FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
Traduzir "ajoutez une prise" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajoutez une prise" de francês para inglês
Traduções de ajoutez une prise
"ajoutez une prise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ajoutez une prise
francês
inglês
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
| francês | inglês |
|---|---|
| filigranes | watermarks |
| en-têtes | headers |
| sécurité | security |
| pieds de page | footers |
| documents | documents |
| passe | password |
| ajoutez | add |
| à | to |
| des | many |
| plus | more |
| un | much |
FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncée | announced |
| complète | full |
| ligne | line |
| missionkit | missionkit |
| nouvelles | new |
| bases | support |
| la | the |
| maintenant | now |
| à | to |
| en | in |
| produits | product |
FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncée | announced |
| complète | full |
| ligne | line |
| missionkit | missionkit |
| nouvelles | new |
| bases | support |
| la | the |
| maintenant | now |
| à | to |
| en | in |
| produits | product |
FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*
EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| distance | remote |
| prise en charge | supported |
| est | is |
| connexion | connection |
| à | to |
| également | also |
| en | in |
| sans fil | wireless |
| avec | with |
| outre | in addition |
FR Etablissez rapidement des listes et ajoutez-y des cartes. Ajoutez une description, une personne assignée, définissez des échéances et bien plus.
EN Quickly build lists and attach cards to them. Add a description, assignees, deadlines, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| listes | lists |
| cartes | cards |
| description | description |
| échéances | deadlines |
| et | and |
| une | a |
| ajoutez | add |
| plus | more |
| y | them |
FR Ajoutez une signature personnalisée sur vos documents PDF. Dessinez votre signature, ajoutez une image de celle-ci, ou tapez votre nom et votre prénom pour la générer.
EN Put a custom signature on PDF documents. Draw your signature, add an image of it, or type your name and surname to generate it.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| signature | signature |
| documents | documents |
| dessinez | draw |
| image | image |
| tapez | type |
| ou | or |
| nom | name |
| générer | generate |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| prénom | surname |
FR M-Files Mobile fournit des connexions chiffrées (HTTPS) pour M-Files Server ainsi qu’une intégration AD, une prise en charge OAuth 2.0 et une prise en charge d’une authentification par clé pré-partagée
EN M-Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) for M-Files Server as well as AD integration, OAuth 2.0 support, and support for pre-shared key authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connexions | connections |
| https | https |
| server | server |
| intégration | integration |
| ad | ad |
| clé | key |
| fournit | provides |
| authentification | authentication |
| oauth | oauth |
| et | and |
| pour | for |
| ainsi | as |
| chiffré | encrypted |
| des | support |
FR M-Files Mobile fournit des connexions chiffrées (HTTPS) pour M-Files Server ainsi qu’une intégration AD, une prise en charge OAuth 2.0 et une prise en charge d’une authentification par clé pré-partagée
EN M-Files Mobile provides encrypted connections (HTTPS) for M-Files Server as well as AD integration, OAuth 2.0 support, and support for pre-shared key authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| connexions | connections |
| https | https |
| server | server |
| intégration | integration |
| ad | ad |
| clé | key |
| fournit | provides |
| authentification | authentication |
| oauth | oauth |
| et | and |
| pour | for |
| ainsi | as |
| chiffré | encrypted |
| des | support |
FR Ajoutez d'autres champs de formulaire, incluez une option de téléchargement de fichiers et ajoutez même le logo de votre cabinet comptable
EN Add more form fields, include a file upload option, and even add your accounting firm’s logo
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| formulaire | form |
| fichiers | file |
| logo | logo |
| option | option |
| votre | your |
| ajoutez | add |
| même | even |
| le | more |
| une | a |
| téléchargement | upload |
FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| contenu | content |
| votre | your |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| principal | main |
| page | page |
| pages | pages |
| chaque | each |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| tag | tag |
| ses | its |
FR Ajoutez rapidement des règles personnalisées à votre fichier robots.txt pour les robots d?exploration. Ajoutez facilement une redirection à votre fichier .htaccess.
EN Quickly add custom rules to your robots.txt file for crawlers. Easily add redirect to your .htaccess file.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| fichier | file |
| txt | txt |
| redirection | redirect |
| htaccess | htaccess |
| rapidement | quickly |
| robots | robots |
| facilement | easily |
| règles | rules |
| à | to |
| votre | your |
FR Pour créer un troisième filtre, dans l'interface tMap_1, ajoutez une sortie nommée moviesBefore80s et ajoutez-y toutes les colonnes de l'entrée movies.
EN To create a third filter, in the tMap_1 interface, add another output named moviesBefore80s and add all columns from the input movies to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| troisième | third |
| filtre | filter |
| sortie | output |
| colonnes | columns |
| movies | movies |
| ajoutez | add |
| nommé | named |
| un | a |
| créer | create |
| de | another |
| toutes | to |
| dans | in |
FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| index | index |
| galerie | gallery |
| contenu | content |
| votre | your |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
FR Ajoutez une étape de vérification supplémentaire — ajoutez votre numéro de téléphone portable à votre compte et cliquez sur Connectez-vous avec votre téléphone
EN Add an extra verification step — add your mobile phone number to your account and click Login with Your Phone
FR Si vous ajoutez le tag à une page Index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| francês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| masquer | hide |
| principal | main |
| page | page |
| pages | pages |
| chaque | each |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| tag | tag |
| ses | its |
FR Ajoutez un nouveau bloc pour remplacer celui que vous avez supprimé ou ajoutez un bloc Espaceur pour recréer une disposition similaire avec un espace vide.
EN Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouveau | new |
| bloc | block |
| remplacer | replace |
| supprimé | deleted |
| recréer | recreate |
| disposition | layout |
| ou | or |
| espace | space |
| similaire | similar |
| un | a |
| avec | with |
| vide | the |
| vous | to |
FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
FR C'est souvent l'application d'une mise au point qui fait la différence entre une photo prise avec un appareil photo reflex et une photo prise avec un simple appareil numérique
EN Depth of field can often be used to tell images shot by an SLR camera apart from ones made by a simple digital camera
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | images |
| appareil photo | camera |
| souvent | often |
| un | a |
| numérique | digital |
| simple | simple |
| fait | made |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| seo | seo |
| lorsque | as |
| nouvelles | new |
| ajoutez | add |
| images | images |
| partage | sharing |
| social | social |
| site | site |
| logos | logos |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| grain | grain |
| artéfacts | artifacts |
| et | and |
| créer | to |
FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
| francês | inglês |
|---|---|
| pâte | dough |
| ajoutez | add |
| farine | flour |
| si | if |
| la | the |
| de | some |
FR À l'aide de notre système de téléphonie d'entreprise 100% Cloud, ajoutez des numéros de nombreux pays et ajoutez l’ensemble de vos collaborateurs en quelques clics et où qu’ils soient dans le monde
EN Create numbers in 100+ countries and begin onboarding teammates from multiple departments by the end of the day
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| collaborateurs | teammates |
| nombreux | multiple |
| de | of |
| numéros | numbers |
FR Ajoutez la balise canonical : Ajoutez la balise rel= »canonical » à la page dupliquée et indiquez la version réelle (ou « canonical ») de la page
EN Add the canonical tag: Add the rel=“canonical” tag to the duplicate page and indicate the real (or “canonical”) version of the page
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| balise | tag |
| indiquez | indicate |
| réelle | real |
| page | page |
| et | and |
| version | version |
| à | to |
| ou | or |
| la | the |
FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
| francês | inglês |
|---|---|
| lignes | rows |
| tableau | table |
| hiérarchies | hierarchies |
| hiérarchie | hierarchy |
| si | if |
| champs | fields |
| ajoutez | add |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| zone | by |
| gauche | left |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| francês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| mettre à jour | update |
| si | if |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| ligne | line |
| fichier | file |
| à | and |
| ensuite | then |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| ajoutez | add |
| un | an |
| si | if |
| texte | text |
| description | description |
| pas | dont |
| vous | you |
| à | to |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| métadonnées | metadata |
| si | if |
| nom | name |
| texte | text |
| le | the |
| produit | product |
| pas | dont |
| votre | your |
| vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| si | if |
| texte | text |
| titre | title |
| description | description |
| vous | you |
| pas | dont |
| dans | in |
FR Personnalisez votre e-book comme bon vous semble. Ajoutez votre logo et les couleurs de votre charte graphique, choisissez un thème pour l’arrière-plan, ajoutez un formulaire de recueil des prospects, activez le référencement ou la protection
EN Customize your ebook. Brand it with your logo and corporate colors, choose a background, add a lead form, enable SEO or
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| ajoutez | add |
| choisissez | choose |
| formulaire | form |
| activez | enable |
| référencement | seo |
| prospects | lead |
| un | a |
| ou | or |
| votre | your |
| logo | logo |
| et | and |
FR Je suis mère de deux enfants, belle-mère de trois enfants, ce qui signifie que parfois nous sommes sept. Compter les membres de la famille est comme ça: vous ajoutez, et vous obtenez toujour plus que ce que vous ajoutez. Et j?aime ça.
EN I am the mother of two, stepmother of three, which means that sometimes we are seven. Counting family members is like this: you add, and you get more than what you are adding. And I love it.
| francês | inglês |
|---|---|
| mère | mother |
| membres | members |
| parfois | sometimes |
| je | i |
| famille | family |
| de | of |
| nous | we |
| la | the |
| est | am |
| vous | you |
| et | and |
| signifie | means that |
| ajoutez | add |
| obtenez | get |
| ce | this |
| trois | three |
| sommes | are |
FR Lorsque vous ajoutez le traversier à votre aventure, vous ajoutez des possibilités et vous élargissez les endroits où votre voyage peut vous mener.
EN When you add the ferry to your adventure, you increase what’s possible—and extend where your journey can take you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| traversier | ferry |
| mener | take |
| lorsque | when |
| et | and |
| peut | can |
| aventure | adventure |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| voyage | journey |
| vous | you |
FR Ajoutez, modifiez et suivez vos clients existants et potentiels directement depuis votre tableau de bord. Ajoutez leurs coordonnées à vos devis, factures et projets. Vous pouvez utiliser les modèles d'e-mail personnalisés pour aller plus loin.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | edit |
| suivez | track |
| directement | directly |
| coordonnées | contact |
| devis | estimates |
| factures | invoices |
| projets | projects |
| utiliser | use |
| tableau de bord | dashboard |
| modèles | templates |
| ajoutez | add |
| clients | clients |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| ajoutez | add |
| un | an |
| si | if |
| texte | text |
| description | description |
| pas | dont |
| vous | you |
| à | to |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| métadonnées | metadata |
| si | if |
| nom | name |
| texte | text |
| le | the |
| produit | product |
| pas | dont |
| votre | your |
| vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| champ | field |
| si | if |
| texte | text |
| titre | title |
| description | description |
| vous | you |
| pas | dont |
| dans | in |
FR Établissez des relations, surveillez les forums de discussion et ajoutez des appels à l'action avec Arena Live Chat. Ajoutez des sondages, des questions/réponses et envoyez directement des messages aux utilisateurs. En savoir plus sur Arena
EN Build relationships, monitor chat rooms, and add calls to action with Arena Live Chat. Add polls, Q&As, and directly message users. Learn more about Arena
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| arena | arena |
| sondages | polls |
| utilisateurs | users |
| appels | calls |
| live | live |
| messages | message |
| directement | directly |
| relations | relationships |
| à | to |
| chat | chat |
| et | learn |
| ajoutez | add |
| plus | more |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| grain | grain |
| artéfacts | artifacts |
| et | and |
| créer | to |
FR À l'aide de notre système de téléphonie d'entreprise 100% Cloud, ajoutez des numéros de nombreux pays et ajoutez l’ensemble de vos collaborateurs en quelques clics et où qu’ils soient dans le monde
EN Create numbers in 100+ countries and begin onboarding teammates from multiple departments by the end of the day
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| collaborateurs | teammates |
| nombreux | multiple |
| de | of |
| numéros | numbers |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| segmentation | segmentation |
| possible | possible |
| collecter | collect |
| champs | fields |
| informations | information |
| listes | lists |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| des | many |
| plus | more |
| meilleure | the best |
FR Personnalisez votre e-book comme bon vous semble. Ajoutez votre logo et les couleurs de votre charte graphique, choisissez un thème pour l’arrière-plan, ajoutez un formulaire de recueil des prospects, activez le référencement ou la protection
EN Customize your ebook. Brand it with your logo and corporate colors, choose a background, add a lead form, enable SEO or
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| ajoutez | add |
| choisissez | choose |
| formulaire | form |
| activez | enable |
| référencement | seo |
| prospects | lead |
| un | a |
| ou | or |
| votre | your |
| logo | logo |
| et | and |
FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
| francês | inglês |
|---|---|
| pâte | dough |
| ajoutez | add |
| farine | flour |
| si | if |
| la | the |
| de | some |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| bloc | block |
| filtrez | filter |
| site | site |
| contenu | content |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| fur | as |
| ajouter | add |
| de | of |
| tag | tag |
| à | to |
| votre | your |
| chaque | each |
| et | and |
| tags | tagging |
| nouveau | new |
| sommaire | summary |
| avec | with |
| lots | batch |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajoutez une prise ajoutez une catégorie ajoutez une promenade ajoutez une touche ajoutez une oreille ajoutez une vidéo ajoutez une couche ajoutez une note ajoutez une durée ajoutez une cuillère ajoutez une condition ajoutez une barre ajoutez une sécurité ajoutez une image ajoutez une étiquette ajoutez une section ajoutez une description ajoutez une ligne ajoutez une photo ajoutez une pincée ajoutez une texture ajoutez une nouvelle ajoutez une intégration ajoutez une boutique ajoutez une redirection ajoutez une autre ajoutez une marge ajoutez une dimension ajoutez une apple ajoutez une étape ajoutez une dose ajoutez une seconde ajoutez une reverb ajoutez une saveur ajoutez une adresse ajoutez une bande ajoutez une illustration ajoutez une miniature ajoutez une classe ajoutez une messagerie qu’une prise d’une prise besoin d’une prise profitez d’une prise bénéficiez d’une prise outre une prise garantir une prise permettre une prise propose une prise proposez une priseTraduzir ajoutez une prise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe