Traduzir "avez défini" para inglês

FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique

• création de contenus
• processus défini Le
• publication
• clairement défini lorsque
• contenus intégrée
• unique

FR Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») entre vous (défini ci-dessous) et Splashtop (défini ci-dessous) décrivent les termes et conditions pour pouvoir utiliser les Services de Splashtop (définis ci-dessous)

• présentes Conditions d'utilisation
• Conditions
• défini ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• conditions pour pouvoir
• définis ci-dessous

FR Sur le composant TRESTRequest, vous verrez que le type de demande est défini sur rmPOST, le ContentType est défini sur ctAPPLICATION_JSON et qu'il contient un corps de demande pour le POST.

• composant TRESTRequest
• demande est défini
• rmPOST
• ContentType est défini

FR Le domaine est défini automatiquement en fonction de l'URL de la page en chargement et le chemin défini à l'aide de cette fonction est toujours considéré par rapport à ce domaine détecté.

• domaine est défini
• fonction de l'URL
• page en chargement
• fonction est toujours

FR Vous avez trouvé le bien immobilier de vos rêves ? Vous avez défini la stratégie de financement qui vous convient ? Vous avez trouvé un partenaire financier potentiel ? Alors il ne vous reste plus qu’à signer votre contrat

• financier potentiel
• signer votre contrat

FR Dès que vous avez fini de cartographier et que vous avez défini vos tâches, vous pouvez les glisser et les déposer dans un projet connecté dans MeisterTask.

• fini de cartographier
• pouvez les glisser

FR Vous avez gardé un œil attentif sur vos plantes et avez défini qu’il est temps de passer à la récolte

• avez défini

FR Une fois que vous avez défini le type de site que vous souhaitez créer et les fonctionnalités dont vous avez besoin, le choix d'un constructeur de site Web est relativement simple : il suffit de choisir celui qui vous convient le mieux

• défini le type
• souhaitez créer
• besoin
• choix d'un constructeur
• Web est relativement
• suffit de choisir
• convient le mieux

FR En règle générale, si cela est installé sur un seul VPS, localhost et le port que vous avez configuré précédemment dans cet article serait l'information que vous entrez et le mot de passe que vous avez défini

• règle générale
• cela est installé
• seul VPS
• localhost
• article serait l'information
• entrez
• mot de passe
• avez défini

FR Une fois que vous avez défini vos objectifs et les indicateurs clés pour votre entreprise, il est temps de démarrer le suivi

• défini vos objectifs
• entreprise
• démarrer le suivi

FR Conseil : vérifiez si le paramètre Sécurisé est défini pour votre panneau SSL, surtout si vous avez enregistré ou connecté votre domaine avant 2017.

• Conseil
• Sécurisé est défini
• panneau SSL
• enregistré
• connecté votre domaine

FR Maintenant que vous avez défini la meilleure façon de travailler, veillez à offrir aux clients une expérience toujours excellente

• défini la meilleure
• travailler
• veillez à offrir
• clients une expérience
• excellente

FR Une fois que vous avez défini un futur idéal, vous pouvez créer un organigramme de l'architecture pour le représenter.

• défini un futur

FR Une fois que vous avez défini le format XML en mappage XML de manière visuelle, MapForce convertit automatiquement les données conformément au modèle de données cible et génère une feuille de style XSLT 3.0 pour des transformations récurrentes.

• défini le format
• visuelle
• MapForce convertit automatiquement
• données cible
• génère une feuille
• transformations

FR L’icône Rappels s’affichera si vous avez défini des rappels pour la tâche.

• Rappels

FR Step One: Vos clients vont visiter votre site et acheter l'hébergement au prix accru que vous avez défini.

• Step One
• clients vont visiter

FR "Step One: Vos clients visiteront votre site et achèteront l'hébergement au prix que vous avez défini

• One
• avez défini

FR Si vous devez planifier l’entretien du véhicule, touchez le bouton Prendre un rendez-vous pour réserver une plage horaire (si vous avez défini un concessionnaire préféré au préalable).

• devez planifier
• véhicule
• touchez le bouton
• rendez-vous pour réserver
• plage horaire
• préféré au préalable

FR Si vous souhaitez payer par courrier, envoyez-nous le montant que vous avez défini au préalable (billets uniquement) ainsi que le code de paiement dans une enveloppe, par recommandé

• envoyez-nous le montant
• billets uniquement
• code de paiement
• enveloppe
• recommandé

FR Vous devez vous assurer que votre contenu n’est pas considéré comme dupliqué, et que vous avez clairement défini le profil du lecteur qui visitera chacune de vos pages.

• devez vous assurer
• contenu
• considéré comme dupliqué
• avez clairement défini
• profil du lecteur

FR Vous avez choisi le type d’emails que vous souhaitez envoyer et défini vos objectifs, il est maintenant temps de rédiger un email qui va inciter vos lecteurs à agir

• souhaitez envoyer
• défini vos objectifs
• email qui va
• lecteurs à agir

FR Une fois que vous avez défini la valeur d’engagement de vos objectifs numériques, vous êtes prêt à tester vos contenus pour vous assurer qu’ils produisent un impact maximal.

• défini la valeur
• objectifs numériques
• produisent un impact

FR Imaginons qu’après ce premier téléchargement d’un document, un visiteur s’abonne à votre newsletter ; pour cette action, vous avez défini une valeur d’engagement de 25

• Imaginons
• premier téléchargement
• document
• visiteur
• newsletter
• action

FR Une fois que vous avez défini un lien, vous pouvez le personnaliser en modifiant la couleur et l’opacité du calque

• défini un lien
• pouvez le personnaliser
• modifiant la couleur
• calque

FR Avec forms.app, une fois que vous avez défini le formulaire sur 'Public', vous pouvez personnaliser l'URL comme vous le souhaitez

• défini le formulaire
• 'Public'
• pouvez personnaliser l'URL
• souhaitez

FR Une fois que vous avez défini votre niche, vous pouvez fréquemment optimiser les catégories et les balises de votre blog

• défini votre niche
• pouvez fréquemment optimiser
• catégories

FR Une fois que vous avez défini vos articles et vos plans, vous pouvez les exporter au format Microsoft Word ou PowerPoint en un clic, ce qui vous permettra ensuite d'en modifier davantage le contenu.

• défini vos articles
• plans
• pouvez les exporter
• format Microsoft Word
• permettra ensuite d'en

FR Si vous avez défini une formule de colonne, la formule s'appliquera automatiquement à chaque nouvelle ligne ajoutée à la colonne. Pour plus d'informations, voir Définir des formules pour toutes les lignes avec des formules de colonne.

• colonne
• formule s'appliquera automatiquement
• nouvelle ligne ajoutée
• d'informations

FR Une fois que vous avez défini votre condition, cliquez sur OK.

• défini votre condition

FR Si vous avez défini une fréquence d’exécution (dans la section « Étape 2 »ci-dessus), le tableau croisé dynamique sera généré à la prochaine exécution prévue

• section
• Étape
• tableau croisé dynamique
• exécution prévue

FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination). 

• Pivot App génère
• feuille de tableau
• dynamique
• dynamique dans Smartsheet
• étape
• destination

FR Si vous avez défini les préférences régionales sur Français (France), les dates seront affichées au format jour-mois-année.

• régionales sur Français
• France
• dates seront affichées
• format

FR Quand vous avez défini le déclencheur, les conditions, les chemins, les alertes et les actions de votre flux de travail, vous pouvez l’enregistrer

• Quand vous avez
• déclencheur
• conditions
• chemins
• alertes
• travail
• pouvez

FR Sans toutefois sortir du cadre que vous avez défini pour votre nouveau produit, prenez en compte l'avis de vos clients les plus fidèles

• nouveau produit
• prenez en compte

FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;

• Soyez
• facilitateurs
• capables de travailler
• avez défini

FR Renouveler: Si vous n'avez pas défini votre domaine sur AUTO RENEW, vous pouvez renouveler votre domaine ici.

• Renouveler
• n'avez pas défini
• domaine sur AUTO

FR Vous n'avez pas encore défini de mot de passe pour votre compte. Cliquez ici pour recevoir un mail d'activation à l'adresse de votre compte mail indiquée ci-dessous.

• mot de passe
• compte
• compte mail indiquée

FR Veuillez nous contacter si vous avez besoin d’informations concernant le motif juridique particulier sur lequel nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsqu’il a été défini plus d’un motif dans le tableau ci-après.

• Veuillez nous contacter
• avez besoin
• concernant le motif
• particulier sur lequel
• appuyons pour traiter
• données personnelles
• a été défini

FR En dernier, nous répondrons par email à votre notice vous informant que nous avons supprimé les matériaux que vous avez défini.

• dernier
• répondrons par email
• notice vous informant
• avez

FR Une fois que vous avez défini vos modules, onduleurs et accumulateurs, vous pouvez également choisir de n'utiliser que ces derniers éléments insérés dans toutes les nouvelles conceptions succéssives.

• défini vos modules
• onduleurs
• accumulateurs
• pouvez également choisir
• nouvelles conceptions

FR Grâce au géofencing et au corridoring intelligents, vos conducteurs suivent l’itinéraire optimal que vous avez défini.

• Grâce au géofencing
• corridoring intelligents
• conducteurs suivent

FR Vous photographierez puis retoucherez vos propres images en respectant le style que vous avez défini pour votre projet.

• photographierez puis retoucherez

FR Soyez d’excellents facilitateurs et capables de travailler avec vos dirigeants dans le délai que vous avez défini;

• Soyez
• facilitateurs
• capables de travailler
• avez défini

FR Vous n'avez pas encore défini de mot de passe pour votre compte. Cliquez ici pour recevoir un mail d'activation à l'adresse de votre compte mail indiquée ci-dessous.

• mot de passe
• compte
• compte mail indiquée

FR Lorsque vous avez défini toutes les coupes, modifiez le mode de la souris comme décrit plus haut pour fermer les espaces.

• Lorsque vous avez
• coupes
• modifiez le mode
• souris comme décrit
• haut pour fermer

FR Si vous n'avez pas encore défini de marqueurs de chapitre, le programme vous demande s'il doit le faire automatiquement ou si vous souhaitez les définir vous-même

• marqueurs de chapitre
• programme vous demande
• souhaitez les définir

FR Si vous n'avez pas défini la date de début lors de la création de la tâche, la date de création sera automatiquement considérée comme la date de début.

• n'avez pas défini
• date de début
• date de création

FR Vous avez défini des objectifs, écrit vos questions, envoyé le sondage et reçu beaucoup de réponses. Maintenant, que pouvez-vous faire de toutes ces données?

• écrit vos questions
• envoyé le sondage
• Maintenant
• données

FR Une fois que vous avez défini vos aspirations pour l'avenir, étayez cette noble vision par des preuves.

• défini vos aspirations
• l'avenir
• étayez cette noble

FR L'extension Tweepsmap sauvera vos tweets, retweets ou tout contenu partageable directement dans votre calendrier. Tweepsmap le publiera ensuite automatiquement au meilleur moment pour tweeter, ou à l'horaire que vous avez défini.

• L'extension Tweepsmap sauvera
• tweets
• retweets
• contenu partageable directement
• calendrier
• Tweepsmap le publiera
• automatiquement au meilleur
• tweeter