Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "update your nickname" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update your nickname" de inglês para sueco

Traduções de update your nickname

"update your nickname" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

update allt att att få att uppdatera den det eller från få för gör det har här är i information inte kan med mer nu ny nya och pro på se som till under uppdatera uppdaterar uppdatering uppdateringar ändringar är över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt

Tradução de inglês para sueco de update your nickname

inglês
sueco

EN To update your nickname, contact information, daily limit, personal profile, click here.

SV För att uppdatera ditt smeknamn, dina kontaktuppgifter, din dagliga gräns eller din personliga profil, klicka här.

inglês sueco
limit gräns
profile profil
contact information kontaktuppgifter
click klicka
update uppdatera
here är
daily dagliga

EN To update your nickname, contact information, daily limit, personal profile, click here.

SV För att uppdatera ditt smeknamn, dina kontaktuppgifter, din dagliga gräns eller din personliga profil, klicka här.

inglês sueco
limit gräns
profile profil
contact information kontaktuppgifter
click klicka
update uppdatera
here är
daily dagliga

EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.

SV Vi kommer inte att sälja, byta bort eller lämna ut dina uppgifter till tredje parter.

inglês sueco
sell sälja
parties parter
we vi
out ut
information uppgifter
part kommer
or eller
third tredje
your dina

EN We will not sell, trade, or give your information out to third parties. To better safeguard your privacy, we recommend that you do not use any part of your email address as your site nickname.

SV Vi kommer inte att sälja, byta bort eller lämna ut dina uppgifter till tredje parter.

inglês sueco
sell sälja
parties parter
we vi
out ut
information uppgifter
part kommer
or eller
third tredje
your dina

EN When signing up, use a temporary email address and use a nickname for your burner Facebook account

SV Använd en tillfällig e-postadress och ett smeknamn när du registrerar ditt burner-Facebook-konto

inglês sueco
use använd
address postadress
facebook facebook
account konto
a ett
when när
and och
your ditt

EN Name, nickname, identity code, customer number, sex, language, address, telephone number, e-mail ad-dress, and other necessary contact information.

SV Namn, tilltalsnamn, personbeteckning, kundnummer, kön, språk, adress, telefonnummer, e-postadress och övriga kontaktuppgifter som behövs

inglês sueco
name namn
necessary behövs
number telefonnummer
other övriga
contact information kontaktuppgifter

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

SV När du laddar upp nya avsnitt uppdaterar din värd automatiskt ditt RSS-flöde och alla podcastkataloger som du listas på uppdateras också med ditt nya avsnitt.

inglês sueco
host värd
automatically automatiskt
update uppdaterar
rss rss
listed listas
new nya
also också
you du
as med
your ditt
and och
with upp

EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.

SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.

inglês sueco
tiktok tiktok
apk apk
file filen
online online
replace ersätta
directly direkt
store store
if om
play play
need du
current nuvarande
app appen
update uppdatering
search for söka
an en
from från
latest senaste

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden. 

inglês sueco
theme theme
manual manuella
save spara
custom anpassade
if om
use använder
file filen
you du
update uppdatering

EN How to update Meta Quest 2: Tips to update your headset's firmware easily

SV Hur du uppdaterar Meta Quest 2: Tips för att enkelt uppdatera headsetets firmware

inglês sueco
meta meta
tips tips
firmware firmware
easily enkelt
quest quest
your du
update uppdatera
how hur

EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.

SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.

inglês sueco
start start
button knappen
gt gt
update uppdatering
security säkerhet
windows windows
the och
select välj
settings inställningar

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...

inglês sueco
is är
the de
games din
a någon

EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?

SV Sky Sports klagar över buller, Ultra HD-ljudproblem: Våra tankar om Premier League startar om

inglês sueco
sky sky
the våra
in över

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

SV Uppdateringen lägger till ett rumsligt ljudalternativ till Control Center, men det kräver för närvarande ‌iOS 14‌ betauppdatering för att

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

SV Vi kan komma att lägga till, ta bort eller uppdatera de cookies vi använder samt uppdatera denna policy i enlighet med detta

inglês sueco
update uppdatera
cookies cookies
policy policy
we vi
the de
use använder
might kan
remove ta bort
add lägga till
or eller
this denna

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

SV När vi uppdaterar den här Policyn kommer vi att ändra Senast uppdaterad-datumet längst upp i Policyn

inglês sueco
we vi
update uppdaterar
date datumet
last senast
of upp

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

SV XSS, SQL injektion, XMLrpc - om en WordPress säkerhetsuppdatering innehåller uppdateringsrapporterna huvudsakligen kryptiska förkortningar. Även om det är klart...

inglês sueco
sql sql
wordpress wordpress
contain innehåller
clear klart
even en
if om

EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the ‌iOS 14‌ beta update to use it.

SV Uppdateringen lägger till ett rumsligt ljudalternativ till Control Center, men det kräver för närvarande ‌iOS 14‌ betauppdatering för att

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

SV Vi kan komma att lägga till, ta bort eller uppdatera de cookies vi använder samt uppdatera denna policy i enlighet med detta

inglês sueco
update uppdatera
cookies cookies
policy policy
we vi
the de
use använder
might kan
remove ta bort
add lägga till
or eller
this denna

EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.

SV Åtgärdat: filer kan tas bort efter omstart Windows efter en uppdatering, om FlashBack  användes under uppdateringen.

inglês sueco
files filer
windows windows
update uppdatering
flashback flashback
if om
an en
be kan
in under

EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack

SV Förbättringar av funktionen för automatisk uppdatering. Uppdateringar hämtas i bakgrunden och användaren uppmanas att uppdatera vid omstart FlashBack

inglês sueco
improvements förbättringar
feature funktionen
flashback flashback
the background bakgrunden
updates uppdateringar
in i
and och
update uppdatering
the vid

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...

inglês sueco
is är
the de
games din
a någon

EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly

SV Vi kan komma att lägga till, ta bort eller uppdatera de cookies vi använder samt uppdatera denna policy i enlighet med detta

inglês sueco
update uppdatera
cookies cookies
policy policy
we vi
the de
use använder
might kan
remove ta bort
add lägga till
or eller
this denna

EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.

SV Du kan enkelt uppdatera den via hPanel. Du behöver bara logga in och uppdatera domänsektionen.

inglês sueco
update uppdatera
easily enkelt
in in
only bara
can du kan
log logga

EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.

SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.

inglês sueco
ready klar
customers kunder
team team
product produkt
languagewire languagewire
work arbete
is blir
translate translate
secure för
english engelska
but men
and och

EN The alumni network allows you to stay in touch with your fellow classmates and retain your valuable contacts after you have graduated. Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.

SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.

inglês sueco
allows gör det möjligt
valuable värdefulla
join gå med
aalto aalto
contact information kontaktuppgifter
circle circle
in i
update uppdatera
stay hålla
or eller
you dig
your dina

EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.

SV Granska briefs, uppdatera din status och ladda upp nya tillgångar utan att lämna dina redigeringsprogram. Anslut dina viktigaste appar från Adobe Creative Cloud som Photoshop, InDesign, Acrobat DC och mer.

inglês sueco
review granska
assets tillgångar
apps appar
adobe adobe
cloud cloud
photoshop photoshop
indesign indesign
dc dc
creative creative
new nya
more mer
update uppdatera
without utan
your anslut
status och
with upp

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

inglês sueco
import importera
public publika
keys nycklar
update uppdatera
more mer
much mycket
you du
private privata
and och
generate kan
can du kan
your dina

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

SV Det finns tillfällen då du inte kan komma åt din dator, kanske för att du har tappat bort ditt Windows-lösenord eller på grund av den problematiska nya Windows-uppdateringen

inglês sueco
access komma åt
computer dator
windows windows
password lösenord
new nya
or eller
you du
to komma
there det finns
can kan
your ditt

EN Automate workflows in your sales and marketing systems based on changes happening in your target companies. Update data fields, add tasks, and much more.

SV Automatisera workflows i dina sälj- och marknadsföringssystem baserat på förändringar hos dina målkonton. Uppdatera datafält, addera aktiviteter och mycket mer.

inglês sueco
automate automatisera
sales sälj
in i
on hos
your dina
update uppdatera
more mer
changes ändringar
and och
based on baserat

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

inglês sueco
organized organiserade
trimble trimble
model modell
assign tilldela
update uppdatera
online online
connect connect
in i
comments kommentarer
one av
your dina
cloud molnet
and och
with upp

EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online

SV Följ anvisningarna under "RSS-aviseringar.” Ditt flöde uppdateras när en av dina favoriter går online

inglês sueco
rss rss
notifications aviseringar
favorites favoriter
online online
follow följ
whenever när
of av
under under
one en

EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online

SV Följ anvisningarna under "RSS-aviseringar.” Ditt flöde uppdateras när en av dina favoriter går online

inglês sueco
rss rss
notifications aviseringar
favorites favoriter
online online
follow följ
whenever när
of av
under under
one en

EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details

SV Du kan skapa förinställningar med önskade inställningar så att det bara tar en minut att uppdatera avsnittsinformationen

inglês sueco
settings inställningar
takes tar
minute minut
desired önskade
update uppdatera
you du
with med
can du kan

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

SV Det finns tillfällen då du inte kan komma åt din dator, kanske för att du har tappat bort ditt Windows-lösenord eller på grund av den problematiska nya Windows-uppdateringen

inglês sueco
access komma åt
computer dator
windows windows
password lösenord
new nya
or eller
you du
to komma
there det finns
can kan
your ditt

EN Contact your fellow alumni and update your contact data

SV Nätverka och håll dina kontaktuppgifter uppdaterade

inglês sueco
your dina
and och

EN Find alumni all over the world, contact someone who can help you discuss your next career step, reconnect with an old study mate. Alumni Circle allows you to search for all of these things. Join the alumni network or update your contact information.

SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.

inglês sueco
allows gör det möjligt
join gå med
contact information kontaktuppgifter
circle circle
can möjligt
update uppdatera
find och
next att
or eller
you dig
your dina
step det

EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.

SV Så du har precis skaffat dig ett skinande RTX 30-seriens grafikkort. Följ de här tipsen för att se till att du får ut det mesta av det.

inglês sueco
the most mesta
the de
get få
of av
how får
to ett
your du
and för
out ut

EN Automate workflows in your sales and marketing systems based on changes happening in your target companies. Update data fields, add tasks, and much more.

SV Automatisera workflows i dina sälj- och marknadsföringssystem baserat på förändringar hos dina målkonton. Uppdatera datafält, addera aktiviteter och mycket mer.

inglês sueco
automate automatisera
sales sälj
in i
on hos
your dina
update uppdatera
more mer
changes ändringar
and och
based on baserat

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

inglês sueco
organized organiserade
trimble trimble
model modell
assign tilldela
update uppdatera
online online
connect connect
in i
comments kommentarer
one av
your dina
cloud molnet
and och
with upp

EN Empower your entire team with one tool. Simplify your ad making process and launch high-engagement campaigns in no time. Publish, update and track performance instantly.

SV Förstärk hela teamet med ett verktyg. Förenkla annonsskapandet och lansera engagerande annonskampanjer på nolltid. Publicera, uppdatera och följ prestandan på en gång.

inglês sueco
simplify förenkla
launch lansera
publish publicera
update uppdatera
track följ
performance prestandan
time gång
team teamet
entire hela
tool verktyg
one en
making och
instantly med

EN You'll be able to see your competitor's ranking results, update your pages to stay on-par, and identify areas where you can rank higher

SV Du kan se dina konkurrenters rankningsresultat, uppdatera dina sidor för att hålla dig på samma nivå och identifiera områden där du kan rankas högre

inglês sueco
competitors konkurrenters
update uppdatera
identify identifiera
areas områden
pages sidor
where där
be är
see se
you du
and och
your dina
can du kan

EN Google's SERP feature came with their latest update and is an incredibly important metric to track if you want to ensure your site's continued performance and get an edge over your competitors.

SV Googles SERP-funktion kom med deras senaste uppdatering och är ett otroligt viktigt mått att följa om du vill säkerställa din webbplats fortsatta prestanda och få ett försprång gentemot dina konkurrenter.

inglês sueco
serp serp
feature funktion
came kom
latest senaste
update uppdatering
incredibly otroligt
important viktigt
track följa
sites webbplats
continued fortsatta
performance prestanda
if om
their deras
competitors konkurrenter
ensure säkerställa
your dina
with med

EN Learn how to customize your Beats, pair your device, update firmware, and more.

SV Läs om hur du anpassar dina Beats, parkopplar dem med din enhet, uppdaterar den fasta mjukvaran med mera.

inglês sueco
customize anpassar
beats beats
device enhet
update uppdaterar
and more mera
more läs
your dina
how hur

EN If you want to be able to stay at the top of the results page, be sure to constantly update your information, especially if your business operates in a niche where things change pretty frequently

SV Om du vill kunna hålla dig i toppen av resultatsidan måste du se till att ständigt uppdatera din information, särskilt om ditt företag är verksamt inom en nisch där saker och ting förändras ganska ofta

inglês sueco
constantly ständigt
niche nisch
pretty ganska
information information
business företag
update uppdatera
be är
if om
of av
especially särskilt
in i
change till
the top toppen
things saker
your ditt

EN Webfleet enables you to keep courier service customers informed about their deliveries and expected arrival times. With real-time information you can track your drivers' progress and update your customers as soon as there is a delay.

SV Med Webfleet kan du hålla dina budtjänst­kunder informerade om deras leveranser och förväntade ankomst­tider. Information i realtid hjälper dig att spåra förarens väg och uppdatera kunderna om det uppstår en försening.

inglês sueco
webfleet webfleet
service hjälper
informed informerade
expected förväntade
real-time realtid
track spåra
update uppdatera
information information
you du
customers kunder
their deras
arrival ankomst
progress att
about om
enables kan
and och
times tider
your dina

EN We also collect and process your personal data in order to update you on your areas of interests (e.g

SV Vi samlar också in och lagrar dina personuppgifter för att kunna uppdatera dig om dina intresseområden (t.ex

inglês sueco
collect samlar
personal data personuppgifter
we vi
update uppdatera
in in
also också
your dina
you dig
and och

EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.

SV Läs om hur du ändrar din kontoinformation, uppdaterar kreditkortsinformation eller uppgraderar, förnyar eller avbryter ditt medlemskap här.

inglês sueco
update uppdaterar
upgrade uppgraderar
membership medlemskap
account information kontoinformation
or eller
here är
change ändrar
out om
your ditt
how hur

EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.

SV Din webbläsare är föråldrad. Det kan vara så att webbplatsen inte visas korrekt. Uppdatera gärna din webbläsare.

inglês sueco
correctly korrekt
update uppdatera
site webbplatsen
might kan vara
browser webbläsare
your din
the inte

EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days. 

SV Obs! Om du uppdaterar bilder för hela din katalog kan leveransen av dina shoppingannonser eller samlingsannonser försenas med ett par dagar. 

inglês sueco
note obs
update uppdaterar
imagery bilder
delivery leveransen
if om
of av
days dagar
you du
or eller
a ett
your dina

Mostrando 50 de 50 traduções