Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "question the idea" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "question the idea" de inglês para sueco

Traduções de question the idea

"question the idea" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

question att att se av de den den här det det är dig din ditt du du har du kan eller en enkelt ett finns fråga frågor från få för för att har har du hela hur här i in inom inte jag kan kommer med men nedan när och också om problem på rätt samt se sig sina skulle som svar så ta till vad varför vi vi har vi kan vissa vår våra är över
idea av en företag göra idé som uppfattning

Tradução de inglês para sueco de question the idea

inglês
sueco

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

inglês sueco
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.

SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.

inglês sueco
s s
offer erbjuder
solution lösningen
idea idé
customer kundernas
market marknaden
demand efterfrågan
with samt
needs behov
good bra
you du
an en
can kan
the sig

EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it’s important that the idea has not yet been commercialised

SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte ha kommersialiserats ännu, dvs inte ha introducerats på marknaden

inglês sueco
presented presenteras
etc etc
idea idé
concept concept
business marknaden
of of
your din
but en
be kan

EN Your business idea may be presented as an idea, Proof of Concept, prototype, etc., but it?s important that the idea has not yet been commercialised.

SV Din affärsidé kan presenteras i form av en idé, ett Proof of Concept, en prototyp, etc, men den får inte vara kommersialiserad.

inglês sueco
presented presenteras
etc etc
idea idé
concept concept
of of
your din
but en
be vara
as ett

EN Do you have a question on the best VPN for Chromecast? Have a look at our FAQ below. Click on a question to see the answer.

SV Har du en fråga om det bästa VPN:et för Chromecast? Ta en titt på våra vanliga frågor och svar nedan. Klicka på en fråga för att se svaret.

inglês sueco
vpn vpn
chromecast chromecast
faq vanliga frågor
click klicka
the answer svaret
you du
see se
look at titt
our våra

EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.

SV Har du en brådskande fråga om användningen av en VPN på iPhone eller iPad? Kolla in våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för ett kort och tydligt svar.

inglês sueco
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
click klicka
short kort
clear tydligt
of av
you du
a ett
check kolla
or eller
our våra
questions frågor
about om
use användningen

EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below. If not, please leave a comment and we will help you as soon as possible.

SV Om du snabbt vill ha ett svar på din fråga om att installera en VPN på iPhone och iPad så se om din fråga med svar finns här nedan. Om inte så lämna gärna en kommentar så kommer vi att hjälpa dig så snart som möjligt.

inglês sueco
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
comment kommentar
we vi
be är
soon snart
quick snabbt
installing att installera
see se
possible möjligt
help hjälpa
if om
a ett
below nedan
will kommer

EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.

SV Har du en fråga om inkognitoläget för din enhet? Du hittar de vanligaste frågorna här nedan. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.

inglês sueco
device enhet
click klicka
the incognito mode inkognitoläget
find hittar
the answer svaret
the de
a enkelt
you du
most common vanligaste
below nedan
read att
about om

EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.

SV Söker svar på någon fråga om webbläsartillägg? Ta en titt på våra vanliga frågor nedan. Se om din fråga är listad och bara klicka på den för att läsa svaret.

inglês sueco
click klicka
the answer svaret
read och
your din
looking for söker
a bara
our våra
questions frågor
look at titt
about om
looking att
answer svar
and läsa

EN Do you have a question about our top 5 or about antivirus programs in general? Below we discuss some of the most frequently asked questions. Just click on the question to see the answer.

SV Har du en fråga om våra topp fem-lista eller om antivirusprogram i allmänhet? Nedan diskuterar vi några av de vanligaste frågorna. Klicka bara på frågan för att se svaret.

inglês sueco
antivirus antivirusprogram
click klicka
in general allmänhet
the question frågan
in i
we vi
the answer svaret
of av
the de
or eller
you du
see se
just en
a bara
below nedan
asked fråga om
about om

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

SV Har du en fråga om DDoS-attacker? Nedan hittar du några vanliga frågor om ämnet. Finns inte din fråga där? Kommentera gärna så hör vi av oss!

inglês sueco
find hittar
comment kommentera
is är
we vi
you du
questions frågor
about om
some av

EN Do you have a question about bypassing online censorship? Below we have listed the most common questions. Simply click on the question to see the answer.

SV Har du en någon om att kringgå censur på nätet? Nedan har vi listat de vanligaste frågorna. Klicka helt enkelt på frågan för att se svaret.

inglês sueco
censorship censur
listed listat
click klicka
the question frågan
we vi
the answer svaret
the de
you du
see se
a enkelt
most common vanligaste
below nedan
about om

EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!

SV Har du en fråga om hur man kringgår Skype-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!

inglês sueco
skype skype
faqs vanliga frågor
click klicka
the answer svaret
you du
see se
look at titt
our våra
traveling att
please gärna
how hur

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga

inglês sueco
people människor
data data
we vi
their de
study och
answer svar
next nästa
how hur

EN If you have a question, simply click one of the options in our FAQ below to see the answer. Is your particular question not included? Make sure to leave a comment so we can personally help you out.

SV Om du har en fråga så klickar du bara på ett av alternativen i vår sektion Vanliga frågor nedan för att se svaret. Ingår inte just din fråga? Se till att lämna en kommentar så att vi personligen kan hjälpa dig.

inglês sueco
click klickar
faq vanliga frågor
included ingår
comment kommentar
personally personligen
we vi
of av
in i
the answer svaret
if om
you du
see se
help hjälpa
simply en
our vår

EN Do you have a question about setting up a VPN on your Windows system? Click on your question below and you?ll automatically get to see the answer

SV Har du någon fråga om att konfigurera en VPN på ditt Windows-system? Klicka på din fråga nedan så får du automatiskt se svaret

inglês sueco
vpn vpn
windows windows
system system
click klicka
automatically automatiskt
get få
the answer svaret
you du
see se
about om
setting att
setting up konfigurera
your ditt

EN Do you have a question about installing a VPN on your virtual router on Windows? Have a quick look at the frequently asked questions below and click a question to see the answer.

SV Har du någon fråga om att installera en VPN på din virtuella router på Windows? Ta en snabb titt på de vanliga frågorna nedan och klicka på en fråga för att se svaret.

inglês sueco
vpn vpn
virtual virtuella
router router
windows windows
click klicka
the answer svaret
installing att installera
the de
you du
quick snabb
see se
look at titt
and och
asked fråga om
below nedan
about om

EN If the question cannot be answered within 48 hours, we will inform you as the consumer the reason for the delay and when the question will be answered.

SV Om frågan inte kan besvaras inom 48 timmar, kommer vi att informera dig som konsument om orsaken till förseningen och när frågan kommer att besvaras.

inglês sueco
hours timmar
inform informera
consumer konsument
the question frågan
we vi
be är
if om
you dig
and och

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.

inglês sueco
candidates kandidater
of av
time tiden
the de
start att
be måste
all alla
solve lösa
question fråga
before innan

EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.

SV Lägg till siffrorna i slutet av diskussionen för den frågan och välj nästa fråga därefter.

inglês sueco
pick välj
of av
and och
add lägg
the end slutet

EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.

SV Om du har en fråga om något som inte berörs ovan, fyll i fälten nedan och skicka oss din fråga.

inglês sueco
send skicka
you du
and och
if om
us oss

EN The artist who likes to divert everyday objects to question the idea of a work of art will present some of his most famous works from the Pinault Collection at the MuCEM

SV Konstnären, som gillar att använda banala vardagsföremål för att ifrågasätta konstverkskonceptet, kommer att presentera några av sina mest kända verk från Pinaults samling på Mucem

inglês sueco
present presentera
collection samling
the artist konstnären
famous kända
of av
the mest
likes som
from från
work verk
will kommer

EN Is there any idea with my idea?

SV Finns det någon idé med min idé?

inglês sueco
idea idé
my min
any någon
with med

EN If one of us has a bizarre idea (normally Mats) it is up to the other one (usually Johan) to make that idea possible.”

SV Om en av oss har en bisarr idé (oftast Mats) är det upp till den andre (oftast Johan) att konkretisera idén”.

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.

inglês sueco
idea idé
originally ursprungligen
senior senior
group group
director director
john john
york york
the idea idén
creative creative
the brand varumärket
new new
came som
from från

EN Is there any idea with my idea?

SV Finns det någon idé med min idé?

inglês sueco
idea idé
my min
any någon
with med

EN Do you want to develop an entrepreneurial spirit? We will help you see the possibilities of your idea. Take the first step towards realising your idea.

SV Vill du utveckla entreprenöriellt driv? Hos oss får du hjälp att se möjlighet för din idé. Ta första steget mot att förverkliga din idé.

inglês sueco
idea idé
help hjälp
develop utveckla
see se
take ta
towards att
first första
the oss
to mot
of hos

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

SV Behöver du hjälp med våra verktyg eller data? Chansen är stor att vi har publicerat en omfattande artikel om det.

inglês sueco
tools verktyg
data data
good stor
chances chansen
you du
about om
a artikel
an en
or eller

EN Wrestling with the question of cloud ERP? IDC has you covered

SV Undrar du om ERP i molnet? IDC har hand om dig

inglês sueco
cloud molnet
erp erp
idc idc
covered i
you du
the dig

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

SV Besök NordVPN:s webbplats och gå till avsnittet ?Hjälp?. Starta livechatten genom att klicka på talbubblan med frågetecknet i nedre högra hörnet.

inglês sueco
visit besök
nordvpn nordvpn
s s
help hjälp
clicking klicka
corner hörnet
website webbplats
in i
right högra
launch att
section avsnittet

EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.

SV Kolla in våra vanliga frågor nedan om du är osäker på NordVPN och dess riskfria period. Klicka på en fråga för att se svaret.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
click klicka
the answer svaret
sure för
check kolla
you du
period period
our våra
questions frågor
if om

EN Do you have a question about Windows and VPNs? Click on one of the frequently asked questions below to read the corresponding answer.

SV Har du en fråga om Windows och VPN? Klicka på någon av de vanligaste frågorna nedan för att läsa motsvarande svar.

inglês sueco
windows windows
vpns vpn
click klicka
corresponding motsvarande
of av
the de
you du
read och
and läsa
asked fråga om
below nedan
about om

EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.

SV PIA (Private Internet Access) är känd för sin säkerhet och starka kryptering. Frågan är om den, med dessa höga skyddsnivåer, ändå kan hålla en bra hastighet.

inglês sueco
internet internet
access access
pia pia
known känd
strong starka
speed hastighet
the question frågan
maintain hålla
high höga
good bra
security säkerhet
encryption kryptering
can kan
and och
whether om
these dessa
still en

EN Do you have a question about the best VPN options for Linux? Check out the questions below and find the answers.

SV Har du en fråga om de bästa VPN-alternativen för Linux? Kolla in frågorna nedan och hitta svaren.

inglês sueco
vpn vpn
linux linux
the answers svaren
you du
check kolla
the de
below nedan
best bästa
find hitta
about om

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

SV Behöver du ett snabbt svar på din fråga? Klicka sedan på en av de vanliga frågorna nedan. Ditt problem kanske är löst på nolltid!

inglês sueco
click klicka
problem problem
of av
quick snabbt
the de
might kanske
question fråga
a ett
your ditt
below nedan

EN ?Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.?

SV ?Dessutom kunde vi inte se vilka kunder som kom åt Gmail eller Facebook under den här tiden, eftersom vi inte för aktivitetsloggar.?

inglês sueco
customers kunder
gmail gmail
facebook facebook
we vi
see se
or eller
time tiden
which är
to dessutom
in under
the här

EN Do you have a question about no log VPNs? Click on one of the Frequently Asked Questions below to find the answer.

SV Har du någon fråga om icke-logggning-VPN:er? Klicka på någon av de vanliga frågorna nedan för att hitta svaret.

inglês sueco
vpns vpn
click klicka
of av
the answer svaret
the de
you du
frequently vanliga
find hitta
no icke
asked fråga om
below nedan
about om

EN Turn on the VPN by clicking the switch for the VPN profile in question. You will now see a VPN icon at the top of your iPad screen.

SV Starta VPN genom att klicka på reglaget för VPN-profilen ifråga. Du kommer nu att se en VPN-ikon högst upp på din iPad-skärm.

inglês sueco
vpn vpn
clicking klicka
icon ikon
ipad ipad
now nu
screen skärm
of upp
by genom
you du
see se
top en
the starta
for för
will kommer

EN Do you have a question about setting up a VPN on your Chromecast? Click one of the frequently asked questions below to see the answer!

SV Har du en fråga om hur du installerar ett VPN på din Chromecast? Klicka på en av de vanliga frågorna nedan för att se svaret!

inglês sueco
vpn vpn
chromecast chromecast
click klicka
of av
the answer svaret
the de
you du
see se
setting att
a ett
asked fråga om
below nedan
about om

EN If you have a question about staying safe and protecting your privacy on Tinder, have a look at our FAQ down below!

SV Om du har en fråga om hur man håller sig säker och skyddar sin integritet på Tinder, ta en titt på våra vanliga frågor nedan!

inglês sueco
tinder tinder
faq vanliga frågor
privacy integritet
below nedan
you du
look at titt
our våra
if om
safe säker
a sin

EN But the question is: what?s the catch? Honey now has over 17 million members

SV Men frågan är: vad är haken? Honey har nu över 17 miljoner medlemmar

inglês sueco
million miljoner
members medlemmar
the question frågan
honey honey
over över
now nu
what vad
but men

EN The question is: how do personalized shopping experiences and privacy go hand in hand?

SV Frågan är: hur kan personliga shoppingupplevelser och integritet gå hand i hand?

inglês sueco
hand hand
the question frågan
privacy integritet
in i
how hur
and och

EN Therefore, in this article, we will address the question: what is the difference between antivirus software and a firewall?

SV Därför kommer vi i den här artikeln att ta upp frågan: vad är skillnaden mellan antivirusprogram och en brandvägg?

inglês sueco
firewall brandvägg
the question frågan
in i
we vi
is är
therefore därför
antivirus antivirusprogram
and och
what vad
the här
will kommer

EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.

SV Har du en fråga om skillnaden mellan antivirusprogram och brandväggar? Klicka på en av frågorna nedan för att läsa svaret.

inglês sueco
firewalls brandväggar
click klicka
of av
the answer svaret
you du
antivirus antivirusprogram
read och
and läsa
about om

EN To answer the question, what is cryptojacking, you need to understand why people mine for cryptocurrencies and how the cryptocurrency mining process works.

SV För att svara på frågan om vad är kryptokapning, måste du förstå varför människor bryter för kryptovalutor och hur brytning av kryptovaluta-processen fungerar.

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
people människor
cryptocurrency kryptovaluta
process processen
works fungerar
the question frågan
what vad
understand och
how hur

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.

inglês sueco
annoying irriterande
vacation semester
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked blockeras
website hemsida
the country landet
abroad utomlands
in i
if om
of av
can kan
you du
very mycket
or eller
be vara
example en

EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!

SV Har du en fråga om hur man kringgår WhatsApp-blockering när du reser? Ta gärna en titt på våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för att se svaret!

inglês sueco
whatsapp whatsapp
click klicka
the answer svaret
you du
see se
questions frågor
made är
list en
please gärna
how hur

EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.

SV Läs några av våra vanliga frågor nedan om du vill veta mer om TikTok och varför den är förbjudet i vissa länder. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.

inglês sueco
tiktok tiktok
s s
countries länder
click klicka
in i
of av
the answer svaret
our våra
questions frågor
a enkelt
about om

EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.

SV Letar du efter svaret på en specifik fråga? Titta gärna in på de vanliga frågorna nedan. Hittar du inte svaret du söker? Fråga oss i kommentarerna och vi ska försöka komma tillbaka till dig.

inglês sueco
try försöka
we vi
the answer svaret
the de
you du
us oss
in i
frequently vanliga
below nedan
find och
back tillbaka
looking for letar
specific en

EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.

SV Huruvida hasardspel online är lagligt i USA är en mer knepig fråga. Regler och förordningar varierar från stat till stat.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
vary varierar
in i
united en
more mer
and och
rules regler
from från

Mostrando 50 de 50 traduções