Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "argent au travail" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "argent au travail" de francês para inglês

Traduções de argent au travail

"argent au travail" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

argent a about after all also an and any app are as as well as well as at at the be because been before being both by can cash do even every financial first for for the from from the funds get go has have help how if in in the into is its it’s just know like ll make making many market means money more most much of of the on on the once one or our out over own personal put re see service services silver so some still support take than that the the money their them then there this through to to be to get to make to the towards up us using we what when where whether which while who will with without won you you are you have you want your
travail a all an and any apps are as at at the be between build business but by by the can check code company control create data design do each employees employment even experience features for for the from from the get group has have help home if in the including information into is it is job jobs labor labour life like made make manage management market may no of of the on one only or organisations organizations other out over own place plan platform power process processes project projects provide quality real run see service services set solution solutions some support task tasks team teams than that the the work them then there these they this through time to to be to create to do to make to plan to the to work tools track up use users using way what which who will with work workflow workflows working workloads workplace you you can your

Tradução de francês para inglês de argent au travail

francês
inglês

FR La "division Argent" (Argent I - Maître Élite Argent) comprend 6 rangs, et le rang suivant après Argent I est Argent II.

EN The “Silver division” (Silver I — Silver Elite Master) consists of 6 ranks, and the next rank after Silver I is Silver II.

francês inglês
division division
argent silver
maître master
rangs ranks
rang rank
ii ii
i i
et and
suivant next

FR Avec MAX – mon argent @u travail, vous pouvez plus facilement profiter de votre régime d'épargne-retraite au travail et tirer le maximum de votre argent.

EN MAX my money @ work makes it easy for you to take advantage of your workplace retirement and savings plans and make the most of your money.

francês inglês
pouvez makes
facilement easy
profiter advantage
retraite retirement
épargne savings
argent money
max max
mon my
de of
plus most
travail workplace
et and

FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

francês inglês
risque risk
volé stolen
comptes accounts
s s
personne person
pour money
être is
bien bigger

FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.

EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.

francês inglês
coût fee
fixe fixed
pratique convenient
famille family
accès access
ou or
collègues colleagues
besoin need
monde world
moment time
option option
amis friends
un a
de across
à to
pour money

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.

francês inglês
largent money
escrow escrow
facilite facilitates
crédits credits
négociations negotiations
domaine domain
le the
processus process
acheté purchased
de of
via via
du from
et and

FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.

EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.

FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

francês inglês
largent money
fiat fiat
ou or
simplement simply
des far

FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !

EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!

francês inglês
prêt prepared
essentiels basic
loyer rent
besoins needs
ou or
sportif sports
pari bet
jeux gambling
argent money
à to
perdre lose
vous you
jamais never
utilisez you use

FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

francês inglês
échapper escape
de of
propriétaires owners
ne cannot
valeur value
question question
sur on
fait that
faut you
dépenser spending
pour money

FR Le pari sportif est assimilé aux jeux d?argent. Ne pariez que de l?argent que vous êtes prêt à perdre. Ne pariez jamais de l?argent que vous utilisez pour vos besoins essentiels comme le loyer ou la nourriture !

EN Sports betting is considered to be gambling. Only bet money that you are prepared to lose. Never bet the money you use for basic needs like rent or food!

francês inglês
prêt prepared
essentiels basic
loyer rent
besoins needs
ou or
sportif sports
pari bet
jeux gambling
argent money
à to
perdre lose
vous you
jamais never
utilisez you use

FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

francês inglês
largent money
fiat fiat
ou or
simplement simply
des far

FR Vous devrez parier une certaine somme d'argent sur les jeux de casino pour convertir l'argent bonus en argent pouvant être retiré

EN You will need to bet a certain amount of cash on casino games to convert the bonus cash into withdrawable cash

francês inglês
casino casino
bonus bonus
jeux games
de of
parier bet
argent to
une a
convertir convert
vous you
devrez will
sur on

FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.

EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.

francês inglês
supposons suppose
casino casino
internet internet
ou or
en ligne online
place places
lié related
ce that
réel real
peut can
un a
en in
jeu game
la the
argent money
et and
dire say

FR Si vous terminez dans le top gratuit du classement, vous gagnerez un package de tours gratuits et l'argent que vous avez gagné grâce aux tours gratuits (uniquement l'argent gagné en utilisant votre propre argent).

EN If you finish in the top free of the leaderboard, you’ll win a free spins package and the money you won from the free spins (only money won using your own cash).

francês inglês
terminez finish
classement leaderboard
package package
tours spins
si if
gratuit free
un a
gagné won
top top
de of
argent money
du from
et and
en in
votre your
vous you
le the

FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.

EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.

francês inglês
coût fee
fixe fixed
pratique convenient
famille family
accès access
ou or
collègues colleagues
besoin need
monde world
moment time
option option
amis friends
un a
de across
à to
pour money

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.

francês inglês
largent money
escrow escrow
facilite facilitates
crédits credits
négociations negotiations
domaine domain
le the
processus process
acheté purchased
de of
via via
du from
et and

FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.

EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR La mission de Bit2Me est de fournir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications, même dans les pays où il est difficile de jouir de son argent gagné au travail.

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

francês inglês
liberté freedom
puissent can
économiser save
gagné earned
mission mission
financière financial
recevoir receive
de of
gens people
difficile difficult
et and
pays countries
argent money
envoyer to
dans in
travail hassle
est is
même even

FR La mission de Bit2Me est de fournir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications, même dans les pays où il est difficile de jouir de son argent gagné au travail.

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

francês inglês
liberté freedom
puissent can
économiser save
gagné earned
mission mission
financière financial
recevoir receive
de of
gens people
difficile difficult
et and
pays countries
argent money
envoyer to
dans in
travail hassle
est is
même even

FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.

EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.

francês inglês
violation violation
dispositions provisions
illégal illegal
spécifiquement specifically
travailleurs workers
étrangers foreign
code code
ou or
le the
en in
travail work
plus more
de of
chaque each
et and
agir is
sans without

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

francês inglês
menu menu
basculer toggle
écran screen
archivé archived
utilisez use
le the
de of
et and
flux de travail workflows
organisation organizations

FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

francês inglês
tableau dashboard
remarque note
supprimés deleted
supprimer delete
et and
supprime removes
le the
dun a

FR Tout cela a un impact sur leur capacité à rester au travail, sur les conditions de leur travail et sur le fait qu'ils bénéficient de l'argent qu'ils gagnent.

EN These all have an impact on their ability to stay in work, the conditions of their work, and whether they benefit from the money they earn.

francês inglês
impact impact
capacité ability
bénéficient benefit
travail work
le the
conditions conditions
de of
à to
largent money
et and
un an

FR Malgré la nature répétitive du travail, les anciens travailleurs de conserverie se souviennent de cette époque avec plaisir, évoquant les amitiés tissées sur les lieux de leur travail et la liberté que leur procurait l’argent durement gagné.

EN The work was repetitive yet many former cannery workers remember their cannery days with a fondness for the friendships they made on the line and the freedom of a hard-earned dollar in their pocket.

francês inglês
anciens former
travailleurs workers
durement hard
gagné earned
liberté freedom
époque was
travail work
de of
la the
avec with
et and
les days
sur on

FR Tout cela a un impact sur leur capacité à rester au travail, sur les conditions de leur travail et sur le fait qu'ils bénéficient de l'argent qu'ils gagnent.

EN These all have an impact on their ability to stay in work, the conditions of their work, and whether they benefit from the money they earn.

francês inglês
impact impact
capacité ability
bénéficient benefit
travail work
le the
conditions conditions
de of
à to
largent money
et and
un an

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

francês inglês
message message
vérifiez check
moins least
suspect suspicious
si if
ou or
le the
de of
devriez you should
vous you
vos your
amis friends
et find
un a
recevez receive
demande asking
pour money

FR Soignez vos problèmes d'argent: Etablissez une relation apaisée avec votre argent pour augmenter vos revenus, maitriser vos dépenses et sécuriser votre avenir

EN Lean Out: The Truth About Women, Power, and the Workplace

francês inglês
et and
sécuriser about

FR Les jeux d'argent, ainsi que les sites où les jeux d'argent sont facilités, sont généralement interdits

EN Promotions of gambling, or of sites where gambling is facilitated, are generally prohibited

francês inglês
sites sites
facilité facilitated
sont are
les jeux gambling
que is
généralement generally

FR Ainsi, l’argent dérobé peut passer rapidement et facilement d’un compte à l’autre, il est alors bien plus difficile pour les autorités de remonter la piste de l’argent pour identifier le cerveau de l’opération

EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation

francês inglês
rapidement quickly
facilement easily
autorités authorities
compte account
à to
et and
plus difficile harder
peut can
pour money
de way

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

francês inglês
suisses swiss
aéroports airport
gares stations
western western
union union
hôtels hotels
offrent offer
taux rates
chèques checks
peut can
banques banks
lieux places
change exchange
principales main
meilleurs the best
grands major
pour money
de for

FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."

EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”

francês inglês
gagné earned
juste just
à to
avez have
argent money
déjà already
cet the

FR Nous avons dû prouver aux gens qui ont de l'argent que, s'ils achètent nos débentures, ils récupéreront leur argent, et les intérêts, et que le risque serait minimal.

EN We now have the opportunity through acts like the Fiscal Management Act, that we constitute ourselves to create modern day institutions that respond to the realities that we face today.

francês inglês
le the
argent to
et create
nous we

FR Compte tenu du fait que les jeux d’argent en ligne sont illégaux aux Pays-Bas, L’accès à certains sites de jeux d’argent serait restreint

EN Since online gambling is illegal in the Netherlands, Access to some gambling websites is reportedly restricted

francês inglês
restreint restricted
en ligne online
à to
en in
les jeux gambling

FR Par exemple, si vous gérez un blog sur la façon de gagner de l'argent, comme vous, Donald Trump est très populaire de nos jours, vous pouvez écrire un article comme les conseils de Donald Trump pour gagner de l'argent.

EN For example, if you run a blog about making money.As you Donald Trump is very popular nowadays, you can write a post like Donald Trump tips for making money.

francês inglês
donald donald
populaire popular
conseils tips
de nos jours nowadays
si if
blog blog
vous you
un a
très very
comme as
exemple example
est is
écrire write
pour money
de for

FR Pour la fonction P2P (Envoyer et recevoir de l’argent), l’argent reçu est transféré automatiquement via la dernière application installée (cela peut être modifié dans les paramètres de l’application).

EN For the P2P function (send/receive money), the most recently installed app is used automatically to receive the money (which you can adjust in the app settings).

francês inglês
automatiquement automatically
fonction function
paramètres settings
lapplication app
installé installed
envoyer to
peut can
la the
dans in
pour money
recevoir receive
et you

FR En ouvrant un compte chez nous, vous prenez votre argent en main. Nous vous facilitons la tâche pour vous permettre de faire de l’argent et de minimiser votre niveau de stress, afin que vous réussissiez à atteindre vos objectifs.

EN When you open an account with us, you are taking charge of your money. Peoples Trust makes it simple for you to make money, minimizing your stress as you stride towards success.

francês inglês
minimiser minimizing
stress stress
prenez taking
de of
un simple
compte account
argent money
à to
vous you

FR L'argent est transféré au vendeur – L'argent est transféré au vendeur et la transaction est considérée complétée.

EN Money is transferred to seller – The money is transferred to the seller and the transaction is considered completed.

FR Depuis le lancement réussi du système M-PESA, en 2007, le secteur de l'argent mobile s'est développé et il existe aujourd'hui plus de 866 millions de comptes d'argent mobile, dans 90 pays

EN Since the successful launch of M-PESA back in 2007, the mobile money sector has expanded and there are over 866 million mobile money accounts across 90 countries

francês inglês
lancement launch
réussi successful
secteur sector
largent money
mobile mobile
développé expanded
comptes accounts
pays countries
le the
en in
de of
millions million
existe are
et and

FR Initialement élaboré comme un outil pour les transferts et les paiements nationaux, l'argent mobile a révolutionné la manière dont les personnes envoient de l'argent d'un pays à l'autre

EN Initially developed as a tool for domestic transfers and payments, mobile money has revolutionised the way in which people send money across borders

francês inglês
élaboré developed
nationaux domestic
mobile mobile
outil tool
transferts transfers
paiements payments
personnes people
un a
la the
initialement initially
comme as
à and
pour money

FR Tout comme vous avez un portefeuille ou un sac à main pour l'argent physique, ou un compte bancaire pour stocker de l'argent, vous pouvez faire de même avec les crypto-monnaies

EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies

francês inglês
physique physical
crypto-monnaies cryptocurrencies
ou or
un a
portefeuille wallet
comme as
vous you
compte account
bancaire bank
faire do
même the
pour money
avec with
de for

FR Une fois que vous avez reçu l'argent, vous pouvez le dépenser avec votre BCard virtuelle ou physique. Payez dans les magasins physiques, en ligne ou retirez de l'argent aux guichets automatiques dans plus de 150 pays.

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

francês inglês
largent money
magasins stores
pays countries
guichets automatiques atms
ou or
virtuelle virtual
le the
reçu on
avec spend
votre your
en in
ligne line
plus more
vous you
de than
une fois once

FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !

EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!

francês inglês
famille family
crypto crypto
directs direct
affiliés affiliates
enfants children
gagnez earn
plus more
vous you
pour money

FR Offrir une liberté financière afin que les gens puissent économiser, envoyer et recevoir de l'argent sans complications. Même dans les pays où il est difficile de disposer de son argent gagné en travaillant.

EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.

francês inglês
liberté freedom
puissent can
économiser save
complications complications
difficile difficult
gagné earned
travaillant work
financière financial
recevoir receive
gens people
de of
argent money
envoyer send
et and
même even
pays countries
en in
est is
que that

FR L’Allemande Christa Luding-Rothenburger a décroché deux médailles d’or et autant d’argent en patinage de vitesse (Calgary 1988 et Albertville 1992), ainsi qu’une autre médaille d’argent en cyclisme sur piste (Séoul 1988).

EN German Christa Luding-Rothenburger won two golds and two silver medals in speed skating (Calgary 1988 and Albertville 1992), as well as another silver in track cycling (Seoul 1988).

francês inglês
médailles medals
patinage skating
vitesse speed
calgary calgary
cyclisme cycling
piste track
séoul seoul
a won
en in
ainsi as
et and

FR Ne cédez SURTOUT pas aux menaces – Autrement dit, n’envoyez jamais d’argent. Si votre ado a déjà envoyé de l’argent, vérifiez si le paiement a été encaissé. Sinon, hâtez-vous d’annuler la transaction.

EN DO NOT comply with the threat — In other words, never pay money. If your teen has paid money, check to see if it has been collected and, if not, quickly cancel the payment.

FR Les reçus de transactions boursières (RTB) des Réserves d'or et d'argent canadiennes offrent aux investisseurs un moyen sécuritaire, pratique et économique d'investir directement dans l'or ou l'argent.

EN The Canadian Gold and Silver Reserves exchange-traded receipts (ETRs) provide investors with a secure, convenient and low-cost direct investment in either physical gold or silver.

francês inglês
reçus receipts
réserves reserves
canadiennes canadian
offrent provide
investisseurs investors
sécuritaire secure
pratique convenient
un a
ou or
directement with
dans in
et and

FR Il n'existe toujours pas d'option de paiement comparable à l'anonymat, à l'accessibilité et à l'acceptation universelle de l'argent comptant, ce qui fait de l'argent comptant un mode de paiement extrêmement important au Canada.

EN There is still no payment option that compares to the anonymity, accessibility, and universal acceptance of cash, making cash an extremely important payment method in Canada.

francês inglês
universelle universal
mode method
extrêmement extremely
important important
paiement payment
comptant cash
ce that
canada canada
de of
à to
un an
toujours still
pas the

FR En fait, nous traitons les cotisations comme s'il s'agissait encore de l'argent de nos clients, et nous reversons leur argent non utilisé lors de notre "Giveback" annuel

EN In principle, we treat premiums as if they were still our customers’ money, and return unclaimed remainders in our annual 'Giveback'

francês inglês
traitons treat
clients customers
annuel annual
fait return
en in
comme as
encore still
argent money
nous we

FR L’arquerite est un alliage d’argent et de mercure. Son gris chaleureux s’harmonise avec les autres métaux pour rehausser la décoration d’un intérieur ; il se marie naturellement avec l’argent, le chrome et l’acier.

EN The mineral arquerite is an amalgam of silver and mercury, and this warm grey shade will sit very comfortably against similar materials in the home; a natural partner for silver, chrome and steel.

francês inglês
mercure mercury
chaleureux warm
métaux steel
naturellement natural
chrome chrome
gris grey
un a
de of
et and
intérieur in

Mostrando 50 de 50 traduções