer des émotions, puise dans la force de la technologie et le dynamisme entre l'homme et la nature

• Prada Luna Rossa
• puissante
• fraîche
• capable de provoquer
• émotions
• technologie
• dynamisme entre l'homme
• nature

FR Prada Luna Rossa, puissante, fraîche et capable de provoquer des émotions, puise dans la force de la technologie et le dynamisme entre l'homme et la nature

• Prada Luna Rossa
• puissante
• fraîche
• capable de provoquer
• émotions
• technologie
• dynamisme entre l'homme
• nature

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR L' Kiiroo Keon (-> Révision)  est une bête absolue capable de caresser votre bite plus vite et plus longtemps que vous n'en êtes capable. Sans aucune aide !

• L' Kiiroo Keon
• Révision
• bête absolue capable
• caresser votre bite
• vite
• êtes capable
• aucune aide

FR Nos esprits d'investigation les plus compétents sont capables de travailler même dans les pires scénarios.

• compétents sont capables
• pires

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

• questions doivent susciter
• réflexion
• prévenantes
• auditeurs puissent entendre
• cache derrière l'artiste
• l'expert avec lequel

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

• L'une des choses
• aspirent de nombreux
• provoquer des émotions
• visiteurs
• utilisant une couleur
• incroyable

FR Je pratique l’écoute active : je pose des questions qui mènent à la réflexion si l’occasion se présente et j’intègre la nouvelle information

• Je pratique
• active
• présente
• nouvelle information

FR Les quelques hôtels choisis démontrent une passion pour une certaine authenticité culturelle et un accueil sincère mais aussi un design et une architecture qui marquent les esprits.

• quelques hôtels choisis
• authenticité culturelle
• design
• architecture qui marquent

FR Creative Insights : boostez votre imagination avec une expérience visuelle unique et authentique. Découvrez notre couverture des dernières tendances visuelles et partagez des histoires inspirantes pour créer des campagnes qui se démarquent.

• Creative Insights
• boostez votre imagination
• expérience visuelle unique
• authentique
• Découvrez notre couverture
• dernières tendances visuelles
• partagez des histoires
• créer des campagnes

FR Selon une étude de Neil Rackham, les prospects considèrent que les questions sur l'implication sont les plus stimulantes et inspirantes

• Selon une étude
• Neil Rackham
• questions sur l'implication
• stimulantes
• inspirantes

FR Si vous n?avez jamais joué au vidéo poker auparavant, nous vous recommandons vivement de le faire sachant qu’il s?agit d’un des jeux les plus passionnants et les plus stimulants qui existent.

• avez jamais joué
• vidéo poker auparavant
• sachant
• agit

FR Au Technorama de Winterthour, l?exposition «Miroir, Miroir» rassemble plus de quarante expériences ludiques et invitant à la réflexion sur un monde virtuel situé derrière des miroirs.

• Technorama de Winterthour
• exposition
• expériences ludiques
• virtuel situé derrière

FR Pour la deuxième année consécutive, APTN a été reconnu par MediaCorp Canada Inc

• deuxième année consécutive
• MediaCorp Canada Inc

FR Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) tient à célébrer les émissions affiliées au Réseau pour leur nomination à un Prix Écrans canadiens 2016.

• Réseau de télévision
• peuples autochtones
• APTN
• tient à célébrer
• Écrans canadiens

FR Le Museum of Modern Art (MoMA) de New York présente l'art le plus stimulant, de la peinture à la performance

• Museum of Modern
• MoMA
• New York présente
• stimulant

FR SCHOTT, l’un des principaux fabricants mondiaux de tubes en verre, offre la variété et l’attrait esthétique pour inspirer les artistes lorsqu'ils cherchent à créer des pièces étonnantes et suscitant la réflexion

• SCHOTT
• principaux fabricants mondiaux
• tubes en verre
• offre la variété
• esthétique pour inspirer
• artistes lorsqu'ils cherchent
• créer des pièces
• suscitant la réflexion

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux. Participant

• sociaux
• Participant

FR Nous comprenons que pour parler à vos clients à un niveau plus profond, vous avez besoin d'une identité de marque qui suscite la réflexion et qui résonne directement avec votre public et ses besoins.

• profond
• avez besoin d'une
• marque qui suscite
• réflexion
• public

FR Les filles japonaises sont chaudes et provocantes devant la caméra et elles savent comment vous donner toute l'attention dont vous avez besoin et plus encore !

• elles savent comment
• donner toute l'attention
• avez besoin

FR Elle est mignonne, sexy et provocante et ses vidéos sont toujours de haute qualité

• mignonne
• sexy
• provocante
• vidéos sont toujours
• haute qualité

FR Il y a quelque chose chez les Latinas qui nous rend si fou qui incite à la réflexion

• a quelque chose
• fou qui incite
• réflexion

FR Elle est taquine, provocante et elle mérite d'être martelé comme une reine, même si elle n'est que votre fidèle servante

• taquine
• provocante
• mérite d'être martelé
• reine
• servante

FR Les filles sont chaudes et provocantes devant la caméra, et elles savent comment vous donner toute l'attention dont vous avez besoin

• filles sont chaudes
• elles savent comment
• donner toute l'attention
• avez besoin

FR Soyez assuré que des truffes magiques aux effets hallucinogènes et poussant à la réflexion venues du monde entier coloniseront toujours notre Top 10 des Truffes Magiques.

• hallucinogènes
• Truffes

FR Le blog Your Edge est un lieu de discussion, de réflexion et d’échange concernant les problématiques, les tendances et les opportunités qui impactent votre activité

• blog Your Edge
• lieu de discussion
• réflexion
• concernant les problématiques
• tendances
• opportunités qui impactent
• activité

FR Je n'arrive pas à croire comment naturel et provocateur ce modèle est, et on ne peut pas vraiment la comparer à quiconque

• croire comment naturel
• provocateur ce modèle
• vraiment la comparer
• quiconque

FR L’Esri Brief, un bulletin d’informations envoyé deux fois par semaine, tient les responsables et dirigeants innovants au courant des tendances technologiques majeures ainsi que des nouvelles perspectives en matière d’intelligence géographique.

• Brief
• bulletin
• envoyé deux fois
• semaine
• tient les responsables
• tendances technologiques majeures

FR M. Ron Shlien a présenté son point de vue perspicace et stimulant sur l’insuline, un cadeau du Canada à l’humanité, et un regard sur les innovations prometteuses pour l’avenir.

• Ron Shlien a
• point de vue
• cadeau du Canada

FR Live Bait Theatre présente des histoires divertissantes et inspirantes, mettant en valeur des pièces et des textes canadiens inédits dans la région centrale des Maritimes

• Live Bait Theatre
• histoires divertissantes
• inspirantes
• mettant en valeur
• pièces
• textes canadiens inédits

FR Des performances en direct — danse, musique, cirque et plus encore — ponctuent l’événement, contribuant à déclencher des conversations, à stimuler la créativité et à susciter l’émerveillement des participants.

• performances en direct
• danse
• musique
• cirque
• ponctuent
• contribuant à déclencher
• conversations
• stimuler la créativité
• susciter

FR Offrent un choix d’images classiques, réalistes ou des personnages de bandes dessinées. Augmentez la visibilité des campagnes grâce à des messages stimulants sur les ordinateurs des utilisateurs.

• Offrent un choix
• classiques
• réalistes
• personnages de bandes
• Augmentez la visibilité

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

• questions doivent susciter
• réflexion
• prévenantes
• auditeurs puissent entendre
• cache derrière l'artiste
• l'expert avec lequel

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

• L'une des choses
• aspirent de nombreux
• provoquer des émotions
• visiteurs
• utilisant une couleur
• incroyable

FR Le Museum of Modern Art (MoMA) de New York présente l'art le plus stimulant, de la peinture à la performance

• Museum of Modern
• MoMA
• New York présente
• stimulant

FR Nous nous engageons à partager les meilleures pratiques et à stimuler la réflexion par rapport aux questions d’actualité qui se posent au sein des communautés 2SLGBTQIA+ professionnelles partout au Canada.

• engageons à partager
• meilleures pratiques
• stimuler la réflexion
• rapport aux questions
• posent au sein
• communautés professionnelles partout

FR Pour la deuxième année consécutive, APTN a été reconnu par MediaCorp Canada Inc

• deuxième année consécutive
• MediaCorp Canada Inc

FR Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) tient à célébrer les émissions affiliées au Réseau pour leur nomination à un Prix Écrans canadiens 2016.

• Réseau de télévision
• peuples autochtones
• APTN
• tient à célébrer
• Écrans canadiens

FR SCHOTT, l’un des principaux fabricants mondiaux de tubes en verre, offre la variété et l’attrait esthétique pour inspirer les artistes lorsqu'ils cherchent à créer des pièces étonnantes et suscitant la réflexion

• SCHOTT
• principaux fabricants mondiaux
• tubes en verre
• offre la variété
• esthétique pour inspirer
• artistes lorsqu'ils cherchent
• créer des pièces
• suscitant la réflexion

FR Nous comprenons que pour parler à vos clients à un niveau plus profond, vous avez besoin d'une identité de marque qui suscite la réflexion et qui résonne directement avec votre public et ses besoins.

• profond
• avez besoin d'une
• marque qui suscite
• réflexion
• public

FR Creative Insights : boostez votre imagination avec une expérience visuelle unique et authentique. Découvrez notre couverture des dernières tendances visuelles et partagez des histoires inspirantes pour créer des campagnes qui se démarquent.

• Creative Insights
• boostez votre imagination
• expérience visuelle unique
• authentique
• Découvrez notre couverture
• dernières tendances visuelles
• partagez des histoires
• créer des campagnes

FR Autour de l'actualité anxiogène sanitaire et économique, les leviers pour jouer sur des craintes étaient tout trouvés comme de fausses commandes de masques ou des fausses lettres de licenciement..

• Autour de l'actualité
• sanitaire
• économique
• leviers pour jouer

FR Les chercheurs de l'Empa considèrent leur étude comme une incitation à la réflexion pour la politique et la société.

• chercheurs de l'Empa

FR Les quelques hôtels choisis démontrent une passion pour une certaine authenticité culturelle et un accueil sincère mais aussi un design et une architecture qui marquent les esprits.

• quelques hôtels choisis
• authenticité culturelle
• design
• architecture qui marquent

FR L'Alliance s'engage à fournir aux praticiens de la protection de l'enfance des podcasts informatifs et stimulants pour la protection de l'enfance dans l'action humanitaire

• l'enfance des podcasts
• l'enfance dans l'action

FR L'Alliance s'engage à fournir aux praticiens de la protection de l'enfance des podcasts informatifs et stimulants pour la protection de l'enfance dans l'action humanitaire

• l'enfance des podcasts
• l'enfance dans l'action

FR Troisième volet de la série de jeux de tir solo, Exodus ajoute une grande personnalisation des armes sans perdre son attrait stimulant.

• série de jeux
• tir solo
• personnalisation des armes
• perdre son attrait

FR "Très sympa et se visite rapidement (<2h) le plus flemmard : monter à l ascenseur au début pour descendre le serpentin toute la visite"

• sympa
• visite rapidement
• flemmard
• début pour descendre

FR "Très sympa et se visite rapidement (<2h) le plus flemmard : monter à l ascenseur au début pour descendre le serpentin toute la visite"

• sympa
• visite rapidement
• flemmard
• début pour descendre

FR "Très sympa et se visite rapidement (<2h) le plus flemmard : monter à l ascenseur au début pour descendre le serpentin toute la visite"

• sympa
• visite rapidement
• flemmard
• début pour descendre