Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "divert your focus" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "divert your focus" de inglês para sueco

Traduções de divert your focus

"divert your focus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
focus att fokusera dem det är detta ett fokus fokusera fokuserar företag genom med några ska som

Tradução de inglês para sueco de divert your focus

inglês
sueco

EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down

SV Ingen gillar oönskade annonser som dyker upp i webbläsaren och även Mac kan få påträngande infektioner med skadlig kod som stör ditt fokus, gör allt långsammare

inglês sueco
ads annonser
macs mac
focus fokus
in i
browser webbläsaren
can kan
your ditt
and även
you och

EN Their translation portal also saves us a lot of time, as we no longer have to divert colleagues from their work for small translations." Dirk Dello, Communications Specialist

SV Portalen sparar mycket tid åt oss samtidigt som den är en väldigt effektiv lösning för kortare översättningsuppdrag.” Dirk Dello, Communications Specialist

inglês sueco
portal portalen
saves sparar
time tid
specialist specialist
us oss
lot mycket
as som
also för
no den
work en

EN The artist who likes to divert everyday objects to question the idea of a work of art will present some of his most famous works from the Pinault Collection at the MuCEM

SV Konstnären, som gillar att använda banala vardagsföremål för att ifrågasätta konstverkskonceptet, kommer att presentera några av sina mest kända verk från Pinaults samling på Mucem

inglês sueco
present presentera
collection samling
the artist konstnären
famous kända
of av
the mest
likes som
from från
work verk
will kommer

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.

inglês sueco
focus fokus
efficiently effektivt
display visning
manual manuell
by av
you du
and och
with med
can du kan

EN At Effe Balance, we focus on taking care of pets in a simple and high-quality way, so you can focus on the essential; The golden moments alongside your pet

SV Hos Effe Balance fokuserar vi på att sköta om husdjur på ett enkelt och kvalitativt sätt, så att du kan fokusera på det väsentliga: Gyllene stunder tillsammans med ditt husdjur

inglês sueco
taking ta
pets husdjur
way sätt
golden gyllene
moments stunder
balance balance
we vi
focus fokusera
you du
and och
your ditt
a ett
can du kan

EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.

SV Fokuskontroller är endast aktiverade om objektivet på din Canon-kamera är i autofokusläget.

inglês sueco
enabled aktiverade
camera kamera
in i
if om
only endast
your din

EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.

SV När du är i Direktvisning justerar du kamerans fokus från fältet Direktfångst med hjälp av knapparna för fokuskontroll.

inglês sueco
adjust justerar
focus fokus
in i
of av
live är
your du
from från

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

SV Den här inriktningen på samarbete har omvandlats till fokus på den interna communityn, något som stöds av en rad community-främjande aktiviteter

inglês sueco
focus fokus
collaboration samarbete
supported stöds
activities aktiviteter
community community
internal interna
several en
this här
through av

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

SV ISO 9001-certifierade kvalitetsledningssystem omfattar processer och standarder för kvalitetsstyrning med tydligt kundfokus, en professionell processtrategi och fokus på kontinuerlig förbättring.

inglês sueco
iso iso
standards standarder
focus fokus
improvement förbättring
processes processer
and och
professional professionell

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av

inglês sueco
works arbetar
control styra
shape forma
light ljuset
areas områden
wants vill
highlight lyfta fram
less mindre
he han
to att
and och

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

inglês sueco
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN Traditionally, product design has had a focus on the technical solution rather than a user focus

SV Traditionellt har produktkonstruktion varit fokuserad på den tekniska lösningen snarare än användarfokus

inglês sueco
traditionally traditionellt
solution lösningen
technical tekniska
rather snarare
has varit
the den

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

SV Den nya fokusfunktionen i iOS 15 kommer också till ‌macOS 12 Monterey‌, så att du kan fokusera på en uppgift och filtrera bort aviseringar.

EN For over 30 years, Planview has had a singular focus on delivering solutions that enable organizations to focus on the work that matters and deliver their best work, no matter how they work

SV I över 30 år har Planview fokuserat enbart på att leverera lösningar som gör det möjligt för organisationer att fokusera på det arbete som betyder mest och ger dem bäst resultat, oavsett hur de arbetar

inglês sueco
planview planview
enable gör det möjligt
best bäst
no matter oavsett
solutions lösningar
organizations organisationer
focus fokusera
the de
a arbetar
matters som
and och
deliver leverera
how hur

EN If the Auto Focus mode is disabled, use the  and buttons to control the focus manually.

SV Om autofokusläget är avaktiverat använder du knappen och för att styra fokus manuellt.

inglês sueco
focus fokus
manually manuellt
if om
use använder
and och
control styra

EN (WCAG 1.4.11) The contrast value of the focus indicator is insufficient when the element’s focus state is presented only through colour change.

SV (WCAG 1.4.11) Kontrastvärdet för en fokusindikator är inte tillräckligt högt när elementets fokusläge enbart visas genom en färgförändring.

EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.

SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.

inglês sueco
stream stream
deck deck
integrates integrerar
tools verktyg
scenes scener
media media
workflow arbetsflödet
focus fokusera
audience publiken
you du
your dina
audio och
can du kan

EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.

SV Stream Deck integrerar dina verktyg och hittar dina scener, media och ljudkällor, så att du kan glida genom arbetsflödet och fokusera på publiken.

inglês sueco
stream stream
deck deck
integrates integrerar
tools verktyg
scenes scener
media media
workflow arbetsflödet
focus fokusera
audience publiken
you du
your dina
audio och
can du kan

EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.

SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..

inglês sueco
solutions lösningar
in i
of av
the de
people medarbetare
best till
here se
can möjligt
a arbetar
focus fokusera
on arbeta
our våra
business verksamhet
you en
reason anledning

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.

inglês sueco
provide erbjuda
various olika
solution lösning
maintenance underhåll
taken tas
business needs affärsbehov
hands hand
we vi
team team
the de
options alternativ
focus fokusera
on säkra
and och
application som
running att

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

SV Detta är en professionell och helt säker tjänst för HR- och lönehantering. Låt oss ta hand om lönehantering och HR i din organisation så att dina anställda kan fokusera på utvecklingen av ditt företag.

inglês sueco
hr hr
employees anställda
focus fokusera
in i
fully helt
organization organisation
let att
take ta
of av
can kan
business företag
and och
this detta
professional professionell
us oss
the development utvecklingen

EN Let your developers focus on your product. Leverage our industry-leading dashboards to efficiently deliver insights to your customers.

SV Låt dina utvecklare fokusera på din produkt och utnyttja våra branschledande dashboards för att effektivt leverera insikter till dina kunder.

inglês sueco
developers utvecklare
focus fokusera
product produkt
leverage utnyttja
dashboards dashboards
efficiently effektivt
deliver leverera
insights insikter
customers kunder
let att
our våra
your dina

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

SV Så oavsett hur krävande din arbetsbelastning eller hur hårt dina motståndare driver dig, kan du fokusera på dina mål utan distraktion av kläder som kommer att irritera dig

inglês sueco
demanding krävande
hard hårt
clothes kläder
no matter oavsett
focus fokusera
goals mål
of av
or eller
without utan
how hur
you du
matter som
your dina

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.

inglês sueco
methods metoder
show show
focus fokusera
media media
best bäst
audience målgrupp
appropriate lämpliga
always alltid
be är
reach att
all alla
these dessa
your dina

EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward

SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt

inglês sueco
planview planview
assess utvärdera
agile agile
transformation transformation
forward fram
journey resa
use använd
where vart
learn och
drive att
more läs
take ta
you du
focus fokusera
the framåt
about om
can reda

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

inglês sueco
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.

SV Med vår fullt managed WordPress hosting tar vi hand om din WordPress-core, plugin och theme-uppdateringar. Detta gör att du helt kan koncentrera dig på utvecklingen av dina projekt – enkelt och centralt i din RAIDBOXES kontrollpanel.

inglês sueco
hosting hosting
takes tar
plugin plugin
updates uppdateringar
projects projekt
simple enkelt
wordpress wordpress
our och
your din
you du
fully helt
on att

EN Your people are here for a reason. Free them to focus on it. Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.

SV Era medarbetare arbetar i er verksamhet av en anledning. Se till att underlätta för dem så de kan fokusera på det som är viktigt. Våra lösningar är byggda så att era medarbetare kan arbeta så effektivt som möjligt..

inglês sueco
solutions lösningar
in i
of av
the de
people medarbetare
best till
here se
can möjligt
a arbetar
focus fokusera
on arbeta
our våra
business verksamhet
you en
reason anledning

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

SV Så oavsett hur krävande din arbetsbelastning eller hur hårt dina motståndare driver dig, kan du fokusera på dina mål utan distraktion av kläder som kommer att irritera dig

inglês sueco
demanding krävande
hard hårt
clothes kläder
no matter oavsett
focus fokusera
goals mål
of av
or eller
without utan
how hur
you du
matter som
your dina

EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward

SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt

inglês sueco
planview planview
assess utvärdera
agile agile
transformation transformation
forward fram
journey resa
use använd
where vart
learn och
drive att
more läs
take ta
you du
focus fokusera
the framåt
about om
can reda

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

inglês sueco
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.

SV Spåra alla dina grupprojekt på ett ställe. Samarbeta enkelt med ditt team och lägg mindre tid på mejl och möten så att du kan fokusera på att uppnå dina mål.

inglês sueco
tracking spåra
place ställe
collaborate samarbeta
emails mejl
meetings möten
easily enkelt
focus fokusera
goals mål
time tid
team team
you du
in med
of ett
all alla
and och
can du kan

EN Do you need help with your marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on digital marketing? Contact Henning Madsen and let us have a noncommital dialogue about your project.

SV Behöver du hjälp med dina marknadsföringsinsatser, eller funderar du på om det är vettigt för ditt företag att fokusera på digital marknadsföring? Kontakta Henning Madsen och för en dialog om ditt projekt.

inglês sueco
help hjälp
digital digital
contact kontakta
dialogue dialog
project projekt
marketing marknadsföring
company företag
focus fokusera
about om
or eller
let att
with med

EN Do you need help with your Google Marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on SEO and Google Ads? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your project.

SV Behöver du hjälp med dina Google Marketing-insatser, eller funderar du på om det är vettigt för ditt företag att fokusera på SEO och Google Ads? Kontakta Henning Madsen och för en dialog om ditt projekt.

inglês sueco
help hjälp
google google
efforts insatser
contact kontakta
dialogue dialog
ads ads
project projekt
makes att
seo seo
focus fokusera
about om
marketing företag
or eller
with med

EN Do you need help with your inbound efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on inbound marketing? Contact Henning Madsen and have a dialogue about your project.

SV Behöver du hjälp med dina marknadsföringsinsatser, eller funderar du på om ditt företag borde fokusera på inbound marketing? Kontakta Henning Madsen och inled en dialog om ditt projekt.

inglês sueco
help hjälp
contact kontakta
dialogue dialog
project projekt
marketing marketing
company företag
focus fokusera
about om
or eller
with med

EN Do you need help with your Google Marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on SEO and Google Ads? Contact Martino d'Apuzzo and have a dialogue about your project.

SV Behöver du hjälp med dina Google Marketing-insatser, eller funderar du på om ditt företag borde fokusera på SEO och Google Ads? Kontakta Martino d'Apuzzo och inled en dialog om ditt projekt.

inglês sueco
help hjälp
google google
efforts insatser
contact kontakta
dialogue dialog
ads ads
project projekt
seo seo
focus fokusera
about om
marketing företag
or eller
with med

EN Do you need help with your Google Marketing efforts, or are you considering whether it makes sense for your company to focus on SEO and Google Ads? Contact Ian Rosenfeldt and have a dialogue about your project.

SV Behöver du hjälp med dina Google Marketing-insatser, eller funderar du på om det är vettigt för ditt företag att fokusera på SEO och Google Ads? Kontakta Ian Rosenfeldt och för en dialog om ditt projekt.

inglês sueco
help hjälp
google google
efforts insatser
contact kontakta
dialogue dialog
ads ads
project projekt
makes att
seo seo
focus fokusera
about om
marketing företag
or eller
with med

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.

inglês sueco
methods metoder
show show
focus fokusera
media media
best bäst
audience målgrupp
appropriate lämpliga
always alltid
be är
reach att
all alla
these dessa
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.

inglês sueco
solutions lösningar
helping hjälper
important viktigt
value värde
clients kunder
design design
time tid
more mer
from från
our våra
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

inglês sueco
solutions lösningar
finance ekonomi
hr hr
spend spendera
value värde
the de
help hjälper
time tid
more mer
matters som
our våra
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

SV Våra användarvänliga lösninger hjälper dig att frigöra ditt projekt- och konsultteam så att de kan spendera mer tid på värdeskapande för era kunder.

inglês sueco
spend spendera
clients kunder
project projekt
the de
help hjälper
time tid
your ditt
more mer
our våra

EN With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

SV Med det fokus CyberGhost har på onlinesäkerhet och integritet kommer ditt onlineliv att vara mycket säkrare, oavsett om du är hemma i ditt trådlösa nätverk eller på något kafé med ett offentligt nätverk.

inglês sueco
focus fokus
cyberghost cyberghost
public offentligt
network nätverk
privacy integritet
in i
much mycket
at home hemma
a ett
life har
you du
your ditt
or eller
secure säkrare

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

SV Få mer av vad du behöver. Din Enterprise-plan kommer med 20 000 sökord obegränsade projekt så att ditt team kan fokusera på sitt arbete utan att behöva oroa sig för att nå datagränser.

inglês sueco
keywords sökord
focus fokusera
worrying oroa
more mer
enterprise enterprise
plan plan
projects projekt
of av
what vad
team team
without utan
your ditt
can kan

EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.

SV Förstå vilka leverantörer som levererar bästa värde, fokusera era kostnader och rationalisera era godkända leverantörer.

inglês sueco
suppliers leverantörer
deliver levererar
value värde
focus fokusera
approved godkända
understand och

EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

SV Låt dina anställda fokusera på era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.

inglês sueco
focus fokusera
bi bi
solution lösning
modern modern
analytics analys
constantly konstant
tableau tableau
building bygga
you du
instead för
scratch inte
from från
your dina
products till
an en

EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.

inglês sueco
tableau tableaus
platform plattform
saving spara
customers kunder
engagement engagemang
interactive interaktiva
visual visuella
resources resurser
and läs
learn och
analytics analys
you du
focus fokusera
your dina
time tid
can du kan
integrated integrerad
how hur

EN Therefore, we put focus towards creating an SEO-strategy that support your overarching goals and the rest of your marketing mix

SV Därför fokuserar vi på att göra en SEO-strategi, som stöttar era överordande målsättingar och er marketing mix

inglês sueco
focus fokuserar
mix mix
seo seo-strategi
marketing marketing
we vi
that därför
an en
towards att

EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus

SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus

inglês sueco
security säkerhet
focus fokus
we vi
organization organisation
delivers levererar
products produkter
service tjänster
gives är
advice råd
in i
when när
or eller
as med

EN Identify your total addressable market, and focus efforts on the companies most likely to convert. Understand the makeup of your best customers to find lookalikes.

SV Identifiera din totala adresserbara marknad och fokusera dina aktiviteter på de företag som är mest sannolika att konvertera. Förstå allt om dina bästa kunder för att hitta deras dubbelgångare.

inglês sueco
focus fokusera
customers kunder
identify identifiera
companies företag
convert konvertera
the de
best bästa
your dina
market om
find hitta

EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.

SV Kontinuerligt lärande Wanda känner igen mönster och beteenden för att automatisera rutinuppgifter och förutse dina behov, så att du kan behålla ditt kärnfokus.

inglês sueco
continuous kontinuerligt
wanda wanda
patterns mönster
automate automatisera
anticipate förutse
needs behov
you du
learning och
can du kan

Mostrando 50 de 50 traduções