EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
"lacks some gamer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
SV Den bästa Sony OLED-TV:n för 2021 har extra ljusa HDR-bilder, en intressant design och bra ljud. Det är dyrt och saknar dock några
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
tv | tv |
bright | ljusa |
hdr | hdr |
images | bilder |
interesting | intressant |
design | design |
expensive | dyrt |
lacks | saknar |
great | bra |
sound | ljud |
the | bästa |
extra | extra |
an | en |
and | och |
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
SV Den bästa Sony OLED-TV:n för 2021 har extra ljusa HDR-bilder, en intressant design och bra ljud. Det är dyrt och saknar dock några
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
tv | tv |
bright | ljusa |
hdr | hdr |
images | bilder |
interesting | intressant |
design | design |
expensive | dyrt |
lacks | saknar |
great | bra |
sound | ljud |
the | bästa |
extra | extra |
an | en |
and | och |
EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.
SV Den tvåkanaliga kompakta soundbaren från Yamaha har ljudprestige, men saknar vissa ingångar och Dolby Atmos-stöd för denna utflykt.
inglês | sueco |
---|---|
compact | kompakta |
yamaha | yamaha |
lacks | saknar |
support | stöd |
inputs | ingångar |
this | denna |
from | från |
audio | och |
but | men |
EN This electric bike is impressively priced and great fun to ride, even if it lacks some of the bells and whistles of smarter competitors.
SV Den här elektriska cykeln är imponerande och mycket rolig att åka, även om den saknar några klockor och visselpipor från smartare konkurrenter.
inglês | sueco |
---|---|
electric | elektriska |
fun | rolig |
lacks | saknar |
smarter | smartare |
competitors | konkurrenter |
is | är |
if | om |
ride | att |
great | mycket |
to | åka |
the | här |
and | även |
EN What do you get the gamer in your life? Here are our picks of some of the best gaming accessories around
SV Microsofts nya konsoler har fantastiska SSD-enheter, men det finns alltid utrymme för mer lagring!
inglês | sueco |
---|---|
best | fantastiska |
life | har |
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
SV Oavsett om du är en PC-spelare eller vill ha en uppdaterad bildskärm som matchar Xbox Series X / S eller PS5, sammanfattar vi några av de bästa
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
updated | uppdaterad |
monitor | bildskärm |
match | matchar |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
we | vi |
of | av |
or | eller |
the | de |
want | du |
best | bästa |
available | ha |
an | en |
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
SV Om du är en seriös spelare och vill lägga till extra lagringsutrymme till din spelenhet. Det finns några bra erbjudanden för dig på Black
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
black | black |
extra | extra |
great | bra |
if | om |
add | lägga till |
there | det finns |
to | lägga |
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
SV Om du är en seriös spelare och vill lägga till extra lagringsutrymme till din spelenhet. Det finns några fantastiska erbjudanden för dig på
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
extra | extra |
if | om |
and | fantastiska |
add | lägga till |
there | det finns |
to | lägga |
for | för |
EN It lacks a logical presentation which would make sense to the average human being
SV Den saknar en logisk presentation som skulle vara meningsfull för vanligt folk
inglês | sueco |
---|---|
lacks | saknar |
logical | logisk |
presentation | presentation |
would | skulle |
EN This entertaining appearance doesn’t mean, however, that RememBear lacks in terms of security
SV Detta underhållande utseende betyder dock inte att RememBear brister ifråga om säkerhet
inglês | sueco |
---|---|
appearance | utseende |
mean | betyder |
however | dock |
security | säkerhet |
this | detta |
that | inte |
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
SV DJIs första leksak drone är liten, prisvärd och mycket roligt. Vilka kamerafunktioner erbjuder den och vilken specifikation saknar dock? Här är
inglês | sueco |
---|---|
tiny | liten |
affordable | prisvärd |
lots | mycket |
fun | roligt |
specification | specifikation |
lacks | saknar |
drone | drone |
is | är |
first | första |
offer | erbjuder |
and | och |
EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.
SV Detta 3.1-system kombinerar soundbar och separat subwoofer till god effekt och till ett rimligt pris. Det saknar dock den uppslukande faktorn i sin
inglês | sueco |
---|---|
system | system |
combines | kombinerar |
soundbar | soundbar |
separate | separat |
subwoofer | subwoofer |
effect | effekt |
price | pris |
lacks | saknar |
immersive | uppslukande |
good | god |
and | och |
this | detta |
a | ett |
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
SV Det här är en snygg soundbar, men det saknar tillräckligt med bas, genom att lägga till en subwoofer blir den extra dyr och HDMI-arrangemanget är
inglês | sueco |
---|---|
soundbar | soundbar |
lacks | saknar |
bass | bas |
subwoofer | subwoofer |
pricey | dyr |
hdmi | hdmi |
is | är |
adding | lägga till |
but | en |
makes | att |
and | och |
enough | tillräckligt |
extra | extra |
EN Good-looking soundbar delivers a wide and clear soundstage, but lacks low-end bass. But it can be configured within a 5.1 setup for even bigger sound.
SV Snygg soundbar ger en bred och tydlig ljudbild, men saknar låg bas. Men det kan konfigureras i en 5.1-inställning för ännu större ljud.
inglês | sueco |
---|---|
soundbar | soundbar |
wide | bred |
clear | tydlig |
lacks | saknar |
bass | bas |
low | låg |
bigger | större |
and | och |
but | en |
can | kan |
sound | ljud |
a | men |
for | för |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
SV Honor 7A recension: Bra design saknar helt enkelt förväntad prestanda
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
great | bra |
design | design |
lacks | saknar |
expected | förväntad |
performance | prestanda |
honor | honor |
simply | helt enkelt |
EN Office365 lacks visibility and reporting on DMARC.
SV Office365 saknar synlighet och rapportering om DMARC.
inglês | sueco |
---|---|
lacks | saknar |
visibility | synlighet |
reporting | rapportering |
dmarc | dmarc |
and | och |
EN OpenVPN over UDP, or User Datagram Protocol, is usually faster than TCP because it lacks the error correction feature
SV OpenVPN över UDP eller User Datagram Protocol är oftast snabbare än TCP eftersom det saknar funktionen för felkorrigering
inglês | sueco |
---|---|
openvpn | openvpn |
protocol | protocol |
usually | oftast |
faster | snabbare |
lacks | saknar |
feature | funktionen |
user | user |
or | eller |
over | över |
the | eftersom |
EN Motorola Moto G (2015) review: Budget big screen adds 4G, lacks new design thrills
SV Motorola Moto G (2015) recension: Budget stor skärm lägger till 4G, saknar ny designspänning
inglês | sueco |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
g | g |
review | recension |
budget | budget |
big | stor |
screen | skärm |
lacks | saknar |
new | ny |
adds | lägger till |
EN Office365 lacks visibility and reporting on DMARC.
SV Office365 saknar synlighet och rapportering om DMARC.
inglês | sueco |
---|---|
lacks | saknar |
visibility | synlighet |
reporting | rapportering |
dmarc | dmarc |
and | och |
EN Your application can also be rejected if it contains procedural errors or is incomplete, meaning that it lacks the necessary information in the application form or the appendices.
SV En ansökan kan också avslås om den innehåller formella fel eller är ofullständig, det vill säga brister i den information som krävs i ansökningsformuläret eller bilagorna.
inglês | sueco |
---|---|
contains | innehåller |
errors | fel |
meaning | en |
necessary | krävs |
information | information |
in | i |
if | om |
or | eller |
also | också |
application | ansökan |
form | kan |
EN Your application can also be rejected if it contains procedural errors or is incomplete, meaning that it lacks the necessary information in the application form or the appendices.
SV En ansökan kan också avslås om den innehåller formella fel eller är ofullständig, det vill säga brister i den information som krävs i ansökningsformuläret eller bilagorna.
inglês | sueco |
---|---|
contains | innehåller |
errors | fel |
meaning | en |
necessary | krävs |
information | information |
in | i |
if | om |
or | eller |
also | också |
application | ansökan |
form | kan |
EN The images show a smaller squarer camera that lacks the front and rear displays seen on the full-fat Hero 11 Black.
SV Ryktena pekar på att DJI kommer att lansera sin senaste actionkamera senare den här månaden.
inglês | sueco |
---|---|
on | senare |
front | att |
the | här |
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
SV DJIs första leksak drone är liten, prisvärd och mycket roligt. Vilka kamerafunktioner erbjuder den och vilken specifikation saknar dock? Här är
inglês | sueco |
---|---|
tiny | liten |
affordable | prisvärd |
lots | mycket |
fun | roligt |
specification | specifikation |
lacks | saknar |
drone | drone |
is | är |
first | första |
offer | erbjuder |
and | och |
EN Sony's first 8K telly is brighter than Samsung's but lacks the colour nuance of Quantum Dot, but it's still amazing. If you've got a spare £14
SV Sonys första 8K-telefon är ljusare än Samsungs men saknar färgnyansen hos Quantum Dot, men det är fortfarande fantastiskt. Om du har en reserv £
inglês | sueco |
---|---|
lacks | saknar |
amazing | fantastiskt |
dot | dot |
if | om |
but | en |
got | du |
still | fortfarande |
first | första |
EN Sony AF8 TV review: Perfect processing lacks the brightness of its OLED competitors
SV Sony AF8 TV-recension: Perfekt bearbetning saknar ljusstyrkan hos sina OLED-konkurrenter
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
tv | tv |
review | recension |
perfect | perfekt |
processing | bearbetning |
lacks | saknar |
oled | oled |
competitors | konkurrenter |
EN An epic WWII first-person shooter that impresses by its storytelling, yet which lacks parts of the game which we won't see untiul March 2019...
SV En episk första person shooter från andra världskriget som imponerar av sin berättande, men som saknar delar av spelet som vi inte kommer att se
inglês | sueco |
---|---|
storytelling | berättande |
lacks | saknar |
parts | delar |
person | person |
we | vi |
first | första |
see | se |
of | av |
game | spelet |
an | en |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
SV Honor 7A recension: Bra design saknar helt enkelt förväntad prestanda
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
great | bra |
design | design |
lacks | saknar |
expected | förväntad |
performance | prestanda |
honor | honor |
simply | helt enkelt |
EN In addition to that, Udemy lacks any customizable sales pages that would allow you to direct people to your own courses
SV Utemy saknar dessutom några anpassningsbara försäljningssidor som gör att du kan rikta folk till dina egna kurser
inglês | sueco |
---|---|
lacks | saknar |
customizable | anpassningsbara |
people | folk |
courses | kurser |
you | du |
your | dina |
EN Top PS4 games 2021: Best PlayStation 4 and PS4 Pro games every gamer must own
SV Bästa PS5 -spel 2021: Fantastiska PlayStation 5 -titlar att hämta
inglês | sueco |
---|---|
games | spel |
playstation | playstation |
and | fantastiska |
pro | att |
best | bästa |
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
SV Max är en ivrig spelare, men skriver om vad som är nyhetsvärdigt och arbetar över köparens guider, funktioner, nyheter och mer för webbplatsen.
inglês | sueco |
---|---|
max | max |
gamer | spelare |
guides | guider |
news | nyheter |
features | funktioner |
site | webbplatsen |
about | om |
but | en |
more | mer |
EN Top Xbox One games 2021: Best Xbox One S and X games every gamer must own
SV De bästa Xbox One-spelen 2021: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
x | x |
xbox | xbox |
games | spel |
best | bästa |
gamer | spelare |
own | äga |
and | och |
every | varje |
EN Creative SXFI Air Gamer headset review: Crisp quality and considerable comfort
SV Kreativ SXFI Air Gamer -headsetrecension: Skarp kvalitet och stor komfort
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
and | och |
comfort | komfort |
air | air |
quality | kvalitet |
EN Best PS4 games 2022: All the PlayStation 4 titles every gamer should play
SV Bästa PS4-spelen 2022: Alla PlayStation 4-titlar som varje spelare borde spela
inglês | sueco |
---|---|
titles | titlar |
should | borde |
games | spelen |
gamer | spelare |
play | spela |
playstation | playstation |
all | alla |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
SV Asus är på CES 2022 med en rad gamer-tillfredsställande bärbara datorer som kommer att lanseras i år. En av dessa är Asus ROG Zephyrus G14.
inglês | sueco |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
range | rad |
of | av |
ces | ces |
launch | att |
EN Top Xbox One games 2022: Best Xbox One S and X games every gamer must own
SV De bästa Xbox One-spelen 2022: Bästa Xbox One S- och X-spel som varje spelare måste äga
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
x | x |
xbox | xbox |
games | spel |
best | bästa |
gamer | spelare |
own | äga |
and | och |
every | varje |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
SV Asus är på CES 2022 och har avslöjat ett antal kraftfulla spelbärbara datorer för det kommande året, inklusive den dubbelskärmade Asus ROG
inglês | sueco |
---|---|
asus | asus |
laptops | datorer |
rog | rog |
year | året |
ces | ces |
a | ett |
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 8028+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 8028 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
inglês | sueco |
---|---|
news | nyheter |
premium | premium |
encrypted | krypterade |
vpn | vpn |
servers | servrar |
ddos | ddos |
attacks | attacker |
ip | ip |
internet | internet |
cyberghost | cyberghost |
great | goda |
we | vi |
you | du |
secure | för |
help | hjälpa |
protect | skydda |
your | dina |
and | och |
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
SV Max är en ivrig spelare, men skriver om vad som är nyhetsvärdigt och arbetar över köparens guider, funktioner, nyheter och mer för webbplatsen.
inglês | sueco |
---|---|
max | max |
gamer | spelare |
guides | guider |
news | nyheter |
features | funktioner |
site | webbplatsen |
about | om |
but | en |
more | mer |
EN Creative SXFI Air Gamer headset review: Crisp quality and considerable comfort
SV Kreativ SXFI Air Gamer -headsetrecension: Skarp kvalitet och stor komfort
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativ |
and | och |
comfort | komfort |
air | air |
quality | kvalitet |
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 7931+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 7931 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
inglês | sueco |
---|---|
news | nyheter |
premium | premium |
encrypted | krypterade |
vpn | vpn |
servers | servrar |
ddos | ddos |
attacks | attacker |
ip | ip |
internet | internet |
cyberghost | cyberghost |
great | goda |
we | vi |
you | du |
secure | för |
help | hjälpa |
protect | skydda |
your | dina |
and | och |
EN Best PS4 games 2022: All the PlayStation 4 titles every gamer should play
SV Bästa PS4-spelen 2022: Alla PlayStation 4-titlar som alla spelare borde spela
inglês | sueco |
---|---|
titles | titlar |
should | borde |
games | spelen |
gamer | spelare |
play | spela |
playstation | playstation |
all | alla |
EN If you're a gamer and a fan of Nanoleaf's lighting products then chances are you love a bit of diffused RGB lighting in your gaming space.
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC-spelare. Här är vår praktiska guide för att se till att du får ut så mycket
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
of | of |
then | ut |
are | här |
products | till |
you | du |
and | vår |
EN If you're a gamer, then the chances are you've heard of ray tracing, but do you know what it is or why you should care? We're here to help.
SV Om du är en spelare har du förmodligen hört talas om ray tracing, men vet du vad det är eller varför du borde bry dig? Vi är här för att
inglês | sueco |
---|---|
gamer | spelare |
heard | hört |
ray | ray |
is | är |
if | om |
but | en |
you | du |
what | vad |
or | eller |
the | här |
you know | vet |
EN Asus' latest top-level flagship gamer phone has a MediaTek Dimensity 9000+ processor, and is phenomenally powerful. But should you buy it?
SV Asus senaste flaggskeppstelefon för spelare har en MediaTek Dimensity 9000+-processor och är fenomenalt kraftfull. Men ska du köpa den?
inglês | sueco |
---|---|
asus | asus |
latest | senaste |
gamer | spelare |
mediatek | mediatek |
processor | processor |
powerful | kraftfull |
buy | köpa |
but | en |
you | du |
and | och |
a | men |
EN Viktor Wennström is our Quality Manager and aside from his full time job, he is a part-time gamer
SV Viktor Wennström är vår kvalitetschef och vid sidan av sitt heltidsjobb spelar han på deltid
inglês | sueco |
---|---|
he | han |
job | av |
our | vår |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
SV Vissa är endast iOS (iPhone & iPad), vissa är endast Android, och vissa är för båda ekosystemen. Många av dem inkluderar identifieringsalternativ, uppspelningskontroller, olika delningsalternativ, sömn timers och mer.
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
amp | amp |
ipad | ipad |
android | android |
sleep | sömn |
of | av |
different | olika |
more | mer |
both | båda |
them | dem |
only | endast |
many | många |
EN In some cases, it can give the user some extra anonymity
SV I vissa fall kan det ge användaren lite extra anonymitet
inglês | sueco |
---|---|
can | kan |
give | ge |
anonymity | anonymitet |
the user | användaren |
in | i |
some | vissa |
extra | extra |
EN Some ad-blockers, such as Adblock Plus, even have a feature in which they can identify some cryptomining scripts.
SV Vissa annonsblockerare, exempelvis Adblock Plus, har till och med en funktion där den kan identifiera vissa kryptobrytningsskript.
inglês | sueco |
---|---|
adblock | adblock |
identify | identifiera |
plus | plus |
which | är |
feature | funktion |
can | kan |
such | en |
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
SV Hasardspel onlinespel kan vara svårt i vissa länder. Det finns länder som lägger in begränsningar så att spelsidor blir svåra att nå. Vissa länder har till och med förbjudit hasardspel online helt och hållet.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
gambling | hasardspel |
difficult | svårt |
restrictions | begränsningar |
banned | förbjudit |
countries | länder |
in | i |
even | med |
can | kan |
there | det finns |
are | finns |
have | har |
be | vara |
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
SV Läs några av våra vanliga frågor nedan om du vill veta mer om TikTok och varför den är förbjudet i vissa länder. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
s | s |
countries | länder |
click | klicka |
in | i |
of | av |
the answer | svaret |
our | våra |
questions | frågor |
a | enkelt |
about | om |
Mostrando 50 de 50 traduções