SV Jag heter Nebit och letar efter en tillförlitlig trädgårdshjälp i 784 51 Borlänge. Erfarenhet inom trädgårdsarbete vore ett stort plus. Jag ser fram emot din ansökan. Tack för ditt intresse! Skicka gärna ett meddelande.
Traduzir "tillförlitlig trädgårdshjälp" para inglês
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "tillförlitlig trädgårdshjälp" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de tillförlitlig trädgårdshjälp
sueco
inglês
EN I am requiring someone to keep the lawn mowed and the weeds at bay, time is flexible. Small lawn in Somerfield.
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
EN My name is Avril and I am looking for a good gardener in 8053 Burnside. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Send me a message to receive further details.
| sueco | inglês |
|---|---|
| söker | looking |
| plus | plus |
| erfarenhet | experience |
| referenser | references |
| skicka | send |
| meddelande | message |
SV Jag heter Miroslaw och letar efter en tillförlitlig trädgårdshjälp i 238 33 Oxie. Erfarenhet inom trädgårdsarbete vore ett stort plus. Jag ser fram emot din ansökan. Skicka gärna ett meddelande vid intresse!
EN Hello, we are looking for reliable gardening help. A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitlig | reliable |
| erfarenhet | experience |
| plus | plus |
SV Hej, vi söker efter en pålitlig och tillförlitlig trädgårdshjälp. Ett stort plus vore om du har erfarenhet inom trädgårdsarbete samt referenser. Skicka ett meddelande för närmare detaljer eller om du har några frågor.
EN My name is Petah and I am looking for a good gardener in 2571 . A few years of experience and references are a plus. Looking forward to hearing from you. Please respond if interested. We can't wait to hear from you!
| sueco | inglês |
|---|---|
| söker | looking |
| plus | plus |
| erfarenhet | experience |
| referenser | references |
SV Vi söker en uppmärksam och flitig trädgårdshjälp för allmänt trädgårdsarbete i Björnlunda. Erfarenhet och referenser är ett stort plus. Vi ser fram emot din ansökan! Skicka ett meddelande om du är intresserad av tjänsten.
EN I need a gardener to keep our garden tidy once a month please
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitlig | reliable |
| rapportering | reporting |
| era | your |
| operativa | operational |
| finansiella | financial |
SV ExpressVPN är också mycket lätt att använda och har en tillförlitlig pengarna tillbaka-garanti.
EN ExpressVPN is also very easy to use and has a reliable money-back guarantee.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| mycket | very |
| lätt | easy |
| tillförlitlig | reliable |
| pengarna | money |
SV Den här modulen hanterar dessa skillnader med tillförlitlig flexibilitet.
EN This module handles those differences with reliable flexibility.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hanterar | handles |
| skillnader | differences |
| tillförlitlig | reliable |
| flexibilitet | flexibility |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| nytt | new |
| sätt | way |
| visualiseringar | visualisations |
| underliggande | underlying |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| miljö | environment |
| organisationen | organisation |
| samarbeta | collaborate |
SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| conductor | conductor |
| sökning | search |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| data | data |
SV I en idealisk värld skulle en brandvägg vara 100 procent tillförlitlig och aldrig misslyckas
EN In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| idealisk | ideal |
| värld | world |
| brandvägg | firewall |
| procent | percent |
| tillförlitlig | reliable |
| aldrig | never |
| misslyckas | fail |
SV Genom att erbjuda tillförlitlig åtkomst till standardiserad data bygger IT upp verksamhetens förtroende
EN By providing reliable access to standardised data, IT builds trust with the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| data | data |
| bygger | builds |
| it | it |
| förtroende | trust |
SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggöra | enable |
| datan | the data |
SV FinBIF garanterar inte att varje observation som markeras som tillförlitlig faktiskt är korrekt
EN Please note that FinBIF cannot guarantee that observations marked as verified are completely accurate in all respects
| sueco | inglês |
|---|---|
| garanterar | guarantee |
| inte | cannot |
| korrekt | accurate |
SV Vi kan verkligen leverera extremt tillförlitlig service än de flesta av våra andra fotoredigeringsleverantörer.
EN We are really capable to deliver extremely reliable service than most of our other Photo Editing providers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkligen | really |
| extremt | extremely |
| tillförlitlig | reliable |
| service | service |
| av | of |
| andra | other |
SV En känd läckare med en tillförlitlig meritlista har tippat att OnePlus arbetar på Bullets Wireless, utan någon kabel alls.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| känd | known |
| tillförlitlig | reliable |
| wireless | wireless |
| utan | without |
| kabel | cable |
SV För oss handlar kvalitet om helhetsupplevelsen. Vårt team ger dig tillförlitlig service, vilket innebär att du inte bara får en bra produkt eller tjänst, utan att den dessutom levereras i tid och enligt avtalat pris.
EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| produkt | product |
SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| viktigt | important |
| tekniskt | technically |
| dokumentation | documentation |
| produktens | of the product |
SV Här är några tips på hur du hittar en tillförlitlig leverantör av globala innehållslösningar som uppfyller dina krav på kvalitet, format och leverans.
EN Here are some tips on finding a reliable global content solution provider that meets your quality standards, format specifications and delivery requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| hittar | finding |
| tillförlitlig | reliable |
| leverantör | provider |
| globala | global |
| uppfyller | meets |
| krav | requirements |
| kvalitet | quality |
| format | format |
| leverans | delivery |
SV Brand24 är en enkel, prisvärd och tillförlitlig lösning för övervakning av sociala medier. Det hjälper företag i alla storlekar att hitta och analysera konversationer på internet om sina varumärken,... Läs mer
EN Mention changes the way businesses manage their online presence. Our social listening platform instantly monitors important conversations from millions of sources across the web and social media... Read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| konversationer | conversations |
SV Säkerhet: Vi tittade efter kryptering på militärnivå (AES-256), betrodda anslutningsprotokoll och en tillförlitlig kill switch. Inga dataläckor och en benhård icke-loggningspolicy är också måsten.
EN Security: We looked for military-grade encryption (AES-256), trusted connection protocols, and a reliable kill switch. Zero data leaks and an ironclad no-logs policy are also a must.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| en | an |
| tillförlitlig | reliable |
| switch | switch |
| inga | no |
SV Audio Perception kunde dela designplaner på distans och ge tillförlitlig fjärrsupport till kunder när de bytte till Splashtop
EN Audio Perception was able to share design plans remotely and provide reliable remote support to clients when switching to Splashtop
| sueco | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| distans | remote |
| ge | provide |
| fjärrsupport | remote support |
| kunder | clients |
| när | when |
| splashtop | splashtop |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljning | sales |
SV När det gäller biljett- och tillträdeshantering är det viktigt med en tillförlitlig generering av data samt en hosting-tjänst för behandling av dessa
EN Reliable data generation, hosting and processing are essential for ticketing and access management
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | essential |
| tillförlitlig | reliable |
| data | data |
| behandling | processing |
SV Dra nytta av omfattande granskningsfunktioner för att säkerställa tillförlitlig leverans, inklusive bekräftelse på leverans, spårning i realtid och detaljerad statusåterkoppling.
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| tillförlitlig | reliable |
| leverans | delivery |
| inklusive | including |
| bekräftelse | confirmation |
| spårning | tracking |
| realtid | realtime |
| detaljerad | detailed |
SV Till skillnad från det offentliga Internet ger ANX Network tillförlitlig prestanda, fullständig ansvarighet och mycket säker kommunikation mellan bil- och OEM-handelspartner.
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| ger | provides |
| prestanda | performance |
| kommunikation | communications |
SV Flera leverantörer virtuellt privat nätverk som ger tillförlitlig nätverksprestanda och mycket säker kommunikation för handelspartner. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
| sueco | inglês |
|---|---|
| virtuellt | virtual |
| privat | private |
| ger | provides |
| kommunikation | communications |
| information | information |
| vänligen | please |
| kontakta | contact |
| opentext | opentext |
| business | business |
SV Vi är fast beslutna att fullfölja våra åtaganden gentemot människor som lever med sällsynta sjukdomar genom att säkra tillförlitlig tillgång till Sobis behandlingar över hela världen.
EN We remain committed to serving the rare disease community by providing timely and secure access to Sobi treatments across the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| behandlingar | treatments |
SV Genom att förse patienter med en mer förutsägbar och varaktig läkemedelsförsörjning gör WFH:s program för humanitärt bistånd det möjligt för patienter att få enhetlig och tillförlitlig behandling och vård
EN By providing patients with a more predictable and sustainable flow of treatment products, the WFH Humanitarian Aid Program makes it possible for patients to receive consistent and reliable treatment and care
| sueco | inglês |
|---|---|
| patienter | patients |
| gör | makes |
| möjligt | possible |
| tillförlitlig | reliable |
SV Mitt forskningsområde är att försöka förstå hur djupa neurala nätverk beter sig utanför modellens tillämpningsområde, och se om vi kan ta reda på exakt hur tillförlitlig modellen är
EN My research topic is trying to understand how deep neural networks behave outside of the scope of the model, as well as see if we can accurately get a measure of how certain the model is
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | networks |
| om | if |
| exakt | accurately |
SV Skydda och återställ snabbt servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
EN Protect and quickly restore servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| servrar | servers |
| tillförlitlig | reliable |
SV Skydda och återställ snabbt småföretags servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
EN Protect and quickly restore small business servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| servrar | servers |
| tillförlitlig | reliable |
SV Skydda och återställ snabbt persondatorer med tillförlitlig, replikbaserad, allt-i-ett molnsäkerhetskopiering och katastrofåterställning.
EN Protect and quickly restore PCs with reliable, image-based, all-in-one cloud backup and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| tillförlitlig | reliable |
SV Euro NCAP har åtagit sig att tillhandahålla tillförlitlig, heltäckande och aktuell information till konsumenterna om säkerheten i nya bilar och anser att deras tillvägagångssätt garanterar en korrekt betygsättning av fordons prestanda.
EN Euro NCAP is committed to providing reliable, comprehensive and timely consumer information on the safety of new cars and believes its processes ensure an accurate rating of vehicles’ performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| tillhandahålla | providing |
| heltäckande | comprehensive |
| information | information |
| nya | new |
| bilar | cars |
| anser | believes |
| korrekt | accurate |
| prestanda | performance |
SV Upptäck hur vi kan hjälpa din organisation att fatta välinformerade, snabbare affärsbeslut baserat på tillförlitlig information.
EN Discover why the analysts and our customers rate us as the best to be “right for your business” — straight out of the box.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
SV FinBIF garanterar inte att varje observation som markeras som tillförlitlig faktiskt är korrekt
EN Please note that FinBIF cannot guarantee that observations marked as verified are completely accurate in all respects
| sueco | inglês |
|---|---|
| garanterar | guarantee |
| inte | cannot |
| korrekt | accurate |
SV Tillförlitlig av både stora och små organisationer över hela världen.
EN Trusted by both large and small organizations across the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | large |
| små | small |
| organisationer | organizations |
SV Skydda och återställ snabbt servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
EN Protect and quickly restore servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| servrar | servers |
| tillförlitlig | reliable |
SV Skydda och återställ snabbt småföretags servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
EN Protect and quickly restore small business servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| servrar | servers |
| tillförlitlig | reliable |
SV Skydda och återställ snabbt persondatorer med tillförlitlig, replikbaserad, allt-i-ett molnsäkerhetskopiering och katastrofåterställning.
EN Protect and quickly restore PCs with reliable, image-based, all-in-one cloud backup and disaster recovery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skydda | protect |
| återställ | restore |
| snabbt | quickly |
| tillförlitlig | reliable |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försäljning | sales |
SV När det gäller biljett- och tillträdeshantering är det viktigt med en tillförlitlig generering av data samt en hosting-tjänst för behandling av dessa
EN Reliable data generation, hosting and processing are essential for ticketing and access management
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | essential |
| tillförlitlig | reliable |
| data | data |
| behandling | processing |
SV Förbättra noggrannheten och lyhördheten med omfattande revisionsfunktioner som säkerställer tillförlitlig leverans, spårning i realtid och detaljerad statusåterkoppling.
EN Enhance accuracy and responsiveness with comprehensive audit features that ensure reliable delivery, real-time tracking and detailed status feedback.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | enhance |
| noggrannheten | accuracy |
| omfattande | comprehensive |
| säkerställer | ensure |
| tillförlitlig | reliable |
| leverans | delivery |
| spårning | tracking |
| realtid | real-time |
| detaljerad | detailed |
SV Till skillnad från det offentliga Internet ger ANX Network tillförlitlig prestanda, fullständig ansvarighet och mycket säker kommunikation mellan bil- och OEM-handelspartner.
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| ger | provides |
| prestanda | performance |
| kommunikation | communications |
SV Olika slags försök används i dag allt oftare för inhämtning av korrekt och tillförlitlig information som beslutsunderlag för mer permanenta lösningar.
EN An increasing number of experimentation projects of different kinds have been carried out in Finland in recent times for the purpose of obtaining reliable and accurate information for decision-making concerning more permanent solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| korrekt | accurate |
| tillförlitlig | reliable |
| information | information |
| lösningar | solutions |
SV Vi kan verkligen leverera extremt tillförlitlig service än de flesta av våra andra fotoredigeringsleverantörer.
EN We are really capable to deliver extremely reliable service than most of our other Photo Editing providers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkligen | really |
| extremt | extremely |
| tillförlitlig | reliable |
| service | service |
| av | of |
| andra | other |
SV För att Trustpilot ska kunna förbli en tillförlitlig plats som alla kan ta del av, ber vi dig att respektera och följa dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor). Tack för ditt samarbete!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
| sueco | inglês |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| respektera | respect |
| följa | follow |
| riktlinjer | guidelines |
| användarvillkor | terms of use |
| samarbete | collaborative |
| för att | getting |
SV En känd läckare med en tillförlitlig meritlista har tippat att OnePlus arbetar på Bullets Wireless, utan någon kabel alls.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| känd | known |
| tillförlitlig | reliable |
| wireless | wireless |
| utan | without |
| kabel | cable |
SV Artdatacentret garanterar inte att varje observation som markeras som tillförlitlig faktiskt är korrekt
EN Please note that FinBIF cannot guarantee that observations marked as verified are completely accurate in all respects
Mostrando 49 de 49 traduções
Traduções semelhantes
tillförlitlig trädgårdshjälp i trädgårdshjälp tillförlitlig tillförlitlig leverans tillhandahålla tillförlitlig tillförlitlig och säker skillnader med tillförlitlig leverera tekniskt tillförlitlig prisvärd och tillförlitlig pålitlig och tillförlitlig tillförlitlig av både samarbeta kring tillförlitlig tillförlitlig pengarna tillförlitlig prestanda tillförlitlig kill switch säkra tillförlitlig tillgång erbjuda tillförlitlig åtkomst enhetlig och tillförlitlig hittar en tillförlitlig tillförlitlig och branschspecifik
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco