Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "receive the annual" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive the annual" de inglês para sueco

Traduções de receive the annual

"receive the annual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

receive alla alltid andra att att få att skicka av behöver data de dem den denna deras dessa det detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där e-post e-postmeddelanden efter eftersom eller emot en ett finns fortfarande från få får för för att genom gör gör det ha har hela hitta hos hur här i in information inklusive inom inte jag kan kan du kan vi kommer kommer att med meddelande mejl men mer mot många när någon och också om oss post postmeddelande postmeddelanden på sig sin sina själv ska skapa skicka skickar som som är så ta ta emot tack vare tar tar emot till till dig under upp upp till ut utan var varje vi via vid vilken vilket vill vår våra vårt är är det även
annual de ett för när om som så under är år årlig årliga

Tradução de inglês para sueco de receive the annual

inglês
sueco

EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.

SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.

inglês sueco
flexible flexibla
save spara
month månad
commitment åtagande
or eller
purchasing att köpa
with utan
an en
two två

EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)

SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)

inglês sueco
measurable mätbara
financial finansiella
annual årliga
per cent procent
of av
objectives mål
and och

EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)

SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)

inglês sueco
financial finansiella
related relaterade
growth tillväxt
profitability lönsamhet
revenues intäkter
annual årliga
the de
and och

EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay

SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen

inglês sueco
maximum maximala
vary variera
fixed fasta
annual årliga
per cent procent
of av
more mer
but men

EN Shareholders who wish to have a matter addressed at the Annual General Meeting may submit their proposal to the Board of Directors via e-mail to ir@semcon.com. use subject “Annual General Meeting 2022”.

SV Aktieägare som önskar få ett ärende behandlat vid årsstämman ska begära detta skriftligen hos styrelsen till e-postadress ir@semcon.com. Märk ärende med ”Årsstämma 2022”.

EN In accordance with the principles adopted by the Annual General Meeting of Semcon AB in 2019, and valid until further notice, the following persons have been appointed as members to the Nomination Committee for the 2022 Annual General Meeting:

SV Till valberedning i Semcon AB inför årsstämman 2022 har följande personer utsetts i enlighet med de principer som beslutades vid årsstämman 2019 och gäller tills vidare:

inglês sueco
principles principer
semcon semcon
ab ab
valid gäller
in i
the de
following följande
persons personer
for inför
and och
been till
annual general meeting årsstämman

EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i

inglês sueco
global global
has ger
company bolagets
been till

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

SV En distriktssköterska är en specialistutbildad sjuksköterska som arbetar inom primärvården. I denna artikel kan du läsa om vad en distriktssköterska har i lön.

inglês sueco
you du
the artikel
about om
various en
and läsa
what vad

EN “Invoice interval” is the payment period specified in the Initial Order form or when agreed changed, in writing, at later date. Invoice interval can be annual, bi-annual, quarterly or monthly.

SV “Betalning per användning” används när faktisk användning av Uppmätta Tjänster överskrider de gränser som ingår i Tjänsten.

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

SV Två flexibla prenumerationsalternativ: månad för månad utan årligt åtagande eller spara genom att köpa en årsprenumeration.

inglês sueco
flexible flexibla
save spara
month månad
commitment åtagande
or eller
purchasing att köpa
with utan
an en
two två

EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes

SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i

inglês sueco
global global
has ger
company bolagets
been till

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

inglês sueco
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us

SV Dessa uppgifter delas inte med andra företag och raderas när vi får besked om att du inte längre vill få information från oss

inglês sueco
longer längre
is är
companies företag
we vi
information information
us oss
receive att
other andra
shared med
from från

EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.

SV Efter din anmälan får du en länk som du använder för att skapa ett konto. Den första månadsfakturan får ni först när ni är live, och när ni har kommit fram till att Formitable är den bästa lösningen för er.

inglês sueco
link länk
account konto
is är
you du
receive att
create och
an en
first första

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

inglês sueco
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us

SV Dessa uppgifter delas inte med andra företag och raderas när vi får besked om att du inte längre vill få information från oss

inglês sueco
longer längre
is är
companies företag
we vi
information information
us oss
receive att
other andra
shared med
from från

EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.

SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.

inglês sueco
employees anställda
approved godkänts
longer längre
reminders påminnelser
is är
receive att
if om
their deras
submit skicka in
to skicka
and och
can kan
when när
been på

EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.

SV Avira fungerar på olika enheter och kan laddas ner på Windows, Mac, Android och iOS-enheter. Dessutom har Avira en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova detta antivirusprogram innan du binder dig vid ett årsabonnemang.

inglês sueco
avira avira
downloaded laddas
windows windows
android android
ios ios
guarantee garanti
try prova
antivirus antivirusprogram
devices enheter
mac mac
you du
and och
this detta
can du kan
a ett
before innan

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.

inglês sueco
paypal paypal
mastercard mastercard
subscriptions prenumerationer
payments betalning
transfer överföring
annual årliga
check check
we vi
major större
including inklusive
american american
express express
or eller
all alla

EN How can I switch to annual billing?

SV Hur kan jag byta till årlig betalning?

inglês sueco
annual årlig
switch till
i jag
how hur

EN Hours of annual HR staff time savings

SV Timmar personalbesparingar per år

inglês sueco
of per
hours timmar

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

SV Detta innebär stora arbets- och tidsbesparingar inom HR-administrering, både för årsredovisningen inom personal- och finansområdet och för att fastställa de planerade värdena för framtiden.

inglês sueco
hr hr
personnel personal
area stora
planned planerade
in inom
the de
both både
this detta
means innebär
and och
values det

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

inglês sueco
million miljon
active aktiva
engaged engagerade
members medlemmar
support stödjer
community community
forums forum
events evenemang
conference konferensen
annual årliga
more mer
another varandra
and och

EN DC Comics will host its second annual DC FanDome event online this weekend. Here's how to watch it.

SV DC Comics är värd för sitt andra årliga DC FanDome -evenemang online i helgen. Så här ser du det.

inglês sueco
dc dc
host värd
event evenemang
online online
weekend helgen
annual årliga
its är
to ser
this här

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större

inglês sueco
event evenemang
come komma
annual årliga
gen generations
earbuds öronsnäckor
smartwatch smartwatch
september september
could kan
the de
and och
next nästa
with med

EN To show off the best in travel photography, this annual National Geographic competition has collected some of the best images from all over the world.

SV För att visa upp det bästa inom resefotografering har den här årliga National Geographic -tävlingen samlat några av de bästa bilderna från

inglês sueco
national national
competition tävlingen
collected samlat
images bilderna
annual årliga
in inom
of av
the de
from från
this här
best bästa

EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.

SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.

inglês sueco
volume volym
discounts rabatter
pay betala
user användare
annual årliga
much mycket
use använder
you du
only bara
our våra
per per
available tillgängliga

EN Tyler, The Creator’s annual Camp Flog Gnaw Carnival is an irreverent mash-up of a state fair and an alternative hip-hop concert

SV Tyler, The Creators årliga Camp Flog Gnaw Carnival är en kaxig blandning av gammaldags nöjesfält och alternativ hip-hop-konsert

inglês sueco
tyler tyler
concert konsert
annual årliga
camp camp
of av
an en
and och
a alternativ

EN Rabobank Arena is the proud home of the AHL’s Bakersfield Condors and the annual California State High School Wrestling Championships.

SV Rabobank Arena är stolt hemmaarena för AHL:s Bakersfield Condors och den årliga California State High School Wrestling Championships.

inglês sueco
arena arena
proud stolt
california california
state state
high high
school school
annual årliga
and och

EN During the first 30 days for annual or 14 days for monthly subscriptions, if you decide TotalAV? isn't for you, we'll refund your subscription fees in full

SV Om du under de första 30 dagarna av en årsprenumeration, eller de 14 första dagarna av en månadsprenumeration, kommer fram till att TotalAV? inte passar dig återbetalar vi alla dina prenumerationsavgifter

inglês sueco
the de
if om
you du
or eller
well att
your dina
during av
first första

EN For more information, see Note 12 in the Annual Report 2020.

SV Den fasta ersättningen ska även utgöra en tillräckligt stor del av den ledande befattningshavarens totala ersättning för att det ska vara möjligt att sätta de rörliga delarna till noll.

inglês sueco
the de
for del
more även

EN The CEO is entitled to monthly pension contributions corresponding to 35 % of the base salary. Regarding pension costs, see the Annual Report for fiscal year 2020.

SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram

EN The annual Oculus Connect developer conference has arrived. But it has a new name and isn't only focused on VR.

SV Den årliga utvecklarkonferensen för Oculus Connect har kommit. Men det har ett nytt namn och är inte bara fokuserat på VR.

inglês sueco
oculus oculus
arrived kommit
new nytt
name namn
vr vr
annual årliga
connect connect
but men

EN Documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting

SV Handlingar till Swedsoft höstmöte och extra årsmöte 2021

inglês sueco
extra extra
and och

EN Today, the invitation and documents for Swedsoft’s autumn meeting 2021 and extra annual meeting was sent out to all members.

SV Idag skickades kallelsen till Swedsofts höstmöte 2021 ut till alla medlemmar. Vi kommer även i år genomföra mötet digitalt. Under

inglês sueco
today idag
members medlemmar
out ut
all alla
the kommer

EN Samling av mjukvarusverige (Gathering of Software Sweden) ? an annual workshop with invited decision makers from companies, organizations, authorities, academia and institutes where we discuss a current issue.

SV Samling av mjukvarusverige ? en årlig träff för inbjudna beslutsfattare från företag, organisationer, myndigheter, akademi och institut där vi diskuterar någon aktuell fråga.

inglês sueco
authorities myndigheter
institutes institut
annual årlig
we vi
organizations organisationer
of av
companies företag
from från
where där
and och
current är
an en
a någon

EN Software Technology Exchange Workshop ? Our annual conference for networking and exchange between academia, institutes and companies.

SV Software Technology Exchange Workshop ? Vår årliga konferens för utbyte mellan akademi, institut och näringsliv.

inglês sueco
technology technology
conference konferens
institutes institut
software software
workshop workshop
annual årliga
our vår
exchange exchange

EN Lindholmen Software Development Day ? We are one of the organizers of the annual software conference that attracts hundreds of visitors every year.

SV Lindholmen Software Development Day ? Vi är en av arrangörerna till den årliga konferensen som lockar hundratals besökare varje år.

inglês sueco
development development
conference konferensen
attracts lockar
visitors besökare
software software
we vi
annual årliga
of av
the day
that som

EN The share portion will be met using existing holdings of own shares and the authorisation permitting the transfer of own shares that the Annual General Meeting resolved to provide the Board of Directors on 29 April 2021.

SV Aktiedelen täcks av befintligt innehav av egna aktier och det bemyndigande om överlåtelse av egna aktier som årsstämman beslutade att lämna styrelsen den 29 april 2021.

inglês sueco
existing befintligt
shares aktier
april april
of av
and och
the board styrelsen
to lämna
annual general meeting årsstämman
the egna

EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.

SV Under Connect 2021, Facebooks årliga utvecklarkonferens, avslöjade vd Mark Zuckerberg att hans företag har ett nytt VR-headset på gång.

inglês sueco
ceo vd
revealed avslöjade
new nytt
vr vr
headset headset
connect connect
annual årliga
company företag
a ett
in under
his hans

EN UK drone owners may soon have to pay annual license fee

SV Hur man ser DJI #AdventureUnfolds drone-lanseringsevenemang live online

inglês sueco
to ser

EN Amazon today announced a new Echo Show 15 at their annual hardware event.

SV Facebook introducerade idag en ny serie smarta skärmar från Portal, och för första gången erbjuder företaget ett batteridrivet alternativ.

inglês sueco
today idag
new ny
their en

EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.

SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.

inglês sueco
virtual virtuell
great stora
favourites favoriter
event evenemang
annual årliga
tvs tv
was fanns
ces ces
still fortfarande
our våra
years en
from från
while medan
here är
the här

EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
iphone iphone
appear att
to bästa
days de

EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!

SV Ja, Splashtop Remote Support finns som en månadsplan. Om du behöver det längre rekommenderar vi att du byter till en årsplan för att spara 15%!

inglês sueco
splashtop splashtop
remote remote
support support
longer längre
switching byter
we vi
yes ja
if om
save spara
recommend rekommenderar
an en

EN No, we only offer annual billing. Our business subscriptions are all billed yearly so we can offer the lowest prices.

SV Nej, vi erbjuder bara årlig fakturering. Våra affärsabonnemang faktureras alla årligen så att vi kan erbjuda de lägsta priserna.

inglês sueco
billing fakturering
lowest lägsta
annual årlig
prices priserna
we vi
the de
no nej
only bara
all alla
can kan
offer erbjuder

EN 15 days of annual leave + public holidays

SV 15 dagars semester och ledigt på allmänna helgdagar

inglês sueco
of och
public allmänna

Mostrando 50 de 50 traduções