EN Import the VRA calendar into your calendar app by using a link
"connect your calendar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Import the VRA calendar into your calendar app by using a link
SV Importera kalendern i VRA till kalenenderappen du använder med en enkel länk
inglês | sueco |
---|---|
import | importera |
your | du |
link | länk |
into | i |
using | använder |
the | med |
EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.
SV Hämta vår e-bok Grunderna för att skapa en redaktionell kalender. I den här e-boken presenterar vi de steg du behöver vidta för att skapa en redaktionell kalender som gör att du får ut det mesta av ditt innehållsarbete.
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
ebook | e-bok |
the most | mesta |
the | de |
makes | att |
of | av |
download | hämta |
an | en |
your | ditt |
our | vår |
out | ut |
to take | vidta |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
SV PRO.connect utvecklarhandbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utvecklarmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.
inglês | sueco |
---|---|
started | igång |
import | importera |
sdk | sdk |
connect | connect |
project | projekt |
using | använda |
your | din |
a | ett |
pro | pro |
and | och |
EN Use a dynamic calendar to schedule projects, appointments, and events over time. The calendar is available on any device and other Hub members can track it. This allows you to ensure the workload is manageable.
SV Använd en dynamisk kalender för att schemalägga projekt, möten och händelser. Kalendern är tillgänglig på alla enheter och andra medlemmar i hubben kan följa den. Det gör det enkelt att hantera arbetsbelastningen.
inglês | sueco |
---|---|
dynamic | dynamisk |
calendar | kalender |
device | enheter |
members | medlemmar |
track | följa |
schedule | schemalägga |
projects | projekt |
events | händelser |
use | använd |
available | tillgänglig |
other | andra |
a | enkelt |
EN Setup your schedule, connect your calendar and easily customize your booking page.
SV Ställ in ditt schema, anslut din kalender och anpassa din bokningssida enkelt.
inglês | sueco |
---|---|
schedule | schema |
calendar | kalender |
easily | enkelt |
and | och |
your | anslut |
EN Define your schedule, connect your calendar and the right times will show on your booking page.
SV Definiera ditt schema, anslut din kalender så kommer de rätta tiderna att visas på din bokningssida.
inglês | sueco |
---|---|
define | definiera |
schedule | schema |
calendar | kalender |
right | rätta |
show | visas |
the | de |
and | att |
will | kommer |
your | anslut |
EN Connect your Google Calendar to schedule & manage meetings seamlessly.
SV Anslut din Google Kalender för att sömlöst schemalägga och hantera möten.
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
schedule | schemalägga |
manage | hantera |
meetings | möten |
seamlessly | sömlöst |
your | anslut |
EN Connect your email calendar to prevent double-bookings
SV Anslut din e-postkalender för att förhindra dubbelbokningar
inglês | sueco |
---|---|
prevent | förhindra |
your | anslut |
EN Connect Todoist with tools like IFTTT, Alexa, Google Calendar, and more...
SV Anslut Todoist till verktyg såsom IFTTT, Alexa, Google Kalender, med flera...
inglês | sueco |
---|---|
connect | anslut |
tools | verktyg |
alexa | alexa |
calendar | kalender |
like | som |
and | såsom |
with | med |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
SV LINK.connect API-dokumentationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-enheten via LINK.connect-gränssnittet.
inglês | sueco |
---|---|
api | api |
devices | enheter |
unit | en |
link | link |
party | part |
connect | connect |
to connect | ansluter |
how | hur |
third | tredje |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
SV PRO.connect kodexempelLäs om de grundläggande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskrivningar av exemplen finns i PRO.connect utvecklarhandbok.
inglês | sueco |
---|---|
sdk | sdk |
start | börja |
developing | utveckla |
connect | connect |
in | i |
the | de |
of | av |
are | finns |
and | och |
pro | pro |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.
inglês | sueco |
---|---|
continue | fortsätt |
working | arbeta |
existing | befintliga |
sync | synka |
calendar | kalender |
dropbox | dropbox |
files | filer |
monday | monday |
tools | verktyg |
more | mer |
share | dela |
entire | hela |
instantly | med |
team | team |
and | och |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.
inglês | sueco |
---|---|
continue | fortsätt |
working | arbeta |
existing | befintliga |
sync | synka |
calendar | kalender |
dropbox | dropbox |
files | filer |
monday | monday |
tools | verktyg |
more | mer |
share | dela |
entire | hela |
instantly | med |
team | team |
and | och |
EN We do provide cancelation and rescheduling tools in your dashboard, on your email calendar event details, and in your email calendars. So it's always easy to access and take action as needed.
SV Vi tillhandahåller avboknings- och omplaneringsverktyg i din instrumentpanel, i din e-postkalenderhändelseinformation och i dina e-postkalendrar. Så det är alltid lätt att komma åt och vidta åtgärder efter behov.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | instrumentpanel |
easy | lätt |
access | komma åt |
needed | behov |
action | åtgärder |
we | vi |
in | i |
always | alltid |
provide | tillhandahåller |
and | och |
your | dina |
EN Your attendees book an available time and it's automatically added to your calendar.
SV Dina deltagare bokar en tillgänglig tid och den läggs automatiskt till i din kalender.
inglês | sueco |
---|---|
attendees | deltagare |
available | tillgänglig |
automatically | automatiskt |
calendar | kalender |
an | en |
time | tid |
and | och |
your | dina |
EN Simplify your workflow by connecting Todoist to your email, calendar, and files.
SV Förenkla ditt arbetsflöde genom att ansluta Todoist till e-post, kalender och filer.
inglês | sueco |
---|---|
simplify | förenkla |
workflow | arbetsflöde |
calendar | kalender |
files | filer |
your | ditt |
post | |
and | och |
connecting | att ansluta |
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.
inglês | sueco |
---|---|
found | hittat |
suitable | lämplig |
installed | installerat |
vpn | vpn |
ready | redo |
chromecast | chromecast |
normally | normalt |
different | skiljer |
router | router |
you | du |
once | en |
and | och |
connect | ansluta |
how | hur |
EN Click the big “Connect” button to turn your VPN on. Within seconds, your VPN will connect you to the chosen location.
SV Klicka på den stora Anslut-knappen för att aktivera din VPN. Inom några sekunder ansluter din VPN dig till den valda platsen.
inglês | sueco |
---|---|
big | stora |
vpn | vpn |
seconds | sekunder |
connect | ansluter |
click | klicka |
location | platsen |
you | dig |
your | din |
to | inom |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.
SV Blogg Jobba hos oss Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmins teknologi Abonnemang och tjänsteplaner Hitta din klocka Your watch. your way.
inglês | sueco |
---|---|
blog | blogg |
technology | teknologi |
subscription | abonnemang |
connect | connect |
pay | pay |
watch | watch |
garmin | garmin |
express | express |
your | your |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
in | i |
private | privata |
share | till |
our | vår |
your | dina |
EN Create a virtual version of you who can answer FAQs, book meetings automatically to your calendar, as well as calculate and provide personalised quotes ? so you don’t have to.
SV Skapa en virtuell version av dig själv som kan svara på vanliga frågor, boka möten automatiskt i din kalender, kalkylera och erbjuda personliga offerter utan att du ens behöver vara där.
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuell |
faqs | vanliga frågor |
book | boka |
meetings | möten |
automatically | automatiskt |
calendar | kalender |
version | version |
of | av |
create | och |
you | du |
well | att |
to | skapa |
can | kan |
and | behöver |
EN Our large-format art calendars bring variety into your home. Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
SV Våra stora väggkalendrar medför en vacker variation till ditt hem. Utvalda motiv från våra finaste kollektioner kombinerat med en högkvalitativ spiralbunden väggkalender leder till ett elegant och unikt blickfång - året runt!
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vacker |
variety | variation |
selected | utvalda |
combined | kombinerat |
year | året |
round | runt |
home | hem |
large | stora |
and | en |
our | våra |
your | ditt |
a | unikt |
from | från |
in | med |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
SV WordPress-widgetarna är standardwidgets som presenteras i WordPress, inklusive Kalender, Kategorier, Taggmoln, etc., för att ge ett enkelt och lättanvänt sätt att designa och underhålla ditt WordPress-tema
inglês | sueco |
---|---|
presented | presenteras |
calendar | kalender |
categories | kategorier |
etc | etc |
maintain | underhålla |
wordpress | wordpress |
in | i |
way | sätt |
including | inklusive |
provide | ge |
design | designa |
and | och |
your | ditt |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Your parcel(s) will remain at the pickup point for 14 calendar days before being returned to the Amway Warehouse
SV Ditt/dina paket ligger kvar på uthämtningsstället i 14 kalenderdagar innan de returneras till Amways lager
inglês | sueco |
---|---|
remain | kvar |
warehouse | lager |
the | de |
before | innan |
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
view | se |
from | ur |
with | med |
your | dina |
EN Leadoo?s Calendar Integration let?s you convert your website visitors into something even better than just leads: to actually qualified meetings.
SV Starta året med att lyssna när våra experter Jimmy och Thérese diskuterar det mest grundläggande du behöver tänka på när det kommer till konverteringar, konverteringsfrekvens och konverteringsoptimering!
inglês | sueco |
---|---|
let | att |
you | du |
even | med |
better | över |
than | är |
EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.
SV Det kan hjälpa till att använda en tjänst som Acuity Scheduling så att personer kan boka direkt i din kalender när det är bekvämt för dig.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
calendar | kalender |
s | s |
help | hjälpa |
people | personer |
service | tjänst |
your | din |
use | använda |
on | direkt |
you | dig |
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
view | se |
from | ur |
with | med |
your | dina |
EN Our 3-in-1 marketing planner, activities tracker, and calendar will inspire you and help you stay on top of your campaigns for the next 12 months!
SV Vår 3-i-1 - planeringsverktyg, event påminnelser och kalender kommer att inspirera dig och hjälpa dig att hålla koll på dina kampanjer under de kommande 12 månaderna!
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
on | på |
campaigns | kampanjer |
stay | hålla |
the | de |
your | dina |
inspire | inspirera |
help | hjälpa |
next | att |
you | dig |
in | under |
will | kommer |
EN Remember to archive your invoices. As an entrepreneur you are obliged to keep all accounting material (including invoices) for six years from the end of the calendar year in which the financial period ends.
SV Kom ihåg att sköta om arkivering av fakturorna. Som företagare är du skyldig att spara allt bokföringsmaterial – också fakturorna – sex år efter slutet på kalenderåret då din räkenskapsperiod avslutades.
inglês | sueco |
---|---|
entrepreneur | företagare |
obliged | skyldig |
calendar | kalender |
year | året |
remember | ihåg |
as | som |
six | sex |
your | din |
you | du |
to | att |
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
SV Se dina data ur olika perspektiv med visningsalternativ som kalendervy och kartvy.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
view | se |
from | ur |
with | med |
your | dina |
EN Plan tasks and record requests for holidays and absences for any other reason in your personal calendar.
SV Schemalägg uppgifter och registrera förfrågningar om semester och frånvaro i den personliga kalendern
inglês | sueco |
---|---|
tasks | uppgifter |
record | registrera |
requests | förfrågningar |
in | i |
and | och |
personal | personliga |
EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.
SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.
inglês | sueco |
---|---|
attendees | deltagare |
address | postadress |
supports | stöder |
meeting | år |
if | om |
receive | få |
an | en |
your | dina |
and | och |
their | deras |
EN Appointlet provides confirmation emails and calendar events to you and your attendees whenever a booking is registered
SV Appointlet tillhandahåller bekräftelsemeddelanden och kalenderhändelser till dig och dina deltagare när en bokning registreras
inglês | sueco |
---|---|
attendees | deltagare |
booking | bokning |
is | är |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN We don't recommend manually moving or deleting events in your email calendar
SV Vi rekommenderar inte att manuellt flyttar eller tar bort händelser i din e-postkalender
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
manually | manuellt |
events | händelser |
we | vi |
in | i |
moving | att |
or | eller |
your | din |
EN Since this happens accidentally from time to time, we made the decision not to register changes to your meeting when a calendar event is moved
SV Eftersom detta händer av misstag då och då fattade vi beslutet att inte registrera ändringar i ditt möte när en kalenderhändelse flyttas
inglês | sueco |
---|---|
happens | händer |
accidentally | av misstag |
meeting | möte |
changes | ändringar |
we | vi |
is | är |
register | registrera |
your | ditt |
this | detta |
EN Auto-generate events in your calendar and ensure you’re never double-booked.
SV Generera händelser automatiskt i din kalender och se till att du aldrig dubbelbokas.
inglês | sueco |
---|---|
events | händelser |
calendar | kalender |
ensure | se till |
generate | generera |
in | i |
and | och |
never | aldrig |
EN Auto-create events in your Office calendar and make sure you’re never double-booked.
SV Skapa händelser automatiskt i din Office-kalender och se till att du aldrig dubbelbokas.
inglês | sueco |
---|---|
events | händelser |
office | office |
calendar | kalender |
create | skapa |
in | i |
never | aldrig |
and | och |
EN Centralize your email and calendar activities.
SV Centralisera dina e-post- och kalenderaktiviteter.
inglês | sueco |
---|---|
centralize | centralisera |
your | dina |
and | och |
post |
EN There’s also a handy marketing calendar to help you plan all of your advertising campaigns
SV Det finns också en praktisk marknadsföringskalender som hjälper dig att planera alla dina reklamkampanjer
inglês | sueco |
---|---|
plan | planera |
help | hjälper |
all | alla |
also | också |
you | dig |
your | dina |
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.
inglês | sueco |
---|---|
button | knappen |
automatically | automatiskt |
fastest | snabbaste |
server | servern |
available | tillgängliga |
simply | enkelt |
choose | välj |
server location | serverplats |
use | använd |
list | för |
or | eller |
from | från |
your | anslut |
the | listan |
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
other | andra |
or | eller |
digital | digitala |
your | anslut |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
SV Connect är en ny förmån för Lions medlemmar, vilken hjälper till att träffas virtuellt på en plattform från tredje part. Du får tillgång till Connect via medlemsportalen. Se våra utbildningsresurser för att lära dig mer!
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
membership | medlemmar |
benefit | förmån |
lions | lions |
virtually | virtuellt |
platform | plattform |
connect | connect |
party | part |
access | tillgång |
you | du |
more | mer |
our | våra |
learn | lära |
third | tredje |
through | en |
view | att |
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
SV Klistra in RSS-flödet i nytt flödesavsnitt i Podcasts Connect (tidigare iTunes Connect) och klicka på Validera.
inglês | sueco |
---|---|
paste | klistra |
rss | rss |
new | nytt |
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
click | klicka |
validate | validera |
connect | connect |
into | i |
formerly | tidigare |
and | och |
your | det |
EN SEAMLESS COLLABORATIONSNexer has market-leading solutions and services to connect your entire enterprise, from the boardroom to the factory floor. We connect you seamlessly, both internally and externally.
SV SÖMLÖSA SAMARBETENNexer har marknadsledande lösningar och tjänster som hjälper dig koppla samman hela din verksamhet. Dels internt från styrelserum till fabriksgolv, dels externt mot kunder och leverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
internally | internt |
externally | externt |
solutions | lösningar |
services | tjänster |
connect | koppla |
your | din |
to | hela |
from | från |
entire | till |
you | dig |
and | och |
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
SV Det är enkelt. Du går till din kalender och markerar dig själv som tillgänglig när du vill vara det.
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
go | gå |
easy | enkelt |
and | och |
want | du |
want to | vill |
be | är |
EN Adding events to a personal or group calendar
SV Lägga till händelser till personlig eller gruppkalender
inglês | sueco |
---|---|
events | händelser |
personal | personlig |
or | eller |
adding | lägga till |
to | lägga |
EN The professionals view of the planning tool functions as a calendar in which exercises, form fill-out requests, online courses and messages can be scheduled for the client
SV Expertens vy i planeringsverktyget är en kalender, där man kan skriva in träningsprogram, förfrågningar om att fylla i blanketter, kurser och meddelande
inglês | sueco |
---|---|
calendar | kalender |
requests | förfrågningar |
courses | kurser |
fill | fylla |
view | att |
be | är |
in | i |
the | där |
form | kan |
EN Add apps for a more dynamic website. These might be booking systems, a webshop, contact form, calendar, iFrames, social media or external apps, for example.
SV Lägg in appar för en mer dynamisk hemsida. Till exempel bokningssystem, webshop, kontaktformulär, kalender, iFrames, sociala medier eller extern.
inglês | sueco |
---|---|
apps | appar |
dynamic | dynamisk |
calendar | kalender |
external | extern |
contact form | kontaktformulär |
more | mer |
social | sociala |
be | är |
or | eller |
social media | medier |
add | lägg |
example | en |
EN RSS for our News RSS for our Calendar
SV RSS för våra nyheter RSS för vår kalender
inglês | sueco |
---|---|
rss | rss |
news | nyheter |
calendar | kalender |
for | för |
our | vår |
Mostrando 50 de 50 traduções