Traduzir "contenu étant décrit" para inglês

FR Chaque contenu étant décrit à travers un grand nombre de propriétés et relations, la base de données est volumineuse : nous en sommes à 30 327 681 triplets !

• contenu étant décrit
• travers un grand
• propriétés
• relations
• base de données
• volumineuse
• sommes à triplets

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

• réponse de sécurité
• l'attaque de manipulation
• transaction
• fournit une évaluation
• risques de l'attaque
• décrit des manières

FR Dans ce document, un Client utilisateur de Contenu et un Partenaire utilisateur de Contenu sont collectivement désignés comme étant des « Utilisateur(s) de Contenu »

• document
• Utilisateur
• Contenu

FR Cela étant dit, la concaténation des CSS/JS peut encore avoir beaucoup de sens (en), comme le décrit cet article de css-tricks.com (en) ou cet article de blog d’un des ingénieurs d’Ebay (en)

• Cela étant dit
• concaténation des CSS
• beaucoup de sens
• décrit cet article
• ingénieurs

FR Vos remarques, graphiques ou autres informations communiqués à CARE par le biais du Matériel (chacun étant une «Soumission») seront librement utilisés par CARE comme décrit ci-dessous

• remarques
• graphiques
• biais du Matériel
• seront librement utilisés
• CARE comme décrit

FR C?est pourquoi il est souvent décrit comme étant un casino multiplateforme

• décrit comme étant
• casino multiplateforme

FR Étant né et ayant grandi sur la ferme, il se décrit lui-même comme un vrai producteur laitier et il se rappelle encore clairement la première fois où il a tenu un poulet

• Étant né
• ferme
• vrai producteur laitier
• rappelle encore clairement
• première fois où

FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.

• Michael Campanelli décrit
• processus comme étant
• voie à suivre
• plateformes de découverte

FR Vos remarques, graphiques ou autres informations communiqués à CARE par le biais du Matériel (chacun étant une «Soumission») seront librement utilisés par CARE comme décrit ci-dessous

• remarques
• graphiques
• biais du Matériel
• seront librement utilisés
• CARE comme décrit

FR Décrit comment configurer les signatures comme étant facultatives.

• Décrit comment configurer
• signatures comme étant

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

• titre des billets
• étant différente
• billets de blog
• suit

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

• Étant donné
• événement numérique
• inscrire
• revanche
• participation aux tables
• étant limitée

FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions

• Étant née
• Shopify est prédisposée
• points de vue
• décisions

FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.

• GO
• réglementation des postes

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

• Reconciliation Canada considère
• notions comme étant
• communautés durables

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir

• celle-ci
• retrouve des règles
• simples
• partie étant rouge
• étant noir

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

• yeux pleurent
• l'œil droit étant
• larmes
• l'œil gauche étant

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

• session
• navigation
• étant supprimés

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

• Reconciliation Canada considère
• notions comme étant
• communautés durables

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

• Trop souvent
• étant des voleuses
• emploi
• terreur qui porte
• privée
• elles sont béatifiées
• étant une panacée
• rescousse des pires

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

• Enfin
• l'outil de suivi
• classement des mots
• concurrence des mots
• étant le moins

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

• titre des billets
• étant différente
• billets de blog
• suit

FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".

• pari pair perdant
• raison d'un atterrissage
• zéro vert aura
• fois une autre
• gagner au tour
• croupier comme étant

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• utilisez votre nom
• domaine prédéfini
• suivante
• segment
• intégré
• segment slugpage étant

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• avez un domaine
• suivante
• segment
• segment slugpage étant

FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes

• Initialement
• l'ESPM LifeLab sera
• quatorze matières
• six
• étant obligatoire
• cinq autres matières
• restantes

FR Notre éditeur se réserve le droit de modifier votre contribution en termes de langue et de contenu, cela étant les modifications de contenu sont généralement minimales

• éditeur se réserve
• droit de modifier
• contribution en termes
• langue
• contenu
• contenu sont généralement

FR Étant donné que les API donnent accès aux données et au contenu que nous générons en ligne, les utilisateurs doivent savoir qui a accès à ces données et ce contenu

• API donnent accès
• données
• ligne
• utilisateurs doivent savoir
• contenu

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR ASKfm ne répond pas aux demandes des autorités n?étant pas assez précises. Par ailleurs, lors de toute coopération avec les autorités, ASKfm évaluera à la fois les demandes d?informations liées au contenu ouindépendantes du contenu.

• ASKfm ne répond
• demandes des autorités
• étant pas assez
• ailleurs
• autorités
• fois les demandes

FR Étant donné que les API donnent accès aux données et au contenu que nous générons en ligne, les utilisateurs doivent savoir qui a accès à ces données et ce contenu

• API donnent accès
• données
• ligne
• utilisateurs doivent savoir
• contenu

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Electro funk, vibrant d'optimisme: Qu'y a-t-il de plus amusant que de construire Boards avec votre contenu social ? Construire Boards avec votre contenu social tout en étant hypnotisé par des rythmes. Des airs entraînants pour une tâche entraînante.

• Electro funk
• vibrant d'optimisme
• social
• rythmes
• tâche

FR Visualisez votre stratégie de publication au sein d'un calendrier de contenu partagé afin de trouver le bon équilibre entre contenu organique, contenu généré par les utilisateurs et contenu promotionnel sur les différentes plateformes.

• Visualisez votre stratégie
• publication au sein
• calendrier de contenu
• trouver le bon
• contenu organique
• utilisateurs
• différentes

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

• stade
• diviser votre contenu
• groupes
• contenu à supprimer
• contenu à garder
• quel

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

• Partager le contenu
• choisissez de partager
• contenu
• devez vous assurer
• personne avec laquelle
• partagez le contenu
• l'utilisation du contenu
• conditions

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

• conception de contenu
• fournir aux clients
• gestion du cycle
• contenu en boucle
• automatisation du contenu

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

• contenu Boards aide
• identifier ses piliers
• définir son mix
• sélection
• sélection de contenu

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

• contenu dans lequel
• marque est mise
• taguée
• owned fait référence
• flux

FR Le contenu décrit dans cette feuille de route vise à présenter notre orientation produit générale à titre informatif seulement

• feuille de route
• présenter notre orientation
• générale à titre
• seulement

FR À la réception de cet avis comme décrit ci-dessous, New Relic prendra les mesures, à sa seule discrétion, qu’elle considère comme appropriées, y compris la suppression du contenu signalé du Site.

• réception de cet
• décrit ci-dessous
• New Relic prendra
• mesures
• seule discrétion
• considère comme appropriées
• compris la suppression

FR vous avez, dans le cas d'un contenu qui comprend un code informatique, catégorisé et/ou décrit avec précision le type, la nature, les utilisations et les effets des matériaux, que ce soit à notre demande ou autrement.

• avez
• code informatique
• catégorisé
• décrit avec précision
• type
• nature
• utilisations
• effets des matériaux

FR Utilisez un texte d?ancrage pertinent qui décrit correctement le contenu de la page (par exemple, si je devais créer un lien vers ce billet, j?utiliserais le texte d?ancrage SEO technique).

• Utilisez un texte
• correctement le contenu
• page
• exemple
• je devais créer
• utiliserais le texte
• ancrage SEO technique

FR Il s'agit d'un paragraphe qui décrit le contenu de la page

• s'agit d'un paragraphe
• décrit le contenu
• page

FR Tous les liens contiennent un texte d'ancrage qui décrit le contenu de la page

• d'ancrage qui décrit

FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.

• politique de confidentialité
• comment Voxy reçoit
• recueille des informations
• Contenu
• via les activités
• Voxy
• compris celles hors