Traduzir "conformité gdpr fournit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conformité gdpr fournit" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de conformité gdpr fournit

francês
inglês

FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous nous préparons au GDPR, veuillez consulter notre page de conformité au GDPR à l'adresse https://dashhudson.com/gdpr.

EN For more information on how we are preparing for GDPR, please visit our GDPR Compliance page at https://dashhudson.com/gdpr.

francês inglês
préparons preparing
gdpr gdpr
veuillez please
consulter visit
conformité compliance
https https
à at
plus more
page page
notre our
nous we
dont how

FR Par le biais de la campagne ? GDPR – nettoyage des données ?, la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
campagne campaign
cyber cyber
security security
coalition coalition
encourager encourage
des an
efficace efficient
données data
de pursuant

FR GDPR Check-In : Êtes-vous sûr d'être en conformité avec le GDPR ? By ShareThisDecember 10, 2018 bonnes pratiques No Comments 0 A l'heure actuelle, vous devriez savoir ce qu'il en est : si vous opérez dans l'UE, ou avez...

EN GDPR Check-In: Are you sure you are GDPR compliant? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 By now, you should know the bottom line: if you are operating in the EU, or have...

francês inglês
gdpr gdpr
conformité compliant
pratiques practices
by by
no no
si if
ou or
le the
actuelle now
devriez you should
en in
vous you
être should

FR Par le biais de la campagne  » GDPR – nettoyage des données « , la Cyber Security Coalition veut encourager tout le monde à trier les données personnelles de manière efficace en toute conformité avec le GDPR.

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
campagne campaign
cyber cyber
security security
coalition coalition
encourager encourage
des an
efficace efficient
données data
de pursuant

FR Nous continuons à examiner la conformité de nos fournisseurs, en évaluant leur mise en œuvre du GDPR et en organisant avec eux des accords de traitement des données similaires prêts pour le GDPR.

EN We continue to review the compliance of our vendors, assessing their GDPR implementation, and arranging similar GDPR-ready data processing agreements with them.

francês inglês
conformité compliance
fournisseurs vendors
évaluant assessing
gdpr gdpr
accords agreements
traitement processing
données data
continuons continue
à to
de of
mise implementation
similaires similar
nos our
avec with
nous we

FR Avec des exigences de conformité telles que HIPAA, PII, PHI et GDPR, les organisations de soins de santé et d'assurance ont du mal à équilibrer l'agilité dans la livraison de logiciels tout en maintenant la conformité à ces réglementations.

EN With compliance requirements such as HIPAA, PII, PHI, and GDPR, healthcare and insurance organizations are struggling to balance agility in software delivery while maintaining compliance with these regulations.

francês inglês
conformité compliance
hipaa hipaa
phi phi
gdpr gdpr
organisations organizations
santé healthcare
logiciels software
pii pii
exigences requirements
équilibrer balance
livraison delivery
réglementations regulations
à to
en in
maintenant maintaining
et and
avec with
telles as
tout en while

FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.

EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.

francês inglês
principales major
exigences requirements
réglementaires regulatory
certification certification
audits audits
soc soc
auditeur auditor
indépendant independent
hipaa hipaa
conformité compliance
ccpa ccpa
gdpr gdpr
iso iso
nous we
à to
tiers third
et and
de all

FR Contrairement aux solutions ponctuelles, la base de données de Conformité GDPR Altova fournit une solution structurée, facile à utiliser pour documenter la gestion des données personnelles par votre entreprise, actuellement et à l'avenir

EN Unlike one-off solutions, the Altova GDPR Compliance Database provides an organized, easy-to-use solution for documenting your organization’s handling of personal data now, and in the years to come

francês inglês
contrairement unlike
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
fournit provides
documenter documenting
actuellement now
solutions solutions
solution solution
facile easy
utiliser use
la the
de of
données data
gestion handling
entreprise organizations
à to
votre your
et and
pour for
base de données database

FR Sur chaque page, la base de données de données de Conformité GDPR fournit tous les champs dont il vous faut pour documenter rigoureusement chaque aspect

EN On each page, the GDPR Compliance Database provides all the fields you need to document each aspect thoroughly

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
champs fields
aspect aspect
fournit provides
la the
page page
sur on
dont you
base de données database

FR Contrairement aux solutions ponctuelles, la base de données de Conformité GDPR Altova fournit une solution structurée, facile à utiliser pour documenter la gestion des données personnelles par votre entreprise, actuellement et à l'avenir

EN Unlike one-off solutions, the Altova GDPR Compliance Database provides an organized, easy-to-use solution for documenting your organization’s handling of personal data now, and in the years to come

francês inglês
contrairement unlike
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
fournit provides
documenter documenting
actuellement now
solutions solutions
solution solution
facile easy
utiliser use
la the
de of
données data
gestion handling
entreprise organizations
à to
votre your
et and
pour for
base de données database

FR Sur chaque page, la base de données de données de Conformité GDPR fournit tous les champs dont il vous faut pour documenter rigoureusement chaque aspect

EN On each page, the GDPR Compliance Database provides all the fields you need to document each aspect thoroughly

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
champs fields
aspect aspect
fournit provides
la the
page page
sur on
dont you
base de données database

FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

EN Like GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps SlideShare.

francês inglês
slideshare slideshare
gdpr gdpr
le the
aimer for

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.

francês inglês
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
facilite easy
magasins stores
traitement processing
géré handled
principes principles
en cours ongoing
de of
données data
en in
avec with
pour line
est makes
base de données database

FR La California Consumer Privacy Act est calquée sur le GDPR et vise à protéger les données des Californiens. Il comprend un grand nombre des mêmes locataires que GDPR, y compris:

EN The California Consumer Privacy Act is modeled off of the GDPR and seeks to protect the data of Californians. It includes many of the same tenants as GDPR, including:

francês inglês
consumer consumer
privacy privacy
act act
gdpr gdpr
locataires tenants
california california
il it
données data
comprend includes
protéger protect
à to
compris including
et and

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

francês inglês
techniques technical
organisationnelles organizational
demandées required
gdpr gdpr
sécurité security
en in
mesures measures
sont are
particulier particular
et and

FR Le GDPR limite les transferts de données vers des pays en dehors de l'EEE afin de garantir que le niveau de protection des données offert aux individus par le GDPR ne soit pas compromis

EN The GDPR restricts data transfers to countries outside the EEA in order to ensure that the level of data protection afforded to individuals by the GDPR is not undermined

francês inglês
gdpr gdpr
transferts transfers
protection protection
pays countries
niveau level
le the
données data
en in
garantir ensure
compromis that
de of
par by

FR Conformément à l'art. 77 GDPR, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles est contraire au GDPR.

EN In accordance with Art. 77 GDPR, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe that the processing of your personal data is contrary to the GDPR.

francês inglês
gdpr gdpr
plainte complaint
traitement processing
données data
contraire contrary
autorité authority
si if
contrôle supervisory
le the
droit right
de of
conformément accordance
vos your
une a
vous you
auprès with

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

EN The Altova GDPR Compliance Database makes it easy to maintaining an ongoing record of personal data stores to ensure that the processing of personal data is handled in line with the principles of the GDPR.

francês inglês
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
facilite easy
magasins stores
traitement processing
géré handled
principes principles
en cours ongoing
de of
données data
en in
avec with
pour line
est makes
base de données database

FR La personne concernée révoque son consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6 (1) (a) GDPR ou à l'article 9 (2) (a) GDPR, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR or Article 9 (2) (a) GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

francês inglês
traitement processing
gdpr gdpr
ou or
consentement consent
était was
basé based
conformément accordance
l a
sur on
à and

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

francês inglês
techniques technical
organisationnelles organizational
demandées required
gdpr gdpr
sécurité security
en in
mesures measures
sont are
particulier particular
et and

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francês inglês
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francês inglês
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francês inglês
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

francês inglês
surveillance monitoring
conformité compliance
serveurs servers
récupération recovery
amélioration improved
seuils thresholds
réel real
console console
sla sla
temps réel real-time
web web
de of
la the
points point
temps time
et and
via via

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

EN In addition, we have established aCompliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

francês inglês
établi established
dialogue dialogue
conformité compliance
permet allows
agents officers
sujets topics
et and
un a
à to
nos our
nous we
dans in

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francês inglês
conformité compliance
comportement behavior
bénéficient benefit
fonctionnalités features
standard standard
niveau level
ou or
groupe group
personnaliser customize
contrôles checks
notamment including
de custom
du from
et and

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francês inglês
fardeau burden
conformité compliance
risque risk
gestion management
sharepoint sharepoint
feuilles de calcul spreadsheets
réduisez reduce
de of
et and
votre your
en out

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francês inglês
surveillez monitoring
automatique automatic
conformité compliance
alertes alerts
violations violations
critères criteria
manuels manual
sur on

FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

francês inglês
conformité compliance
fournisseurs vendor
solution solution
programme program
bout end
étape step
processus process
de of
chaque every
la the
gestion management
fournit provides
en to

FR Guidelines). Equally AI fournit des analyses automatisées, une surveillance de la conformité et une interface d'accessibilité personnalisable pour s'assurer que votre site web est toujours en conformité.

EN y interface to ensure your website is always compliant.

francês inglês
conformité compliant
interface interface
toujours always
votre your
est is
site website

FR Notre outil de test de développement fournit des rapports de conformité dédiés qui permettent une vue dynamique du processus de conformité et une analyse des violations en fonction des regroupements et des catégorisations de la norme d'origine

EN Our development testing tool provides dedicated compliance reporting that enables a dynamic view into the compliance process and analysis of the violations based on groupings and categorizations of the original standard

francês inglês
outil tool
fournit provides
conformité compliance
permettent enables
vue view
dynamique dynamic
violations violations
dorigine original
développement development
processus process
rapports reporting
test testing
analyse analysis
la the
norme standard
de of
dédié dedicated
notre our
qui that
une a

FR Le test Parasoft C / C ++ applique la conformité MISRA avec l'analyse statique et fournit des rapports de conformité.

EN Parasoft C/C++test enforces MISRA compliance with static analysis and provides compliance reporting.

francês inglês
parasoft parasoft
conformité compliance
statique static
fournit provides
c c
applique enforces
test test
rapports reporting
avec with
et and

FR La base de données de Conformité GDPR Altova vous permet d’organiser cette information de manière structurée.

EN The Altova GDPR Compliance Database gives you an easy way to organize this information in a structured way.

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
la the
structuré structured
information information
manière to
de way
vous you
permet gives
base de données database

FR Les avantages de la Base de données de Conformité GDPR Altova comprennent :

EN Advantages of the Altova GDPR Compliance Database include:

francês inglês
avantages advantages
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
comprennent include
de of
la the
base de données database

FR Le suivi des modifications fourni un enregistrement des mises à jour au fil du temps pour faciliter l’entretien à long terme de votre documentation de conformité GDPR.

EN Change tracking provides a record of updates over time to facilitate long-term maintenance of your GDPR compliance documentation.

francês inglês
documentation documentation
conformité compliance
gdpr gdpr
long long
terme term
mises à jour updates
un a
temps time
votre your
à to
de of
faciliter facilitate
suivi tracking

FR Vous installez la base de données de Conformité GDPR Altova en interne, afin que toutes les données cruciales restent dans le cadre de votre infrastructure IT

EN You install the Altova GDPR Compliance Database in-house, so all sensitive data remains within bounds of your IT infrastructure

francês inglês
installez install
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
restent remains
infrastructure infrastructure
it it
données data
de of
en in
votre your
vous you
base de données database

FR Les utilisateurs autorisés au sein de votre organisation ont accès à votre base de données de Conformité GDPR en toute sécurité, par le biais d’une interface web conviviale

EN Authorized users in your organization access your GDPR Compliance Database securely, via a user-friendly web interface

francês inglês
organisation organization
accès access
conformité compliance
gdpr gdpr
sécurité securely
conviviale friendly
interface interface
web web
votre your
en in
de via
utilisateurs users
toute a
autorisé authorized
base de données database

FR La base de données de données de Conformité GDPR regroupe la métainformation dans quatre composants pour une compréhension et l’organisation facile :

EN The GDPR Compliance Database groups the metainformation into four components for easy understanding and organization:

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
composants components
facile easy
la the
base de données database

FR La base de données de Conformité GDPR Altova contient des mécanismes de discussion qui permettent aux acteurs de discuter des items pendant le processus d’approbation.

EN The Altova GDPR Compliance Database includes discussion mechanisms that allow stakeholders to discuss items during the approvals process.

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
contient includes
mécanismes mechanisms
permettent allow
acteurs stakeholders
discussion discussion
processus process
discuter discuss
base de données database
de during

FR La base de données de Conformité GDPR Altova suit tous les changements effectués sur chaque page de la solution (Catégorie des données, les Activités de traitement, les Approbations, etc.), dans lequel vous pouvez effectuer des recherches par date

EN The Altova GDPR Compliance Database tracks all changes made on each page of the solution (Data Categories, Processing Activities, Approvals, etc.), which you can navigate by date

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
suit tracks
changements changes
effectués made
catégorie categories
traitement processing
approbations approvals
etc etc
la the
données data
solution solution
activités activities
page page
vous you
de of
sur on
date date
chaque each
par by
base de données database

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

EN The GDPR Compliance Database auto-generates reports on all processing activities, or a list of processing activities that you have classified as critical

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
génère generates
traitement processing
critique critical
rapports reports
ou or
de of
activités activities
en all
la the
liste list
vous you
sur on
une a
base de données database

FR Altova a créé la Base de données de Conformité GDPR à l'aide des outils de développement d’appli commerciale dans MobileTogether

EN Altova created the GDPR Compliance Database using the powerful enterprise app development tools in MobileTogether

francês inglês
altova altova
créé created
conformité compliance
gdpr gdpr
outils tools
développement development
commerciale enterprise
mobiletogether mobiletogether
la the
dans in
base de données database

FR Les fichiers de la Base de données de Conformité GDPR Altova sont fournis gratuitement sous la licence Apache 2.0

EN The Altova GDPR Compliance Database files are provided free under the Apache 2.0 license

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
gratuitement free
licence license
apache apache
fichiers files
la the
sont are
base de données database
de provided

FR Altova facilite le traçage de la conformité GDPR grâce à son tout dernier produit

EN Altova Makes Tracking GDPR Compliance Easy with its Latest Product

francês inglês
altova altova
facilite easy
traçage tracking
conformité compliance
gdpr gdpr
à with
produit product
de its
tout makes

FR En savoir plus sur la conformité avec le GDPR

EN Learn more about GDPR Compliance

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
savoir learn
plus more

FR Répondre aux exigences de conformité du règlement GDPR avec FIDO

EN Meeting GDPR Compliance Requirements with FIDO

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
fido fido
exigences requirements
avec with

FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité

EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance

francês inglês
gdpr gdpr
entreprises businesses
pénalités penalties
important important
règlement regulations
également also
de of
portée scope
en due
pour for
mais but

FR La conformité au GDPR est assurée, grâce à chiffrement total des données de chaque utilisateur et à l'accès sur demande à un processus de suppression des données à caractère personnel.

EN GDPR compliance ensures each tenant is fully encrypted and provides a streamlined process to remove PII on demand.

francês inglês
conformité compliance
gdpr gdpr
demande demand
processus process
est is
chiffrement encrypted
à to
un a
ce provides
et and
suppression remove

FR L'AMF et l'authentification adaptative facilitent la conformité avec la réglementation GDPR, la directive DSP2, le FFIEC, la norme de sécurité du secteur des cartes de paiement, et autres, tout en assurant une expérience utilisateur fluide. 

EN MFA and adaptive authentication facilitate compliance with GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, and more, while also creating a convenient user experience. 

francês inglês
adaptative adaptive
facilitent facilitate
conformité compliance
gdpr gdpr
expérience experience
utilisateur user
avec with
une a
et and
tout en while

FR Répondre aux exigences de conformité GDPR avec FIDO

EN Meet GDPR Compliance Requirements with FIDO

francês inglês
exigences requirements
conformité compliance
gdpr gdpr
fido fido
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções