Traduzir "produits agricoles décrit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produits agricoles décrit" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de produits agricoles décrit

francês
inglês

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

francêsinglês
conseilcouncil
œufsegg
producteursfarmers
canadacanada
produitsproducts

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

francêsinglês
conseilcouncil
œufsegg
producteursfarmers
canadacanada
produitsproducts

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

francêsinglês
conseilcouncil
œufsegg
producteursfarmers
canadacanada
produitsproducts

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada

francêsinglês
conseilcouncil
œufsegg
producteursfarmers
canadacanada
produitsproducts

FR Elle a continué d’œuvrer pour améliorer la sécurité et la santé des agriculteurs, familles agricoles, travailleurs agricoles et communautés agricoles par son travail à l’ACSA.

EN She has continued to work to improve the safety and health of farmers, farm families, farm workers and farming communities through her work at CASA.

francêsinglês
agriculteursfarmers
famillesfamilies
travailleursworkers
continucontinued
agricolesfarming
santéhealth
sécuritésafety
lathe
communautéscommunities
améliorerimprove
travailwork
àto
etand
ahas
sonof

FR Les produits chimiques agricoles comprennent les engrais, les produits chimiques pour les cultures et les produits biotechnologiques agricoles

EN Agricultural chemicals include fertilizers, crop chemicals, and agricultural biotechnology

francêsinglês
agricolesagricultural
comprennentand
chimiqueschemicals

FR ECO-ICBT est en train de mettre en place la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( WAACE ) à la Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest ( BOPAO ).

EN AGRICTRADE is in process to setup the West Africa Agricultural Commodities Exchange (WAACE) in French Bourse des produits agricoles d?Afrique de l?Ouest (BOPAO).

francêsinglês
agricolesagricultural
mettre en placesetup
dl
afriqueafrica
àto
dede
ouestouest
desdes
bourseexchange
lathe
produitscommodities

FR En stoppant la progression des dunes, le sisal protège les terres agricoles du sable, ce qui permet aux habitants de disposer de plus de terres agricoles exploitables pour cultiver leurs produits

EN To stop the progression of the dunes, it protected the farmland from sand invasion, which meant that they would get more farmland to grow their usual crops

francêsinglês
progressionprogression
dunesdunes
sablesand
cultivergrow
cethat
deof
dufrom
plusmore

FR L?étude a révélé que d?ici 2050, deux fois plus de terres agricoles supplémentaires seront « importées » en Chine sous forme de produits agricoles provenant de l?étranger, que ce qui serait mis en production au niveau national

EN The study found that by 2050, twice as much additional agricultural land will be “imported” to China in the form of agricultural products from abroad, than what would be brought into production domestically

francêsinglês
étudestudy
terresland
agricolesagricultural
supplémentairesadditional
chinechina
formeform
étrangerabroad
foistwice
cethat
productionproduction
icithe
deof
produitsproducts
provenantfrom
seraitwould
auto
enin

FR Le Conseil des produits agricoles décrit les années 1960 et 1970 comme une période de « chaos dans les marchés de la volaille et des œufs ».2 Le statut quo n’était plus possible

EN The Farm Products Council calls the 1960s and early 1970s a time of “chaos in the poultry and egg markets”.2 The status quo couldn’t hold

francêsinglês
conseilcouncil
chaoschaos
marchésmarkets
volaillepoultry
œufsegg
statutstatus
etand
périodetime
produitsproducts
unea
dansin

FR Le Conseil des produits agricoles décrit les années 1960 et 1970 comme une période de « chaos dans les marchés de la volaille et des œufs ».2 Le statut quo n’était plus possible

EN The Farm Products Council calls the 1960s and early 1970s a time of “chaos in the poultry and egg markets”.2 The status quo couldn’t hold

francêsinglês
conseilcouncil
chaoschaos
marchésmarkets
volaillepoultry
œufsegg
statutstatus
etand
périodetime
produitsproducts
unea
dansin

FR Le Conseil des produits agricoles décrit les années 1960 et 1970 comme une période de « chaos dans les marchés de la volaille et des œufs ».2 Le statut quo n’était plus possible

EN The Farm Products Council calls the 1960s and early 1970s a time of “chaos in the poultry and egg markets”.2 The status quo couldn’t hold

francêsinglês
conseilcouncil
chaoschaos
marchésmarkets
volaillepoultry
œufsegg
statutstatus
etand
périodetime
produitsproducts
unea
dansin

FR Le Conseil des produits agricoles décrit les années 1960 et 1970 comme une période de « chaos dans les marchés de la volaille et des œufs ».2 Le statut quo n’était plus possible

EN The Farm Products Council calls the 1960s and early 1970s a time of “chaos in the poultry and egg markets”.2 The status quo couldn’t hold

francêsinglês
conseilcouncil
chaoschaos
marchésmarkets
volaillepoultry
œufsegg
statutstatus
etand
périodetime
produitsproducts
unea
dansin

FR Des charrues et des ensembles d'outils agricoles sont développés pour marquer le début de projets agricoles d'auto-assistance

EN Plows and farm tool packages are developed marking the start of self-help agricultural projects

francêsinglês
agricolesagricultural
marquermarking
lethe
développédeveloped
deof
etand
sontare
débutthe start
projetsprojects

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

EN Across Canada’s agriculture sector, over 77,000 women are farm operators—a higher proportion than existed just 20 years ago. Today, nearly one-third of Canadian farm operators are women.1

francêsinglês
canadacanadian
tiersthird
exploitantsoperators
proportionproportion
aujourdhuitoday
ansyears
élevéehigher
deof
justejust
unea

FR L'une des voies à suivre consiste à investir dans des démarches agricoles viables à long terme et respectueuses du climat, qui seront mises en œuvre par le plus grand groupe mondial de producteurs agricoles locaux: les petits agriculteurs.

EN One way to do this is by investing in sustainable and climate-friendly farming approaches driven by the world’s largest group of local food producers – smallholder farmers.

francêsinglês
voiesway
investirinvesting
climatclimate
groupegroup
locauxlocal
consisteis
suivredo
etand
grandlargest
agriculteursfarmers
lethe
àto
enin
parby

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (ou Fonds ABC) investit dans les petits exploitants agricoles et les PME rurales des pays en développement afin de soutenir des chaînes de valeur agricoles durables et inclusives.

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund) invests in smallholder farmers and rural small and medium-sized enterprises in developing countries to support sustainable and inclusive agricultural value chains.

francêsinglês
abcabc
investitinvests
petitssmall
chaîneschains
durablessustainable
inclusivesinclusive
ruralesrural
soutenirto support
lethe
payscountries
fondsfund
valeurvalue
agricolesagricultural
enin
etand

FR amélioration des pratiques agricoles durables, création de nouvelles entreprises non agricoles et renforcement de l’accès au marché;

EN Improve sustainable agricultural practises, develop new off-farm enterprises and enhanced market access

francêsinglês
agricolesagricultural
durablessustainable
nouvellesnew
marchémarket
entreprisesenterprises
améliorationimprove
etand

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

EN Across Canada’s agriculture sector, over 77,000 women are farm operators—a higher proportion than existed just 20 years ago. Today, nearly one-third of Canadian farm operators are women.1

francêsinglês
canadacanadian
tiersthird
exploitantsoperators
proportionproportion
aujourdhuitoday
ansyears
élevéehigher
deof
justejust
unea

FR L’objectif du CORAF est d’améliorer l’efficacité et l’efficience des petits exploitants agricoles et promouvoir le secteur de l’agro-industrie. Pour cela, il met les producteurs et les utilisateurs agricoles au Centre de la recherche.

EN The objective of CORAF is to improve the efficiency and effectiveness of smallholder farmers and promote the agribusiness sector. For this, it puts producers and agricultural users at the Center of research.

francêsinglês
agricolesagricultural
promouvoirpromote
utilisateursusers
centrecenter
rechercheresearch
corafcoraf
secteursector
ilit
producteursfarmers
deof
etand
desputs

FR Renforcement et la coordination des systèmes agricoles régionaux, y compris les recommandations politiques favorisant la croissance agricoles à l’intention des Etats membres.

EN Strengthening and coordinating regional agricultural systems, including policy recommendations for agricultural growth for member states.

francêsinglês
coordinationcoordinating
systèmessystems
agricolesagricultural
régionauxregional
etatsstates
membresmember
recommandationsrecommendations
croissancegrowth
renforcementstrengthening
politiquespolicy
comprisincluding
àand

FR Certifié par le Ministère en charge de l’Agriculture et des Aménagements Hydro-agricoles pour les enquêtes permanentes agricoles et la vulgarisation en milieu rural

EN Certified by the Ministry in charge of Agriculture and Hydro-agricultural Development for permanent agricultural surveys and extension in rural areas

francêsinglês
certifiécertified
ministèreministry
chargecharge
enquêtessurveys
permanentespermanent
agricolesagricultural
ruralrural
enin
deof
etand
parby
pourfor

FR Certifié par le Ministère en charge de l’Agriculture et des Aménagements Hydro-agricoles pour les enquêtes permanentes agricoles

EN Certified by the Ministry in charge of Agriculture and Hydro-agricultural Development for permanent agricultural surveys

francêsinglês
certifiécertified
ministèreministry
chargecharge
enquêtessurveys
permanentespermanent
agricolesagricultural
lethe
enin
deof
etand
parby
pourfor

FR Appuyer la transition des modes productifs et des pratiques agricoles des producteurs agricoles en périphérie de la réserve R5

EN Support the transition of production methods and agricultural practices of agricultural producers on the outskirts of the reserve R5

francêsinglês
transitiontransition
modesmethods
pratiquespractices
agricolesagricultural
producteursproducers
réservereserve
rr
lathe
deof
etand
appuyersupport

FR Des charrues et des ensembles d'outils agricoles sont développés pour marquer le début de projets agricoles d'auto-assistance

EN Plows and farm tool packages are developed marking the start of self-help agricultural projects

francêsinglês
agricolesagricultural
marquermarking
lethe
développédeveloped
deof
etand
sontare
débutthe start
projetsprojects

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

EN Across Canada’s agriculture sector, over 77,000 women are farm operators—a higher proportion than existed just 20 years ago. Today, nearly one-third of Canadian farm operators are women.1

francêsinglês
canadacanadian
tiersthird
exploitantsoperators
proportionproportion
aujourdhuitoday
ansyears
élevéehigher
deof
justejust
unea

FR L’objectif du CORAF est d’améliorer l’efficacité et l’efficience des petits exploitants agricoles et promouvoir le secteur de l’agro-industrie. Pour cela, il met les producteurs et les utilisateurs agricoles au Centre de la recherche.

EN The objective of CORAF is to improve the efficiency and effectiveness of smallholder farmers and promote the agribusiness sector. For this, it puts producers and agricultural users at the Center of research.

francêsinglês
agricolesagricultural
promouvoirpromote
utilisateursusers
centrecenter
rechercheresearch
corafcoraf
secteursector
ilit
producteursfarmers
deof
etand
desputs

FR Renforcement et la coordination des systèmes agricoles régionaux, y compris les recommandations politiques favorisant la croissance agricoles à l’intention des Etats membres.

EN Strengthening and coordinating regional agricultural systems, including policy recommendations for agricultural growth for member states.

francêsinglês
coordinationcoordinating
systèmessystems
agricolesagricultural
régionauxregional
etatsstates
membresmember
recommandationsrecommendations
croissancegrowth
renforcementstrengthening
politiquespolicy
comprisincluding
àand

FR L'une des voies à suivre consiste à investir dans des démarches agricoles viables à long terme et respectueuses du climat, qui seront mises en œuvre par le plus grand groupe mondial de producteurs agricoles locaux: les petits agriculteurs.

EN One way to do this is by investing in sustainable and climate-friendly farming approaches driven by the world’s largest group of local food producers – smallholder farmers.

francêsinglês
voiesway
investirinvesting
climatclimate
groupegroup
locauxlocal
consisteis
suivredo
etand
grandlargest
agriculteursfarmers
lethe
àto
enin
parby

FR Le Fonds d'investissement pour l'entrepreneuriat agricole (ou Fonds ABC) investit dans les petits exploitants agricoles et les PME rurales des pays en développement afin de soutenir des chaînes de valeur agricoles durables et inclusives.

EN The Agri-Business Capital Fund (ABC Fund) invests in smallholder farmers and rural small and medium-sized enterprises in developing countries to support sustainable and inclusive agricultural value chains.

francêsinglês
abcabc
investitinvests
petitssmall
chaîneschains
durablessustainable
inclusivesinclusive
ruralesrural
soutenirto support
lethe
payscountries
fondsfund
valeurvalue
agricolesagricultural
enin
etand

FR amélioration des pratiques agricoles durables, création de nouvelles entreprises non agricoles et renforcement de l’accès au marché;

EN Improve sustainable agricultural practises, develop new off-farm enterprises and enhanced market access

francêsinglês
agricolesagricultural
durablessustainable
nouvellesnew
marchémarket
entreprisesenterprises
améliorationimprove
etand

FR En 2020, 67 ha de terres agricoles de la Ceinture de verdure ont été convertis à la production alimentaire, ce qui porte à 528 ha en tout la surface de terres agricoles ainsi converties depuis 2018.

EN In 2020, 67 hectares of Greenbelt farmlands were converted to food production. This brings the total area of farmlands converted to food production to 528 hectares since 2018.

francêsinglês
convertisconverted
productionproduction
portebrings
surfacearea
alimentairefood
enin
deof
ontwere
depuissince

FR Ses liens étendus avec les étapes non agricoles du système agroalimentaire et les secteurs non agricoles développent l?emploi et les moyens de subsistance dans le reste de l?économie

EN Its extensive linkages with the off-farm stages of the agrifood system and non-farm sectors expand employment and livelihoods in the rest of the economy

francêsinglês
étapesstages
systèmesystem
secteurssectors
développentexpand
économieeconomy
moyens de subsistancelivelihoods
lethe
emploiemployment
deof
etand
avecwith
dansin
sesits
le resterest

FR Collectifs non agricoles et agricoles au Guatemala

EN Non-agricultural and Agricultural Collectives in Guatemala

francêsinglês
agricolesagricultural
guatemalaguatemala
etand
nonnon

FR Wainwright a décrit cette étape comme «principalement de la boue et du fumier… des terres agricoles ondulantes… et des vaches satisfaites sur des collines verdoyantes».

EN Wainwright described this stage as “mostly muck and manure… undulating farmlands… and contented cows on low green hills”.

FR Le secteur est généralement segmenté en produits chimiques de base (de consommation), produits chimiques agricoles et produits chimiques spécialisés

EN The industry is commonly segmented into basic (commodity) chemicals, agricultural chemicals, and specialty chemicals

francêsinglês
généralementcommonly
agricolesagricultural
secteurindustry
lethe
de basebasic
chimiqueschemicals
etand

FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.

EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.

francêsinglês
décritdescribes
manipulationmanipulation
transactiontransaction
évaluationassessment
manièresways
sécuritésecurity
fournitprovides
réponseresponse
deof
lethe
etand
unea

FR Marché agricole extérieur - légumes biologiques frais, petits produits locaux. Aliments biologiques frais au marché fermier local, mode traditionnel de vente des produits agricoles. magasin écologique

EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept

francêsinglês
alimentsfood
deof

FR Produits pétroliers et pétrochimiques, métaux et minéraux, charbon, produits agricoles et agroalimentaires, marchandises importées.

EN Oil and petrochemicals, metals and minerals, coal, agricultural and agri-food products, imported goods.

francêsinglês
etand
métauxmetals
minérauxminerals
charboncoal
agricolesagricultural
agroalimentairesagri-food
importéimported
produitsproducts
marchandisesgoods

FR AgroAi a développé une application qui utilise l'intelligence artificielle dans le domaine de l'agriculture pour améliorer les revenus des agriculteurs et l'état de leurs produits agricoles, par rapport aux produits végétaux et d'élevage.

EN AgroAi developed an application that uses artificial intelligence in the field of agriculture to improve farmers revenue and the condition of their farm produce, in relation to plant and livestock produce

francêsinglês
développédeveloped
agriculteursfarmers
végétauxplant
agricolesagriculture
étatcondition
rapportrelation
applicationapplication
utiliseuses
revenusrevenue
lethe
deof
améliorerimprove
etand
artificielleartificial
dansin

FR Produits pétroliers et pétrochimiques, métaux et minéraux, charbon, produits agricoles et agroalimentaires, marchandises importées.

EN Oil and petrochemicals, metals and minerals, coal, agricultural and agri-food products, imported goods.

francêsinglês
etand
métauxmetals
minérauxminerals
charboncoal
agricolesagricultural
agroalimentairesagri-food
importéimported
produitsproducts
marchandisesgoods

FR La création et le développement de coopératives agricoles familiales dirigées par des femmes dans les zones semi-arides, pour la production, la vente et l'exportation de produits fruitiers locaux et de produits transformés.

EN Establishing and developing women-run family farming cooperatives in semi-arid areas, for the production, sale and export of native fruit products and processed products

francêsinglês
familialesfamily
femmeswomen
ventesale
agricolesfarming
productionproduction
deof
etand
développementdeveloping
dansin
zonesareas
créationestablishing
produitsproducts
pourfor

FR Les produits agricoles sont directement vendus aux consommateurs et aux entreprises pour être utilisés dans des produits de consommation et industriels

EN Agricultural products are sold directly to consumers and to businesses for use in consumer and industrial products

francêsinglês
agricolesagricultural
directementdirectly
vendussold
entreprisesbusinesses
industrielsindustrial
sontare
produitsproducts
consommateursconsumers
dansin
etand

FR L’industrie des Détaillants et distributeurs de produits alimentaires est composée des entreprises participant à la vente en gros et au détail d’aliments, de boissons et de produits agricoles

EN The Food Retailers & Distributors industry consists of companies engaged in wholesale and retail sales of food, beverage, and agricultural products

francêsinglês
alimentairesfood
boissonsbeverage
agricolesagricultural
distributeursdistributors
détaillantsretailers
entreprisescompanies
lathe
deof
estconsists
ventesales
enin
détailretail
en groswholesale
produitsproducts
àand

FR Les entreprises s’approvisionnent généralement en matières premières, qui comprennent des denrées alimentaires, des oléagineux et des produits animaux, auprès des distributeurs de produits agricoles

EN Companies typically source feedstocks, which include food, oil crops, and animal products, from agricultural product distributors

francêsinglês
entreprisescompanies
généralementtypically
animauxanimal
distributeursdistributors
agricolesagricultural
comprennentand
lesfood
produitsproducts

FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici

EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here

francêsinglês
clientscustomers
choisiropt
collectecollection
donnéesdata
décritdescribed
outilstools
ouor
servicesservices
serviceservice
deof
autoriserallow
commeas
nosour
suron
produitproduct
produitsproducts

FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

francêsinglês
vice-présidentvp
atlassianatlassian
leaderleader
valleyvalley
décritdescribes
mecguy
profilprofile
linkedinlinkedin
etand
una
estis
produitproduct
suron
chezat

FR Par ailleurs, nos produits et services sur site proposent des outils d'administration permettant aux clients de choisir de ne pas autoriser la collecte de Données sur l'utilisation des produits via le produit ou le service en question, comme décrit ici

EN Additionally, our on-premises products and services provide administrative tools that allow customers to opt out of the collection of Product Usage Data through that product or service, as described here

francêsinglês
clientscustomers
choisiropt
collectecollection
donnéesdata
décritdescribed
outilstools
ouor
servicesservices
serviceservice
deof
autoriserallow
commeas
nosour
suron
produitproduct
produitsproducts

FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

francêsinglês
vice-présidentvp
atlassianatlassian
leaderleader
valleyvalley
décritdescribes
mecguy
profilprofile
linkedinlinkedin
etand
una
estis
produitproduct
suron
chezat

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

francêsinglês
alimentairesfood
lubrifiantslubricants
nettoyantscleaners
eauwater
blanchisserielaundry
mainshand
couvrecovers
gammerange
programmeprogram
lethe
deof
traitementtreatment
soinscare
etand
comprisincluding
produitsproducts
unea

Mostrando 50 de 50 traduções