SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
sueco | inglês |
---|---|
aktivera | enable |
användarna | users |
automatiskt | automatically |
översikt | overview |
innehåller | contains |
SV Dessutom, för att förhindra att en smart motpart knäcker en privat nyckel, så är standardnyckeln på genererade nyckelpar 4096 bitar (genererad med stark entropi)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
sueco | inglês |
---|---|
förhindra | prevent |
privat | private |
nyckel | key |
genererade | generated |
stark | strong |
SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.
EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.
sueco | inglês |
---|---|
presenterar | present |
raidboxes | raidboxes |
styrkor | strengths |
växande | growing |
wordpress | wordpress |
nätverk | network |
SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.
EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.
sueco | inglês |
---|---|
deltagare | attendees |
stöder | supports |
SV Översikt över observerbarhet och övervakning: översikt
EN Observability and monitoring: overview
SV Du kan se en översikt över alla olika typer av kostnader för en simulerad producerad kvantitet. Eller så kan du välja att se en strukturerad kalkyl som ger en visuell översikt över alla produktionsnivåer.
EN You can see an overview of all different types of costs for a simulated quantity produced. Or you can choose to see a structured calculation that gives a visual overview of all levels of production.
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
sueco | inglês |
---|---|
stöder | supports |
hantering | managing |
innehåll | content |
automatiskt | automatically |
komplexa | complex |
strukturer | structures |
behörigheter | permissions |
förändringar | changes |
SV Det förbättrar automatiskt dina ljudfiler, låter dig lägga till intros och outros, och du kan automatiskt publicera till Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn och mer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
sueco | inglês |
---|---|
förbättrar | improve |
automatiskt | automatically |
låter | lets |
publicera | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
SV M-Files stöder hantering av innehåll automatiskt i komplexa hierarkiska strukturer samt ställer in behörigheter automatiskt baserat på dessa strukturer och reagerar på förändringar.
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
sueco | inglês |
---|---|
stöder | supports |
hantering | managing |
innehåll | content |
automatiskt | automatically |
komplexa | complex |
strukturer | structures |
behörigheter | permissions |
förändringar | changes |
SV Både ägare och anställda i ett företag kommer att dra nytta av att använda en VPN. Den ger inte bara ett extra lager av säkerhet utan bidrar också med några intressanta funktioner. Du kan hitta en översikt över fördelarna nedan.
EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.
sueco | inglês |
---|---|
ägare | owner |
anställda | employees |
företag | business |
vpn | vpn |
ger | provide |
lager | layer |
säkerhet | security |
intressanta | interesting |
översikt | overview |
SV Vill du hellre välja en annan VPN för din iPhone? Du ska du ta en titt på vår översikt över de bästa VPN-er som vi har testat
EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested
sueco | inglês |
---|---|
hellre | rather |
välja | choose |
annan | different |
iphone | iphone |
översikt | overview |
testat | tested |
SV Nedan hittar du en översikt över några länder där hasardspel online är förbjudet eller reglerat samt vad straffet är för onlinehasardspel.
EN Below you will find an overview of some countries where online gambling is banned or regulated and what the punishment is for online gambling.
sueco | inglês |
---|---|
hittar | find |
översikt | overview |
länder | countries |
hasardspel | gambling |
online | online |
SV Tillhandahåller en översikt över alla webbplatser du besöker där du i ett enskilt fönster snabbt kan uppskatta tillförlitligheten och pålitligheten hos en webbplats.
EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | provide |
översikt | overview |
fönster | window |
snabbt | quickly |
SV Här är en översikt över WhatsApp-begränsningar utomlands och hur man tar sig runt dem.
EN Here is an overview of WhatsApp restrictions abroad and how to get around them.
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
utomlands | abroad |
tar | get |
SV Konkurrenter: Översikt (färgkodade efter domän)
EN Competitors: Overview (color coded by domain)
sueco | inglês |
---|---|
konkurrenter | competitors |
efter | by |
domän | domain |
SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Här har du översikt och kan hantera alla enheter som skyddas med din F‑Secure-prenumeration*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
hantera | manage |
enheter | devices |
f | f |
SV Professional Planner gör det möjligt att snabbt och enkelt få en översikt av verksamheten och skapa rapporter för beslutsunderlag.
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
sueco | inglês |
---|---|
verksamheten | business |
rapporter | reports |
SV Översikt Abonnemangsformer och priser Premium Access Beställningsuppdrag
EN Overview Plans and pricing Premium Access Assignments
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
priser | pricing |
premium | premium |
access | access |
SV Varje advokatprofil ger en översikt över advokatens kontaktinformation, expertisområde samt hans eller hennes recensioner
EN On each lawyer profile, you can find his contact information, his legal expertise and read reviews about him
sueco | inglês |
---|---|
kontaktinformation | contact information |
recensioner | reviews |
SV Detta är en kort översikt över de VPN vi har testat:
EN This is a brief overview of the VPNs we have tested:
sueco | inglês |
---|---|
kort | brief |
översikt | overview |
vpn | vpns |
testat | tested |
SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort
EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away
sueco | inglês |
---|---|
tabellen | table |
hitta | find |
översikt | overview |
servrar | servers |
längre | further |
SV I vilket fall som helst rekommenderar vi att du också tar en titt på vår allmäna översikt över de bästa VPN-tjänsterna
EN In any case, we recommend that you also take a look at our general overview of the best VPN services and our recommendations for other VPN tests you can do yourself
sueco | inglês |
---|---|
fall | case |
översikt | overview |
SV Om du vill ha en översikt över information om nätverket skriver du det här kommandot:
EN For an overview of information about your network, type this command:
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
översikt | overview |
information | information |
skriver | type |
SV Om du ha mer att välja på så kika gärna på vår översikt över de bästa VPN-leverantörerna just nu. Alla dessa fungerar också med en virtuell router.
EN If you?d rather have a little more choice, feel free to take a look at our overview of the best VPN providers of this moment. All of those will work with a virtual router as well.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
välja | choice |
översikt | overview |
fungerar | work |
virtuell | virtual |
router | router |
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
sueco | inglês |
---|---|
detaljer | details |
översikt | overview |
tabellen | table |
version | version |
ge | provide |
extrafunktioner | extra features |
föregående | previous |
inte | not |
SV Se tabellen nedan för en översikt över funktioner som finns inom varje paket och deras tillhörande priser:
EN Refer to the table below for an overview of features contained within each package and their associated prices:
sueco | inglês |
---|---|
tabellen | table |
översikt | overview |
funktioner | features |
inom | within |
paket | package |
priser | prices |
SV AVG har ett antal tydliga fördelar, men också några tydliga nackdelar. Se tabellen nedan för en översikt:
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
fördelar | advantages |
men | but |
tabellen | table |
översikt | overview |
SV Content Explorer-översikt och datakällor
EN Content Explorer Overview and Data Sources
sueco | inglês |
---|---|
content | content |
och | and |
datakällor | data sources |
SV Metadatastruktur, översikt och modifieringar
EN Metadata structure overview & modifications
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
SV Här får du en översikt över alla nya funktioner i den här versionen.
EN Tune in for an overview of all the new features included in this release.
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
översikt | overview |
nya | new |
funktioner | features |
SV Se en jämförelse av det gamla och nya avtalet med en översikt av ändringarna här.
EN This agreement is valid from May 25th 2018. You can see the previous version here.
sueco | inglês |
---|---|
gamla | previous |
avtalet | agreement |
SV Översikt över aktivitet på sociala nätverk och tillgång till alla profiler såsom Facebook, Linkedin, Twitter och många andra med ett klick.
EN Overview of social network presence and one click access to all social network profiles on Facebook, Linkedin, twitter and many others.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
profiler | profiles |
klick | click |
SV Datakvalitetshantering och översikt för IT-avdelningarna
EN Data quality management and oversight for IT departments
SV Under Översikt väljer du Ange en kod. Fönstret Lös in din kod öppnas.
EN Under Overview, select Enter a code. The Redeem your code window opens.
sueco | inglês |
---|---|
under | under |
väljer | select |
ange | enter |
kod | code |
fönstret | window |
din | your |
öppnas | opens |
SV Visste du att en EDR-lösning är det bästa sättet att upptäcka en cyberattack, innan det hinner förvandlas till nyhetsrubriker? Läs vår guide för att få en snabb översikt av EDR och dess fördelar.
EN Did you know that using an EDR solution is the best way to detect attacks before they turn into news headlines? Read our guide to get a quick overview of EDR and its benefits.
sueco | inglês |
---|---|
sättet | way |
guide | guide |
snabb | quick |
översikt | overview |
fördelar | benefits |
SV Det förbättrar även din översikt
EN This also improves your oversight
sueco | inglês |
---|---|
förbättrar | improves |
även | also |
SV Använd Homey-appen för att få en översikt över hela ditt hem – var som helt ifrån
EN Use the Homey app to keep an overview of your entire home ? anywhere
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
översikt | overview |
ditt | your |
SV Swedsofts kansli och styrelse arbetar just nu med att göra en total översikt av den strategiska verksamhetsplanen. Vi har därför
EN Swedsoft?s secretariat and board are currently working on a total overview of Swedsoft?s strategic plan. We have therefore invited our
sueco | inglês |
---|---|
total | total |
översikt | overview |
därför | therefore |
just nu | currently |
SV S360 skapade en omfattande och detaljerad översikt över Allakandos innehåll och sökordslandskap på hemsidan. Översikten är en avgörande faktor för hur företaget arbetar med SEO idag.
EN s360 caused the number of visits to both the website and the Copenhagen ZOO to increase steadily with targeted video sequences in new YouTube campaigns.
sueco | inglês |
---|---|
en | number |
SV Det råder ingen brist på trådlösa hörlurar nuförtiden. Här är vår översikt över de bästa vi har testat.
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
hörlurar | earphones |
testat | tested |
SV Från översikt till detaljvy: allt som behövs för att lyckas bra och för att analysera och optimera varje steg av betalningsflödet.
EN From overview to in-depth: all you need to set your account up for success, and analyze and optimize every step of your payments flow.
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
lyckas | success |
optimera | optimize |
SV Vår unified commerce-kontrollpanel ger unika insikter om kundresor och kundpreferenser, och presenterar en översikt av all er kunddata på ett ställe.
EN Our unified commerce dashboard gives unique insights into shopper journeys and preferences, with an overview of all your customer data in one place.
sueco | inglês |
---|---|
unified | unified |
ger | gives |
insikter | insights |
översikt | overview |
kunddata | customer data |
ställe | place |
SV Med en integration via LanguageWires Adobe-connector går översättningen av digitalt innehåll snabbare och du får en fullständig översikt direkt i ditt CMS.
EN Integration with LanguageWire Connector for Adobe saves time translating your digital content and gives you the full overview directly in your CMS.
sueco | inglês |
---|---|
integration | integration |
languagewires | languagewire |
digitalt | digital |
innehåll | content |
fullständig | full |
översikt | overview |
cms | cms |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
sueco | inglês |
---|---|
krav | requirements |
leverera | deliver |
konkurrenskraftiga | competitive |
flexibel | flexible |
teknisk | technical |
plattform | platform |
översikt | overview |
projekt | projects |
jobb | jobs |
SV Översättningsteknologin förändras snabbt tack vare forskning och utveckling. Den här artikeln ger en översikt över de lösningar som som är tillgängliga och kan förbättra dina översättningsprocesser.
EN Translation technology is a rapidly changing area of R&D. This article provides an overview of the solutions available to improve your translation workflows.
sueco | inglês |
---|---|
förändras | changing |
snabbt | rapidly |
ger | provides |
en | an |
översikt | overview |
lösningar | solutions |
tillgängliga | available |
dina | your |
SV För varje översättningsprojekt du skapar kan du se en sammanfattning av alla projektdetaljer. Du får se en fullständig översikt med alla aktuella och avslutade språkprojekt.
EN For every translation project you create, you can see a summary of all of the project details. You can see a full overview of all current and completed language projects.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
sammanfattning | summary |
översikt | overview |
aktuella | current |
SV Brukar säljprognosen skilja sig från det faktiska utfallet? I GetAccept får du en tydlig översikt över vilka affärer som är nära ett avslut, vilka som inte riktigt är i hamn än och vilka säljare som behöver hjälp för att komma i mål
EN How accurate are your reps’ forecasts? Use the dashboard overview to see what is hot and what is not, and know which reps need coaching and on what deals
sueco | inglês |
---|---|
översikt | overview |
SV Total översikt – klassificera, mät och analysera verksamheten globalt samtidigt som de lokala kraven uppfylls.
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
sueco | inglês |
---|---|
klassificera | classify |
analysera | analyze |
verksamheten | business |
globalt | globally |
lokala | local |
SV Reputation ger dig en 360-graders översikt över ens rykte på internet så man effektivt kan hantera recensioner, affärsannonser, sociala medier och kundundersökningar
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
sueco | inglês |
---|---|
en | any |
sociala | social |
SV Sekretessinställningar | Sekretesspolicy/cookies (uppdaterad) (engelska) | Juridisk information och varumärken (engelska) | Impressum | Imprint (engelska) | Rapportera överträdelser | Översikt |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
uppdaterad | updated |
juridisk | legal |
och | us |
varumärken | trademarks |
rapportera | report |
Mostrando 50 de 50 traduções