Traduzir "ajoutez cette vidéo" para inglês

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

• vidéo
• importez votre vidéo
• insérez une nouvelle
• audio
• piste

FR Ajoutez facilement du son à la vidéo : importez votre vidéo, insérez une nouvelle piste audio et combinez instantanément votre vidéo et cette piste audio.

• vidéo
• importez votre vidéo
• insérez une nouvelle
• audio
• piste

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.

• générateur de CV
• permet de créer
• CV vidéo
• lettres de motivation
• créateur de CV
• ligne
• Faites une vidéo
• CV attirante
• atteignez vos sommets

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

• Créez
• convertissez
• rognez
• ajoutez des filigranes
• ajoutez des en-têtes
• pieds de page
• ajoutez une sécurité
• mot de passe
• fois

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Certains services vidéo remplissent automatiquement ce champ lorsque vous ajoutez une vidéo via une URL. Vous pouvez modifier ce texte à tout moment, mais il ne s’affichera pas tant que vous n’aurez pas ajouté de vidéo.

• Certains services vidéo
• automatiquement ce champ
• ajoutez une vidéo
• URL
• moment

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.

• fichier projet comprend
• vidéo
• d'autres effets appliqués
• données vidéo
• flux vidéo
• références aux emplacements
• clips vidéo

FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P

• Type de caméra
• Trois caméras arrière
• caméra avant Enregistrement
• vidéo de soutien

FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les

• plateforme de marketing
• entreprises
• Hippo Video apporte
• personnalisation des contenus
• intégrés
• hyper vidéo insérés

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• piste
• cela
• contenant le fichier
• Media Pool

FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation

• Importation Éclaircissement d'une
• plan
• l'arrière-plan Application d'un
• noir
• Éclaircissement d'une vidéo
• styles de film

FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to

• Video to Video
• excellent outil gratuit
• convertir votre contenu
• L'application dispose d'une
• d'exploration standard
• simple à utiliser
• Video to

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows

• Unlimited Video Suite
• Photo Editor Video
• Video Editor Plus
• Recorder Online Video
• Online Screen Recorder
• produits Windows

FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo

• confidentialité
• Mot de passe
• spectateurs peuvent regarder
• vidéo soit intégrée
• saisi le mot

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

• supprimer
• vidéo
• utilisez un éditeur
• doté
• outil
• avancé qui supprime
• arrière-plans vidéo
• fournit un outil
• effacer vous-même

FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!

• Tourner une vidéo
• fichier GIF
• partager plus facilement
• travers l'Internet
• Maintenant
• tournez une vidéo
• fichier GIF animé
• Free Video to
• Converter outil
• Téléchargez votre vidéo

FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store

• Type de vidéo
• vidéo avec prises
• vues réelles
• vidéo pour application
• vidéo pour l'App

FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.

• Lignes Les champs
• Lignes
• gauche du tableau
• créerez des hiérarchies
• ajoutez plusieurs champs

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• ajoutez cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Si vous souhaitez reprendre les modules par défaut pour la région ou définir de nouveaux modules par défaut utiles, dans dnd_area, ajoutez dnd_section et à l'intérieur de cette section, ajoutez dnd_column.

• définir de nouveaux
• défaut utiles
• ajoutez

FR Ajoutez ces stickers merci à vos emballages, joignez-les à un reçu ou ajoutez-les à un cadeau, cette délicate attention restera dans la mémoire de vos clients ou de vos invités

• Ajoutez ces stickers
• emballages
• délicate attention restera
• invités

FR Cliquez sur le signe + dans le coin supérieur droit d'une vignette vidéo pour ajouter cette vidéo à votre portefeuille. Après avoir cliqué sur le signe +, il deviendra un - pour vous indiquer que la vidéo a été sélectionnée.

• coin supérieur droit

FR Le contenu axé sur la vidéo est la priorité des spécialistes du marketing cette année, et la stratégie vidéo la plus efficace englobe à la fois la vidéo courte et longue durée

• spécialistes du marketing
• année
• fois la vidéo
• longue durée

FR Si vous avez ajouté une image mise en avant personnalisée à une vidéo chargée, la vidéo dupliquée utilise la même image mise en avant. Vous pouvez modifier cette image dans les paramètres de la vidéo

• vidéo chargée
• vidéo dupliquée utilise

FR Les étapes pour ajouter une vidéo dépendent de la version de votre site et de l'endroit où vous ajoutez la vidéo.

• étapes pour ajouter

FR Ajoutez des schémas vidéo sur votre site pour aider Google à comprendre le contenu de vos vidéos. Ils seront présentés dans les résultats de recherche Google, les résultats de recherche vidéo, Google Images et Google Discover.

• Ajoutez des schémas
• résultats de recherche
• Google Images
• Google

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

• montage vidéo rendu
• personnalisez les visuels
• personnalisez le texte
• ajoutez une voix
• pistes de musique

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

• montage vidéo rendu
• personnalisez les visuels
• personnalisez le texte
• ajoutez une voix
• pistes de musique

FR Ajoutez du texte dans une vidéo : importer une vidéo dans le programme

• Ajoutez du texte
• vidéo
• importer une vidéo
• programme

FR Ajoutez vos propres séquences vidéo, vos photos et votre musique à votre ligne de temps vidéo, ou choisissez parmi une variété d'images et de musiques gratuites.

• Ajoutez vos propres
• vidéo
• photos
• d'images
• musiques

FR Les étapes pour ajouter une vidéo dépendent de la version de votre site et de l'endroit où vous ajoutez la vidéo.

• étapes pour ajouter

FR Donnez aux téléspectateurs un petit aperçu de la vidéo sur une carte et ajoutez le lien vers la vidéo complète pour que votre followers puisse la regarder en entier (et s'abonner pendant qu'il le fait, n'est-ce pas ?).

• Donnez aux téléspectateurs
• ajoutez le lien
• entier
• s'abonner pendant qu'il

FR Si vous voulez perfectionner votre montage, ajoutez des transitions entre vos clips et intégrez une musique de fond adaptée à la thématique de votre vidéo. Apprenez à créer une vidéo avec des photos et de la musique.

• ajoutez des transitions
• clips
• intégrez une musique
• Apprenez à créer

FR Suivez ces étapes pour créer votre propre outro, puis téléchargez-la au format MP4 et ajoutez-la à la fin de votre vidéo YouTube à l'aide de votre logiciel de montage vidéo préféré.

• Suivez ces étapes
• créer votre propre
• logiciel de montage

FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !

• Merci beaucoup Ahrefs
• incroyable
• riche en valeur

FR Les membres de l'IATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions.

• membres de l'IATSE
• partager le lien
• vidéo

FR Les membres de https://drive.google.com/uc?export=view&id=174vTF8DzY7qfdr84Qp9E7vr7GtKcdfarIATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions

• uc
• partager le lien
• vidéo
• réunions

FR Avec cette méthode, en uploadant une nouvelle vidéo dans un dossier déjà ajouté dans sa totalité à une playlist, vous devrez quand même ajouter manuellement cette vidéo. Il est même possible alors d?inclure des fichiers en double.

• méthode
• uploadant une nouvelle
• dossier déjà ajouté
• manuellement cette vidéo
• inclure des fichiers

FR Les membres de l'IATSE peuvent partager le lien vers cette page web pour diffuser la vidéo, et les syndicats locaux peuvent montrer cette vidéo lors de leurs réunions.

• membres de l'IATSE
• partager le lien
• vidéo

FR L’IFTTT peut aussi vous aider à archiver les réseaux sociaux ! Chaque fois que vous transférez une vidéo sur Instangram, cette applet va télécharger automatiquement cette vidéo dans votre NAS QNAP.

• aider à archiver
• réseaux sociaux
• vidéo sur Instangram
• applet va télécharger

FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus

• Ajoutez cette vidéo
• Web en copiant
• code ci-dessous

FR Si vous ajoutez une de vos vidéos existantes à une page Vimeo On Demand, cette vidéo ne pourra plus être visionnée gratuitement

• page Vimeo On
• vidéo ne pourra
• visionnée gratuitement

FR Et après avoir réalisé cette vidéo, ajoutez-y facilement des sous-titres ou des sous-titres en exportant des fichiers SRT et VTT correctement formatés en quelques secondes.

• réalisé cette vidéo
• sous-titres en exportant
• fichiers SRT
• VTT correctement formatés
• quelques

FR Si vous ajoutez une de vos vidéos existantes à une page Vimeo On Demand, cette vidéo ne pourra plus être visionnée gratuitement

• page Vimeo On
• vidéo ne pourra
• visionnée gratuitement