Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "doing since" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doing since" de inglês para sueco

Traduções de doing since

"doing since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

doing alla att att göra att göra det av bara bra bästa både data de den denna det det finns det är detta dig din dina ditt du du gör du kan efter eller en ett finns från för för att företag genom gör gör det göra ha har helt hitta hur här i inte jag kan kommer kommer att med medan men mer mycket när och om oss på rätt se sig sin sitt ska som större sätt så ta till vad var vara vi vi kan vår våra vårt är
since alla allt andra använda användare använder att att få att vara av bara behöver bästa både de de flesta del den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan där då efter eftersom eller en en del ett finns fler flera flesta flytta från få för för att första ganska genom gör göra ha han har hon hur här i in in i inom inte kommer kommer att kunna med men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om oss på se sedan sedan dess sig sin ska skapa skulle som som är särskilt så tid till till dig tillbaka tillsammans under upp ut utan var vara vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är det även år åren åt över

Tradução de inglês para sueco de doing since

inglês
sueco

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob

inglês sueco
in i
a ett
your måste

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

SV Om du frågar oss ska de självklart också vara skräddarsydda

inglês sueco
it oss
something du

EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.

SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.

inglês sueco
proactively proaktivt
energy energi
we vi
people människor
is är
i jag
rather snarare
do gör
of av
share dela
or eller
take tar
if om
our vår

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.

inglês sueco
student student
rest resten
the de
of av
first första
doing att
your din
why varför
will kommer

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

SV Detta ger dig en bättre uppfattning om vad du gör rätt och vad du gör fel i förhållande till konkurrenterna

inglês sueco
give ger
better bättre
idea uppfattning
right rätt
wrong fel
you du
to gör
what vad
this detta
the dig

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder

inglês sueco
dance dans
classpass classpass
of av
age ålder

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

SV I praktiken gör detta liten skillnad, eftersom de enda tillgängliga alternativen på denna del av webbplatsen är hantering av portar och möjligheten att göra en betalning

inglês sueco
little liten
difference skillnad
managing hantering
payment betalning
in i
the de
makes att
of av
a enda
only en
available tillgängliga
website webbplatsen
this denna

EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.

SV Q Acoustics har lanserat ett trådlöst musiksystem i stereohögtalare som kan strömma förlustfria spår över aptX HD Bluetooth 5.0.

inglês sueco
and över

EN Since 2014, the band has toured around Sweden and rest of Europe doing their show. Let´s embark on a musical journey spanning from 20´s Mississippi to the Swedish 2000´s scene and enjoy music like:

SV Sen 2014 har bandet turnerat runt om i Sverige och Europa med sin show. Följ med på en resa från 1920-talets Mississippi till 2000-talets svenska scener där du bland annat hör musik av:

inglês sueco
europe europa
show show
sweden sverige
of av
music musik
band bandet
around i
from från

EN The company has been doing this since early 2014, when it stretched its hosting services to the public- barely months after setting up shop in December 2013

SV Företaget har gjort detta sedan början av 2014, då det sträckte sina värdtjänster till allmänheten knappt månader efter att ha startat butik i december 2013

inglês sueco
months månader
shop butik
december december
in i
setting att
this detta
company företaget
the sedan

EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.

SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.

inglês sueco
born född
product product
officer officer
ceo vd
chief chief
and och

EN Since Esraa Al-Rubaye was little, she wanted to become an engineer, since she loved both math and solving all kinds of problems

SV Redan som liten ville Esraa Al-Rubaye bli ingenjör, eftersom hon gillade både att hålla på med matematik och att lösa problem av olika slag

inglês sueco
little liten
wanted ville
engineer ingenjör
solving lösa
of av
both både
and och
she hon
problems problem
an redan

EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.

SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.

inglês sueco
born född
product product
officer officer
ceo vd
chief chief
and och

EN We are convinced that it is essential for us to work with SEO, since so much research is done on the purchase of cars, and since a very large part of this research takes place online via Google.

SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.

inglês sueco
research forskning
large stor
online online
google google
is done görs
takes place sker
we vi
seo seo
this denna
of av
us oss
very att
to work arbeta
much mycket

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.

inglês sueco
worked arbetat
professionally professionellt
sustainability hållbarhet
global globala
community gemenskap
inspiration inspiration
they de
but en
love älskar
this denna
i jag
my min
of av

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

inglês sueco
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

inglês sueco
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
ensure se till
always alltid
right rätt
people personer
organization organisationen
forward fram
inform informera
to gör
things saker
the framåt

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
public offentliga
students studenter
good gott
sustainable hållbart
society samhälle
in i
we vi
inclusive inkluderande
build bygga

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.

inglês sueco
it man
doing att
your din
a ett

EN More online privacy: With a VPN, your IP address is anonymized, meaning what you?re doing on the internet can?t be traced back to you. For users who enjoy such anonymity, a VPN is a must.

SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.

inglês sueco
privacy integritet
vpn vpn
ip ip
address adress
anonymity anonymitet
enjoy åtnjuta
users användare
is är
internet internet
more mer
you du
back att
such en
to innebär
a ett
can kan

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.

inglês sueco
vpns vpn
internationally internationellt
the office kontoret
from home hemifrån
online online
people människor
includes inkluderar
be är
work arbetar
really verkligen
also också
this detta
but men
business företag

EN Doing business all around the world and testing everywhere

SV Att göra affärer världen över och testa överallt

inglês sueco
business affärer
testing testa
everywhere överallt

EN Doing business with a VPN in countries such as China

SV Att göra affärer med en VPN i länder som Kina

inglês sueco
business affärer
vpn vpn
in i
countries länder
china kina
doing att
such en
as med
a som

EN After all, no matter whether you’re looking up your bank details, searching for a new job, or watching porn, it’s nobody’s business what you’re doing on the internet

SV För det är ju trots allt din ensak vad du gör på nätet, oavsett om du letar upp dina bankuppgifter, söker efter ett nytt jobb, eller tittar på porr

inglês sueco
new nytt
porn porr
no matter oavsett
looking letar
watching tittar
a ett
job jobb
or eller
what vad
searching söker
your dina
doing du gör
whether du

EN Your ISP and administrator won’t be able to see what you’re doing online

SV Din ISP och dina administratör kan inte se vad du gör online

inglês sueco
online online
see se
what vad
your dina

EN If you’d rather download your pornography, you’ll be better off doing so with a VPN as well

SV Även du som hellre vill ladda ner din pornografi, kommer tjäna på att använda en VPN

inglês sueco
vpn vpn
well att
a som

EN Without a VPN, almost everyone will still be able to see what you’re doing online

SV Utan VPN kommer i stort sett alla fortfarande att kunna se vad du gör på nätet

inglês sueco
vpn vpn
still fortfarande
without utan
see se
what vad
to gör
will kommer
a alla
doing att

EN Without doing so, websites will be able to follow you online for an extended amount of time

SV Utan att göra det kommer webbplatser att kunna följa dig online under en längre tid

inglês sueco
follow följa
websites webbplatser
online online
without utan
time tid
doing att
to göra
you dig
an en
will kommer
of under

EN Rather, they want to take action themselves by doing whatever they can to protect their privacy

SV Snarare vill de vidta åtgärder själva genom att göra vad de kan för att skydda sin integritet

inglês sueco
privacy integritet
they de
action åtgärder
themselves själva
doing att
rather snarare
to göra
by genom
protect skydda
want vill
to take vidta
can kan

EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.

SV Du bör kort sagt alltid vara vaksam och försöka skydda dina (personliga) data från big data-samlare var du än är och vad du än gör.

inglês sueco
short kort
always alltid
try försöka
data data
big big
you du
protect skydda
from från
your dina

EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much

SV Att göra det ena eller det andra först förändrar inte proceduren så mycket

inglês sueco
change ändrar
other andra
or eller
first först
the inte
really att

EN However, it?s best to Google whether it is legal for you to gamble online in your specific country before doing so

SV Det är dock bäst att Google efter om det är lagligt för dig att spela hasardspel online i ditt specifika land innan du börjar spela

inglês sueco
google google
online online
country land
in i
specific specifika
however dock
best bäst
doing att
you du
your ditt
before innan

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.

inglês sueco
gt gt
traffic trafik
lt lt
research research
where vart
learn och
your dina
they de
competitors konkurrenter
paid betald
whether av

EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?

SV Vill du hålla koll på hur det går för dina konkurrenter?

inglês sueco
competitors konkurrenter
want du
want to vill
your dina
how hur

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

SV Fantastiskt jobb! Tack för allt ni gör. Jag uppskattar det verkligen. Ahrefs är mitt favoritverktyg när det gäller SEO. Ni gör ett fantastiskt jobb.

inglês sueco
amazing fantastiskt
is är
seo seo
ahrefs ahrefs
job jobb
i jag
appreciate uppskattar
a ett
really verkligen
the när
thanks tack
for för

EN Scottie Pippen of the Portland Trail Blazers doing...by Imago Images - 0001440095from

SV Michael Jordan från Chicago Bulls vid en dunkav Imago Images - Icon SMIfrån

inglês sueco
imago imago
images images
the vid

EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.

SV Att göra saker snabbt och effektivt för att driva en proffsig verksamhet.

inglês sueco
fast snabbt
things saker
doing göra
with och
a för
business verksamhet

EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace

SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta

inglês sueco
traditional traditionella
replace ersätta
tableau tableau
company företag
old gamla
systems system
i i

EN Only change these settings if you?re absolutely sure what you are doing

SV Ändra bara dessa inställningar om du är helt säker på vad du gör

inglês sueco
settings inställningar
only bara
sure säker
absolutely helt
if om
what vad
you du
these dessa
doing du gör

EN However, how well is AVG doing today compared to antivirus providers such as Kaspersky, Avira, Intego, or Bitdefender?

SV Hur väl klarar sig AVG idag jämfört med antivirusleverantörer som Kaspersky, Avira eller Bitdefender?

inglês sueco
well väl
kaspersky kaspersky
avira avira
bitdefender bitdefender
today idag
or eller
however som
such med
how hur

EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!

SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, få exponering och tjäna pengar på att göra det du älskar!

inglês sueco
photographer fotograf
vecteezy vecteezy
exposure exponering
share dela
you du
love älskar
or eller
your ditt
earn tjäna
work en

EN Top view of people doing activities 292391 Vector Art at Vecteezy

SV Uppifrån av personer som gör aktiviteter 292391 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
people personer
activities aktiviteter
of av
doing och
at ner

EN Top view of people doing activities Free Vector

SV Uppifrån av personer som gör aktiviteter Gratis vektor

inglês sueco
people personer
doing gör
activities aktiviteter
free gratis
vector vektor
of av

EN Business people doing different activities Free Vector

SV Affärsmän gör olika aktiviteter Gratis vektor

inglês sueco
doing gör
different olika
free gratis
vector vektor
activities aktiviteter

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

SV Jag älskade att göra den här serien: ensam, på natten, i Joshua Tree-öknen i Kalifornien. Det var magiskt ...

inglês sueco
series serien
california kalifornien
doing att
alone ensam
the här
loved älskade

EN We don’t like doing it, but sometimes it’s the most appropriate response.

SV Vi tycker inte att göra detta, men ibland är det den enda rätta responsen.

inglês sueco
sometimes ibland
we vi
doing att
but men
the enda

EN Additionally, by doing this you may not be able to fully access the features within our services.

SV Dessutom kanske du inte fullt ut kan komma åt funktionerna i våra tjänster genom att göra detta.

inglês sueco
fully fullt
access komma åt
features funktionerna
services tjänster
within i
doing att
you du
may kanske
our våra
this detta
to komma
by genom

EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.

SV Det är ingen hemlighet Amazon gör allt som står i deras makt för att se till att varje hushåll har någon form av en Alexa-kompatibel enhet i

inglês sueco
secret hemlighet
amazon amazon
ensure se till
device enhet
in i
form form
of av
is står
doing att
their deras
no ingen
everything för
to gör
an en

EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information

SV Det arbete som teamet gör just nu hjälper oss att förstå hur hjärnan representerar och bearbetar information

inglês sueco
helping hjälper
represents representerar
right just
now nu
information information
work arbete
understand och
how hur
team teamet
us oss

EN “With the data, we can see that initiatives like what California is doing are making a difference,” he says

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

Mostrando 50 de 50 traduções