EN This article explains how to turn off the built-in password manager in Chrome on your Android before taking Autofill into use in ID PROTECTION.
"before taking autofill" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN This article explains how to turn off the built-in password manager in Chrome on your Android before taking Autofill into use in ID PROTECTION.
SV I den här artikeln beskriver vi hur du inaktiverar den inbyggda lösenordshanteraren i Chrome på din Android-enhet innan du börjar använda Autofyll i ID PROTECTION.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
use | använda |
id | id |
protection | protection |
chrome | chrome |
in | i |
before | innan |
the | här |
how | hur |
EN Before taking Autofill into use in ID PROTECTION, we therefore recommend the following:
SV Innan du börjar använda Autofyll i ID PROTECTION rekommenderar vi därför följande:
inglês | sueco |
---|---|
use | använda |
id | id |
protection | protection |
therefore | därför |
recommend | rekommenderar |
we | vi |
in | i |
before | innan |
following | följande |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
logs | loggar |
click | klick |
save | spara |
long | långa |
time | tid |
in | i |
you | du |
your | dina |
or | eller |
securely | för |
all | alla |
a | ett |
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.
inglês | sueco |
---|---|
passwords | lösenord |
roboform | roboform |
logs | loggar |
login | inloggning |
in | in |
websites | webbplatser |
use | använd |
single | en |
directly | med |
leave | att |
our | vår |
or | eller |
select | välj |
you | dig |
a | ett |
with | direkt |
from | från |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
SV AutoFill: intelligent ifyllning av cellområden med värden och rader av värden
inglês | sueco |
---|---|
intelligent | intelligent |
values | värden |
rows | rader |
of | av |
and | och |
with | med |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
SV Windows-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
includes | innehåller |
creation | skapa |
storage | lagring |
vpn | vpn |
app | appen |
features | funktioner |
well | att |
secure | för |
and | även |
as | ett |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
SV Mac-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
includes | innehåller |
creation | skapa |
storage | lagring |
vpn | vpn |
app | appen |
features | funktioner |
well | att |
secure | för |
and | även |
as | ett |
EN How to see and delete saved credit cards from Autofill on iPhone
SV Hur man ser och tar bort sparade kreditkort från Autofyll på iPhone
inglês | sueco |
---|---|
saved | sparade |
iphone | iphone |
to | ser |
how | hur |
from | från |
and | och |
EN Here's how to find your saved cards on iPhone and Mac and how to delete them and clear Autofill.
SV Så här hittar du dina sparade kort på iPhone och Mac och hur du tar bort dem och rensar Autofyll.
inglês | sueco |
---|---|
saved | sparade |
cards | kort |
iphone | iphone |
mac | mac |
find | och |
your | dina |
how | hur |
them | du |
EN How to see and delete saved credit cards from Autofill on iPhone
SV Hur man ser och tar bort sparade kreditkort från Autofyll på iPhone
inglês | sueco |
---|---|
saved | sparade |
iphone | iphone |
to | ser |
how | hur |
from | från |
and | och |
EN Here's how to find your saved cards on iPhone and Mac and how to delete them and clear Autofill.
SV Så här hittar du dina sparade kort på iPhone och Mac och hur du tar bort dem och rensar Autofyll.
inglês | sueco |
---|---|
saved | sparade |
cards | kort |
iphone | iphone |
mac | mac |
find | och |
your | dina |
how | hur |
them | du |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
logs | loggar |
click | klick |
save | spara |
long | långa |
time | tid |
in | i |
you | du |
your | dina |
or | eller |
securely | för |
all | alla |
a | ett |
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.
inglês | sueco |
---|---|
passwords | lösenord |
roboform | roboform |
logs | loggar |
login | inloggning |
in | in |
websites | webbplatser |
use | använd |
single | en |
directly | med |
leave | att |
our | vår |
or | eller |
select | välj |
you | dig |
a | ett |
with | direkt |
from | från |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
SV Mac-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
includes | innehåller |
creation | skapa |
storage | lagring |
vpn | vpn |
app | appen |
features | funktioner |
well | att |
secure | för |
and | även |
as | ett |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
SV Windows-appen innehåller även möjlighet att skapa ett lösenordsvalv, lagring och automatisk ifyllning liksom VPN-funktioner för webbsäkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
includes | innehåller |
creation | skapa |
storage | lagring |
vpn | vpn |
app | appen |
features | funktioner |
well | att |
secure | för |
and | även |
as | ett |
EN Save time by sending personalized email templates that autofill based on contacts’ information.
SV Spara tid genom att skicka personliga e-postmallar som autofylls baserat på kontaktens uppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
personalized | personliga |
information | uppgifter |
time | tid |
by | genom |
sending | att skicka |
skicka | |
based on | baserat |
EN Passwords saved in the browser may also cause issues with Autofill in ID PROTECTION, as the app is not able to identify the passwords properly for the service that is being logged into.
SV Lösenord som sparas i webbläsaren kan också skapa problem med Autofyll i ID PROTECTION, eftersom appen inte kan identifiera lösenorden ordentligt för den tjänst som du loggar in på.
inglês | sueco |
---|---|
saved | sparas |
protection | protection |
properly | ordentligt |
passwords | lösenord |
id | id |
service | tjänst |
identify | identifiera |
in | i |
browser | webbläsaren |
app | appen |
issues | problem |
may | som |
also | också |
EN Your password data has now been cleared in the Chrome browser. This ensures that Autofill in ID PROTECTION works as it should.
SV Dina lösenordsdata har nu rensats i Chrome-webbläsaren. Detta säkerställer att Autofyll i ID PROTECTION fungerar som det ska.
inglês | sueco |
---|---|
browser | webbläsaren |
ensures | säkerställer |
id | id |
protection | protection |
works | fungerar |
now | nu |
in | i |
should | att |
your | dina |
this | detta |
EN Stock is taking support as 200 DMA Also taking on support line as draw on the chart The stop loss with 3 targets mentioned on the chart
SV Det jag kommer att bevaka är om aktien tar sig över EMA 15 (blå linje) och börjar visa signaler av en ny uppgång
inglês | sueco |
---|---|
taking | tar |
support | av |
the | blå |
line | linje |
EN Stock is taking support as 200 DMA Also taking on support line as draw on the chart The stop loss with 3 targets mentioned on the chart
SV Det jag kommer att bevaka är om aktien tar sig över EMA 15 (blå linje) och börjar visa signaler av en ny uppgång
inglês | sueco |
---|---|
taking | tar |
support | av |
the | blå |
line | linje |
EN Stock is taking support as 200 DMA Also taking on support line as draw on the chart The stop loss with 3 targets mentioned on the chart
SV Det jag kommer att bevaka är om aktien tar sig över EMA 15 (blå linje) och börjar visa signaler av en ny uppgång
inglês | sueco |
---|---|
taking | tar |
support | av |
the | blå |
line | linje |
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
SV De är utbildare och mentorer Dataledare börjar ofta som informella lärare och ger sina kollegor dataexpertis och vägledning innan de antar någon formell ledarroll
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
start | börjar |
guidance | vägledning |
colleagues | kollegor |
they | de |
and | och |
offering | ger |
educators | lärare |
before | innan |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
job | jobbet |
in | i |
editor | editor |
before | innan |
taking | har |
has | varit |
and | och |
time | tid |
EN Here is a little guide with information that can be good to know before taking a grading examination
SV Här är en liten vägledning inför gradering
inglês | sueco |
---|---|
guide | vägledning |
before | en |
is | är |
little | liten |
a | inför |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
inglês | sueco |
---|---|
conduct | genomföra |
risk | risken |
especially | speciellt |
small | små |
determine | avgöra |
damage | skada |
in | i |
before | innan |
change | förändring |
business | företag |
this | här |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
way | sättet |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
job | jobbet |
in | i |
editor | editor |
before | innan |
taking | har |
has | varit |
and | och |
time | tid |
EN Shortly before the BAFTA TV awards on Sunday, the BBC announced who will be taking over from Jodie Whittaker as the new Doctor Who.
SV Strax före BAFTA TV Awards på söndagen meddelade BBC vem som kommer att ta över efter Jodie Whittaker som den nya Doctor Who.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
awards | awards |
bbc | bbc |
announced | meddelade |
new | nya |
before | före |
over | över |
who | vem |
EN Visit Comillas, the only modernist city in Cantabria. Enjoy a guided tour of the Capricho de Gaudí and Sobrellano Palace's chapel before taking a scenic drive around this wonderful small city.
SV Besök Comillas, den enda modernistiska staden i Kantabrien. Njut av en guidad rundtur i Capricho de Gaudí och Sobrellano Palaces kapell innan du tar en naturskön bilresa runt denna underbara lilla stad.
inglês | sueco |
---|---|
guided | guidad |
chapel | kapell |
taking | tar |
wonderful | underbara |
small | lilla |
visit | besök |
in | i |
of | av |
tour | rundtur |
de | de |
before | innan |
this | denna |
only | en |
city | staden |
and | och |
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
inglês | sueco |
---|---|
design | design |
learned | lärt |
training | utbildningen |
in | i |
test | testa |
explore | utforska |
the | de |
time | tid |
well | att |
or | eller |
have | vi |
to | sig |
it | det |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
people | folk |
used | brukade |
and | och |
before | innan |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
inglês | sueco |
---|---|
sell | sälja |
iphone | iphone |
high | höga |
prices | priserna |
time | tiden |
now | nu |
or | eller |
in | in |
currently | för närvarande |
your | din |
fall | att |
the | de |
best | bästa |
why | varför |
before | innan |
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.
inglês | sueco |
---|---|
quality | kvaliteten |
unnecessary | onödiga |
the | de |
both | både |
goes | att |
before | innan |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.
inglês | sueco |
---|---|
prepare | förbereda |
guests | gästerna |
if | om |
you | du |
enough | tillräckligt |
this | detta |
time | tid |
before | innan |
the | dagen |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
inglês | sueco |
---|---|
sell | sälja |
iphone | iphone |
high | höga |
prices | priserna |
time | tiden |
now | nu |
or | eller |
in | in |
currently | för närvarande |
your | din |
fall | att |
the | de |
best | bästa |
why | varför |
before | innan |
EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.
SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.
inglês | sueco |
---|---|
implementing | implementera |
continuous | kontinuerliga |
published | publiceras |
help | hjälper |
harm | skada |
of | av |
content | innehåll |
controls | kontroller |
and | och |
before | innan |
professional | att |
reliable | tillförlitliga |
ensure | säkerställa |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.
inglês | sueco |
---|---|
checklist | checklista |
publishing | publicering |
website | webbplats |
publish | publicerar |
the | de |
sure | för |
of | av |
you | du |
look at | titt |
our | våra |
before | innan |
make sure | säkerställa |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
people | folk |
used | brukade |
and | och |
before | innan |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.
inglês | sueco |
---|---|
prepare | förbereda |
guests | gästerna |
if | om |
you | du |
enough | tillräckligt |
this | detta |
time | tid |
before | innan |
the | dagen |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
SV Vi är ett innovativt företag som drivs av en nyfikenhet att alltid göra bättre. Vi älskar att ta oss an utmaningar och hitta nya lösningar på problem.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
driven | drivs |
curiosity | nyfikenhet |
always | alltid |
better | bättre |
challenges | utmaningar |
finding | hitta |
solutions | lösningar |
we | vi |
by | av |
an | en |
love | älskar |
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
SV Vi sätter människorna främst och det börjar med att våra egna team vidtar alla nödvändiga skyddsåtgärder mot COVID-19
inglês | sueco |
---|---|
starts | börjar |
necessary | nödvändiga |
we | vi |
first | med |
teams | team |
all | alla |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
world class | världsklass |
classpass | classpass |
company | företag |
building | bygga |
vision | vision |
team | teamet |
after | i |
from | från |
a | ett |
EN The ease of giving a new employee access to a VPN or taking it away from someone who’s leaving.
SV Det är enkelt att ge en nyanställd tillgång till en VPN eller att ta ifrån någon som lämnar.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
vpn | vpn |
a | enkelt |
or | eller |
from | ifrån |
giving | att ge |
someone | en |
EN You can set up a VPN by taking out a subscription with a VPN provider
SV Du kan konfigurera en VPN genom att teckna ett abonnemang hos en VPN-leverantör
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
subscription | abonnemang |
provider | leverantör |
a | ett |
you | du |
by | genom |
set up | konfigurera |
with | hos |
can | du kan |
EN By taking these precautions, you can to make it more difficult for someone you just met on Tinder to find you online.
SV Genom att vidta dessa försiktighetsåtgärder kan du göra det svårare för någon du precis träffat på Tinder att hitta dig online.
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
online | online |
taking | vidta |
you | du |
these | dessa |
find | hitta |
to | göra |
someone | att |
by | genom |
EN Although Tinder can access your data, by taking precautions you can protect your privacy to a certain extent when using the dating app.
SV Även om Tinder kan komma åt dina data kan du genom att vidta försiktighetsåtgärder skydda din integritet i viss utsträckning när du använder dejtingappen.
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
access | komma åt |
data | data |
extent | utsträckning |
taking | vidta |
protect | skydda |
privacy | integritet |
you | du |
although | om |
your | dina |
certain | viss |
using | använder |
EN If you want to browse more anonymously, we recommend taking the following precautions:
SV Om du vill surfa mer anonymt rekommenderar vi att du vidtar följande försiktighetsåtgärder:
inglês | sueco |
---|---|
anonymously | anonymt |
we | vi |
if | om |
more | mer |
recommend | rekommenderar |
following | följande |
browse | surfa |
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
SV Men om du inte vidtar åtgärder för att förbli anonym på internet, så surfar du inte ensam
inglês | sueco |
---|---|
remain | förbli |
anonymous | anonym |
internet | internet |
alone | ensam |
if | om |
you | du |
EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting
SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck
inglês | sueco |
---|---|
parties | parter |
often | ofta |
cookies | cookies |
in | i |
these | dessa |
or | eller |
what | vad |
browser | webbläsare |
do | gör |
part | av |
your | del |
keep | få |
EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.
SV Med Firefox som exempel: gå till dina inställningar och se till att avmarkera ?Använd alltid privatsurfningsläge?.
inglês | sueco |
---|---|
firefox | firefox |
example | exempel |
settings | inställningar |
always | alltid |
use | använd |
sure | se till att |
your | dina |
EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account
SV För att göra dessa annonser så effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen
inglês | sueco |
---|---|
ads | annonser |
effective | effektiva |
possible | möjligt |
companies | företag |
detailed | detaljerade |
profiles | profiler |
users | användare |
especially | särskilt |
interests | intressen |
these | dessa |
into | för att |
likes | som |
as | med |
their | deras |
to | göra |
Mostrando 50 de 50 traduções