ES En ese momento, el Empire State Building era uno de los edificios que generaba más beneficios una de las obras arquitectónicas más reconocibles y apreciadas.
"edificios que generaba" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES En ese momento, el Empire State Building era uno de los edificios que generaba más beneficios una de las obras arquitectónicas más reconocibles y apreciadas.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
momento | moment |
state | state |
building | building |
edificios | gebouwen |
obras | van de |
y | en |
el | de |
en | op |
ES En ese momento, el Empire State Building era uno de los edificios que generaba más beneficios una de las obras arquitectónicas más reconocibles y apreciadas.
NL Op dat moment is het Empire State Building een van de meest rendabele gebouwen ter wereld, en een van de meest herkenbare en populaire bouwwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
momento | moment |
state | state |
building | building |
edificios | gebouwen |
obras | van de |
y | en |
el | de |
en | op |
ES La gran cantidad de datos que se generaba a partir de un “mar de hojas de cálculo” era abrumadora
NL De overvloed aan data uit ‘zeeën aan spreadsheets’ was overweldigend
espanhol | holandês |
---|---|
datos | data |
abrumadora | overweldigend |
la | de |
ES Esta imagen fue tomada al atardecer en Dubai a las 6 pm, mientras intentaba capturar un área que era un desierto hace 10 años pero que ahora es "una jungla de cemento con los edificios más altos de Dubai"
NL Deze foto is gemaakt bij zonsondergang in Dubai om 18.00 uur, terwijl ik probeerde een gebied vast te leggen dat 10 jaar geleden een woestijn was maar nu "een betonnen jungle met de hoogste gebouwen in Dubai" is
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | foto |
dubai | dubai |
área | gebied |
desierto | woestijn |
edificios | gebouwen |
es | is |
atardecer | zonsondergang |
ahora | nu |
años | jaar |
a | bij |
fue | was |
en | in |
pero | maar |
más | de |
altos | hoogste |
ES En las llanuras polvorientas, una casa solitaria se encuentra rodeada de nada más que polvo, matorrales y algún que otro árbol. Los edificios proyectan magníficas sombras sobre la tierra.
NL In de stoffige vlaktes staat een eenzaam huis omringd door niets anders dan stof, struikgewas en af en toe een boom. De gebouwen werpen prachtige schaduwen over het land.
espanhol | holandês |
---|---|
rodeada | omringd |
polvo | stof |
árbol | boom |
edificios | gebouwen |
magníficas | prachtige |
en | in |
y | en |
la | de |
nada | niets |
algún | een |
se encuentra | staat |
casa | huis |
tierra | land |
ES Pero este no es el juego de disparos promedio, ya que presenta una increíble mecánica de parkour que lo ve corriendo y saltando por los tejados, trepando por los edificios y corriendo por el extenso paisaje para mantenerse con vida.
NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.
espanhol | holandês |
---|---|
promedio | gemiddelde |
tejados | daken |
edificios | gebouwen |
paisaje | landschap |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
y | en |
increíble | geweldige |
vida | leven |
que | blijven |
ES Desde mitos y monstruos del pasado hasta historias de los edificios y las calles en las que vivimos hoy, Escocia tiene una diversa gama de anécdotas locales que estamos encantados de compartir
NL Van mythes en monsters uit het verleden tot de woningen en plaatsen waar we tegenwoordig in leven; Schotland heeft geen tekort aan plaatselijke anekdotes die we maar al te graag delen
espanhol | holandês |
---|---|
monstruos | monsters |
hoy | tegenwoordig |
escocia | schotland |
locales | plaatselijke |
compartir | delen |
y | en |
estamos | we |
que | leven |
del | de |
pasado | verleden |
en | in |
ES Las tecnologías de los edificios modernos tienen en cuenta la comodidad, la flexibilidad, la eficiencia y la seguridad, pero Schneider Electric también cree que el control debe ser sencillo e inteligente para que resulte útil.
NL Comfort, flexibiliteit, kostenefficiëntie, veiligheid en beveiliging zijn waar het om draait bij moderne bouwtechnologie. Schneider Electric vindt dat eigentijdse gebouwbeheersing makkelijk en slim moet zijn om er echt iets aan te hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
modernos | moderne |
comodidad | comfort |
schneider | schneider |
sencillo | makkelijk |
inteligente | slim |
en | te |
flexibilidad | flexibiliteit |
y | en |
seguridad | beveiliging |
debe | moet |
de | bij |
ES No, no es un sueño; los principales museos y galerías de arte de Glasgow son de entrada gratuita. Con jardines, parques, edificios históricos y eventos también gratuitos, la ciudad está repleta de cosas que hacer que no le dejarán sin fondos.
NL Nee, dat heb je niet gedroomd - alle grote musea en galerijen in Glasgow kunnen gratis bezocht worden. Met gratis parken, tuinen, historische gebouwen en evenementen, zit de stad boordevol dingen om te doen die geen hap uit je budget nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
glasgow | glasgow |
edificios | gebouwen |
históricos | historische |
eventos | evenementen |
ciudad | stad |
museos | musea |
la | de |
y | en |
galerías | galerijen |
jardines | tuinen |
parques | parken |
fondos | om |
gratuita | gratis |
cosas | dingen |
ES Desde mitos y monstruos del pasado hasta historias de los edificios y las calles en las que vivimos hoy, Escocia tiene una diversa gama de anécdotas locales que estamos encantados de compartir
NL Van mythes en monsters uit het verleden tot de woningen en plaatsen waar we tegenwoordig in leven; Schotland heeft geen tekort aan plaatselijke anekdotes die we maar al te graag delen
espanhol | holandês |
---|---|
monstruos | monsters |
hoy | tegenwoordig |
escocia | schotland |
locales | plaatselijke |
compartir | delen |
y | en |
estamos | we |
que | leven |
del | de |
pasado | verleden |
en | in |
ES Esta imagen fue tomada al atardecer en Dubai a las 6 pm, mientras intentaba capturar un área que era un desierto hace 10 años pero que ahora es "una jungla de cemento con los edificios más altos de Dubai"
NL Deze foto is gemaakt bij zonsondergang in Dubai om 18.00 uur, terwijl ik probeerde een gebied vast te leggen dat 10 jaar geleden een woestijn was maar nu "een betonnen jungle met de hoogste gebouwen in Dubai" is
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | foto |
dubai | dubai |
área | gebied |
desierto | woestijn |
edificios | gebouwen |
es | is |
atardecer | zonsondergang |
ahora | nu |
años | jaar |
a | bij |
fue | was |
en | in |
pero | maar |
más | de |
altos | hoogste |
ES En las llanuras polvorientas, una casa solitaria se encuentra rodeada de nada más que polvo, arbustos y algún que otro árbol. Los edificios proyectan magníficas sombras sobre la tierra.
NL In de stoffige vlaktes staat een eenzaam huis omringd door niets anders dan stof, struikgewas en af en toe een boom. De gebouwen werpen prachtige schaduwen over het land.
espanhol | holandês |
---|---|
rodeada | omringd |
polvo | stof |
árbol | boom |
edificios | gebouwen |
magníficas | prachtige |
en | in |
y | en |
la | de |
nada | niets |
algún | een |
se encuentra | staat |
casa | huis |
tierra | land |
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
implica | omvat |
tecnológicas | technologie |
sistemas | systemen |
modelo | model |
global | wereldwijd |
edificios | gebouwen |
y | en |
en | op |
convierten | de |
este | is |
existentes | bestaande |
ES La aplicación permitirá escanear códigos QR en la entrada de los edificios para ayudar aún más a establecer redes de contacto en caso de que se produzca un brote
NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn
espanhol | holandês |
---|---|
códigos | codes |
qr | qr |
edificios | gebouwen |
brote | uitbraak |
en | te |
aplicación | app |
a | bij |
la | de |
ES Un viaje a través de Suiza es a la vez una excursión a las distintas épocas de la historia de la arquitectura. Los edificios que se encuentran en el camino son testigos tanto del rico pasado de nuestro país como de su impresionante presente.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
espanhol | holandês |
---|---|
excursión | excursie |
rico | rijke |
impresionante | indrukwekkende |
presente | heden |
suiza | zwitserland |
edificios | gebouwen |
país | land |
es | is |
viaje | reis |
de | door |
pasado | verleden |
nuestro | ons |
como | als |
en | onderweg |
ES Apenas puedes ver algunos de estos edificios pasando la pantalla, pero rastreamos diferentes fotografías de los decorados, algunas de hace casi 20 años, hasta asegúrese de que todo esté perfecto
NL Je kunt amper enkele van deze gebouwen voorbij je scherm zien zoomen, maar we hebben verschillende fotos van de sets opgespoord - sommige van bijna 20 jaar geleden - tot zorg ervoor dat alles klopt
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
fotografías | fotos |
asegúrese | zorg ervoor dat |
pantalla | scherm |
la | de |
casi | bijna |
puedes | kunt |
diferentes | verschillende |
algunos | sommige |
años | jaar |
ver | zien |
pero | maar |
ES Cada septiembre puedes echar un vistazo al interior de edificios que normalmente no están abiertos al público.
NL In september kunt u gebouwen bezoeken die normaal gesproken niet open zijn voor het publiek!
espanhol | holandês |
---|---|
septiembre | september |
edificios | gebouwen |
público | publiek |
puedes | kunt |
no | niet |
normalmente | normaal |
interior | in |
ES Pasee por la ciudad y podrá admirar los centelleantes edificios de granito y disfrutar de la cultura que ofrecen sus atracciones, tiendas, establecimientos de comida e incluso la playa.
NL Maak een wandeling door de stad om de sprankelende granieten gebouwen te bewonderen en geniet van de culture attracties, winkels en eetgelegenheden, en zelfs het strand.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
admirar | bewonderen |
edificios | gebouwen |
disfrutar | geniet |
atracciones | attracties |
tiendas | winkels |
playa | strand |
la | de |
y | en |
incluso | zelfs |
ES En él se combinan tres corrientes estilísticas distintas que se plasman con gran rigor en sus tres edificios y sus 91 habitaciones y suites
NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht
espanhol | holandês |
---|---|
distintas | uiteenlopende |
edificios | gebouwen |
y | en |
habitaciones | kamers |
en | in |
suites | suites |
con | brengt |
tres | drie |
ES “El sol se ponía por detrás de los edificios y ni siquiera iluminaba la azotea, por lo que imperaba la sombra
NL “De zon ging al onder achter de gebouwen en er viel geen licht meer op de locatie - het dak bevond zich in de schaduw
ES Parece que desde ciertos ángulos, algunos edificios parecen estar hechos de nada y desafían todas las leyes de la gravedad y los psíquicos.
NL Het lijkt erop dat sommige gebouwen vanuit bepaalde hoeken lijken alsof ze uit niets zijn gemaakt en alle wetten van de zwaartekracht en paranormaal begaafden trotseren.
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
leyes | wetten |
gravedad | zwaartekracht |
parecen | lijken |
hechos | gemaakt |
parece | lijkt |
la | de |
que | alsof |
algunos | sommige |
y | en |
nada | niets |
ciertos | bepaalde |
ES Green Building Council, y trabajamos en forma continua para mejorar la forma en que se diseñan, construyen y operan los edificios y las comunidades de los Estados Unidos.
NL Green Building Council werken wij voortdurend aan de verbetering van de manier waarop (openbare) gebouwen in Amerika ontworpen, gebouwd en gebruikt worden.
espanhol | holandês |
---|---|
green | green |
continua | voortdurend |
mejorar | verbetering |
building | building |
en | in |
edificios | gebouwen |
estados unidos | amerika |
y | en |
forma | manier |
la | de |
operan | werken |
ES Todos los edificios están extensamente ajardinados; lo que le quitamos a la naturaleza, lo devolvemos al te..
NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
la | de |
naturaleza | natuur |
a | aan |
está | geven |
están | het |
lo | wat |
ES Todos los edificios están extensamente ajardinados; lo que le quitamos a la naturaleza, lo devolvemos al..
NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
la | de |
naturaleza | natuur |
a | aan |
está | geven |
están | het |
lo | wat |
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Descubra estos edificios con una arquitectura excepcional en los que el patrimonio, la historia y el vino se combinan para su mayor placer. Los Châteaux Dem...
NL Ontdek deze gebouwen met hun uitzonderlijke architectuur waar erfgoed, geschiedenis en wijngaarden voor een groot plezier zorgen . De Châteaux Demeures zull...
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
patrimonio | erfgoed |
edificios | gebouwen |
arquitectura | architectuur |
y | en |
historia | geschiedenis |
para | voor |
su | hun |
con | met |
una | een |
ES Ready or Not es muy divertido. Este es un juego de disparos táctico en primera persona que te pone en la piel de los agentes de policía SWAT, asaltando edificios para hacer frente a amenazas de bomba, rehenes, tiradores activos y más.
NL Ready or Not is een intens plezier. Dit is een tactische first-person shooter waarin je in de schoenen kruipt van SWAT-politieagenten, gebouwen overvalt om bommeldingen, gijzelaars, actieve schutters en meer aan te pakken.
espanhol | holandês |
---|---|
ready | ready |
edificios | gebouwen |
activos | actieve |
es | is |
la | de |
y | en |
a | om |
en | in |
ES Simplemente al aproximarte por la explanada te darás cuenta que estás a punto de entrar en uno de los edificios históricos más especiales de Escocia
NL Wanneer u dichterbij komt naar de esplanade beseft u dat u naar een van de meest speciale historische gebouwen van Schotland gaat
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
históricos | historische |
especiales | speciale |
escocia | schotland |
al | naar de |
la | de |
a | gaat |
ES En el Vitra Campus encontrará áreas de producción, museos, iconos arquitectónicos e inspiración para su hogar en un excepcional conjunto de edificios de arquitectura contemporánea. Esperamos que disfrute de la visita.
NL De Vitra Campus biedt een unieke verzameling hedendaagse architectuur, met productiegebouwen, musea, architecturale iconen en inspiratie voor uw huis. We wensen u een aangenaam bezoek.
espanhol | holandês |
---|---|
campus | campus |
museos | musea |
iconos | iconen |
inspiración | inspiratie |
visita | bezoek |
arquitectura | architectuur |
de | en |
para | voor |
hogar | huis |
ES El visitante puede disfrutar de las vistas panorámicas desde la Torre Florian, que llegó a ser uno de los edificios más altos de Alemania, y hasta la fecha es uno de los símbolos de la ciudad.
NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
espanhol | holandês |
---|---|
visitante | bezoekers |
edificios | gebouwen |
ciudad | stad |
alemania | duitsland |
y | en |
vistas | uitzicht |
altos | hoogste |
ES El diseño y la construcción virtuales (VDC) es un tipo de tecnología que crea modelos digitales de edificios y emplazamientos de proyecto
NL Virtueel ontwerp en virtuele bouw (Virtual Design and Construction, VDC) is een type technologie waarmee u digitale modellen maakt van gebouwen en projectlocaties
espanhol | holandês |
---|---|
vdc | vdc |
tipo | type |
es | is |
tecnología | technologie |
modelos | modellen |
edificios | gebouwen |
virtuales | virtuele |
diseño | ontwerp |
y | en |
construcción | bouw |
digitales | digitale |
ES La AEC Collection de Autodesk es un conjunto integrado de herramientas BIM que permite crear de forma rápida y eficaz simulaciones de construcción, infraestructuras civiles y diseño de edificios
NL De AEC Collection van Autodesk is een geïntegreerde set BIM-tools waarmee u snel en efficiënt een bouwontwerp, civiele infrastructuur en constructiesimulaties kunt maken
espanhol | holandês |
---|---|
aec | aec |
autodesk | autodesk |
integrado | geïntegreerde |
bim | bim |
la | de |
es | is |
herramientas | tools |
infraestructuras | infrastructuur |
rápida | snel |
eficaz | efficiënt |
y | en |
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
espanhol | holandês |
---|---|
implica | omvat |
tecnológicas | technologie |
sistemas | systemen |
modelo | model |
global | wereldwijd |
edificios | gebouwen |
y | en |
en | op |
convierten | de |
este | is |
existentes | bestaande |
ES Todos los edificios están extensamente ajardinados; lo que le quitamos a la naturaleza, lo devolvemos al te..
NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
la | de |
naturaleza | natuur |
a | aan |
está | geven |
están | het |
lo | wat |
ES Todos los edificios están extensamente ajardinados; lo que le quitamos a la naturaleza, lo devolvemos al..
NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
la | de |
naturaleza | natuur |
a | aan |
está | geven |
están | het |
lo | wat |
ES ¿Qué objetos te vienen a la mente cuando piensas en estructuras y seguridad? Probablemente sean imágenes de cosas como edificios, cajas fuertes y cámaras acorazadas
NL Welke objecten komen in u op als u denkt aan structuur en veiligheid? U krijgt waarschijnlijk beelden van zaken als gebouwen en kluizen
espanhol | holandês |
---|---|
objetos | objecten |
seguridad | veiligheid |
probablemente | waarschijnlijk |
imágenes | beelden |
edificios | gebouwen |
y | en |
cosas | zaken |
en | in |
cuando | u |
como | als |
ES De hecho, el escritor George Orwell dijo que la Sagrada Familia era ?uno de los edificios más horribles del mundo?
NL Schrijver George Orwell noemde de Sagrada Família ?een van de meest afzichtelijke gebouwen ter wereld?
espanhol | holandês |
---|---|
escritor | schrijver |
george | george |
edificios | gebouwen |
mundo | wereld |
de | ter |
ES En el Vitra Campus encontrará áreas de producción, museos, iconos arquitectónicos e inspiración para su hogar en un excepcional conjunto de edificios de arquitectura contemporánea. Esperamos que disfrute de la visita.
NL De Vitra Campus biedt een unieke verzameling hedendaagse architectuur, met productiegebouwen, musea, architecturale iconen en inspiratie voor uw huis. We wensen u een aangenaam bezoek.
espanhol | holandês |
---|---|
campus | campus |
museos | musea |
iconos | iconen |
inspiración | inspiratie |
visita | bezoek |
arquitectura | architectuur |
de | en |
para | voor |
hogar | huis |
ES Combina bocetos en tinta con acuarela para crear edificios que salten de la página
NL Combineer inktschetsen met aquarel om gebouwen te maken die van de pagina springen
espanhol | holandês |
---|---|
acuarela | aquarel |
edificios | gebouwen |
en | te |
la | de |
crear | maken |
página | pagina |
ES No solo figura entre los mayores museos del mundo, sino que también es uno de los edificios más famosos de todo el planeta
NL Het is één van de grootste musea en één van de beroemdste bouwwerken ter wereld
espanhol | holandês |
---|---|
museos | musea |
es | is |
el | de |
de | en |
mundo | wereld |
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan la vida de los campesinos y ponen en valor su trabajo durante años.
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Los cianotipos son diseños que se utilizan para crear edificios, productos, etc
NL Blauwdrukken zijn ontwerpen die worden gebruikt om onder meer gebouwen en producten te maken
espanhol | holandês |
---|---|
edificios | gebouwen |
productos | producten |
diseños | ontwerpen |
crear | maken |
que | onder |
utilizan | gebruikt om |
son | zijn |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
es | is |
modelos | modellen |
y | en |
building | building |
edificios | gebouwen |
bim | bim |
gestionar | beheren |
en | op |
planificar | plannen |
infraestructuras | infrastructuur |
un | een |
diseñar | ontwerpen |
a | kunnen |
profesionales | professionals |
construir | bouwen |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
NL Andrei Snobar gebruikt AutoCAD voor 3D-modellering en mapping om interactieve kunstinstallaties en geanimeerde video's te maken die hij op gebouwen projecteert.
espanhol | holandês |
---|---|
utiliza | gebruikt |
modelado | modellering |
interactivas | interactieve |
animados | geanimeerde |
edificios | gebouwen |
autocad | autocad |
y | en |
a | om |
en | te |
el | op |
crear | maken |
ES BIM (Building Information Modeling) es un proceso basado en modelos 3D que ayuda a los profesionales a planificar, diseñar, construir y gestionar con más eficacia edificios e infraestructuras.
NL Building Information Modeling (BIM) is een op 3D-modellen gebaseerd proces waarmee professionals gebouwen en infrastructuur efficiënter kunnen plannen, ontwerpen, bouwen en beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
es | is |
modelos | modellen |
y | en |
building | building |
edificios | gebouwen |
bim | bim |
gestionar | beheren |
en | op |
planificar | plannen |
infraestructuras | infrastructuur |
un | een |
diseñar | ontwerpen |
a | kunnen |
profesionales | professionals |
construir | bouwen |
Mostrando 50 de 50 traduções