FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.
"conformité constante" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Les nouvelles définitions se fondent sur la valeur numérique fixée de la constante de Planck (h), la charge élémentaire (e), la constante de Boltzmann (k), et la constante d'Avogadro (NA), respectivement.
EN Their new definitions are based on fixed numerical values of the Planck constant (h), the elementary charge (e), the Boltzmann constant (k), and the Avogadro constant (NA), respectively.
francês | inglês |
---|---|
définitions | definitions |
constante | constant |
h | h |
charge | charge |
élémentaire | elementary |
k | k |
numérique | numerical |
nouvelles | new |
la | the |
de | of |
e | e |
fixé | fixed |
les | values |
sur | on |
et | respectively |
FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
domaine | field |
méthodologies | methodologies |
constante | always |
évolution | evolving |
transformations | changes |
nouveaux | new |
science | science |
équipe | team |
entreprises | business |
attentes | needs |
un | a |
de | of |
à | to |
avec | with |
notre | our |
est | is |
FR La fraude par prise de contrôle est en constante évolution et constitue une menace constante qui se présente sous différentes formes
EN Account takeover fraud is continually evolving and is a constant threat that comes in different forms
francês | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
évolution | evolving |
menace | threat |
constante | constant |
formes | forms |
en | in |
une | a |
qui | that |
et | and |
FR La data science est un domaine pleins de défis, avec des méthodologies et des technologies en constante évolution. Notre équipe reste à la pointe de ces transformations grâce à une veille constante des nouveaux usages et attentes des entreprises.
EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.
francês | inglês |
---|---|
data | data |
domaine | field |
méthodologies | methodologies |
constante | always |
évolution | evolving |
transformations | changes |
nouveaux | new |
science | science |
équipe | team |
entreprises | business |
attentes | needs |
un | a |
de | of |
à | to |
avec | with |
notre | our |
est | is |
FR Si un trait définit une constante, alors une classe ne peut pas définir une constante avec le même nom, à moins qu'elle ne soit compatible (même visibilité, même valeur, etc.), sinon une erreur fatale est émise.
EN If a trait defines a constant then a class can not define a constant with the same name unless it is compatible (same visibility, initial value, and finality), otherwise a fatal error is issued.
francês | inglês |
---|---|
trait | trait |
classe | class |
nom | name |
compatible | compatible |
visibilité | visibility |
erreur | error |
fatale | fatal |
constante | constant |
si | if |
définit | defines |
peut | can |
définir | define |
le | the |
valeur | value |
un | a |
à | and |
avec | with |
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitoring |
automatique | automatic |
conformité | compliance |
alertes | alerts |
violations | violations |
critères | criteria |
manuels | manual |
sur | on |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
francês | inglês |
---|---|
fardeau | burden |
conformité | compliance |
risque | risk |
gestion | management |
sharepoint | sharepoint |
feuilles de calcul | spreadsheets |
réduisez | reduce |
de | of |
et | and |
votre | your |
en | out |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
comportement | behavior |
bénéficient | benefit |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
niveau | level |
ou | or |
groupe | group |
personnaliser | customize |
contrôles | checks |
notamment | including |
de | custom |
du | from |
et | and |
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
conformité | compliance |
serveurs | servers |
récupération | recovery |
amélioration | improved |
seuils | thresholds |
réel | real |
console | console |
sla | sla |
temps réel | real-time |
web | web |
de | of |
la | the |
points | point |
temps | time |
et | and |
via | via |
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
francês | inglês |
---|---|
établi | established |
dialogue | dialogue |
conformité | compliance |
permet | allows |
agents | officers |
sujets | topics |
et | and |
un | a |
à | to |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
comportement | behavior |
bénéficient | benefit |
fonctionnalités | features |
standard | standard |
niveau | level |
ou | or |
groupe | group |
personnaliser | customize |
contrôles | checks |
notamment | including |
de | custom |
du | from |
et | and |
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
francês | inglês |
---|---|
fardeau | burden |
conformité | compliance |
risque | risk |
gestion | management |
sharepoint | sharepoint |
feuilles de calcul | spreadsheets |
réduisez | reduce |
de | of |
et | and |
votre | your |
en | out |
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitoring |
automatique | automatic |
conformité | compliance |
alertes | alerts |
violations | violations |
critères | criteria |
manuels | manual |
sur | on |
FR Pour ce faire, l’automatisation est un élément essentiel non seulement pour évoluer, mais aussi pour réduire le délai de mise sur le marché et assurer une conformité réglementaire constante.
EN To do this requires automation, an essential component to not only scale up but to reduce time to market and ensure consistency for regulatory compliance.
francês | inglês |
---|---|
évoluer | scale |
délai | time |
marché | market |
réglementaire | regulatory |
ce | this |
conformité | compliance |
réduire | reduce |
assurer | ensure |
un | but |
essentiel | essential |
élément | component |
le | only |
et | and |
FR Combinez harmonieusement données et récits pour gérer les risques en temps réel et démontrer votre conformité aux réglementations mondiales en constante évolution.
EN Nimbly combine data and narrative to manage risk in real time and demonstrate compliance with evolving global regulations.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
risques | risk |
conformité | compliance |
mondiales | global |
évolution | evolving |
données | data |
réel | real |
réglementations | regulations |
gérer | manage |
en | in |
démontrer | demonstrate |
et | and |
temps | time |
FR L'attention constante portée à la conformité et l'obtention de certifications de matériaux utilisés dans des produits destinés au marché
EN Constant attention to the conformity and related certifications of materials used in products destined for the market
francês | inglês |
---|---|
constante | constant |
conformité | conformity |
certifications | certifications |
la | the |
matériaux | materials |
de | of |
marché | market |
à | to |
utilisé | used |
destiné | destined |
et | and |
dans | in |
produits | products |
FR Que vous utilisez la production par lots ou la fabrication continue, nos solutions de surveillance constante contribuent à garantir la qualité, la conformité et la sécurité.
EN Whether you use batch production or continuous manufacturing, our constant surveillance solutions help ensure quality, compliance, and safety.
francês | inglês |
---|---|
lots | batch |
solutions | solutions |
surveillance | surveillance |
contribuent | help |
qualité | quality |
conformité | compliance |
production | production |
ou | or |
constante | constant |
garantir | ensure |
fabrication | manufacturing |
vous | you |
sécurité | safety |
nos | our |
à | and |
utilisez | you use |
FR ComplianceBond vous aide à rester à jour au niveau des exigences réglementaires et des normes en constante évolution afin de renforcer la conformité à l'échelle de l'organisation
EN ComplianceBond helps you stay current on ever-changing regulatory requirements and standards to strengthen organization-wide compliance
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
réglementaires | regulatory |
renforcer | strengthen |
conformité | compliance |
normes | standards |
exigences | requirements |
à | to |
au | on |
et | and |
vous | you |
FR Assurer la sécurité et la conformité des systèmes Enterprise Linux tout en garantissant une disponibilité constante est un travail à plein temps qui ne peut être laissé au hasard
EN Keeping Enterprise Linux systems safe, compliant while ensuring constant uptime is a full-time job that can’t be left to chance
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliant |
linux | linux |
disponibilité | uptime |
constante | constant |
laissé | left |
systèmes | systems |
enterprise | enterprise |
plein | full |
temps | time |
hasard | chance |
à | to |
garantissant | ensuring |
sécurité | safe |
est | is |
un | a |
peut | be |
tout en | while |
FR Répondre aux exigences en constante évolution en matière de sécurité et de conformité, aux attentes plus élevées des clients et à la vitesse des processus métier sont des défis permanents dans le secteur qui doivent être gérés efficacement.
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
conformité | compliance |
clients | customer |
vitesse | velocity |
efficacement | effectively |
constante | ongoing |
attentes | expectations |
processus | process |
métier | business |
secteur | sector |
doivent | must |
exigences | requirements |
de | of |
élevées | higher |
en | in |
matière | and |
sont | are |
défis | challenges |
être | be |
qui | that |
gérés | managed |
FR Une bonne gouvernance passe par une visibilité approfondie et une conformité constante. Avant d’entamer un projet de microsegmentation, il faut savoir par où commencer et s'équiper des bons outils pour avancer rapidement et maintenir le cap fixé.
EN Good Governance relies on deep Visibility and continuous Compliance. To complete the microsegmentation journey, one must understand where to begin and must also have the tools (stepping stones) to move quickly down the right path.
francês | inglês |
---|---|
gouvernance | governance |
conformité | compliance |
constante | continuous |
commencer | begin |
avancer | move |
rapidement | quickly |
outils | tools |
visibilité | visibility |
le | the |
et | understand |
avant | to |
bonne | good |
de | and |
FR Dans un environnement en constante mutation, notre système de conformité est remanié en permanence dans le but d'adapter rapidement nos règles et processus aux évolutions légales et techniques.
EN In such a fast moving environment, we continuously review our compliance system to be able to quickly adapt our rules and processes to new legal and technical developments.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
conformité | compliance |
règles | rules |
évolutions | developments |
légales | legal |
système | system |
processus | processes |
techniques | technical |
en permanence | continuously |
rapidement | quickly |
un | a |
en | in |
aux | to |
FR La gestion unifiée des terminaux (UEM) n’est pas un plus, mais bel et bien une nécessité pour faire face au nombre croissant de types d’appareils ainsi qu’aux problèmes de sécurité et de conformité en constante évolution
EN Achieving unified endpoint management (UEM) is no longer a ?nice to have? but a necessity for contending with a growing number of device types and evolving security and compliance concerns
francês | inglês |
---|---|
terminaux | endpoint |
nécessité | necessity |
types | types |
sécurité | security |
conformité | compliance |
unifiée | unified |
de | of |
gestion | management |
un | a |
mais | but |
bel | nice |
et | and |
problèmes | concerns |
pour | for |
FR Il est essentiel de disposer d’outils de gouvernance efficaces pour garantir l’intégrité de vos données, et de maîtriser les normes de conformité et les exigences de sécurité en constante évolution.
EN Effective data governance tools are essential to ensure the integrity of your data and helping you while navigating evolving compliance standards and security requirements.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | essential |
gouvernance | governance |
efficaces | effective |
données | data |
conformité | compliance |
évolution | evolving |
normes | standards |
sécurité | security |
disposer | the |
exigences | requirements |
de | of |
garantir | ensure |
vos | your |
et | and |
FR L'attention constante portée à la conformité et l'obtention de certifications de matériaux utilisés dans des produits destinés au marché
EN Constant attention to the conformity and related certifications of materials used in products destined for the market
francês | inglês |
---|---|
constante | constant |
conformité | conformity |
certifications | certifications |
la | the |
matériaux | materials |
de | of |
marché | market |
à | to |
utilisé | used |
destiné | destined |
et | and |
dans | in |
produits | products |
FR Une bonne gouvernance passe par une visibilité approfondie et une conformité constante. Avant d’entamer un projet de microsegmentation, il faut savoir par où commencer et s'équiper des bons outils pour avancer rapidement et maintenir le cap fixé.
EN Good Governance relies on deep Visibility and continuous Compliance. To complete the microsegmentation journey, one must understand where to begin and must also have the tools (stepping stones) to move quickly down the right path.
francês | inglês |
---|---|
gouvernance | governance |
conformité | compliance |
constante | continuous |
commencer | begin |
avancer | move |
rapidement | quickly |
outils | tools |
visibilité | visibility |
le | the |
et | understand |
avant | to |
bonne | good |
de | and |
FR ComplianceBond vous aide à rester à jour au niveau des exigences réglementaires et des normes en constante évolution afin de renforcer la conformité à l'échelle de l'organisation
EN ComplianceBond helps you stay current on ever-changing regulatory requirements and standards to strengthen organization-wide compliance
francês | inglês |
---|---|
aide | helps |
réglementaires | regulatory |
renforcer | strengthen |
conformité | compliance |
normes | standards |
exigences | requirements |
à | to |
au | on |
et | and |
vous | you |
FR Combinez harmonieusement données et récits pour gérer les risques en temps réel et démontrer votre conformité aux réglementations mondiales en constante évolution.
EN Nimbly combine data and narrative to manage risk in real time and demonstrate compliance with evolving global regulations.
francês | inglês |
---|---|
combinez | combine |
risques | risk |
conformité | compliance |
mondiales | global |
évolution | evolving |
données | data |
réel | real |
réglementations | regulations |
gérer | manage |
en | in |
démontrer | demonstrate |
et | and |
temps | time |
FR Que vous utilisez la production par lots ou la fabrication continue, nos solutions de surveillance constante contribuent à garantir la qualité, la conformité et la sécurité.
EN Whether you use batch production or continuous manufacturing, our constant surveillance solutions help ensure quality, compliance, and safety.
francês | inglês |
---|---|
lots | batch |
solutions | solutions |
surveillance | surveillance |
contribuent | help |
qualité | quality |
conformité | compliance |
production | production |
ou | or |
constante | constant |
garantir | ensure |
fabrication | manufacturing |
vous | you |
sécurité | safety |
nos | our |
à | and |
utilisez | you use |
FR Pour protéger totalement vos données et assurer votre conformité réglementaire, vous devez superposer plusieurs couches de sécurité afin de détecter et neutraliser les menaces et de répondre à des exigences en constante évolution.
EN To fully secure data and comply with regulations, you need overlapping layers of security to detect and respond to threats and address evolving requirements.
francês | inglês |
---|---|
totalement | fully |
données | data |
couches | layers |
menaces | threats |
évolution | evolving |
sécurité | security |
exigences | requirements |
protéger | secure |
conformité | comply |
de | of |
répondre | respond |
devez | you need |
détecter | detect |
à | to |
et | and |
vous devez | need |
vous | you |
FR Automatisez la conformité en matière de sécurité fonctionnelle et suivez les normes de codage en constante évolution
EN Automate functional safety compliance and keep up with the ever-changing coding standards
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
conformité | compliance |
sécurité | safety |
fonctionnelle | functional |
normes | standards |
codage | coding |
la | the |
matière | and |
FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
conformité | compliance |
organisation | organizations |
besoins | needs |
est | is |
à | to |
votre | your |
notre | our |
aider | to help |
FR Les marketeurs et les responsables métier recherchent une flexibilité créative. Les dirigeants d'entreprise quant à eux doivent assurer la conformité afin de protéger la marque. Acquia assure flexibilité créative et conformité.
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
francês | inglês |
---|---|
marketeurs | marketers |
métier | business |
flexibilité | flexibility |
créative | creative |
conformité | compliance |
acquia | acquia |
dirigeants | leaders |
de | of |
protéger | protect |
à | to |
doivent | need to |
et | and |
marque | brand |
FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.
EN These allow only approved access to data by processes and users as required to meet strict compliance requirements.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
processus | processes |
utilisateurs | users |
conformité | compliance |
strictes | strict |
accès | access |
exigences | requirements |
par | by |
et | and |
FR Garantissez votre conformité aux normes de conformité et règlementaires internationales
EN Meet global compliance and regulatory standards
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
normes | standards |
internationales | global |
et | and |
FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.
EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.
francês | inglês |
---|---|
spécification | specification |
pci | pci |
normes | standards |
logiques | logical |
physiques | physical |
paiements | payments |
certification | certification |
définit | defines |
conformité | compliance |
sécurité | security |
un | a |
la | the |
de | of |
en particulier | specifically |
et | and |
hsm | hsms |
pour | for |
FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.
EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
conformité | compliance |
licences | license |
pipeline | pipeline |
faciliter | easier |
votre | your |
vulnérabilité | vulnerability |
gestion | management |
et | and |
FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
francês | inglês |
---|---|
faq | faqs |
conformité | compliance |
cloud | cloud |
consultez | check |
site | site |
détails | details |
certifications | certifications |
confidentialité | privacy |
fiabilité | reliability |
sécurité | security |
trust | trust |
pour | for |
FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
francês | inglês |
---|---|
page | page |
conformité | compliance |
atlassian | atlassian |
faq | faq |
plus | more |
sur | on |
notre | our |
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
francês | inglês |
---|---|
leader | leaders |
secteur | industry |
sécurité | security |
conformité | compliance |
certifications | certifications |
clients | customers |
besoins | needs |
tiers | third |
en | in |
matière | and |
nos | our |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité aux normes de la loi d’une Première Nation.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s law meets or does not meet standards.
francês | inglês |
---|---|
documents | records |
relatifs | relating |
décision | decision |
ou | or |
normes | standards |
à | to |
première | a |
description | description |
loi | law |
par | by |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité aux normes du système de gestion financière d’une Première Nation.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s financial management system meets or does not meet standards.
francês | inglês |
---|---|
documents | records |
relatifs | relating |
décision | decision |
normes | standards |
financière | financial |
ou | or |
système | system |
à | to |
première | a |
description | description |
gestion | management |
par | by |
FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre la recommandation à la Première Nation à l’égard de la conformité ou de la non-conformité aux normes de son système de gestion financière. Numéro de dossier : FMB 300.F4
EN Document Types: Records may include advisement to First Nation financial management system meets or does not meet standards. Record Number: FMB 300.F4
francês | inglês |
---|---|
catégories | types |
nation | nation |
normes | standards |
financière | financial |
fmb | fmb |
peuvent | may |
ou | or |
système | system |
à | to |
non | not |
première | first |
dossier | record |
documents | document |
gestion | management |
de | number |
FR Description : Documents relatifs à la décision rendue par le CGF indiquant la conformité ou la non-conformité d’une Première Nation aux normes du rendement financier.
EN Description: Records relating to rendering a decision by the FMB that a First Nation’s financial performance meets or does not meet standards.
francês | inglês |
---|---|
documents | records |
relatifs | relating |
décision | decision |
normes | standards |
rendement | performance |
financier | financial |
ou | or |
description | description |
à | to |
première | a |
par | by |
FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre la recommandation à la Première Nation à l’égard de la conformité ou de la non-conformité aux normes de son rendement financier. Numéro de dossier : FMB 300.F6
EN Document Types: Records may include advisement to First Nation that its financial performance meets or does not meet standards. Record Number: FMB 300.F6
francês | inglês |
---|---|
catégories | types |
nation | nation |
normes | standards |
financier | financial |
fmb | fmb |
ou | or |
à | to |
rendement | performance |
non | not |
peuvent | may |
première | first |
dossier | record |
documents | document |
de | its |
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
francês | inglês |
---|---|
constamment | constantly |
organisation | organization |
évolution | evolving |
équipe | team |
normes | standards |
conformité | compliance |
de | of |
à | to |
votre | your |
dédié | dedicated |
les | the |
au | on |
fait | that |
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
francês | inglês |
---|---|
nommé | appointed |
secrétaire | secretary |
général | general |
groupe | group |
notamment | notably |
conformité | compliance |
directeur | head |
il | he |
en | in |
de | of |
la | the |
transformation | transformation |
puis | and |
adjoint | deputy |
FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.
EN Compliance status This website is in partial compliance with version 4 of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) because of the non-compliances and exemptions listed below.
francês | inglês |
---|---|
conformité | compliance |
site | website |
partielle | partial |
de | de |
présent | this |
version | version |
et | and |
dessous | below |
le | the |
des | because |
FR Tous les acteurs concernés doivent être en conformité avec le RGPD depuis le 25 mai 2018. Si vous ne l’êtes pas encore, il est important d’entamer dès maintenant votre mise en conformité !
EN All relevant actors are required to be in compliance with the GDPR as of May 25th, 2018.
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
conformité | compliance |
rgpd | gdpr |
en | in |
doivent | required |
le | the |
être | be |
FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
conformité | compliance |
cloud | cloud |
réglementations | rules |
applications | apps |
la | the |
services | services |
en | in |
rapports | reports |
de | of |
vos | your |
et | understand |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções