FR Écouter les points de vue des autres, écouter les clients et écouter le marché, tout cela permet de créer une organisation avec des leaders forts.
"aimons tous écouter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Écouter les points de vue des autres, écouter les clients et écouter le marché, tout cela permet de créer une organisation avec des leaders forts.
EN Listening to others’ perspectives, listening to customers, and listening to the market, results in an organization of strong leaders.
francês | inglês |
---|---|
autres | others |
leaders | leaders |
forts | strong |
organisation | organization |
points de vue | perspectives |
de | of |
le | the |
marché | market |
clients | customers |
et | listening |
créer | to |
FR Écouter les points de vue des autres, écouter les clients et écouter le marché, tout cela permet de créer une organisation avec des leaders forts.
EN Listening to others’ perspectives, listening to customers, and listening to the market, results in an organization of strong leaders.
francês | inglês |
---|---|
autres | others |
leaders | leaders |
forts | strong |
organisation | organization |
points de vue | perspectives |
de | of |
le | the |
marché | market |
clients | customers |
et | listening |
créer | to |
FR Nous aimons tous les deux expérimenter avec différents ingrédients et méthodes de cuisson pour trouver de nouvelles recettes que nous aimons, tous les deux.
EN Both of us enjoy experimenting with different ingredients or cooking methods to find new dishes we both love.
francês | inglês |
---|---|
expérimenter | experimenting |
ingrédients | ingredients |
méthodes | methods |
nouvelles | new |
cuisson | cooking |
nous | we |
de | of |
différents | different |
les | dishes |
avec | with |
et | find |
pour | to |
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
rire | laugh |
rencontrez | meet |
préférés | favorite |
série | series |
siège | headquarters |
schott | schott |
toujours | always |
aimons | love |
et | and |
le | the |
dans | in |
au | to |
tous | all |
nous | we |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
francês | inglês |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
francês | inglês |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Mon mari et moi aimons voyager et aimons rencontrer des voyageurs aussi. Nous travaillons tous les deux dans l'industrie financière. Nous aimerion...
EN My husband and I love travelling and like to meet travellers too. We are both working in financial industry. We would like to host mostly students...
francês | inglês |
---|---|
mari | husband |
voyager | travelling |
voyageurs | travellers |
travaillons | working |
financière | financial |
nous | we |
mon | my |
dans | in |
aimons | like |
et | and |
rencontrer | to meet |
FR Nous aimons les promenades champêtres, garder la forme et les garçons aimons tous le sport
EN We like country walks, keeping fit and the boys love all sport
francês | inglês |
---|---|
promenades | walks |
garder | keeping |
sport | sport |
et | and |
nous | we |
aimons | like |
garçons | boys |
tous | all |
FR Nous aimons tous cette tendance et voyons les talents de danse de chacun, mais nous aimons aussi voir les gens échouer dans leur tour de side flip
EN We are all loving this trend and seeing everybody's amazing dance skills, but were also loving seeing people failing at the side flip trick
francês | inglês |
---|---|
tendance | trend |
talents | skills |
danse | dance |
side | side |
flip | flip |
gens | people |
nous | we |
et | and |
de | all |
mais | but |
FR Nous aimons tous écouter les podcasts de style NPR, avec des histoires et des narrations. Mais comment sont-ils faits ? Découvrez comment écrire et produire une émission de niveau supérieur.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
francês | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
style | style |
npr | npr |
histoires | story |
niveau | level |
nous | we |
comment | how |
une | a |
mais | but |
produire | produce |
FR Nous aimons tous écouter les podcasts de style NPR, avec des histoires et des narrations. Mais comment sont-ils faits ? Découvrez comment écrire et produire une émission de niveau supérieur.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
francês | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
style | style |
npr | npr |
histoires | story |
niveau | level |
nous | we |
comment | how |
une | a |
mais | but |
produire | produce |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
francês | inglês |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcomes |
possibles | possible |
commentaires | feedback |
qualité | quality |
élevée | high |
améliorer | improve |
toujours | always |
en permanence | continuously |
nous | we |
chercher | seek |
à | to |
et | and |
aimons | like |
meilleurs | the best |
une | the |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons aussi collaborer avec des fournisseurs locaux dont nous aimons nous-mêmes les produits
EN We enjoy working with local suppliers whose products we also love to eat and drink
francês | inglês |
---|---|
locaux | local |
nous | we |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
avec | with |
dont | to |
les | whose |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
francês | inglês |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR VB Sports est la marque Sports de Grupo Viajabien. Nous aimons le rugby. Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby Japon 2019 en Espagne. Nous aimons le cyclisme. Agence de Voyages Officielle de la Vuelta en Espagne en 2020.
EN VB Sports is the sports brand of Grupo Viajabien. We love Rugby. Official Travel Agency in Spain for Japan RWC 2019. We love cycling. Official Travel Agency for La Vuelta a España in 2020.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
voyages | travel |
officielle | official |
japon | japan |
sports | sports |
la | la |
rugby | rugby |
cyclisme | cycling |
en | in |
marque | brand |
de | of |
le | the |
espagne | spain |
nous | we |
FR Nous aimons les jeux, et nous aimons réaliser des vidéos pour eux !
EN We love games, and we love making videos for them!
francês | inglês |
---|---|
vidéos | videos |
nous | we |
jeux | games |
pour | for |
FR Bonjour, nous sommes un couple que nous aimons voyager. Dans notre maison vit notre étudiante de 18 ans. nous aimons marcher et visiter des pays po...
EN Hello, we are a couple that we love to travel. In our house our 18 year old student lives. we like to walk and visit countries for ...
francês | inglês |
---|---|
vit | lives |
étudiante | student |
pays | countries |
un | a |
voyager | to travel |
dans | in |
bonjour | hello |
aimons | like |
notre | our |
nous | we |
couple | couple |
sommes | are |
de | house |
visiter | to |
FR Nous aimons développer des outils, mais nous aimons aussi écrire ! Consultez les articles du QA Unity.
EN We’re not just toolsmiths, but wordsmiths too! Read all the Unity QA blogposts past and present.
francês | inglês |
---|---|
qa | qa |
unity | unity |
articles | and |
mais | but |
écrire | the |
FR Et si beaucoup de choses ont changé au cours de l’année passée, il n’en demeure pas moins que nous aimons encore nous rassembler et nous aimons toujours bien manger
EN And while many things have changed over the past year, two things remain constant: we still love to gather and we still love to eat
francês | inglês |
---|---|
changé | changed |
aimons | love |
rassembler | gather |
nous | we |
manger | eat |
cours | year |
toujours | still |
et | and |
si | while |
FR Nous aimons vous écouter. Donnez-nous votre avis.
EN We'd love to hear from you. Do you want to give us your opinion?
francês | inglês |
---|---|
avis | opinion |
donnez | give |
votre | your |
aimons | love |
FR Nous aimons vous écouter. Donnez-nous votre avis.
EN We'd love to hear from you. Do you want to give us your opinion?
francês | inglês |
---|---|
avis | opinion |
donnez | give |
votre | your |
aimons | love |
FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
francês | inglês |
---|---|
empathie | empathy |
respect | respect |
occasion | opportunity |
capable | able |
diriger | lead |
évoluer | grow |
expériences | experiences |
perspectives | perspectives |
de | of |
projets | projects |
équitable | equitable |
façon | way |
réagir | respond |
pour | instead |
FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.
EN You are free to ask questions or to talk about your situation at your first meeting. If you’d rather just listen, you can say “I pass,” or explain that you’d just like to listen.
francês | inglês |
---|---|
libres | free |
passe | pass |
ou | or |
situation | situation |
simplement | just |
je | i |
questions | questions |
si | if |
pouvez | can |
votre | your |
écouter | listen |
dire | say |
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
francês | inglês |
---|---|
compréhension | comprehension |
contenus | content |
texte | text |
audio | audio |
et | listen |
nos | our |
pourrez | you |
FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
francês | inglês |
---|---|
empathie | empathy |
respect | respect |
occasion | opportunity |
capable | able |
diriger | lead |
évoluer | grow |
expériences | experiences |
perspectives | perspectives |
de | of |
projets | projects |
équitable | equitable |
façon | way |
réagir | respond |
pour | instead |
FR « Centreon est un éditeur sur lequel nous pouvons nous appuyer. Nous aimons particulièrement les relations avec les équipes, dans tous les services et à tous les niveaux jusqu’à la direction ! »
EN ?Alongside Centreon, Lolokaï Conseil developed an unmatched expertise that is aligned with our true passion, IT monitoring. Working with the right people and the right tools helps us focus on what you do extremely well.?
francês | inglês |
---|---|
équipes | tools |
services | helps |
un | an |
la | the |
sur | on |
à | and |
avec | with |
FR Et soyons honnêtes, nous aimons tous que notre ego soit flatté de temps à autre
EN And, let’s face it, we all could use a little ego boost from time to time
francês | inglês |
---|---|
ego | ego |
à | to |
et | and |
temps | time |
nous | we |
FR Nous aimons être simples et transparents.Ce texte est écrit pour être compréhensible par tous, sans nécessiter de bagage technique ou juridique.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
ou | or |
texte | text |
nous | we |
simples | easy |
est | is |
transparents | transparent |
compréhensible | clear |
et | understand |
ce | this |
de | our |
FR Nous aimons rencontrer tous ceux et celles qui veulent faire une vraie différence. Cette étape du processus nous permettra de découvrir si nous avons des affinités.
EN We love connecting with people who believe they’ll make a difference. At this stage, an interview will help us both decide whether the interest is mutual.
francês | inglês |
---|---|
différence | difference |
étape | stage |
veulent | will |
nous | we |
si | whether |
de | both |
et | make |
celles | the |
une | a |
FR Nous aimons rencontrer tous ceux et celles qui veulent faire une différence
EN We love to connect with people who want to make a change
francês | inglês |
---|---|
rencontrer | connect |
veulent | want to |
nous | we |
une | a |
et | make |
aimons | with |
qui | to |
FR Nous aimons travailler avec morefire car ils sont des professionnels absolus dans tous les domaines en ligne
EN We like working with morefire because they are absolute professionals in all online topics
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
en ligne | online |
nous | we |
aimons | like |
avec | with |
sont | are |
professionnels | professionals |
en | in |
tous | all |
FR Nous aimons tous les deux utiliser des concombres pour réduire les cernes
EN We both like using cucumbers to reduce dark circles
francês | inglês |
---|---|
concombres | cucumbers |
cernes | dark circles |
aimons | like |
utiliser | using |
nous | we |
réduire | reduce |
pour | to |
FR La cuisine moderne est au cœur de la maison, là où nous aimons tous nous réunir pour passer du temps en famille et entre amis
EN The modern kitchen is the heart of the home, where we all love to gather and spend time with friends and family
francês | inglês |
---|---|
cuisine | kitchen |
moderne | modern |
réunir | gather |
passer | spend |
amis | friends |
cœur | heart |
famille | family |
la | the |
de | of |
nous | we |
temps | time |
et | and |
FR Nous aimons promouvoir la culture et le mouvement des cryptocurrences et de la technologie des chaînes de blocs dans le but de faire en sorte que cette révolution atteigne tous les coins, c'est pourquoi ce service est gratuit.
EN We love to promote the culture and the movement of cryptocurrencies and blockchain technology with the goal of making this revolution reach all corners, that's why this service is free.
francês | inglês |
---|---|
mouvement | movement |
révolution | revolution |
coins | corners |
gratuit | free |
but | goal |
culture | culture |
de | of |
technologie | technology |
atteigne | reach |
ce | this |
service | service |
nous | we |
promouvoir | promote |
FR Nous aimons présenter des produits passionnants à nos lecteurs et nous sommes heureux de pouvoir leur offrir à tous deux une valeur ajoutée
EN We like to introduce exciting products to our readers and are happy to be able to offer them both added value
francês | inglês |
---|---|
passionnants | exciting |
lecteurs | readers |
heureux | happy |
produits | products |
valeur | value |
présenter | introduce |
à | to |
aimons | like |
ajoutée | added |
nos | our |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous aimons les jeux de table, c'est pourquoi nous en avons beaucoup et pour tous les goûts : des tables de ping-pong, de babyfoot, de billard et de hockey
EN We love indoor table games, that's why we have a whole variety to choose from, like table tennis, foosball, pool, and even air hockey
francês | inglês |
---|---|
hockey | hockey |
table | table |
jeux | games |
nous | we |
aimons | like |
en | indoor |
et | and |
FR Nous aimons rendre les choses possibles, abattre les limites et donner de la liberté à tous ceux qui affrontent au quotidien le chaos de la ville
EN We like to make things possible, break down barriers and restore freedom to people who deal with the city's chaos every day
francês | inglês |
---|---|
possibles | possible |
liberté | freedom |
chaos | chaos |
ville | people |
rendre | to make |
nous | we |
à | to |
et | and |
aimons | like |
de | every |
FR Comme c?est le cas pour tous les autres aspects de tout casino en ligne, nous aimons découvrir autant d?options différentes disponibles que possible
EN As is the case with all the other aspects of any online casino, we love seeing as many different options available as possible
francês | inglês |
---|---|
aspects | aspects |
en ligne | online |
casino | casino |
options | options |
possible | possible |
comme | as |
le | the |
nous | we |
de | of |
autres | other |
différentes | different |
disponibles | available |
FR Nous aimons tous avoir plusieurs options différentes en matière de méthodes bancaires, et c?est une zone d?ombre dans le cas du Red Dog Casino, certains aspects étant géniaux, tandis que d?autres sont sur le point d?être ridicules.
EN We all enjoy having multiple different options when it comes to banking methods, and this is a somewhat grey area in case of Red Dog Casino, as some aspects are awesome, while certain others are on the verge of being laughable.
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
bancaires | banking |
zone | area |
dog | dog |
casino | casino |
aspects | aspects |
options | options |
matière | and |
de | of |
autres | others |
différentes | different |
nous | we |
en | in |
le | the |
red | red |
plusieurs | multiple |
sur | on |
une | a |
sont | are |
FR RTL Radio utilise Easy Redmine afin de gérer le helpdesk, les ressources, la présence et bien sûr tous les projets informatiques et logiciels. Nous aimons la complexité – avoir recours à une solution tout-en-un est tout simplement merveilleux.
EN RTL Radio use Easy Redmine to maintain help desk, resources, attendance and of course all IT and software projects. We like the complexity - using all-in-one solution is just wonderful.
francês | inglês |
---|---|
radio | radio |
redmine | redmine |
présence | attendance |
solution | solution |
ressources | resources |
projets | projects |
nous | we |
logiciels | software |
est | is |
merveilleux | wonderful |
de | of |
et | and |
en | it |
la | to |
gérer | maintain |
FR Nous aimons tous les stars du porno. Nous n'avons pas le choix - leur travail est si chaude! Mais qu'en est-il de amateurs? ! Les filles qui tournent un porno en RV pour la première fois? Essayez-le !
EN We all love skilled pornstars. We have no choice ? their work is so hot! But what about amateurs?! Girls who are shooting VR porn for the first time? Give it a try!
francês | inglês |
---|---|
porno | porn |
choix | choice |
chaude | hot |
amateurs | amateurs |
il | it |
travail | work |
essayez | try |
nous | we |
un | a |
mais | but |
filles | girls |
FR Les milfs. Nous aimons tous les milfs. Pas de jeux stupides, un esprit ouvert et mature, et une parfaite dose d'indigence. Elles sont sexy parce qu' elles ont appris à être comme ça, et ils ont la recette exacte pour vous allumer à chaque fois.
EN Milfs. We all love milfs. No stupid games, an open and mature mindset, and the perfect amount of neediness. They?re sexy because they learned how to be like that, and they have the exact recipe to turn you on every time.
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
mature | mature |
sexy | sexy |
appris | learned |
recette | recipe |
exacte | exact |
parfaite | perfect |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
chaque | every |
être | be |
la | the |
vous | you |
fois | time |
FR BaDoinkRV est un autre géant du sexe VR. Ils aiment faire les choses à leur manière ! Nous aimons l'innovation en RV, et si elle est liée au sexe en RV, alors nous sommes tous pour.
EN BaDoinkVR is another VR sex giant. They like to do stuff in their own unique way! We love innovation in VR, and if it?s VR sex-related, then we?re all for it.
francês | inglês |
---|---|
géant | giant |
vr | vr |
liée | related |
si | if |
en | in |
sexe | sex |
à | to |
nous | we |
et | and |
leur | their |
aimons | like |
est | is |
un | unique |
ils | they |
autre | another |
tous | all |
FR Créé pour les connaisseurs de cannabis, le cendrier en cristal de Marley Natural offre sa version unique du cendrier standard que nous connaissons et aimons tous
EN Created with the cannabis connoisseur in mind, the Crystal Ash Tray from Marley Natural offers a unique take on the standard ash tray we all know and love
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
cannabis | cannabis |
cristal | crystal |
marley | marley |
natural | natural |
offre | offers |
standard | standard |
le | the |
en | in |
nous | we |
de | unique |
du | from |
et | and |
FR Chez Enrique Tomás, nous aimons le bon jambon et ses saveurs, car il y en a pour tous les goûts
EN At Enrique Tomás, we love good ham and its flavours, because there is one for everyone
francês | inglês |
---|---|
jambon | ham |
saveurs | flavours |
nous | we |
et | and |
le | everyone |
ses | its |
les | good |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções