SV 15 dagars semester och ledigt på allmänna helgdagar
Traduzir "allmänna helgdagar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allmänna helgdagar" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de allmänna helgdagar
sueco
inglês
EN 15 days of annual leave + public holidays
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | of |
| allmänna | public |
SV 15 dagars semester och ledigt på allmänna helgdagar
EN 15 days of annual leave + public holidays
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | of |
| allmänna | public |
SV Öppettiderna visas som lokal tid och kan komma att ändras. Stängt under helgdagar.
EN Service hours are shown in local time and are subject to change. Closed on public holidays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visas | shown |
| lokal | local |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| supportteam | support team |
| kunder | customer |
| normal | normal |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| utom | except |
SV Måndag ? Fredag 08:00 ? 19:00 Lördag ? Söndag och helgdagar 10:00 ? 15:00
EN Monday-Fridays 8 am – 7 pm CET Saturdays, Sundays and public holidays 10 am – 3 pm CET
| sueco | inglês |
|---|---|
| måndag | monday |
| och | and |
SV Optimalt för inbjudningar och helgdagar
EN Great for invites and Season’s Greetings
SV Beställningar som görs efter kl. 14:00 eller under helger och/eller helgdagar kommer att levereras under nästkommande vardag.
EN Orders placed after 14:00, or during weekends and / or public holidays, will be shipped the next business day.
SV I livechatt kan du nå oss dagligen från 08:00.m till 22:00.m. inom 10 minuter, även på helger och helgdagar. I säljkonsultationen finns vi där för dig på vardagar från 10.m till 17.m.
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| livechatt | live chat |
| dagligen | day |
| m | m |
| minuter | minutes |
| är | am |
SV Du kan nå oss i chatten varje dag från 08:00 till 22:00 - även på helger och helgdagar. I säljavdelningen finns vi där för dig på vardagar från 10:00 till 17:00
EN Chat with our WordPress experts from 8 am to 10 pm every day – even on weekends and public holidays. Our sales team is there for you weekdays from 10 am to 5 pm.
| sueco | inglês |
|---|---|
| chatten | chat |
| är | am |
SV (På helgdagar är det oftast ingen träning.)
EN Most members of the branch?s adult group are between 13 and 50 years, but all ages are welcome.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ingen | all |
SV Extraordinära Helgdagar Webbplats Mall
EN About Interior Design Studio Website Template
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| supportteam | support team |
| kunder | customer |
| normal | normal |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| utom | except |
SV För leveranstider behöver du inte tänka på lördagar och helgdagar
EN If the goods are not collected at the second passage, the Express Courier will keep the goods in storage at its warehouse for three days
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
SV Letar du efter spänning och är sugen på forsränning på Soča-floden? Följ med oss på äventyrssemestrar! Vill du ha kultur? Låt oss utforska arvet tillsammans på kulturella helgdagar
EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays
SV Det finns gott om offentliga och nationella helgdagar och skillnader i hur lokala postkontor levererar paket
EN There are plenty of public and national holidays and differences in the way local post offices deliver packages
SV Du kan uppleva förseningar under upptagna tider som helgdagar, men i allmänhet är ePackets ganska tillförlitliga
EN You may experience delays during busy times like holidays, but in general, ePackets are pretty reliable
SV I ordets mest allmänna mening hänvisar en kill switch (Sv: nödbrytare) till en mekanism som gör att en maskin plötsligt stängs av när något går fel
EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| switch | switch |
| maskin | machine |
| fel | wrong |
SV Det finns också en hel del krav när det gäller skyddet av uppgifter i Europa, som alla dokumenteras i den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
| sueco | inglês |
|---|---|
| också | also |
| krav | requirements |
| uppgifter | data |
| europa | europe |
| allmänna | general |
SV På så sätt påverkar det inte din allmänna säkerhet och integritet
EN In this way, it doesn’t impact your general safety and privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| påverkar | impact |
| allmänna | general |
SV För den här listan har vi kombinerat vår allmänna lista över de bästa VPN-leverantörerna, med de funktioner en VPN måste ha för att bekämpa censur.
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerat | combined |
| allmänna | general |
| lista | list |
| vpn | vpn |
| bekämpa | fight |
| censur | censorship |
SV I Brunei gjordes hasardspel online olagligt enligt Lagen om allmänna spelplatser. All sorts spel är olagligt och är straffbart med upp till fyra års fängelse.
EN In Brunei, online gambling was made illegal under the Common Gaming House Act. Any form of gambling is illegal and is punishable by up to four years in prison.
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| olagligt | illegal |
SV Detta väcker två allmänna frågor: Får du enligt lag använda Putlocker? Och vad finns det för alternativ?
EN This raises two general questions: are you allowed by law to use Putlocker? And what are some alternatives?
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| lag | law |
| alternativ | alternatives |
SV I Europa gäller till exempel en relativt strikt konsumentintegritetslag som kallas den allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| relativt | relatively |
| kallas | called |
| allmänna | general |
SV Dessa är några av de allmänna ståndpunkterna mot piratkopiering som vi kunde hitta:
EN These are some of the general stances on piracy we could find:
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| vi | we |
| kunde | could |
| hitta | find |
SV Jag accepterar <a1>allmänna villkor</a1> och <a2>integritetspolicy</a2>
EN I accept the <a1>Terms and Conditions</a1> and <a2>Privacy Policy</a2>
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| integritetspolicy | privacy policy |
| gt | gt |
SV Affärsvillkor Allmänna villkor Integritetspolicy Ändra cookieinställningar Sitemap
EN Terms of Use Privacy Policy Change Cookie Settings Site Map
| sueco | inglês |
|---|---|
| integritetspolicy | privacy policy |
SV Denna webbplats är skyddad av reCAPTCHA och Google Integritetspolicy och Allmänna villkor gäller.
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Use apply.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| skyddad | protected |
| integritetspolicy | privacy policy |
SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden
EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas
| sueco | inglês |
|---|---|
| sin | its |
| hastighet | speed |
| surfshark | surfshark |
| våra | our |
| allmänna | general |
| tester | tests |
| andra | other |
| områden | areas |
SV Denna leverantör är den bästa i vårt allmänna test för bästa VPN
EN This provider is the best in our general test for the best VPNs
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantör | provider |
| vårt | our |
| allmänna | general |
| test | test |
| vpn | vpns |
SV Alexandre III-bron, ett av de vackraste monumenten i Paris, invigdes 1900 under den allmänna utställningen för att symbolisera den fransk-ryska vänskapen.
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
| sueco | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| utställningen | exhibition |
SV För allmänna verksamhetsfrågor e-posta office@last.fm Observera: Skicka inte supportfrågor här då de inte kommer att besvaras.
EN For general business enquires please email office@last.fm Note: Please don't send support questions here, they won't be answered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| office | office |
| observera | note |
| här | here |
| de | they |
SV De allmänna villkoren för våra kuponger finns här.
EN The general terms and conditions for our vouchers can be found here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| våra | our |
SV Allmänna köpvillkor Sekretesspolicy Cookieinställningar Företagsinformation
EN Terms and Conditions Privacy Policy Cookie settings Legal Information
| sueco | inglês |
|---|---|
| sekretesspolicy | privacy policy |
SV Eftersom frågorna i sig kan variera beroende på vilken tjänst du rekryterar till och vilka specifika färdigheter du vill kontrollera, rekommenderar jag följande allmänna frågor för att ta reda på mer om kandidatens Pythonfärdigheter:
EN As questions themselves can vary based on the position you are recruiting for and specific skills you want to verify, based on my experience I would recommend following general questions to find out more about candidate’s Python skills:
| sueco | inglês |
|---|---|
| variera | vary |
| specifika | specific |
| färdigheter | skills |
| kontrollera | verify |
| rekommenderar | recommend |
| allmänna | general |
| kandidatens | candidate |
SV Bästa bärbara 2021: De bästa allmänna och premiumbärbara datorerna för arbete hemifrån och mer
EN Best laptop 2021: Top general and premium notebooks for working from home and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| bärbara | laptop |
| allmänna | general |
| arbete | working |
| hemifrån | from home |
SV Allmänna praktiska råd och konverteringar
EN Coronavirus COVID-19: the situation in France
SV Allmänna dataskyddsförordningen (GDPR)
EN General Data Privacy Regulations (GDPR)
| sueco | inglês |
|---|---|
| allmänna | general |
| gdpr | gdpr |
SV Affärsvillkor Allmänna villkor Integritetspolicy Ändra cookieinställningar Sitemap
EN Terms of Use Privacy Policy Change Cookie Settings Site Map
| sueco | inglês |
|---|---|
| integritetspolicy | privacy policy |
SV Denna webbplats är skyddad av reCAPTCHA och Google Integritetspolicy och Allmänna villkor gäller.
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Use apply.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | site |
| skyddad | protected |
| integritetspolicy | privacy policy |
SV Dessa uppgifter omfattar personuppgifter i den mening som anges i den allmänna dataskyddsförordningen (EU 2016/679), längre fram i "GDPR".
EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgifter | data |
| omfattar | include |
| personuppgifter | personal data |
| allmänna | general |
| eu | eu |
| längre | further |
SV I den mån detta Licensavtal inte innehåller några bestämmelser, ska de allmänna lagbestämmelserna i Förbundsrepubliken Tysklands lag gälla
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | contains |
| bestämmelser | provisions |
| allmänna | general |
SV De kan bäras på axeln eller korset och är det perfekta tillskottet för allmänna återförsäljningsartiklar eller reklamväskor med logodesign
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekta | ideal |
| allmänna | general |
SV (WCAG 2.4.4) Vissa innehållssidor har för allmänna länktexter, som Läs mer.
EN (WCAG 2.4.4) Certain content pages have overly general link texts, such as ‘Read more’.
| sueco | inglês |
|---|---|
| wcag | wcag |
| vissa | certain |
| har | have |
| allmänna | general |
SV Genom att skapa ett konto accepterar du samtidigt Readlys Allmänna villkor och Integritetspolicy
EN By clicking “Create account” you accept Readly’s Terms and Conditions of Use and Privacy Policy
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| konto | account |
| integritetspolicy | privacy policy |
SV Meddelanden som skickas till oss blir allmänna handlingar
EN Messages that are sent to us become public documents
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelanden | messages |
| skickas | sent |
| allmänna | public |
SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.
EN The principle of public access also means that Formas must disclose a public document if someone requests it and it is not subject to privacy laws. This also applies when the document contains personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
| måste | must |
| allmänna | public |
| sekretess | privacy |
| gäller | applies |
| innehåller | contains |
| personuppgifter | personal data |
SV Konsolidera och utöka integrationsleveransfunktionerna på en enda molnplattform. Minimera allmänna kostnader och öka skalfördelarna.
EN Consolidate and extend integration delivery capabilities on a single cloud platform. Minimize overhead costs and increase economies of scale.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| utöka | extend |
| molnplattform | cloud platform |
| minimera | minimize |
| kostnader | costs |
| öka | increase |
SV -- Vänligen välj -- Allmänna frågor Helpdesk Partners Professionella tjänster Försäljning Lärande tjänster
EN -- Please Select -- General Inquiries Customer Support Partners Professional Services Sales Learning Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| välj | select |
| allmänna | general |
| frågor | inquiries |
| partners | partners |
| professionella | professional |
| försäljning | sales |
| lärande | learning |
SV -- Vänligen välj -- Allmänna frågor Helpdesk Globalt partnerprogram Professionella tjänster Försäljning Lärande tjänster
EN -- Please Select -- General Inquiries Customer Support Global Partner Program Professional Services Sales Learning Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänligen | please |
| välj | select |
| allmänna | general |
| frågor | inquiries |
| globalt | global |
| professionella | professional |
| försäljning | sales |
| lärande | learning |
SV Om detta skulle ske kommer din investering, om inte annat anges, att överföras till dina efterträdare, enligt den allmänna arvsrätten
EN In this case, in accordance with the general rules governing succession, your investment will, unless otherwise stipulated, be transferred to your beneficiaries
| sueco | inglês |
|---|---|
| investering | investment |
| annat | otherwise |
| allmänna | general |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allmänna helgdagar helgdagar söndag och helgdagar helger och helgdagar allmänna huvudregel ska allmänna allmänna utrymmen mina webbplatsers allmänna i allmänna utrymmen följer den allmänna i alla allmänna följer de allmänna övervaka din allmänna allmänna villkor tillämpas webfleet solutions allmänna allmänna plugin väcker två allmänna kallas den allmänna förstå det allmänna ändra den allmänna i vårt allmänna utöver dessa allmänna allmänna spelplatser ordets mest allmänna s allmänna dataskyddsförordning vuxit ur allmänna i dessa allmänna allmänna försäljningsvillkorxecotree allmänna affärsvillkor mypostcard allmänna köpvillkor sekretesspolicy allmänna dataskyddsförordningen villkorwebfleet solutions allmänna europeiska allmänna dataskyddsförordningen allmänna dataskyddsförordning förlitar några allmänna råd tips eller allmänna allmänna tillfredsställelsen bland avtalet och allmänna minimera allmänna kostnader dessa allmänna villkor dessa allmänna affärsvillkor allmänna grundregler allmänna driftkostnaderna blir våra allmänna villkor kombinerat vår allmänna medföljande allmänna villkor vilka allmänna faciliteter allmänna villkor framförs på allmänna affärsvillkor allmänna villkor
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco