FR Vous êtes sur www.randstad.be, le site web de Randstad Belgium sa, Randstad Construct sa, Randstad Professionals sa et Randstad Search & Selection, division de Randstad HR Solutions sa, ci-après dénommée “Randstad” ou “nous”
Traduzir "randstad risesmart employability" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "randstad risesmart employability" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de randstad risesmart employability
francês
inglês
EN You are at randstad.be, the website of Randstad Belgium nv, Randstad Construct nv, Randstad Professionals nv and Randstad Search & Selection, division of Randstad HR Solutions nv, hereinafter referred to as ‘Randstad’ or “we”
FR Entreprendre de façon socialement responsable (RSE) tout en augmentant le dynamisme de votre organisation… Comment vous y prendre? Randstad RiseSmart Employability rend votre entreprise plus riche, plus agile et plus performante.
EN How do you combine corporate social responsibility (CSR) with increasing the dynamism of your organisation? Randstad RiseSmart Employability makes your company richer, more versatile and more successful.
| francês | inglês |
|---|---|
| rse | csr |
| randstad | randstad |
| plus | more |
| de | of |
| organisation | organisation |
| augmentant | increasing |
| et | and |
| rend | makes |
| entreprise | corporate |
FR La diversité est toujours gagnante. Randstad RiseSmart Employability vous aide à mettre en place une politique de la diversité qui rendra votre entreprise plus riche. Aux sens propre et figuré.
EN Who diversifies wins. Let Randstad RiseSmart Employability help you implement a diversity policy that will make your business a richer place – in all senses.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| politique | policy |
| entreprise | business |
| sens | senses |
| aide | help |
| place | place |
| en | in |
| rendra | will |
| une | a |
| qui | that |
| votre | your |
| toujours | all |
| et | you |
FR Licencier des collaborateurs n'est jamais agréable. Randstad vous soutient dans ce moment difficile: Randstad RiseSmart Outplacement se charge de l'accompagnement des personnes dont vous devez vous séparer.
EN Laying off workers is never pleasant. Randstad can support you and provide post-redundancy coaching with Randstad RiseSmart Outplacement.
| francês | inglês |
|---|---|
| agréable | pleasant |
| devez | can |
| randstad | randstad |
| jamais | never |
| collaborateurs | workers |
| de | off |
| soutient | support |
| dont | you |
FR Randstad Employability vous aide à mettre en œuvre une nouvelle dynamique dans votre organisation, par le biais d'un accompagnement individuel ou collectif
EN RiseSmart Employability can help you launch a new dynamic in your organisation, through collective and individual guidance
| francês | inglês |
|---|---|
| œuvre | can |
| nouvelle | new |
| dynamique | dynamic |
| organisation | organisation |
| collectif | collective |
| aide | help |
| à | and |
| en | in |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
FR Votre entreprise est contrainte de licencier des salariés ou d'arrêter certaines activités? Pour orienter vos collaborateurs vers un nouvel emploi, faites appel à RiseSmart, la division de Randstad spécialisée dans l'outplacement.
EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvel | new |
| division | division |
| ou | or |
| un | a |
| entreprise | company |
| à | to |
| activités | activities |
| collaborateurs | workers |
| dans | in |
| emploi | job |
FR Vous pouvez également vous adresser à Randstad RiseSmart pour obtenir des conseils sur la législation et les réglementations concernées.
EN Again, you can contact Randstad RiseSmart for advice and guidance on legislation and regulations relating to redundancy.
| francês | inglês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| adresser | contact |
| législation | legislation |
| réglementations | regulations |
| à | to |
| et | and |
| conseils | advice |
| sur | relating |
| vous | you |
| pour | for |
FR Randstad RiseSmart offre aux entreprises et aux organisations un appui intégré dans le domaine de l’outplacement et de la gestion de carrière.
EN Randstad RiseSmart offers companies and their employees integrated support in terms of outplacement and career management.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| randstad | randstad |
| offre | offers |
| entreprises | companies |
| appui | support |
| carrière | career |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| gestion | management |
FR Oui. Randstad offre des solutions de paie par l’entremise de Randstad Sourceright. Demandez à votre consultant Randstad de vous en parler.
EN Yes. Randstad offers payroll solutions through Randstad Sourceright. Ask your Randstad consultant for details.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| demandez | ask |
| consultant | consultant |
| randstad | randstad |
| votre | your |
| oui | yes |
FR Oui. Randstad offre des solutions de paie par l’entremise de Randstad Sourceright. Demandez à votre consultant Randstad de vous en parler.
EN Yes. Randstad offers payroll solutions through Randstad Sourceright. Ask your Randstad consultant for details.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| demandez | ask |
| consultant | consultant |
| randstad | randstad |
| votre | your |
| oui | yes |
FR ‘par respect’: RiseSmart et la Police lancent une marque employeur solide.
EN employer branding? be careful of the hype!
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | branding |
| employeur | employer |
| la | the |
FR Trouver un emploi en vente et marketing | Randstad Canada | Randstad Canada
EN Sales and Marketing Jobs in Canada | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| emploi | jobs |
| en | in |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| et | and |
FR Randstad vous aide à trouver les bons talents. | Randstad
EN Randstad helps you find the right talent. | Randstad
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| bons | right |
| talents | talent |
| randstad | randstad |
| trouver | find |
| vous | you |
| les | the |
FR Pour toutes les questions que vous vous posez sur Randstad et sur nos activités, n’hésitez pas à vous adresser à notre service de presse. Un service qui exprime les positions officielles de Randstad.
EN You can contact our press service — the official mouthpiece of Randstad’s views — with your questions about Randstad and its activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| activités | activities |
| adresser | contact |
| service | service |
| presse | press |
| officielles | official |
| et | and |
| vous | you |
FR Comment Randstad Peut Vous Aider à Relever Les Défis Liés à La Rémunération | Randstad Canada
EN How Randstad Helps You Navigate Compensation Challenges | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| défis | challenges |
| rémunération | compensation |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| aider | helps |
| comment | how |
| vous | you |
FR Services en Entreprise de Randstad : Embauche et Gestion des Talents à Grand Volume | Randstad Canada
EN Randstad Inhouse Services: High Volume Hiring and Talent Management | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| embauche | hiring |
| talents | talent |
| grand | high |
| volume | volume |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| gestion | management |
| services | services |
| à | and |
FR Travailler chez Randstad | postulez maintenant | randstad
EN Join our team at randstad | apply now | Randstad
| francês | inglês |
|---|---|
| chez | at |
| postulez | apply |
| maintenant | now |
| randstad | randstad |
FR Chez Randstad, nous investissons en vous. En tant que collègue et en tant que personne. Car lorsque vous vous épanouissez, d’autres personnes et organisations évoluent avec vous! Optez pour un emploi passionnant. Bienvenue chez Randstad.
EN At Randstad, we invest in you. As a colleague and as a person. Because when you grow, other people and organizations grow with you. Go for a meaningful job. Welcome to Randstad.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissons | invest |
| collègue | colleague |
| dautres | other |
| optez | go for |
| emploi | job |
| bienvenue | welcome |
| randstad | randstad |
| personnes | people |
| organisations | organizations |
| un | a |
| lorsque | when |
| nous | we |
| en | in |
| et | and |
| personne | person |
| avec | with |
| vous | you |
| tant | to |
| pour | for |
FR Cette Politique du Groupe Randstad est la traduction locale du Code de déontologie 2019 de Randstad Global.
EN This Randstad Group Policy is the local translation of Randstad Global's 2019 Business Principles Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| politique | policy |
| groupe | group |
| de | of |
| déontologie | principles |
| la | the |
| traduction | translation |
FR Bien que Randstad ne gère pas ou ne place pas ces cookies lui-même, il fait tout ce qui est en son pouvoir pour s'assurer que leur placement par des tiers via les plateformes Randstad est aussi contrôlé que possible.
EN Although Randstad does not manage or place these cookies itself, it does everything it can to ensure that their placement by third parties via the Randstad platforms runs as controlled as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| plateformes | platforms |
| contrôlé | controlled |
| randstad | randstad |
| gère | manage |
| ou | or |
| placement | placement |
| il | it |
| ce | that |
| possible | possible |
| tiers | third |
| bien que | although |
| place | place |
| les | runs |
| par | by |
| ces | the |
FR Les cookies placés par exemple par Facebook et Google garantissent que ces entreprises savent qu'un internaute a visité le site internet de Randstad ou une page spécifique du site internet de Randstad
EN Cookies placed by, for example, Facebook or Google ensure that these companies know that a surfer has visited the Randstad website or a specific page of the Randstad website
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| entreprises | companies |
| placé | placed |
| randstad | randstad |
| ou | or |
| garantissent | ensure that |
| site | website |
| le | the |
| page | page |
| exemple | example |
| de | of |
| par | by |
FR Tentatives de fraude par abus des marques du Groupe Randstad. | Randstad
EN Fraud attempts by misuse brands Randstad Group. | Randstad
| francês | inglês |
|---|---|
| tentatives | attempts |
| fraude | fraud |
| abus | misuse |
| groupe | group |
| randstad | randstad |
| par | by |
| marques | brands |
FR N’oubliez pas qu’il est de plus en plus courant que des personnes n’ayant aucun lien avec le Groupe Randstad, se manifestent au monde extérieur comme faisant partie d’une des marques de Randstad. Sans notre autorisation:
EN Please be aware that it happens increasingly often that persons who are in no way connected to the Randstad Group, pretend vis-à-vis the outside world to be part of one of the Randstad brands. Without our permission, they
| francês | inglês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| monde | world |
| le | the |
| en | in |
| groupe | group |
| autorisation | permission |
| aucun | no |
| marques | brands |
| faisant | to |
| quil | it |
| notre | our |
| de plus en plus | increasingly |
| de | of |
| personnes | be |
| partie | part |
FR Si vous êtes au courant d’abus (possible) des marques du Groupe Randstad et en particulier des tentatives de fraude, veuillez le signaler au plus vite au info@randstad.be.
EN If you become aware of (possible) misuse of the brands of the Randstad Group and in particular of fraud attempts, please report to info@randstad.be as soon as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| groupe | group |
| tentatives | attempts |
| fraude | fraud |
| signaler | report |
| info | info |
| au courant | aware |
| randstad | randstad |
| si | if |
| be | be |
| le | the |
| vite | soon |
| en | in |
| de | of |
| veuillez | please |
| marques | brands |
| et | and |
| particulier | particular |
| vous | you |
FR Envie de vous former avec GoodHabitz? Excellente idée! Vous n’avez pas encore de profil my Randstad? En créer un ne vous prendra que 2 petites minutes. C’est fait? Connectez-vous sur My Randstad et activez votre compte GoodHabitz.
EN Looking forward to get cracking with GoodHabitz? Good for you! Don’t have a My Randstad profile yet? Creating one takes just 2 minutes. Done? Log in on My Randstad and activate your GoodHabitz acount.
| francês | inglês |
|---|---|
| excellente | good |
| activez | activate |
| randstad | randstad |
| . | takes |
| profil | profile |
| my | my |
| minutes | minutes |
| en | in |
| un | a |
| fait | done |
| votre | your |
| avec | with |
| sur | on |
| de | looking |
| vous | you |
| pas | dont |
| créer | to |
| et | and |
| pas encore | yet |
FR Comment Randstad Peut Vous Aider à Relever Les Défis Liés à La Rémunération | Randstad Canada
EN How Randstad Helps You Navigate Compensation Challenges | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| défis | challenges |
| rémunération | compensation |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| aider | helps |
| comment | how |
| vous | you |
FR Trouver un emploi en vente et marketing | Randstad Canada | Randstad Canada
EN Sales and Marketing Jobs in Canada | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| emploi | jobs |
| en | in |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| et | and |
FR Services en Entreprise de Randstad : Embauche et Gestion des Talents à Grand Volume | Randstad Canada
EN Randstad Inhouse Services: High Volume Hiring and Talent Management | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| embauche | hiring |
| talents | talent |
| grand | high |
| volume | volume |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| gestion | management |
| services | services |
| à | and |
FR Il faut l'admettre, travailler chez Randstad, c'est super aussi. Venez le constater par vous-même!
EN We have to admit: working at Randstad is awesome. Come see for yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| travailler | working |
| randstad | randstad |
| vous | we |
| venez | to |
| cest | is |
| le | yourself |
FR Le Groupe Randstad a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Clôture, le Reporting Collaboratif et IFRS 16 sur les contrats de location.
EN CZ Health Insurance Implemented CCH Tagetik?s Software for Statutory Reporting, Solvency II Compliance, Reporting, and Expense Allocation
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| reporting | reporting |
| a | s |
| et | and |
| sur | insurance |
FR CCH Tagetik nous a permis de développer une solution de reporting dans le cloud qui répond à toutes les exigences de Randstad
EN CCH Tagetik enabled us to develop a cloud reporting solution that delivered on all Randstad re-quirements
| francês | inglês |
|---|---|
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| permis | enabled |
| solution | solution |
| reporting | reporting |
| randstad | randstad |
| cloud | cloud |
| à | to |
| développer | develop |
| une | a |
| de | all |
| le | on |
FR Je suis très fier que nous ayons bouclé notre projet dans le respect du budget et des délais impartis. CCH Tagetik apporte au groupe Randstad une valeur ajoutée grâce à ses fonctionnalités avancées et à son déploiement sur le cloud.
EN I am very proud that we delivered the project within budget and the set timeline. CCH Tagetik delivers added value to Randstad Group through its advanced functionality and cloud deployment.
| francês | inglês |
|---|---|
| très | very |
| fier | proud |
| budget | budget |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| apporte | delivers |
| déploiement | deployment |
| cloud | cloud |
| randstad | randstad |
| groupe | group |
| je | i |
| projet | project |
| fonctionnalité | functionality |
| le | the |
| valeur | value |
| à | to |
| et | and |
| ajoutée | added |
| ses | its |
| nous | we |
| au | within |
| avancées | advanced |
FR Services Aux Entreprises | Randstad Canada
EN Hire Employees and Manage Your Talent Pipeline | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| aux | and |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| services | manage |
FR Soumettez votre curriculum vitae | Randstad Canada
EN Submit Your Resume | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettez | submit |
| votre | your |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| curriculum | resume |
FR Trouvez un emploi au Canada | Opportunités d'emploi | Randstad Canada
EN Find Jobs in Canada | Job Opportunities | Areas of Expertise | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| au | of |
| opportunités | opportunities |
| randstad | randstad |
| canada | canada |
| emploi | job |
FR Êtes-vous à la recherche d’une nouvelle perspective de carrière stimulante? Randstad Canada peut vous aider à trouver un nouvel emploi digne de vos qualifications
EN Are you a skilled tradesperson looking for your next career opportunity? Let us help you find a skilled trade job worthy of your qualifications and work experience
| francês | inglês |
|---|---|
| digne | worthy |
| carrière | career |
| un | a |
| trouver | find |
| emploi | job |
| vos | your |
| qualifications | qualifications |
| à | and |
| de | of |
| vous | you |
FR Chez Randstad Canada, nous comprenons à quel point le succès des entreprises repose sur des représentants du service à la clientèle qualifiés et talentueux
EN Talented customer care representatives are key to the success of every business
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| représentants | representatives |
| service | care |
| talentueux | talented |
| à | to |
| repose | are |
| du | every |
FR Découvrez dès aujourd’hui comment Randstad Canada peut vous aider à propulser votre carrière en ventes ou en marketing à un niveau supérieur!
EN Find out how we can help take your sales or marketing career to the next level.
| francês | inglês |
|---|---|
| aider | help |
| carrière | career |
| niveau | level |
| un | next |
| peut | can |
| ou | or |
| marketing | marketing |
| ventes | sales |
| à | to |
| découvrez | find |
| comment | how |
| votre | your |
FR Des ressources et des informations pour vos défis de carrière | Randstad Canada
EN Career resources, job tips and advice | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| carrière | career |
| des | job |
| et | and |
FR Recherche | Les Femmes Qui Transforment Le Monde Du Travail | Randstad Canada
EN Research | Women Transforming The Workplace | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| femmes | women |
| travail | workplace |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| le | the |
FR Les meilleurs emplois en 2021 au canada | Randstad Canada
EN Best Jobs in Canada in 2021 | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| emplois | jobs |
| randstad | randstad |
| en | in |
| canada | canada |
| meilleurs | best |
FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.
EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with
| francês | inglês |
|---|---|
| participer | to |
FR Livre Blanc | Les Femmes Qui Transforment Le Monde Du Travail | Randstad Canada
EN White Paper | Women Transforming the Workplace | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | paper |
| femmes | women |
| travail | workplace |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| blanc | white |
| le | the |
FR Balados | Les Femmes Qui Transforment Le Monde Du Travail | Randstad Canada
EN Podcast: Women Transforming The Workplace | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| travail | workplace |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| le | the |
FR Guide | Comment créer votre marque personnelle | Randstad Canada
EN Guide | How to Build Your Personal Brand | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| votre | your |
| personnelle | personal |
| comment | how |
| marque | brand |
| créer | to |
FR Mentorat de nouveaux arrivants : une entrevue avec doug piquette | Randstad Canada
EN Mentoring Newcomers: An Interview with Doug Piquette | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| mentorat | mentoring |
| entrevue | interview |
| canada | canada |
| nouveaux arrivants | newcomers |
| randstad | randstad |
| avec | with |
| une | an |
FR Les 9 Emplois les Mieux Rémunérés en Ingénierie | Randstad Canada
EN 9 Top-Paying Jobs in Engineering | Randstad Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| emplois | jobs |
| ingénierie | engineering |
| canada | canada |
| randstad | randstad |
| en | in |
| mieux | top |
FR Vous trouverez ci-dessous les emplois en ressources humaines les plus fréquemment comblés par Randstad. Trouvez les positions actuellement disponibles en cliquant sur les titres de travail qui vous intéressent!
EN Below are some of the most popular human resources jobs in Canada. Find opportunities available in your field now.
| francês | inglês |
|---|---|
| humaines | human |
| emplois | jobs |
| ressources | resources |
| en | in |
| trouvez | find |
| de | of |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| vous | your |
| disponibles | are |
FR Randstad RH est unique parmi les firmes de recrutement et nous avons les résultats pour le prouver
EN Randstad human resources is unique among recruitment firms
| francês | inglês |
|---|---|
| firmes | firms |
| recrutement | recruitment |
| randstad | randstad |
| est | is |
FR Ci-dessous, vous pourrez trouver les titres de poste les plus fréquemment comblés par Randstad. Cliquez sur chacun d'entre eux pour en savoir plus!
EN Below are some of the most popular human resources jobs that Randstad fills. Learn more about each of these roles by clicking on them.
| francês | inglês |
|---|---|
| poste | roles |
| randstad | randstad |
| de | of |
| cliquez sur | clicking |
| ci-dessous | the |
| plus | more |
| dessous | below |
| sur | on |
| savoir | learn |
| par | by |
| chacun | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
randstad risesmart employability risesmart employability randstad professionals randstad consultant randstad groupe randstad randstad horeca randstad aide veritaaq ou randstad agence randstad biens de randstad succursale de randstad succursale randstad locale chez randstad randstad public sector randstad vous aidera groupe randstad france randstad canada légion chez randstad randstad employer brand entreprise de randstad randstad cross border randstad ressources humaines posez sur randstad ingénierie de randstad randstad group belgium my randstad randstad a spécialement travailler chez randstad randstad peut vous groupe randstad a randstad vous aide travaillant pour randstad randstad vous soutient randstad payroll solutions comment randstad peut randstad search randstad sourceright propos de randstad randstad sourceright répond web de randstad chez randstad canada randstad vous accompagne consultants randstad trouvent remise de randstad randstad retail randstad inhouse services santé de randstad randstad est convaincuTraduzir randstad risesmart employability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe