EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
Traduzir "samsung has updated" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samsung has updated" de inglês para sueco
Traduções de samsung has updated
"samsung has updated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de samsung has updated
inglês
sueco
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| confirmed | bekräftat |
| february | februari |
| be announced | tillkännages |
| now | nu |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| confirmed | bekräftat |
| february | februari |
| be announced | tillkännages |
| now | nu |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
| inglês | sueco |
|---|---|
| line | linje |
| two | två |
| samsung | samsung |
| with | tillsammans |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
SV Samsungs dubbla flaggskeppsstrategi är nu i full kraft med lanseringen av både en vanlig Samsung Galaxy S7 och en större SGS7-kantmodell. Samsung Gala...
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| full | full |
| force | kraft |
| regular | vanlig |
| dual | dubbla |
| in | i |
| of | av |
| launch | lanseringen |
| and | och |
| the | både |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
SV Samsung har uppdaterat sitt toppnivå-surfplattesortiment med S7- och S7 Plus-modellerna. Men hur skiljer de två sig åt och vilka bör du överväga
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| updated | uppdaterat |
| models | modellerna |
| differ | skiljer |
| consider | överväga |
| the | de |
| but | men |
| how | hur |
| plus | plus |
| two | två |
| you | du |
| and | och |
| which | vilka |
| with | med |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
SV Samsung på CES har mycket att skrika om, med en nästan ramfri 8K-TV med AI-lärande, mer Micro LED-information och uppdaterade 4K
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ces | ces |
| ai | ai |
| led | led |
| info | information |
| updated | uppdaterade |
| micro | micro |
| tv | tv |
| about | om |
| at | nästan |
| learning | och |
| more | mer |
| with | med |
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
SV Samsung har uppdaterat sitt toppskikt av surfplattor med modellerna S7 och S7 Plus. Men hur skiljer sig de två åt och vilken bör du överväga att
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| updated | uppdaterat |
| tablet | surfplattor |
| models | modellerna |
| differ | skiljer |
| consider | överväga |
| the | de |
| plus | plus |
| but | men |
| two | två |
| how | hur |
| you | du |
| and | och |
| which | av |
| with | med |
EN Samsung has updated its mid-range devices, giving rise to a new generation of Galaxy A phones.
SV Samsung har uppdaterat sina mellanklassenheter, vilket ger upphov till en ny generation Galaxy A-telefoner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| generation | generation |
| phones | telefoner |
| new | ny |
| updated | uppdaterat |
| samsung | samsung |
| to | till |
| of | vilket |
| galaxy | galaxy |
| a | sina |
EN Samsung has updated its folding flagship, boosting the design, the build, the camera performance and the power.
SV Samsung har uppdaterat sitt vikbara flaggskepp och förbättrat designen, konstruktionen, kameran och kraften.
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| updated | uppdaterat |
| flagship | flaggskepp |
| camera | kameran |
| the design | designen |
| and | och |
| the power | kraften |
| the | sitt |
EN Samsung has updated its Galaxy Watch
SV Samsung har uppdaterat sin Galaxy Watch
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterat |
| watch | watch |
| has | har |
| its | sin |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung has updated its Galaxy Watch, bringing more features and a longer battery life. But does it do enough to impress in this growing marketplace?
SV Samsung har uppdaterat sin Galaxy Watch med fler funktioner och längre batteritid. Men räcker det för att imponera på den växande marknaden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterat |
| impress | imponera |
| growing | växande |
| features | funktioner |
| longer | längre |
| in | med |
| and | och |
| but | men |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
SV Samsungs flaggskeppssmartphone 2022, Samsung Galaxy S22 Ultra kommer att vara utrustad med 45 W snabbladdningsstöd och ett 5000 mAh batteri, enligt lä...
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| equipped | utrustad |
| battery | batteri |
| a | ett |
| come | att |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
SV En sammanställning av Samsungs fyra kärn smarttelefonserier - Galaxy S, Note, A och Z - för att hjälpa dig att välja rätt Samsung -enhet för
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| note | note |
| z | z |
| right | rätt |
| device | enhet |
| of | av |
| a | a |
| choose | välja |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | och |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?
| inglês | sueco |
|---|---|
| fit | passar |
| fe | fe |
| in | in |
| how | hur |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| smartphone | smartphone |
| tab | tab |
| apple | apple |
| go | gå |
| new | nya |
| the | de |
| and | och |
| just | bara |
| to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Se de bästa erbjudandena för Google Pixel 2 och Pixel 2 XL, eller sök med vår jämförelseswidget med realtidspriser: 25 GB för 37 £ / m på
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| in | med |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV Vi sitter utanför en liten kafé i St Pauls, London. Trottoarerna är tjocka av lunchmassan och flyr från kontoret för en matbit. En OnePlus-låda glider
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A02s
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | fler |
| cases | fodral |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A32 5G
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | fler |
| cases | fodral |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| more | fler |
| cases | fodral |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
SV Det var tillbaka 2020 när premium Samsung Galaxy Tab S7 och S7+ kom ut på marknaden. Cirka 18 månader sedan och det koreanska företaget har återvänt
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | är |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
SV Bixby är Samsungs försök att ta sig an sådana som Siri och Google Assistant. Det är en AI-agent exklusivt för Samsung-enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attempt | försök |
| siri | siri |
| assistant | assistant |
| ai | ai |
| agent | agent |
| devices | enheter |
| take | ta |
| samsung | samsung |
| and | och |
| an | en |
| likes | som |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
SV Bästa Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra fodral för 2022: Skydda ditt nya Samsung flaggskepp
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protect | skydda |
| new | nya |
| flagship | flaggskepp |
| cases | fodral |
| your | ditt |
| best | bästa |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
SV Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Vad är skillnaden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| vs | vs |
| the | vad |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | allt |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
SV För ett par år sedan lanserade Samsung en ny Android-surfplatta kallad Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu rapporteras det att företaget planerar en
| inglês | sueco |
|---|---|
| launched | lanserade |
| new | ny |
| android | android |
| tablet | surfplatta |
| called | kallad |
| tab | tab |
| planning | planerar |
| now | nu |
| lite | lite |
| years | en |
| a | ett |
| samsung | samsung |
| the | sedan |
| galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 och Galaxy Z Flip 4. Vilken Samsung Galaxy foldable är rätt för dig?
| inglês | sueco |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| compare | jämför |
| right | rätt |
| is | är |
| you | du |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
SV OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: Vad är skillnaden?
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | pro |
| your | vad |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| smartphone | smartphone |
| tab | tab |
| apple | apple |
| go | gå |
| new | nya |
| the | de |
| and | och |
| just | bara |
| to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Apple har meddelat specialutgåvan (produkt) Röd iPhone 8 och iPhone 8 Plus och de är tillgängliga nu . Båda är svarta på framsidan, med röda aluminium...
| inglês | sueco |
|---|---|
| be | produkt |
| available | tillgängliga |
| the | de |
| and | och |
| in | med |
| in the | båda |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
SV Med Samsungs flaggskepp QLED-TV-apparater i år som kostar en arm och ett ben tvingas många blivande Samsung-TV-köpare istället vända sig till varumärk...
| inglês | sueco |
|---|---|
| flagship | flaggskepp |
| arm | arm |
| buyers | köpare |
| turn | vända |
| tv | tv |
| samsung | samsung |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
| many | många |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV EE har meddelat att 5G kommer att vara live från den 30 maj 2019 , vilket ger en ny anslutningsvåg till sex städer i Storbritannien - den första vågen
| inglês | sueco |
|---|---|
| latest | ny |
| made | att |
| its | en |
| a | första |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
SV Familjen Samsung Note kännetecknas av en sak: införandet av en penna (det är S Pen i Samsung talar). Tidigare stod noten något bortsett från andra
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| note | note |
| family | familjen |
| s | s |
| in | i |
| of | av |
| the | sak |
| a | andra |
| is | det |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ear har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Slår Buds 2 det där priset till prestanda?
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterade |
| buds | buds |
| plenty | mycket |
| original | ursprungliga |
| release | versionen |
| price | priset |
| performance | prestanda |
| to offer | erbjuda |
| the | där |
| in | med |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ears har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Träffar Buds 2 det perfekta förhållandet mellan
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterade |
| buds | buds |
| plenty | mycket |
| original | ursprungliga |
| release | versionen |
| to offer | erbjuda |
EN During AMD's recent event to reveal its Radeon RX 7900 GPUs, there was a tease of an upcoming Samsung Odyssey Neo G9 with an updated 8K panel.
SV Om du bygger din egen speldator har du kanske funderat på vilken typ av nätaggregat du behöver. Här är svaren du behöver.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| there | är |
| to | vilken |
EN The SERP checker will rank a site's performance based on daily-updated data about how many search users are able to see the updated SERP displays.
SV SERP-kontrollen rankar en webbplats prestanda baserat på dagligen uppdaterade data om hur många sökanvändare som kan se de uppdaterade SERP-bilderna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| serp | serp |
| data | data |
| updated | uppdaterade |
| daily | dagligen |
| about | om |
| the | de |
| rank | webbplats |
| performance | prestanda |
| see | se |
| based on | baserat |
| many | många |
| how | hur |
EN The Kindle Paperwhite has been updated for the first time in a couple of years - so what has changed?
SV Kindle Paperwhite har uppdaterats för första gången på ett par år - så vad har förändrats?
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterats |
| changed | ändrats |
| kindle | kindle |
| what | vad |
| first | första |
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
SV Google har uppdaterat Google Wifi - Wi-Fi-routern som släpptes första gången 2016 men har sedan följt upp Nest Wifi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterat |
| router | routern |
| followed | följt |
| nest | nest |
| first | första |
| with | upp |
| but | men |
EN All the instructions are not being updated at the moment, because the vaccination coverage rate has increased and the need for the instructions has decreased.
SV VI HÅLLER PÅ ATT UPPDATERA VÅRA ANVISNINGAR.
| inglês | sueco |
|---|---|
| instructions | anvisningar |
EN Asus has updated its compact flagship phone - but what has changed and how is it different to the previous version?
SV Asus har uppdaterat sin kompakta flaggskeppstelefon - men vad har ändrats och hur skiljer den sig från den tidigare versionen?
| inglês | sueco |
|---|---|
| asus | asus |
| updated | uppdaterat |
| compact | kompakta |
| flagship phone | flaggskeppstelefon |
| changed | ändrats |
| different | skiljer |
| previous | tidigare |
| version | versionen |
| and | och |
| what | vad |
| but | men |
| how | hur |
EN Amazon has updated the Fire 8 HD - but how much has changed?
SV Det är Amazons uppdateringssäsong och Fire HD 8 har fått en oväntad uppdatering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazons |
| hd | hd |
| but | en |
EN Fitbit's app for Android has been updated and the new page has screenshots of the upcoming Wear OS app for smartwatches
SV Pixel Watch är inte direkt en hemlighet, men vi tvivlar på att det finns mycket kvar att visa under lanseringseventet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | direkt |
| of | under |
EN The Kindle Paperwhite has been updated for the first time in a couple of years - so what has changed?
SV Kindle Paperwhite har uppdaterats för första gången på ett par år - så vad har förändrats?
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterats |
| changed | ändrats |
| kindle | kindle |
| what | vad |
| first | första |
EN Microsoft has finally updated its Surface Studio with some modern internals, here's everything that has changed.
SV Vilken är rätt Surface-enhet att köpa? Läs den här omfattande guiden för att ta reda på det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| everything | för |
| has | här |
| finally | det |
| its | är |
| with | vilken |
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
SV Dyson har uppdaterat sitt vakuumutbud med en ny flaggskeppsmodell som heter V15 Detect . Vakuumet har säljts i USA ett tag för $ 699, men har nu också
| inglês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| called | heter |
| new | ny |
| in | i |
| us | usa |
| updated | uppdaterat |
| a | ett |
| but | en |
| for | för |
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
SV En bild av härdade glaspaneler som påstås användas på Samsung Galaxy S22 och S22+ har läckt ut på nätet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| image | bild |
| s | s |
| leaked | läckt |
| on | på |
| be used | användas |
| an | en |
| of | av |
| and | och |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
SV Samsung har avslöjat att dess nästa generations Exynos-chipset kommer att stödja strålspårning, vilket kommer att innebära en mer realistisk och
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| revealed | avslöjat |
| support | stödja |
| realistic | realistisk |
| gen | generations |
| more | mer |
| experience | har |
| will | kommer |
| next | nästa |
| which | vilket |
| and | och |
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| rumoured | ryktade |
| the | den |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| recent | senaste |
| of | av |
| the | de |
| best | bästa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samsung has updated apple has updated microsoft has updated dyson has updated amazon has updated google has updated garmin has updated huawei has updated audi has updated sony has updated instagram has updated motorola has updated kia has updated samsung has released samsung has finally samsung has revealed samsung has reportedly samsung has announced samsung has scheduled samsung has seemingly updated always updated updated files updated version continuously updated apple updated updated grille being updated constantly updated automatically updated recently updated model updated updated continuously updated daily ve updated updated content updated once regularly updated updated regularly stay updated it’s automatically updated updated features updated september system updated last updated updated logo constantly being updated updated using updated automatically updated lightning version
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe