EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
"subsequent job list" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
subsequent | av den det för i när och som |
job | alla arbete att att få att göra att hjälpa av bra de dem den denna deras dessa det det är detta din du du kan du vill eller en ett från få får för för att företag genom gjort gör göra ha hantera har hitta hjälp i information inom inte jobb jobbet kan komma med mellan måste när och om på sin sina ska skapa som så till under upp ut vad var vara varje via är över |
list | alla andra att att få att se av bara de dem den den här denna deras dessa det det är detta din du du vill där eller en enkelt ett finns flera från få får för för att företag genom gör göra ha har hela helt hur här är i igenom in lista lite med men mer många nedan när någon några och olika om på se sedan sig sina ska som som är så så att till under upp ut vad vara varje verktyg vi vår än är även åt över |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
SV Aktivera "Jobb". På så sätt kan användarna se den efterföljande jobblistan i en automatiskt genererad översikt över dina jobb. Förutom en lista över jobb innehåller denna jobbsida också ett sökfält och olika filterfunktioner.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
users | användarna |
automatically | automatiskt |
contains | innehåller |
overview | översikt |
in | i |
see | se |
job | jobb |
this | denna |
also | också |
in addition | förutom |
your | dina |
a | ett |
and | och |
EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview
SV Aktivera följande inställningar:- Jobb: Tillåter användarna att visa jobblistan på den automatiskt skapade jobböversikten
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
settings | inställningar |
job | jobb |
allows | tillåter |
users | användarna |
automatically | automatiskt |
created | skapade |
view | att |
to | till |
following | följande |
the | den |
EN Apart from searching, segmenting and targeting the subsequent list of contacts, Sendinblue allows you to customize its free stylish templates and align them with your marketing strategy
SV Förutom att söka, segmentera och rikta in sig på den efterföljande listan med kontakter, låter Sendinblue dig anpassa sina gratis stilfulla mallar och anpassa dem till din marknadsföringsstrategi
inglês | sueco |
---|---|
allows | låter |
free | gratis |
templates | mallar |
your | din |
you | dig |
strategy | till |
the | listan |
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
SV Först och främst måste du installera Plugin WP Job Manager för att kunna publicera lediga jobb på din webbplats WordPress . Så här installerar du WP Job Manager:
inglês | sueco |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
website | webbplats |
wordpress | wordpress |
is | är |
wp | wp |
publish | publicera |
install | installera |
the | här |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
SV I denna artikel kan du läsa om vad är ett anställningsbevis är och hur det ska utformas.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
what | vad |
a | ett |
and | läsa |
the | artikel |
how | hur |
about | om |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
SV Att förstå de olika typerna av feedback och hur du ska ge feedback till en kollega är avgörande för att lyckas som chef eller ledare.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
create | och |
and | eller |
examples | en |
how | hur |
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.
inglês | sueco |
---|---|
installed | installerat |
theme | theme |
fully | fullt |
functional | funktionell |
compiled | sammanställt |
plugin | plugin |
set up | konfigurerat |
the | de |
create | och |
to | till |
next | nästa |
add | tillägg |
need | du |
section | avsnitt |
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
inglês | sueco |
---|---|
list | för |
just | rätt |
the | hitta |
you | du |
come | att |
and | läsa |
for | bland |
EN Quick reading tips is easy and fun way to get personalized reading list just for you. Oodi?s fantastic staff will make your list from words you choose from, and the list will come directly to your e-mail.
SV Är du hungrig för lästips? Har du svårt att läsa för tillfället? Känns det svårt att hitta rätt bok att läsa bland bibbans hundratals hyllor?
inglês | sueco |
---|---|
list | för |
just | rätt |
the | hitta |
you | du |
come | att |
and | läsa |
for | bland |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
now | nu |
sources | källor |
in | i |
we | vi |
speakers | högtalare |
mic | mikrofon |
the | listan |
could | kunde |
not | inte |
audio | och |
appear | visas |
all | alla |
EN Each subsequent version listed has more functions than the previous.
SV Varje efterföljande version som anges har fler funktioner än föregående.
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
previous | föregående |
functions | funktioner |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
inglês | sueco |
---|---|
details | detaljer |
version | version |
provide | ge |
s | s |
overview | översikt |
extra features | extrafunktioner |
we | vi |
features | funktioner |
the | de |
before | innan |
in | i |
below | nedan |
going | gå |
you | dig |
an | en |
three | tre |
EN The termination shall not involve any form of refund of the compensation and shall only indicate that the Agreement will not be extended for a subsequent Agreement period.
SV Uppsägningen ska inte medföra någon form av återbetalning av avgift och ska endast ange att Avtalet inte ska förlängas för nästkommande Avtalsperiod.
inglês | sueco |
---|---|
form | form |
indicate | ange |
refund | återbetalning |
of | av |
agreement | avtalet |
EN Subsequent major and minor firmware upgrades for the LTS track will focus solely on stability improvements and vulnerability patching.
SV Efterföljande större och mindre LTS-uppdateringar är enbart inriktade på stabilitetsförbättringar och åtgärdanden av säkerhetsbrister.
inglês | sueco |
---|---|
minor | mindre |
solely | enbart |
the | större |
and | och |
track | av |
EN Once we have your plans and set this up, this extra cost is not required for subsequent orders.
SV När vi väl har planerat och ställt in detta krävs inte denna extra kostnad för efterföljande beställningar.
inglês | sueco |
---|---|
cost | kostnad |
orders | beställningar |
we | vi |
is | är |
extra | extra |
required | krävs |
and | och |
this | denna |
EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.
SV Plattformen stöder realtidsapplikationsintegration och ger en konsekvent modell för alla dataintegrationsbehov, vilket minskar tiden och kostnaderna för efterföljande integrationer.
inglês | sueco |
---|---|
consistent | konsekvent |
model | modell |
reducing | minskar |
costs | kostnaderna |
supports | stöder |
time | tiden |
platform | plattformen |
integrations | integrationer |
the | vilket |
provides | ger |
and | och |
all | alla |
EN Every single SSL session is secured additionally by a unique encryption key. A subsequent decryption of the data is not possible.
SV Varje SSL-session säkras med ytterligare en engångsnyckel. Det går inte att dekryptera data i efterhand.
inglês | sueco |
---|---|
ssl | ssl |
session | session |
data | data |
single | en |
EN This common issue is traditionally managed further along in the process, with additional expenditure on subsequent proofing after your initial translation purchase
SV Detta vanliga problem hanteras ofta längre fram i processen, vilket medför ytterligare kostnader för korrektur efter beställd översättning
inglês | sueco |
---|---|
issue | problem |
managed | hanteras |
in | i |
additional | ytterligare |
translation | översättning |
further | för |
this | detta |
the process | processen |
EN WordPress is doing the same as Microsoft with WordPress 5.8 and will no longer optimize the new version and all subsequent versions for Internet Explorer 11
SV WordPress Microsoft gör samma sak med WordPress 5.8 och kommer inte längre att optimera den nya versionen och alla efterföljande versioner för Internet Explorer 11
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
microsoft | microsoft |
longer | längre |
versions | versioner |
internet | internet |
explorer | explorer |
new | nya |
version | versionen |
optimize | optimera |
all | alla |
the | samma |
will | kommer |
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till
inglês | sueco |
---|---|
smallest | minsta |
package | paketet |
includes | innehåller |
tools | verktyg |
categories | kategorier |
level | nivå |
only | endast |
additional | ytterligare |
EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.
SV Problemlösning: Skärmar Kandidater baserat på deras förmåga att identifiera mönster i problem och uppgifter, och deras efterföljande ankomst till lösningar.
inglês | sueco |
---|---|
screens | skärmar |
candidates | kandidater |
patterns | mönster |
tasks | uppgifter |
solutions | lösningar |
in | i |
their | deras |
ability | förmåga |
identify | identifiera |
arrival | ankomst |
and | och |
based on | baserat |
problems | problem |
EN The termination shall not involve any form of refund of the compensation and shall only indicate that the Agreement will not be extended for a subsequent Agreement period.
SV Uppsägningen ska inte medföra någon form av återbetalning av avgift och ska endast ange att Avtalet inte ska förlängas för nästkommande Avtalsperiod.
inglês | sueco |
---|---|
form | form |
indicate | ange |
refund | återbetalning |
of | av |
agreement | avtalet |
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
SV Beroende på det syfte som data samlas in för, kan det hända att de i kombination med data som identifierar dig eller din enhet skickas till Webfleet Solutions och andra för användning.
inglês | sueco |
---|---|
purpose | syfte |
data | data |
combination | kombination |
device | enhet |
solutions | solutions |
depending | beroende |
use | användning |
the | de |
sent | skickas |
webfleet | webfleet |
in | i |
your | din |
or | eller |
to | andra |
it | det |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Once we have your plans and set this up, this extra cost is not required for subsequent orders.
SV När vi väl har planerat och ställt in detta krävs inte denna extra kostnad för efterföljande beställningar.
inglês | sueco |
---|---|
cost | kostnad |
orders | beställningar |
we | vi |
is | är |
extra | extra |
required | krävs |
and | och |
this | denna |
EN Handshake.Logic provides important data at the push of a button and supports you in flexibly managing visitor flows and the subsequent analyses.
SV Handshake.Logic levererar viktiga data med en knapptryckning och hjälper dig med flexibel styrning av besökarströmmarna och med den efterkommande besökarströmsanalysen.
inglês | sueco |
---|---|
handshake | handshake |
important | viktiga |
logic | logic |
data | data |
of | av |
you | dig |
and | och |
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
SV Att genomföra en SEO-analys består av att göra en flerstämmig strategi som gör det möjligt för en webbplatsägare att ta reda på varför saker och ting går fel när det gäller deras SEO-ranking och efterföljande trafik
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
analysis | analys |
allow | gör det möjligt |
wrong | fel |
ranking | ranking |
traffic | trafik |
site | webbplats |
of | av |
why | är |
their | deras |
an | en |
consists | består av |
comes | att |
consists of | består |
making | och |
owner | ägare |
things | saker |
going | gå |
EN The DMARC policy you use depends on the level of enforcement you desire and the purpose your policy will serve. Here are a few ways you can leverage your DMARC policy and its subsequent uses:
SV Vilken DMARC-policy du använder beror på vilken nivå av efterlevnad du vill ha och vilket syfte policyn ska tjäna. Här är några sätt som du kan utnyttja din DMARC-policy och dess efterföljande användningsområden:
inglês | sueco |
---|---|
policy | policy |
purpose | syfte |
serve | tjäna |
ways | sätt |
level | nivå |
dmarc | dmarc |
of | av |
leverage | utnyttja |
use | använder |
you | du |
can | du kan |
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet and others for subsequent use.
SV Beroende på det syfte som data samlas in för, kan det hända att de i kombination med data som identifierar dig eller din enhet skickas till Webfleet och andra för användning.
inglês | sueco |
---|---|
purpose | syfte |
data | data |
combination | kombination |
device | enhet |
webfleet | webfleet |
depending | beroende |
use | användning |
the | de |
sent | skickas |
in | i |
your | din |
or | eller |
to | andra |
it | det |
can | kan |
you | dig |
with | med |
EN Subsequent SEPA Credit Transfer transaction
SV Efterföljande SEPA-kreditöverföringstransaktion
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN They have never either oversold or undersold their services, but have been honest in both the expectations poll, the forecasts and the subsequent reporting.
SV De har aldrig vare sig över- eller undersålt sina tjänster, utan varit ärliga i både förväntningsundersökningen, prognoserna och den efterföljande rapporteringen.
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
in | i |
the | de |
never | aldrig |
both | både |
been | varit |
or | eller |
have | har |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
inglês | sueco |
---|---|
software | software |
by | av |
first | första |
and | och |
company | företaget |
through | i |
its | är |
EN Share job ads to social media or job boards (ask for our integrations)
SV Dela jobbannonser till social media eller olika jobbsajter (fråga mer om tillgängliga integrationer)
inglês | sueco |
---|---|
social | social |
integrations | integrationer |
share | dela |
media | media |
ask | om |
or | eller |
to | mer |
EN How to Create a Job Board in WordPress with the WP Job Manager plugin
SV Så här skapar du en platsannons på WordPress med WP Job Manager Plugin
inglês | sueco |
---|---|
manager | manager |
plugin | plugin |
job | job |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
create | skapar |
the | här |
in | med |
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
SV Numera söker de flesta arbetssökande efter annonserade jobb på nätet. Detta innebär att digitala jobbannonser är viktiga för rekryteringsprocessen. Företagen måste vara...
inglês | sueco |
---|---|
nowadays | numera |
search | söker |
digital | digitala |
the | de |
essential | viktiga |
job | jobb |
this | detta |
EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress
SV Lyckligtvis kan vem som helst skapa en jobbsida på sin egen webbplats eller skapa hela jobbannonser med WordPress
inglês | sueco |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
wordpress | wordpress |
website | webbplats |
or | eller |
create | skapa |
can | kan |
own | egen |
EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.
SV I den här artikeln tar jag upp fördelarna och funktionerna med jobbwebbplatser och visar hur du själv kan skapa en jobbwebbplats med hjälp av WordPress .
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
wordpress | wordpress |
in | i |
show | visar |
of | av |
create | och |
you | du |
the | här |
how | hur |
the benefits | fördelarna |
EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:
SV Oavsett om du vill skapa en platsannons på din webbplats WordPress eller en separat plattform för jobbannonser, kan du som arbetsgivare dra nytta av följande:
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webbplats |
separate | separat |
platform | plattform |
employer | arbetsgivare |
benefits | nytta |
or | eller |
an | en |
EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
SV WordPress -baserade jobbannonser ger dig många fördelar, som beskrivs i det här avsnittet. De behöver dock vissa specifika funktioner för att fungera bra. Så låt oss hoppa in och förstå de grundläggande funktionerna hos jobbwebbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
advantages | fördelar |
described | beskrivs |
basic | grundläggande |
specific | specifika |
well | att |
the | de |
functions | funktionerna |
in | i |
however | dock |
of | hos |
based | som |
to | vissa |
understand | och |
you | dig |
many | många |
need | behöver |
work | fungera |
jump | hoppa |
EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities
SV För att koppla samman arbetsgivare och arbetssökande använder jobbannonser vissa specifika funktioner
inglês | sueco |
---|---|
employers | arbetsgivare |
specific | specifika |
use | använder |
connect | koppla |
to | vissa |
EN In the next section, I explain step by step how to create a job board with WP Job Manager.
SV I det följande kommer jag att förklara steg för steg hur du skapar en jobbpanel med WP Job Manager.
inglês | sueco |
---|---|
explain | förklara |
wp | wp |
manager | manager |
job | job |
step | steg |
next | att |
create | skapar |
section | en |
how | hur |
EN Uncheck "Post a Job" and "Job Dashboard" settings.
SV Inaktivera inställningarna "Create Job" och "Job Dashboard".
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
dashboard | dashboard |
settings | inställningarna |
job | job |
Mostrando 50 de 50 traduções