FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires
Traduzir "soutien aux initiatives" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soutien aux initiatives" de francês para inglês
Traduções de soutien aux initiatives
"soutien aux initiatives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de soutien aux initiatives
francês
inglês
EN There are two primary categories of drivers of Open Bank initiatives around the world: market- driven initiatives and regulatory initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| principales | primary |
| bank | bank |
| monde | world |
| initiatives | initiatives |
| marché | market |
| réglementaires | regulatory |
| le | the |
| de | of |
| existe | are |
| et | and |
FR Sherweb offre le soutien technique en tout temps, y compris la migration et l’intégration pour vous et vos clients ainsi que le soutien prévente et après-vente. Pour en savoir plus sur notre soutien aux partenaires, visitez notre page.
EN Sherweb offers 24/7 technical support including migration and onboarding for you and your clients and pre-sales and post-sales support. To learn more about our partner support, visit our page.
| francês | inglês |
|---|---|
| sherweb | sherweb |
| technique | technical |
| migration | migration |
| clients | clients |
| partenaires | partner |
| visitez | visit |
| offre | offers |
| page | page |
| vos | your |
| soutien | support |
| compris | including |
| et | learn |
| notre | our |
| vous | you |
| plus | more |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| ou | or |
| gérer | managing |
| risques | risk |
| un | a |
| stratégique | strategic |
| initiatives | initiatives |
| plan | plan |
| aux | for |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| ou | or |
| gérer | managing |
| risques | risk |
| un | a |
| stratégique | strategic |
| initiatives | initiatives |
| plan | plan |
| aux | for |
FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.
EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.
| francês | inglês |
|---|---|
| cinquième | fifth |
| dinacon | dinacon |
| possible | possible |
| fidèle | loyal |
| visiteurs | visitors |
| conférence | conference |
| été | was |
| comité | committee |
| partenaires | partners |
| sponsors | sponsors |
| de | of |
| grand | great |
| de nombreux | numerous |
| merci | you |
| pour | for |
FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.
EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.
| francês | inglês |
|---|---|
| cinquième | fifth |
| dinacon | dinacon |
| possible | possible |
| fidèle | loyal |
| visiteurs | visitors |
| conférence | conference |
| été | was |
| comité | committee |
| partenaires | partners |
| sponsors | sponsors |
| de | of |
| grand | great |
| de nombreux | numerous |
| merci | you |
| pour | for |
FR Des tonnes de soutien - Il y aura des moments où vous rencontrerez un problème. Avec le soutien De Hostwinds et du soutien du forum de la communauté WordPress, la recherche de réponses est moins douloureuse.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| francês | inglês |
|---|---|
| tonnes | tons |
| moments | times |
| problème | issue |
| hostwinds | hostwinds |
| forum | forum |
| communauté | community |
| wordpress | wordpress |
| recherche | finding |
| réponses | answers |
| moins | less |
| soutien | support |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
FR Ces initiatives s’ajoutent aux initiatives environnementales déjà en place, comme le nettoyage des rivières ou la collecte des déchets, que nous encourageons en échange d’une compensation financière.
EN These initiatives are just an extension of other, already existing green initiatives such as dredging rivers and waste collection activities which we support by means of monetary incentives.
| francês | inglês |
|---|---|
| rivières | rivers |
| collecte | collection |
| déchets | waste |
| initiatives | initiatives |
| déjà | already |
| comme | as |
| nous | we |
| place | by |
| des | support |
FR Des programmes de santé et sécurité aux initiatives d’éducation et de soutien aux jeunes, nous multiplions les efforts pour assurer le bien-être de nos employés et encourager l’engagement communautaire.
EN From safety programs to education and youth initiatives, we are serious about employee safety and community involvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| communautaire | community |
| éducation | education |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| sécurité | safety |
| employé | employee |
| nous | we |
FR BMO GMA participe activement depuis longtemps aux initiatives mondiales en matière de climat, et nous sommes heureux de manifester notre soutien par cette déclaration aux côtés de nombre de nos pairs canadiens
EN BMO GAM has a long history of active involvement in global climate initiatives, and we are pleased to show our support through this statement alongside many of our Canadian peers
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | active |
| longtemps | long |
| initiatives | initiatives |
| mondiales | global |
| climat | climate |
| heureux | pleased |
| soutien | support |
| déclaration | statement |
| pairs | peers |
| canadiens | canadian |
| en | in |
| matière | and |
| de | of |
| cette | this |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Des programmes de santé et sécurité aux initiatives d’éducation et de soutien aux jeunes, nous multiplions les efforts pour assurer le bien-être de nos employés et encourager l’engagement communautaire.
EN From safety programs to education and youth initiatives, we are serious about employee safety and community involvement.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| communautaire | community |
| éducation | education |
| programmes | programs |
| initiatives | initiatives |
| sécurité | safety |
| employé | employee |
| nous | we |
FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| fortes | strong |
| politiques | policies |
| handicap | disabilities |
| lgbt | lgbt |
| égalité des sexes | gender |
| initiatives | initiatives |
| communautés | communities |
| au | means |
| telles | as |
| bien | wellness |
| que | that |
| travail | employees |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| ou | or |
| gérer | managing |
| un | a |
| stratégique | strategic |
| initiatives | initiatives |
| utilisateurs | user |
| plan | plan |
| des | for |
FR [VIDEO] Transition écologique & RSE : comment les médias s?engagent et agissent ? le GROUPE M6 multiplie les initiatives À l?antenne comme en coulisses, le GROUPE M6 multiplie les initiatives en faveur d’une société plus durable
EN [Workshop] AI for climate resilience Facing climate challenges, responsible AI can provide societal & sustainable solutions, including improvement of risk management for weather-related perils
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
FR La LCIF soutient avec fierté les initiatives des Lions en proposant des subventions, programmes et initiatives uniques.
EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.
| francês | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| proposant | offering |
| subventions | grants |
| initiatives | initiatives |
| programmes | programs |
| et | and |
FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.
EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyste | analyst |
| visitez | visit |
| https | https |
| lié | related |
| initiatives | initiatives |
| travail | work |
| projet | project |
| le | the |
| dun | a |
| et | learn |
| de | of |
| dautres | other |
| plus | more |
FR Nous mettons en œuvre toute une série d’initiatives en plus des projets d’aide que nous réalisons avec nos partenaires en Allemagne et à l’étranger. Ces initiatives sont soutenues par d’innombrables bénévoles.
EN In addition to the concrete aid projects at home and abroad, which we are driving forward with our partners, we are also setting up a number of our own initiatives. These are implemented by countless volunteers.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| bénévoles | volunteers |
| initiatives | initiatives |
| en | in |
| projets | projects |
| à | to |
| sont | are |
| nos | our |
| nous | we |
| mettons | of |
| plus | forward |
| par | by |
FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| fortes | strong |
| politiques | policies |
| handicap | disabilities |
| lgbt | lgbt |
| égalité des sexes | gender |
| initiatives | initiatives |
| communautés | communities |
| au | means |
| telles | as |
| bien | wellness |
| que | that |
| travail | employees |
FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.
EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyste | analyst |
| visitez | visit |
| https | https |
| lié | related |
| initiatives | initiatives |
| travail | work |
| projet | project |
| le | the |
| dun | a |
| et | learn |
| de | of |
| dautres | other |
| plus | more |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| ou | or |
| gérer | managing |
| un | a |
| stratégique | strategic |
| initiatives | initiatives |
| utilisateurs | user |
| plan | plan |
| des | for |
FR La personne a mené ou animé de nouvelles initiatives ou des initiatives novatrices en éducation internationale dans son établissement ou dans des organisations professionnelles
EN Demonstrates behaviour/attitude that resonates with good global citizenship and building a better world
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
| personne | a |
| son | that |
| internationale | global |
FR En partenariat avec Makery, Covid-Initiatives lance un appel à contribution afin de cartographier et de documenter l'ensemble des initiatives makers en Europe et dans le monde.
EN The US has decided: there will be no regulation on agricultural products from genome editing techniques. Thus making way for all kinds of genetic manipulations.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
| et | making |
FR La plateforme Covid-Initiatives, soutenue par le Réseau Français des Fablabs, rassemble les initiatives de makers en France et au-delà qui proposent des équipements et solutions de fortune dans la lutte contre le Covid-19.
EN 'REALTIME : Making Digital China' is an investigation about China's digital and urban infrastructure, practices and imaginary spaces. It attempts to capture the pace, scale and depth of China's complex and imaginary spaces. Extracts.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | infrastructure |
| de | of |
FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.
EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| sécurité | security |
| rssi | ciso |
| la | the |
| stratégiques | strategic |
| directeur | officer |
| stratégie | strategy |
| ait | be |
| notre | our |
| nous | we |
| rend | to |
FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.
EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| sécurité | security |
| rssi | ciso |
| la | the |
| stratégiques | strategic |
| directeur | officer |
| stratégie | strategy |
| ait | be |
| notre | our |
| nous | we |
| rend | to |
FR Pour ce faire, nous misons sur le dialogue avec les experts du secteur, la concertation avec les acteurs publics et le soutien aux meilleures initiatives dans le domaine
EN To this end, we liaise with experts in the sector and local authorities, and support the best initiatives in this area
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| initiatives | initiatives |
| ce | this |
| secteur | sector |
| nous | we |
| avec | with |
| et | and |
| dans | in |
| domaine | area |
FR Du soutien aux initiatives en santé mentale dans les communautés des personnes noires, autochtones et de couleur par l’entremise du Fonds diversité Bell Cause pour la cause.
EN Supporting mental health initiatives in BIPOC communities through the Bell Let’s Talk Diversity Fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | supporting |
| initiatives | initiatives |
| fonds | fund |
| diversité | diversity |
| bell | bell |
| mentale | mental |
| santé | health |
| communautés | communities |
| la | the |
| et | talk |
| en | in |
| de | through |
FR Dans le cadre du soutien aux objectifs de la coalition pour permettre la poursuite équitable de l'apprentissage et renforcer les systèmes d'apprentissage pour l'avenir, nous nous engageons à nous engager dans des initiatives d'éducation ouverte.
EN As part of supporting the objectives of the coalition to enable the equitable continuation of learning and strengthen learning systems for the future, we pledge our commitment to open education initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | supporting |
| coalition | coalition |
| équitable | equitable |
| renforcer | strengthen |
| systèmes | systems |
| initiatives | initiatives |
| éducation | education |
| du | part |
| objectifs | objectives |
| permettre | enable |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| pour | for |
FR Nos compagnies apportent leur soutien à des organismes et à des initiatives de bienfaisance dans tout le pays pour redonner aux Canadiens.
EN Supporting charitable organizations and initiatives across the country is one of the ways our company gives back to Canadians.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | supporting |
| pays | country |
| canadiens | canadians |
| initiatives | initiatives |
| le | the |
| compagnies | company |
| organismes | organizations |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
FR Rome: soutien aux traducteurs, nouvelles initiatives
EN From Rome: supporting translators, new initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| rome | rome |
| soutien | supporting |
| aux | from |
| traducteurs | translators |
| nouvelles | new |
| initiatives | initiatives |
FR Le comité regroupe 9 organismes ainsi que des résident-e-s et étudiant-e-s dans le but de développer des initiatives visant à favoriser une meilleure intégration et un meilleur soutien aux nouveaux arrivants dans Peter-McGill.
EN The committee brings together 9 organisations, as well as residents and students to develop initiatives to help with the integration and support of newcomers to Peter-McGill.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| organismes | organisations |
| initiatives | initiatives |
| intégration | integration |
| nouveaux arrivants | newcomers |
| le | the |
| développer | develop |
| meilleur | well |
| ainsi | as |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nos compagnies apportent leur soutien à des organismes et à des initiatives de bienfaisance dans tout le pays pour redonner aux Canadiens.
EN Supporting charitable organizations and initiatives across the country is one of the ways our company gives back to Canadians.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutien | supporting |
| pays | country |
| canadiens | canadians |
| initiatives | initiatives |
| le | the |
| compagnies | company |
| organismes | organizations |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
FR A travers ces initiatives, nous souhaitons apporter aux enfants souvent traumatisés un soutien psycho-social et l'environnement humain nécessaire pour préparer l’avenir et participer collectivement à la consolidation de la paix.
EN Through these initiatives, we aim to bring psycho-social support to the often traumatised children and provide an environment that fosters their potential for the future and encourages participation in the reconstruction of peace.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| enfants | children |
| paix | peace |
| souvent | often |
| un | an |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| pour | for |
FR La solution EcoVadis offre aux initiatives sectorielles une technologie robuste et un programme de soutien : tous deux nécessaires à leur prospérité.
EN The EcoVadis solution gives industry initiatives the robust technology and program support they need to thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| technologie | technology |
| robuste | robust |
| nécessaires | need |
| initiatives | initiatives |
| programme | program |
| la | the |
| solution | solution |
| à | to |
| et | and |
| offre | gives |
| soutien | support |
FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales
EN Your networks are at the core of delivering end-user experiences and supporting business initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| central | core |
| utilisateur | user |
| soutien | supporting |
| initiatives | initiatives |
| commerciales | business |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Avec toutes les initiatives majeures de collecte de la rétroaction centralisées en un seul endroit, les étudiants peuvent recevoir le soutien dont ils ont besoin pour réussir.
EN With all major feedback gathering initiatives centralized in one place, students can receive the support they need to succeed.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| majeures | major |
| collecte | gathering |
| rétroaction | feedback |
| endroit | place |
| réussir | succeed |
| centralisé | centralized |
| étudiants | students |
| peuvent | can |
| besoin | need |
| en | in |
| avec | with |
| recevoir | receive |
| de | all |
FR Il faut donc gagner leur soutien pour certaines initiatives si elles seront avantageuses pour la collectivité et les générations futures.
EN So I think making sure that you make this your own, and that's a way to avoid that.
FR Nous sommes reconnaissants pour le soutien que ces organisations apportent à nos initiatives.
EN We are grateful for the contributions these organizations have made to our initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| initiatives | initiatives |
| à | to |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
| pour | for |
FR Obtenez le soutien de notre équipe de réussite client expérimentée, qui vous accompagnera dans vos initiatives d’amélioration de la culture.
EN Get the support of our experienced client success team, who will accompany you through your culture improvement initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| réussite | success |
| client | client |
| initiatives | initiatives |
| culture | culture |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| expérimenté | experienced |
| notre | our |
FR D’autres initiatives clés ont été mises en place afin de réduire les coûts et de fournir un soutien financier provincial au secteur forestier, notamment :
EN Other key initiatives in place to reduce costs and provide financial support to the forest sector include:
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| soutien | support |
| financier | financial |
| secteur | sector |
| place | place |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| en | in |
| clé | key |
| de | other |
| fournir | to |
FR L’engagement des instances dirigeantes est aussi exprimé en externe, via l’adhésion de TotalEnergies à des initiatives de lutte contre la corruption et son soutien à des approches collaboratives et multipartites
EN The commitment of the management bodies is also expressed externally by TotalEnergies joining anti-corruption initiatives and supporting collaborative and multipartite approaches
| francês | inglês |
|---|---|
| exprimé | expressed |
| externe | externally |
| initiatives | initiatives |
| soutien | supporting |
| approches | approaches |
| collaboratives | collaborative |
| la | the |
| de | of |
| via | by |
| à | and |
FR Toute autre organisation de soutien dont les initiatives visent à faire croître les startups et PME du domaine de l’IA au Canada qui conçoivent des produits et services d’IA appliquée pour les chaînes d’approvisionnement
EN Any other supporting organization with initiatives aimed at scaling up Canadian AI startups and SMEs that build applied AI products and services for supply chains
| francês | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| pme | smes |
| canada | canadian |
| chaînes | chains |
| organisation | organization |
| initiatives | initiatives |
| produits | products |
| services | services |
| toute | with |
| à | and |
| appliqué | applied |
| de | other |
| pour | for |
FR Soutien à des initiatives en matière de santé des populations pour plus de 500 000 patients
EN Supported population health initiatives for more than 500,000 patients
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| populations | population |
| patients | patients |
| soutien | supported |
| santé | health |
| plus | more |
FR Nous vous remercions de votre soutien constant. Votre adhésion aide DAN à développer d’importants projets de recherche et des initiatives portant sur la sécurité en plongée.
EN We thank you for your continued support. Your Membership helps DAN develop important research projects and initiatives focused on dive safety.
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| développer | develop |
| recherche | research |
| plongée | dive |
| initiatives | initiatives |
| aide | helps |
| nous | we |
| votre | your |
| dan | dan |
| projets | projects |
| vous | you |
| à | and |
| sur | on |
FR Créer des initiatives mutualisées de recherche, de chaires industrielles ou de programmes doctoraux avec le soutien financier des partenaires industriels
EN Create joint research initiatives, industrial chairs or doctoral programs with the financial support of industrial partners
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | create |
| recherche | research |
| ou | or |
| financier | financial |
| initiatives | initiatives |
| programmes | programs |
| partenaires | partners |
| de | of |
| le | the |
| industriels | industrial |
| avec | with |
FR Nous investissons considérablement dans des initiatives marketing et sommes toujours prêts à vous aider en vous proposant des activités de planification et des recommandations, un soutien financier et un accès au M-Files Campaign Center.
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissons | invest |
| marketing | marketing |
| toujours | always |
| recommandations | recommendations |
| financier | financial |
| accès | access |
| campaign | campaign |
| center | center |
| initiatives | initiatives |
| planification | planning |
| activités | activities |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| proposant | with |
| sommes | are |
| vous | you |
FR Quelles nouvelles initiatives, promues par les institutions publiques, peuvent contribuer à renforcer le soutien à l?édition italienne sur les marchés internationaux ?
EN What new initiatives, promoted by public institutions, can help strengthen support for Italian publishing on international markets?
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| initiatives | initiatives |
| institutions | institutions |
| publiques | public |
| internationaux | international |
| quelles | what |
| peuvent | can |
| marchés | markets |
| par | by |
| contribuer | support |
| renforcer | strengthen |
| le | italian |
| sur | on |
| les | for |
FR À partir de 2021, chaque année, plus de 60 % du financement annuel de 1,5 million de dollars de la Rapha Foundation sera consacré au soutien de programmes et d'initiatives axés sur les femmes et les minorités ethniques
EN Starting in 2021, each year over 60% of the Rapha Foundation's annual $1.5 million funding will go towards supporting BAME and female focused programs and initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| million | million |
| femmes | female |
| axé | focused |
| financement | funding |
| programmes | programs |
| de | of |
| annuel | annual |
| soutien | supporting |
| chaque | each |
| année | year |
| partir | starting |
| et | and |
| plus | over |
FR Elle encourage les approches plus concertées entre divers réseaux et initiatives à l’échelle mondiale sur les systèmes de santé, et elle met en rapport les pays avec le soutien qui correspond le mieux à leurs besoins.
EN It promotes more joined-up approaches across different global health systems networks and initiatives, and connects countries with support that best meets their needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourage | promotes |
| initiatives | initiatives |
| mondiale | global |
| santé | health |
| besoins | needs |
| approches | approaches |
| réseaux | networks |
| systèmes | systems |
| mieux | best |
| soutien | support |
| plus | more |
| pays | countries |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
| de | across |
FR L'ENGAGEMENT DU SECTEUR PRIVÉ EN FAVEUR DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE Des représentants du monde des affaires s’expriment sur le soutien du secteur privé à l'éducation dans le monde et annoncent de nouvelles initiatives
EN PRIVATE SECTOR ENGAGEMENT IN GLOBAL EDUCATION Business community leaders offer their perspectives on global education and launch new initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | global |
| soutien | offer |
| nouvelles | new |
| initiatives | initiatives |
| affaires | business |
| privé | private |
| et | and |
| secteur | sector |
| en | in |
| sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soutien des initiatives initiatives de soutien soutien aux pièces soutien aux canadiens soutien aux pme soutien aux groupements soutien aux survivants soutien aux agriculteurs soutien aux enseignants soutien aux secteurs soutien aux familles soutien aux enfants soutien aux moyens soutien aux conditions soutien aux patients soutien aux grandes soutien aux travaux soutien aux agents soutien aux applications soutien aux combats soutien aux médecins soutien aux pays soutien aux flottes soutien aux petites soutien aux employeurs soutien aux étudiant soutien aux citoyens soutien aux thérapeutes soutien aux recherches soutien aux eti soutien aux réfugiés soutien aux équipes soutien aux ministères soutien aux entreprises soutien aux américains soutien aux avions soutien aux clients soutien aux organisations soutien aux éditeurs participer aux initiatives appliqués aux initiatives soutien élevé soutien soutien d’ig gestion soutien technique à soutien exécutif soutien financier soutien individuel soutien visant soutien optimalTraduzir soutien aux initiatives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe