Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicaciones para mejorar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicaciones para mejorar" de espanhol para holandês

Traduções de aplicaciones para mejorar

"aplicaciones para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aplicaciones - aan al app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bedrijf bedrijven bieden biedt bij code dan dat de de app deze die door downloaden een functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen hebben in in de installeren is kan klanten krijgen kunnen mac maken manier met met behulp van mobiele apps naar of om ondersteunen ondersteuning op oplossing oplossingen over platform processen producten programma server servers services software systemen te tijd toegang toegang tot toepassingen tools tot tussen uit van van de via voor voor de waar wat werken zien zijn zoals zonder
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
mejorar aan al alle alleen andere apparaat bedrijf bedrijven beheer beheren beste beter betere bij dan dat de de beste deze die diensten doen door een elke en gebruiken goed grote hebben hebt helpen hoe hun in in de is jouw kan krijgen kunnen kwaliteit maakt maken management manier meer met naar niet nog nu of ook op de optimaliseren organisatie over producten software te tot upgraden van van de veel verbeter verbeterd verbeterde verbeteren verbetering verder vergroten verhogen via voor voor de wanneer wat welke werk werken weten zien zijn zoals

Tradução de espanhol para holandês de aplicaciones para mejorar

espanhol
holandês

ES Hay un montón de aplicaciones de dibujo, aplicaciones de arte, aplicaciones de pintura y aplicaciones de bocetos disponibles ahora para los creativos, cada una con su propia USP

NL Er zijn heel wat teken-apps, kunst-apps, schilder-apps en schets-apps beschikbaar voor creatieven, elk met hun eigen USP

espanhol holandês
montón heel
aplicaciones apps
creativos creatieven
arte kunst
hay er
y en
disponibles beschikbaar
cada elk
su hun

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES El programa de autoevaluación de Marketplace es una colaboración entre Atlassian y los partners de aplicaciones para mejorar las prácticas de seguridad en aplicaciones de la nube

NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren

espanhol holandês
colaboración samenwerking
atlassian atlassian
partners partners
aplicaciones app
mejorar verbeteren
es is
y en
en te

ES G Suite Marketplace ofrece una amplia gama de aplicaciones empresariales de calidad que agregan practicidad y funciones a las aplicaciones nativas de Google Cloud para mejorar su experiencia en G Suite

NL G Suite Marketplace biedt een breed scala aan hoogwaardige enterprise-apps die functionaliteit en functies toevoegen aan native Google Cloud-apps, waardoor je G Suite-ervaring wordt verbeterd

espanhol holandês
g g
ofrece biedt
amplia breed
gama scala
empresariales enterprise
agregan toevoegen
nativas native
cloud cloud
mejorar verbeterd
experiencia ervaring
marketplace marketplace
suite suite
aplicaciones apps
funciones functies
y en
su wordt
google google

ES BigCommerce ofrece aplicaciones en su mercado, que están diseñadas para mejorar la experiencia general a través del uso de aplicaciones externas

NL BigCommerce biedt apps in zijn marktplaats, die zijn ontworpen om de algehele ervaring te verbeteren door het gebruik van externe apps

espanhol holandês
mercado marktplaats
mejorar verbeteren
externas externe
ofrece biedt
aplicaciones apps
la de
experiencia ervaring
uso gebruik
a om
de door
en in

ES El programa de autoevaluación de Marketplace es una colaboración entre Atlassian y los partners de aplicaciones para mejorar las prácticas de seguridad en aplicaciones de la nube

NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren

espanhol holandês
colaboración samenwerking
atlassian atlassian
partners partners
aplicaciones app
mejorar verbeteren
es is
y en
en te

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

espanhol holandês
mejorar verbeter
breve korte
cuestionario quiz
consejos tips
recomendadas aanbevolen
especialmente speciaal
oportunidades mogelijkheden
rendimiento prestaties
herramientas tools
el de
y en
recursos -
explora verken
estrategias strategieën
tu jouw
ti jou
equipo team

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

espanhol holandês
mejorar verbeter
breve korte
cuestionario quiz
consejos tips
recomendadas aanbevolen
especialmente speciaal
oportunidades mogelijkheden
rendimiento prestaties
herramientas tools
el de
y en
recursos -
explora verken
estrategias strategieën
tu jouw
ti jou
equipo team

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

espanhol holandês
instituciones instellingen
blindaje shielding
móviles mobiele
lanzamientos releases
s s
seguridad vertrouwen
bancos banken
financieras financiële
sin zonder
aplicaciones apps
de en
su hun
para voor
cumplir voldoen
algunos enkele

ES La programación avanzada de aplicaciones de negocios o ABAP es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado por SAP. Actualmente se utiliza para programar el servidor de aplicaciones SAP Netweaver para desarrollar aplicaciones de negocios.

NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.

espanhol holandês
abap abap
sap sap
actualmente momenteel
servidor server
o of
nivel niveau
desarrollado ontwikkeld
desarrollar ontwikkelen
es is
aplicaciones application
negocios business
programar programmeren
de door
utiliza gebruikt
para voor

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

espanhol holandês
instituciones instellingen
blindaje shielding
móviles mobiele
lanzamientos releases
s s
seguridad vertrouwen
bancos banken
financieras financiële
sin zonder
aplicaciones apps
de en
su hun
para voor
cumplir voldoen
algunos enkele

ES Para transmitir sus aplicaciones, toque la pequeña flecha junto a Aplicaciones, y en la siguiente pantalla deberá iniciar sesión con su cuenta de Google para que pueda encontrar sus aplicaciones en Google Play Store.

NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.

espanhol holandês
aplicaciones apps
pequeña kleine
flecha pijl
pantalla scherm
store store
play play
deberá moet
cuenta account
iniciar sesión aanmelden
la de
y en
encontrar vinden
junto het
a zodat
google google
pueda kan
su zich
en in

ES Estas son las mejores aplicaciones para el iPhone disponibles en este momento, desde aplicaciones de productividad hasta aplicaciones para viajar,

NL Dit zijn de allerbeste iPhone-apps van dit moment, van productiviteitsapps tot apps om te reizen, te lezen, naar muziek te luisteren en nog veel meer.

espanhol holandês
aplicaciones apps
iphone iphone
mejores meer
en te
momento moment
el de
de en
viajar reizen

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

espanhol holandês
división afdeling
auditoría audits
independiente onafhankelijke
mejorar verbeteren
proteger beschermen
es is
operaciones activiteiten
a om
diseñada ontworpen
y en
valor waarde

ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

espanhol holandês
amazon amazon
dice zegt
alexa alexa
grabaciones opnames
mejorar verbeteren
precisión nauwkeurigheid
resultados resultaten
la de
experiencia ervaring
de en

ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.

NL Super Res Zoom is een hybride zoomsysteem dat gegevens uit meerdere frames haalt om de opschaling te verbeteren, het gebruikt in feite een lading AI om ingezoomde afbeeldingen beter te maken.

espanhol holandês
zoom zoom
híbrido hybride
utiliza gebruikt
imágenes afbeeldingen
super super
es is
mejorar verbeteren
la de
datos gegevens
cantidad te

ES Andrew trabaja en Cloudflare ayudando a hacer la web más rápida y más segura. Dedica su tiempo a implementar, medir y mejorar nuevos protocolos y la entrega de recursos, para mejorar el rendimiento del sitio web para el usuario final.

NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
rápida sneller
protocolos protocollen
entrega levering
trabaja werkt
tiempo tijd
rendimiento prestaties
en te
implementar implementeren
mejorar verbeteren
nuevos nieuwe
y en
a bij
más segura veiliger
medir meten

ES Como explican sus creadores, “hemos utilizado la tecnología no para mejorar la comodidad o la eficiencia, sino para mejorar los niveles de comodidad y sentimientos de amor” y Lovot lo hace reaccionando al estado de ánimo de su propietario

NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar

espanhol holandês
creadores makers
tecnología technologie
estado de ánimo stemming
o of
a om
mejorar verbeteren
propietario eigenaar
no niet
y en
hace doet
comodidad comfort
eficiencia efficiëntie
amor liefde
utilizado gebruikt
la de

ES Andrew trabaja en Cloudflare ayudando a hacer la web más rápida y más segura. Dedica su tiempo a implementar, medir y mejorar nuevos protocolos y la entrega de recursos, para mejorar el rendimiento del sitio web para el usuario final.

NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
rápida sneller
protocolos protocollen
entrega levering
trabaja werkt
tiempo tijd
rendimiento prestaties
en te
implementar implementeren
mejorar verbeteren
nuevos nieuwe
y en
a bij
más segura veiliger
medir meten

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

espanhol holandês
división afdeling
auditoría audits
independiente onafhankelijke
mejorar verbeteren
proteger beschermen
es is
operaciones activiteiten
a om
diseñada ontworpen
y en
valor waarde

ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.

NL Super Res Zoom is een hybride zoomsysteem dat gegevens uit meerdere frames haalt om de opschaling te verbeteren, het gebruikt in feite een lading AI om ingezoomde afbeeldingen beter te maken.

espanhol holandês
zoom zoom
híbrido hybride
utiliza gebruikt
imágenes afbeeldingen
super super
es is
mejorar verbeteren
la de
datos gegevens
cantidad te

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

espanhol holandês
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

espanhol holandês
amazon amazon
dice zegt
alexa alexa
grabaciones opnames
mejorar verbeteren
precisión nauwkeurigheid
resultados resultaten
la de
experiencia ervaring
de en

ES Pero la realidad es que la tienda de aplicaciones no puede atrapar todas las aplicaciones maliciosas, porque hay demasiadas aplicaciones para eliminar todas las malas y actuar como un control de seguridad fiable.

NL Maar de realiteit is dat de app stores niet in staat zijn elke kwaadaardige app te onderscheppen, omdat er gewoon te veel apps zijn om alle slechte uit te roeien en als een betrouwbare veiligheidscontrole te fungeren.

espanhol holandês
malas slechte
actuar fungeren
es is
fiable betrouwbare
la de
realidad realiteit
no niet
y en
aplicaciones apps
demasiadas veel
pero maar
hay er
como als

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

espanhol holandês
android android
método methode
cambiar schakelen
aplicaciones apps
instantáneamente direct
tecla toets
genial geweldig
antiguo oude
simplemente gewoon
es is
recientes recente
mejorado verbeterd
puede kunt
también ook
además bovendien
de tussen

ES Las aplicaciones de entretenimiento esenciales están disponibles y los desarrolladores de aplicaciones de Android tienen la oportunidad de adaptar las aplicaciones para la experiencia de la pantalla grande

NL Er zijn essentiële entertainment-apps beschikbaar en de app-ontwikkelaars van Android hebben de mogelijkheid om apps aan te passen voor de ervaring op het grote scherm

espanhol holandês
entretenimiento entertainment
esenciales essentiële
desarrolladores ontwikkelaars
android android
pantalla scherm
grande grote
la de
y en
experiencia ervaring
aplicaciones apps
oportunidad mogelijkheid
disponibles beschikbaar

ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

espanhol holandês
diseño ontwerp
nuevas nieuwe
plataformas platforms
html html
css css
aplicaciones toepassingen
ayudan helpen
el de
en in
y en
otras andere
delantero voor

ES Y aunque tiene una versión de muñeca de la Galería de aplicaciones de Huawei para instalar aplicaciones en el reloj, la cantidad de aplicaciones útiles es pequeña

NL En hoewel het een polsversie van Huaweis App Gallery heeft voor het installeren van apps op het horloge, is het aantal nuttige apps klein

espanhol holandês
reloj horloge
pequeña klein
instalar installeren
útiles nuttige
es is
aplicaciones apps
y en
aunque hoewel
una aantal
en op

ES Para conocer todas las aplicaciones compatibles, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Aplicaciones compatibles

NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps

espanhol holandês
conocer vinden
compatibles compatibele
pestaña tabblad
hoy vandaag
a om
aplicaciones apps
parte van
en in

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

espanhol holandês
pestaña tabblad
hoy vandaag
acceso toegang
a om
administrar beheren
aplicaciones apps
parte van
en in

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

espanhol holandês
envío verzenden
aplicaciones apps
web web
ios ios
android android
y en

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

espanhol holandês
envío verzenden
aplicaciones apps
web web
ios ios
android android
y en

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

espanhol holandês
envío verzenden
aplicaciones apps
web web
ios ios
android android
y en

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

espanhol holandês
envío verzenden
aplicaciones apps
web web
ios ios
android android
y en

ES GoodBarber admite de forma nativa el envío de notificaciones push para aplicaciones de iOS, aplicaciones de Android y aplicaciones web progresivas

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps

espanhol holandês
envío verzenden
aplicaciones apps
web web
ios ios
android android
y en

Mostrando 50 de 50 traduções