EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
"list the phone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
inglês | sueco |
---|---|
list | för |
just | rätt |
the | hitta |
you | du |
come | att |
and | läsa |
for | bland |
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
inglês | sueco |
---|---|
list | för |
just | rätt |
the | hitta |
you | du |
come | att |
and | läsa |
for | bland |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
now | nu |
sources | källor |
in | i |
we | vi |
speakers | högtalare |
mic | mikrofon |
the | listan |
could | kunde |
not | inte |
audio | och |
appear | visas |
all | alla |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
SV Microsoft har meddelat att Your Phone-appen kommer att ändras till Phone Link och lovar att föra din Android-telefon och PC ännu närmare varandra.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | meddelat |
app | appen |
promises | lovar |
android | android |
closer | närmare |
link | link |
pc | pc |
bring | att |
phone | telefon |
and | och |
your | your |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
SV Bästa Apple iPhone 12-fodral 2022: Skydda din smartphone med ett MagSafe-skydd i genomskinligt läder eller silikon
inglês | sueco |
---|---|
the | bästa |
phone | din |
EN If nothing in our top 3 list ticks all the boxes for you, please take a look at our comprehensive list of the best VPNs.
SV Om ingenting i vår topp 3-lista kryssar i alla rutor för dig så ta en titt på vår uttömande lista över bästa VPN:er.
inglês | sueco |
---|---|
vpns | vpn |
in | i |
take | ta |
if | om |
look at | titt |
our | vår |
all | alla |
you | dig |
of | över |
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
SV För den här listan har vi kombinerat vår allmänna lista över de bästa VPN-leverantörerna, med de funktioner en VPN måste ha för att bekämpa censur.
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
vpn | vpn |
fight | bekämpa |
censorship | censur |
we | vi |
features | funktioner |
the | de |
combined | med |
this | här |
best | bästa |
our | vår |
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
SV Skriv in kommando: pnputil -e> list.txt och tryck på ange. Detta skapar en list.txt till mappen där du körde kommandot.
inglês | sueco |
---|---|
command | kommando |
gt | gt |
txt | txt |
press | tryck |
creates | skapar |
in | in |
list | en |
you | du |
this | detta |
the | där |
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
SV Har du en Nintendo Switch och vill veta vilka spel som ska dyka upp på din önskelista? Här listar vi de bästa spelen som kommer snart, med
inglês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
we | vi |
soon | snart |
with | upp |
to know | veta |
list | en |
the | de |
want | du |
best | bästa |
want to | vill |
games | spel |
EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).
SV Använd din mailing lista för att marknadsföra showen (eller börja bygga en lista om du inte redan har en).
inglês | sueco |
---|---|
show | showen |
building | bygga |
use | använd |
or | eller |
if | om |
you | du |
promote | marknadsföra |
start | börja |
already | redan |
EN There are three major delivery platforms in the Netherlands. We list the most important features for you, plus a list of temporary initiatives that will help you through the COVID-19 crisis.
SV Har din restaurang en företagssida på Facebook? Med en bokningsknapp gör du det supersmidigt för gästerna att boka bord hos er.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
list | en |
that | gör |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
users | användarna |
automatically | automatiskt |
contains | innehåller |
overview | översikt |
in | i |
see | se |
job | jobb |
this | denna |
also | också |
in addition | förutom |
your | dina |
a | ett |
and | och |
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
SV Har du en Nintendo Switch och vill veta vilka spel du ska ha på din önskelista? Här listar vi de bästa spelen som kommer ut snart, med trailers
inglês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
trailers | trailers |
we | vi |
soon | snart |
to know | veta |
list | en |
out | ut |
the | de |
want | du |
best | bästa |
want to | vill |
games | spel |
EN Earlier I could have spent a whole afternoon finding a list of 100 prospects. With Vainu, I'm able to get the list instantaneously with a few clicks.
SV När vi expanderar till nya marknader ger Vainus företagsdatabas oss extremt värdefulla insikter om hur affärslandskapet där ser ut. Informationen hjälper oss att lansera GetAccept smartare på nya marknader.
inglês | sueco |
---|---|
to | ser |
whole | att |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
SV Listan med resurser i denna bilaga avser endast att underlätta för dig, men ska inte tolkas som en komplett förteckning över alla lagar och regler för marknadsförare.
inglês | sueco |
---|---|
resources | resurser |
rules | regler |
in | i |
this | denna |
list | en |
the | listan |
your | dig |
EN Select Adobe Reader in the list of plug-ins. Under When Visiting Other Websites, in the drop-down list choose Allow Always and click Done.
SV Markera Adobe Reader i listan över pluginprogram.I listrutan under Vid besök på andra webbplatser väljer du Tillåt alltid och klickar på Klar.
inglês | sueco |
---|---|
adobe | adobe |
websites | webbplatser |
allow | tillåt |
always | alltid |
done | klar |
in | i |
other | andra |
of | till |
click | klickar |
choose | väljer |
the | listan |
and | och |
EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).
SV Använd din mailing lista för att marknadsföra showen (eller börja bygga en lista om du inte redan har en).
inglês | sueco |
---|---|
show | showen |
building | bygga |
use | använd |
or | eller |
if | om |
you | du |
promote | marknadsföra |
start | börja |
already | redan |
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
inglês | sueco |
---|---|
likely | sannolikt |
customers | kundernas |
names | namn |
addresses | adresser |
details | detaljer |
clearly | tydligt |
chart | diagram |
table | tabell |
in | i |
list | som |
other | andra |
this | här |
or | eller |
a | listan |
find | hitta |
EN This Chinese phone brand's flagship offers affordable power - but there are compromises. Here's whether this Xiaomi should be on your shopping list.
SV Detta kinesiska telefonmärkes flaggskepp erbjuder överkomlig kraft - men det finns kompromisser. Här är om den här Xiaomi ska vara på din
inglês | sueco |
---|---|
chinese | kinesiska |
flagship | flaggskepp |
power | kraft |
compromises | kompromisser |
xiaomi | xiaomi |
list | det |
but | men |
whether | om |
be | är |
your | din |
EN OnePlus 10 Pro render and full spec list leak ahead of phone's expected launch
SV OnePlus 10 Pro-rendering och fullständig spec-lista läcker före telefonens förväntade lansering
inglês | sueco |
---|---|
full | fullständig |
list | lista |
leak | läcker |
expected | förväntade |
launch | lansering |
pro | pro |
oneplus | oneplus |
and | och |
EN To be sure to get all the advantages please choose your professional from the list below. Reservations through internet or by phone 010 380 3838.
SV Mottagningstider till läkare och övriga experter kan även beställas på nätet. Välj ”Unga Kvinnors Aava” som specialitet i tidsbeställningssystemet på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
get | kan |
choose | välj |
or | och |
to | till |
sure | i |
EN This Chinese phone brand's flagship offers affordable power - but there are compromises. Here's whether this Xiaomi should be on your shopping list.
SV Detta kinesiska telefonmärkes flaggskepp erbjuder överkomlig kraft - men det finns kompromisser. Här är om den här Xiaomi ska vara på din
inglês | sueco |
---|---|
chinese | kinesiska |
flagship | flaggskepp |
power | kraft |
compromises | kompromisser |
xiaomi | xiaomi |
list | det |
but | men |
whether | om |
be | är |
your | din |
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon
inglês | sueco |
---|---|
unlike | till skillnad från |
people | människor |
android | android |
device | enhet |
tiktok | tiktok |
official | officiella |
apk | apk |
file | filen |
iphone | iphone |
users | användare |
use | använder |
phone | telefon |
can | kan |
an | en |
easily | enkelt |
by | genom |
and | och |
install | installera |
the | ner |
EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.
SV Om du använder en Android-telefon kan du söka direkt från telefonens webbläsare efter TikTok APK och leta efter filen att ladda ner.
inglês | sueco |
---|---|
search | söka |
directly | direkt |
browser | webbläsare |
tiktok | tiktok |
apk | apk |
download | ladda |
use | använder |
you | du |
file | filen |
from | från |
the | ner |
look | leta |
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
apk | apk |
file | filen |
android | android |
access | komma åt |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
yes | ja |
phone | telefon |
if | om |
still | fortfarande |
an | en |
can | du kan |
your | dina |
or | eller |
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
SV Bästa telefonfästet för bilar 2021: Håll din mobiltelefon på det enkla sättet med dessa beprövade val
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkla |
way | sättet |
picks | val |
these | dessa |
your | din |
EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?
SV Bästa Android -telefon 2021 betygsatt: Vilken är den bästa Android -telefonen att köpa idag ?.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
today | idag |
phone | telefon |
buy | köpa |
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
SV Den avsmalnade versionen av Red Magics speltelefon är här. Men definierar det verkligen vad en speltelefon ska vara?
inglês | sueco |
---|---|
define | definierar |
of | av |
is | är |
version | versionen |
but | en |
really | verkligen |
what | vad |
red | red |
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
SV Speltelefonen med en snabbare skärmuppdatering än du hittar någon annanstans just nu. Är det speltelefonen för att slå alla andra?
inglês | sueco |
---|---|
faster | snabbare |
right | just |
beat | slå |
now | nu |
find | hittar |
anywhere | att |
all | alla |
to | andra |
else | för |
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
phone | telefon |
powerful | kraftfull |
to offer | erbjuda |
first | första |
one | en |
oneplus | oneplus |
EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...
SV På mellanmarknadens telefonmarknad finns det en topphund: OnePlus 3 . Den telefonen har i huvudsak blåst av dörrarna från vad en enhet kan erbjuda
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefonen |
device | enhet |
provide | erbjuda |
in | i |
off | av |
top | en |
can | kan |
what | vad |
oneplus | oneplus |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.
inglês | sueco |
---|---|
to | del |
during | av |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
SV Bästa telefonfäste för bilar 2022: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
way | sätt |
picks | val |
these | dessa |
your | din |
EN OnePlus has announced the latest top tier flagship phone in its lineup, could it be this year's most powerful phone?
SV OnePlus har tillkännagett den senaste flaggskeppstelefonen i toppskiktet i sin serie, kan det vara årets mest kraftfulla telefon?
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagett |
phone | telefon |
lineup | serie |
powerful | kraftfulla |
in | i |
the | mest |
oneplus | oneplus |
could | har |
latest | senaste |
it | det |
be | vara |
EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point
SV Beroende på villkoren i ditt mobilabonnemang kan din operatör ta betalt i det läget
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
may | kan |
your | ditt |
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
SV Den avsmalnade versionen av Red Magics speltelefon är här. Men definierar det verkligen vad en speltelefon ska vara?
inglês | sueco |
---|---|
define | definierar |
of | av |
is | är |
version | versionen |
but | en |
really | verkligen |
what | vad |
red | red |
EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
SV Bästa telefonfäste för bilar 2022: Håll din mobiltelefon på ett enkelt sätt med dessa beprövade val
inglês | sueco |
---|---|
easy | enkelt |
way | sätt |
picks | val |
these | dessa |
your | din |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.
inglês | sueco |
---|---|
to | del |
during | av |
EN Previous rumours suggested this phone would be the OnePlus 10R, but could it be the first 'Ace' phone from OnePlus?
SV Enligt tidigare rykten skulle telefonen vara OnePlus 10R, men kan det vara den första "Ace"-telefonen från OnePlus?
inglês | sueco |
---|---|
rumours | rykten |
phone | telefonen |
ace | ace |
previous | tidigare |
would | skulle |
from | från |
oneplus | oneplus |
but | men |
first | första |
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
SV Vill du ha en stor telefon med en fantastisk skärm, snabb prestanda och bra ljud? Kolla inte vidare. Det här är inte bara en telefon för spelare.
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefon |
display | skärm |
speedy | snabb |
performance | prestanda |
gamers | spelare |
and | och |
this | här |
big | stor |
sound | är |
further | för |
with | med |
want | du |
great | bra |
just | en |
a | bara |
EN The phone runs Android 12, with Material You letting you customise the theme of the phone based on your wallpaper.
SV Telefonen kör Android 12, med Material You så att du kan anpassa telefonens tema utifrån din tapet.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
material | material |
theme | tema |
on | kör |
you | du |
phone | telefonen |
of | utifrån |
the | med |
EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.
SV Sonys nästa flaggskeppstelefon kommer säkert snart. Så här kommer telefonen att se ut. Spoilervarning: inte mycket har förändrats.
inglês | sueco |
---|---|
soon | snart |
changed | ändrats |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
is | är |
phone | telefonen |
look | se |
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
SV Googles senaste telefon har en Black Friday-rabatt som ingen såg komma - köp den senaste telefonen till rabatterat pris.
inglês | sueco |
---|---|
black | black |
friday | friday |
discount | rabatt |
saw | såg |
prices | pris |
phone | telefon |
down | till |
one | en |
latest | senaste |
get | köp |
EN Xiaomi had already said that it would be building a phone around the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and now we think we know which phone that will be.
SV Vi har tagit en titt på specialutgåvan av ROG Phone med Diablo Immortal-tema, och den är verkligen något alldeles extra!
inglês | sueco |
---|---|
phone | phone |
we | vi |
be | tagit |
and | och |
the | extra |
a | något |
already | en |
EN The Leitz Phone 2 is a good-looking slab of phone that offers an impressive-sounding camera, but you shouldn't buy it. Buy the Sharp Aquos R7 instead.
SV Mediatek har lanserat sitt nyaste flaggskeppschipset, Dimensity 9200, som kommer att driva nästa generation av avancerade smartphones.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
the | nästa |
you | kommer |
instead | som |
EN Those of you who want the Razer Phone better hurry.The online retailer is holding a 24-hour flash sale, dropping the price of the Razer Phone by $100 ...
SV Facebook har massor av data om dig och dina vänner. Med de senaste avslöjandena som tredjepartsföretag, som Cambridge Analytica , påstås använda
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
of | av |
a | vänner |
you | dig |
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
phone | telefon |
powerful | kraftfull |
to offer | erbjuda |
first | första |
one | en |
oneplus | oneplus |
EN The Galaxy S51 is a mid-range Samsung phone bringing with it some real highlights. But is this the next Galaxy phone for you?
SV Galaxy S51 är en mellantelefon från Samsung som ger några riktiga höjdpunkter. Men är det här nästa Galaxy-telefon för dig?
inglês | sueco |
---|---|
phone | telefon |
bringing | ger |
highlights | höjdpunkter |
real | riktiga |
is | är |
but | en |
you | dig |
samsung | samsung |
for | för |
galaxy | galaxy |
EN The first foldable phone is finally here after a choppy start. Is it the future of mobile, by offering a phone- and tablet-like experience in one?
SV Den första hopfällbara telefonen är äntligen här efter en hackig start. Är det framtiden för mobilen genom att erbjuda en telefon- och
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
finally | äntligen |
start | att |
phone | telefon |
by | genom |
first | första |
the | här |
EN The top-tier Samsung phone throws a clear challenge to the rest of the market. But do big specs alone make the best phone, or is it too try-hard?
SV Samsungs högsta nivå ger en klar utmaning för resten av marknaden. Men gör stora specifikationer ensam den bästa telefonen, eller är det för
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
phone | telefonen |
clear | klar |
challenge | utmaning |
rest | resten |
specs | specifikationer |
tier | nivå |
big | stora |
of | av |
or | eller |
but | en |
market | marknaden |
Mostrando 50 de 50 traduções