FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Tour Eiffel Paris
"ses monuments" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Tour Eiffel Paris
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | Eiffel Tower Paris photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
types | types |
eiffel | eiffel |
paris | paris |
photographie | photography |
architecture | architecture |
tour | tower |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Construction de la tour Eiffel
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | Construction of the Eiffel Tower photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
types | types |
eiffel | eiffel |
photographie | photography |
architecture | architecture |
construction | construction |
la | the |
de | of |
et | and |
autres | other |
la tour | tower |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Autres Types De Monuments | Photographie Exposition universelle de 1900
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Other Types Of Monuments | 1900 World's Fair photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
types | types |
photographie | photography |
architecture | architecture |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Monuments antiques
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Ancient Monuments photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
antiques | ancient |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.
EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.
francês | inglês |
---|---|
ville | capital |
rues | streets |
places | squares |
jardins | gardens |
visiteurs | visitors |
et | and |
été | been |
pour | designed |
ses | its |
FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.
EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.
francês | inglês |
---|---|
ville | capital |
rues | streets |
places | squares |
jardins | gardens |
visiteurs | visitors |
et | and |
été | been |
pour | designed |
ses | its |
FR Photo d'Architecture et Monuments - Tableau d'Architecture et Monuments - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Architecture and Monuments Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
et | and |
photo | photography |
vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Architecture et Monuments sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Architecture et Monuments provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Architecture and Monuments prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
en | in |
notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Opera | Autres Operas | Photographie Paris place de l Opéra
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Opera | Other Operas | Paris Opera Square photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
paris | paris |
place | square |
photographie | photography |
architecture | architecture |
opera | opera |
et | and |
autres | other |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Monuments | Palais Et Chateaux | Photographie Voiture vintage près du lac
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Monuments | Palace And Castles | Vintage car near the lake photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
palais | palace |
vintage | vintage |
près | near |
lac | lake |
photographie | photography |
architecture | architecture |
et | and |
voiture | car |
FR Photo noir et blanc d'Architecture et Monuments - Tableau noir et blanc d'Architecture et Monuments - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Architecture and Monuments Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
francês | inglês |
---|---|
et | and |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Achetez un tableau noir et blanc d'Architecture et Monuments sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Architecture et Monuments provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Architecture and Monuments prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
en | in |
noir | black |
notre | our |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Edifices religieux
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Religious buildings photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
religieux | religious |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Achetez un tableau de Monuments antiques sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Monuments antiques provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Ancient Monuments prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
antiques | ancient |
en | in |
notre | our |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Palais et chateaux
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Palace and castles photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
palais | palace |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Opéra
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | Opera photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
opéra | opera |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Photographie Monuments
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Monuments | Photographie Musées
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Monuments | museums photography
francês | inglês |
---|---|
et | and |
musées | museums |
photographie | photography |
architecture | architecture |
FR Achetez un tableau de Monuments sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Monuments provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Monuments prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
en | in |
notre | our |
FR les monuments du Caire pour la collection des Bulletins Comité de Conservation des Monuments de l?Art Arabe.
EN the monuments of Cairo for the collection of Bulletins Committee for the Conservation of Monuments of Arab Art.
francês | inglês |
---|---|
caire | cairo |
bulletins | bulletins |
comité | committee |
conservation | conservation |
art | art |
arabe | arab |
les monuments | monuments |
la | the |
collection | collection |
de | of |
pour | for |
FR Poste-Monuments explore les thèmes de la paix et conflit à travers les récits communs évoqués par les monuments
EN Post-Monumental explores themes of peace and conflict through the shared histories evoked by monuments
francês | inglês |
---|---|
explore | explores |
thèmes | themes |
paix | peace |
conflit | conflict |
communs | shared |
les monuments | monuments |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Entre tradition et modernité, laissez-vous surprendre par ses nombreux lieux touristiques à visiter avec ses monuments classés patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que ses musées et places
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
francês | inglês |
---|---|
modernité | modernity |
touristiques | tourist |
mondial | world |
musées | museums |
laissez | let |
tradition | tradition |
patrimoine | heritage |
places | squares |
lieux | places |
nombreux | many |
à | to |
vous | be |
et | and |
de | between |
par | by |
ses | its |
FR La ville la plus ancienne de Suisse a un charme fou, avec ses montagnes en toile de fond, ses ruelles tortueuses et ses monuments historiques
EN Switzerland?s oldest city charms visitors with its fine mountain setting, twisting alleys and historic buildings
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
montagnes | mountain |
ruelles | alleys |
historiques | historic |
avec | with |
ville | city |
plus | oldest |
de | its |
et | and |
FR Ses monuments, ses rues, ses églises, la tradition culinaire et la culture qu’on peut respirer ici laissent un souvenir indélébile et contribuent à former de contes passionnantes d’une vie.
EN Its monuments, its streets, its churches, its culinary tradition, and the culture that you can breathe here combine to give shape to an unforgettable memory and the exciting story of a lifetime.
francês | inglês |
---|---|
rues | streets |
culinaire | culinary |
respirer | breathe |
souvenir | memory |
former | shape |
passionnantes | exciting |
tradition | tradition |
culture | culture |
peut | can |
un | a |
de | of |
à | to |
la | the |
et | and |
ses | its |
vie | that |
FR La ville la plus ancienne de Suisse a un charme fou, avec ses montagnes en toile de fond, ses ruelles tortueuses et ses monuments historiques
EN Switzerland?s oldest city charms visitors with its fine mountain setting, twisting alleys and historic buildings
francês | inglês |
---|---|
suisse | switzerland |
montagnes | mountain |
ruelles | alleys |
historiques | historic |
avec | with |
ville | city |
plus | oldest |
de | its |
et | and |
FR Si vous voulez explorer plus que le parc, le quartier d?El Born constitue une excursion à vélo passionnante, avec tous ses bâtiments et monuments historiques, mais aussi ses boutiques branchées et ses lieux à la mode.
EN If you want to explore more than the park, the El Born area makes up for an exciting bike tour, with all its historical buildings and monuments but also hip boutiques and fashionable hangouts.
francês | inglês |
---|---|
parc | park |
born | born |
vélo | bike |
passionnante | exciting |
bâtiments | buildings |
historiques | historical |
boutiques | boutiques |
el | el |
mode | fashionable |
si | if |
excursion | tour |
explorer | explore |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
tous | all |
FR Explorez la Ville Lumière, ses bistrots, ses superbes monuments et ses riches musées. Aux quatre coins de la ville, les hôtels Novotel sont parfaits pour vos séjours à Paris — découvrez pourquoi.
EN Paris, the City of lights, of intimate bistros, soaring cathedrals and sublime museums. And we’ve got Novotel hotels all over the city – read on to find out why Novotel is your best bet for Paris breaks.
FR Explorez la capitale grecque à la recherche de ses monuments et de ses recoins les moins connus avec cette visite alternative d'Athènes.
EN Mykonos has become one of the most famous islands in Greece and the rest of the world thanks to its beaches and its lively night life. Explore it.
francês | inglês |
---|---|
connus | famous |
explorez | explore |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;
EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices
francês | inglês |
---|---|
forces | strengths |
passions | passions |
choix | choices |
valeurs | values |
connaissance | knowledge |
carrière | career |
vie | life |
conscience | awareness |
dutiliser | use |
de | of |
cette | this |
pour | to |
et | and |
compétences | competencies |
FR Une collection qui puise ses inspirations dans différents mondes, idéal pour l'homme moderne nomade, mais qui semble infusée la californian way of life, avec ses chemises à fleurs, ses kimonos, ses bermudas en denim et ses chapeaux de paille.
EN A collection that draws its inspiration from different worlds, ideal for the modern man seeking the Californian way of life, with its floral shirts, kimonos, denim Bermuda shorts and straw hats.
francês | inglês |
---|---|
inspirations | inspiration |
mondes | worlds |
idéal | ideal |
moderne | modern |
chemises | shirts |
fleurs | floral |
chapeaux | hats |
paille | straw |
denim | denim |
of | of |
life | life |
way | way |
collection | collection |
la | the |
qui | that |
une | a |
à | and |
avec | with |
différents | different |
FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.
EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.
francês | inglês |
---|---|
jardins | gardens |
tapisseries | tapestries |
vues | views |
hôtel | hotel |
lieu | location |
romantique | romantic |
en | in |
cet | this |
avec | with |
et | and |
un | a |
ses | its |
est | is |
FR Spicers tient à répondre rapidement aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées dans ses pratiques, ses méthodes, ses politiques et ses procédures en matière de ressources humaines, et ses services liés à l’emploi.
EN Spicers is committed to meeting the accessibility needs of people with disabilities, in a timely manner, in its human resources practices, processes, policies and procedures and employment related services.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
rapidement | timely |
personnes | people |
pratiques | practices |
politiques | policies |
procédures | procedures |
ressources | resources |
humaines | human |
liés | related |
de | of |
services | services |
à | to |
en | in |
matière | and |
ses | its |
s | a |
FR Découvrez votre prochain objectif grâce aux segments Strava, ses itinéraires, ses cartes, ses clubs, ses challenges et ses courses.
EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
objectif | goal |
strava | strava |
itinéraires | routes |
cartes | maps |
clubs | clubs |
challenges | challenges |
courses | race |
segments | segments |
aux | with |
prochain | next |
votre | your |
et | and |
FR L’île de Pâques est célèbre dans le monde entier pour ses moaïs colossaux, monuments emblématiques de la richesse culturelle Rapa Nui. Photo por The Pew Charitable Trusts.
EN Easter Island is world-renowned for its giant Moai statues, which serve as monuments to the Rapa Nui’s rich culture. The Pew Charitable Trusts
francês | inglês |
---|---|
pâques | easter |
célèbre | renowned |
culturelle | culture |
charitable | charitable |
monde | world |
de | island |
pour | for |
FR Le musée comprend les châteaux de Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsbourg, le cloître de Königsfelden et le sentier des légionnaires. Chacun de ses monuments est un témoin authentique d'une longue histoire.
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
châteaux | castles |
habsbourg | habsburg |
témoin | witness |
authentique | authentic |
longue | long |
histoire | history |
le | the |
comprend | includes |
de | of |
un | a |
et | these |
FR Ses allées ombragées sont bordées de monuments dont certains comptent parmi les plus beaux de la ville, notamment le célèbre Mur des Réformateurs
EN Along its shady avenues, you can find some of the city?s most beautiful monuments, including the well-known Reformation Wall
francês | inglês |
---|---|
mur | wall |
notamment | including |
ville | city |
célèbre | known |
de | of |
certains | some |
l | s |
dont | you |
FR Pour récupérer l’ancienne grandeur romaine, le dictateur a fait restaurer ses principaux monuments et a transformé la ville en un centre d’administration
EN During the following years many monuments, buildings and streets were restored and Rome became the administrative capital, increasing the population of Rome, from 212.000 inhabitants to over one million
francês | inglês |
---|---|
romaine | rome |
et | and |
centre | capital |
un | many |
FR Découvrez les places, les fontaines, les monuments et les attractions les plus importantes à voir à Rome. La ville de Rome est un musée en plein air à elle seule. Voici quelques-unes de ses œuvres maitresses :
EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights.
francês | inglês |
---|---|
places | squares |
fontaines | fountains |
air | air |
musée | museum |
les monuments | monuments |
découvrez | explore |
attractions | attractions |
rome | rome |
un | a |
voici | are |
à | and |
est | is |
de | its |
FR Dans ses jardins, on peut découvrir des sculptures, des monuments et des fontaines d’artistes célèbres de différentes époques.
EN Villa Borghese is home to interesting architectural elements, sculptures, monuments and fountains created at different times by famous artists.
francês | inglês |
---|---|
sculptures | sculptures |
fontaines | fountains |
célèbres | famous |
peut | artists |
ses | is |
des | to |
et | and |
de | times |
différentes | different |
FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.
EN Working in collaboration with Canadian Heritage, the NCC facilitates the development of new monuments, and maintains existing ones that are located on our lands. We do not provide direct funding for monuments.
francês | inglês |
---|---|
ccn | ncc |
travaille | working |
collaboration | collaboration |
patrimoine | heritage |
canadien | canadian |
réalisation | development |
nouveaux | new |
entretient | maintains |
finance | funding |
faciliter | facilitates |
en | in |
la | the |
de | of |
sont | are |
pas | not |
sur | on |
qui | that |
avec | with |
pour | for |
FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus
EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre
francês | inglês |
---|---|
colisée | colosseum |
forum | forum |
théâtre | theatre |
ville | city |
plus | important |
romain | roman |
de | stop |
et | and |
devant | by |
FR Pour récupérer l’ancienne grandeur romaine, le dictateur a fait restaurer ses principaux monuments et a transformé la ville en un centre d’administration
EN During the following years many monuments, buildings and streets were restored and Rome became the administrative capital, increasing the population of Rome, from 212.000 inhabitants to over one million
francês | inglês |
---|---|
romaine | rome |
et | and |
centre | capital |
un | many |
FR Découvrez les places, les fontaines, les monuments et les attractions les plus importantes à voir à Rome. La ville de Rome est un musée en plein air à elle seule. Voici quelques-unes de ses œuvres maitresses :
EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights.
francês | inglês |
---|---|
places | squares |
fontaines | fountains |
air | air |
musée | museum |
les monuments | monuments |
découvrez | explore |
attractions | attractions |
rome | rome |
un | a |
voici | are |
à | and |
est | is |
de | its |
FR Dans ses jardins, on peut découvrir des sculptures, des monuments et des fontaines d’artistes célèbres de différentes époques.
EN Villa Borghese is home to interesting architectural elements, sculptures, monuments and fountains created at different times by famous artists.
francês | inglês |
---|---|
sculptures | sculptures |
fontaines | fountains |
célèbres | famous |
peut | artists |
ses | is |
des | to |
et | and |
de | times |
différentes | different |
FR Pour récupérer l’ancienne grandeur romaine, le dictateur a fait restaurer ses principaux monuments et a transformé la ville en un centre d’administration
EN During the following years many monuments, buildings and streets were restored and Rome became the administrative capital, increasing the population of Rome, from 212.000 inhabitants to over one million
francês | inglês |
---|---|
romaine | rome |
et | and |
centre | capital |
un | many |
FR Découvrez les places, les fontaines, les monuments et les attractions les plus importantes à voir à Rome. La ville de Rome est un musée en plein air à elle seule. Voici quelques-unes de ses œuvres maitresses :
EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights.
francês | inglês |
---|---|
places | squares |
fontaines | fountains |
air | air |
musée | museum |
les monuments | monuments |
découvrez | explore |
attractions | attractions |
rome | rome |
un | a |
voici | are |
à | and |
est | is |
de | its |
FR Dans ses jardins, on peut découvrir des sculptures, des monuments et des fontaines d’artistes célèbres de différentes époques.
EN Villa Borghese is home to interesting architectural elements, sculptures, monuments and fountains created at different times by famous artists.
francês | inglês |
---|---|
sculptures | sculptures |
fontaines | fountains |
célèbres | famous |
peut | artists |
ses | is |
des | to |
et | and |
de | times |
différentes | different |
FR Pour récupérer l’ancienne grandeur romaine, le dictateur a fait restaurer ses principaux monuments et a transformé la ville en un centre d’administration
EN During the following years many monuments, buildings and streets were restored and Rome became the administrative capital, increasing the population of Rome, from 212.000 inhabitants to over one million
francês | inglês |
---|---|
romaine | rome |
et | and |
centre | capital |
un | many |
FR Découvrez les places, les fontaines, les monuments et les attractions les plus importantes à voir à Rome. La ville de Rome est un musée en plein air à elle seule. Voici quelques-unes de ses œuvres maitresses :
EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights.
francês | inglês |
---|---|
places | squares |
fontaines | fountains |
air | air |
musée | museum |
les monuments | monuments |
découvrez | explore |
attractions | attractions |
rome | rome |
un | a |
voici | are |
à | and |
est | is |
de | its |
FR Dans ses jardins, on peut découvrir des sculptures, des monuments et des fontaines d’artistes célèbres de différentes époques.
EN Villa Borghese is home to interesting architectural elements, sculptures, monuments and fountains created at different times by famous artists.
francês | inglês |
---|---|
sculptures | sculptures |
fontaines | fountains |
célèbres | famous |
peut | artists |
ses | is |
des | to |
et | and |
de | times |
différentes | different |
Mostrando 50 de 50 traduções