EN Custom activity and non-activity alerts
"access your activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Custom activity and non-activity alerts
SV Anpassad aktivitet och icke-aktivitetsvarningar
inglês | sueco |
---|---|
custom | anpassad |
activity | aktivitet |
and | och |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
SV Varnar användare för aktivitets-, icke-aktivitets- och processundantag baserade på konfigurerbara affärsregler för att åtgärda problem i rätt tid.
inglês | sueco |
---|---|
alerts | varnar |
users | användare |
configurable | konfigurerbara |
issues | problem |
business rules | affärsregler |
in | i |
based on | baserade |
and | och |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
SV Gör det möjligt för användare att konfigurera affärsregler för att hantera med undantag och fokusera på högprioriterade behov, både på specificerad aktivitet eller icke-aktivitet
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
users | användare |
configure | konfigurera |
exception | undantag |
focus | fokusera |
activity | aktivitet |
business rules | affärsregler |
needs | behov |
manage | hantera |
both | både |
to | gör |
by | med |
or | eller |
EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible
SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
organisations | organisationer |
operations | verksamhet |
economic | ekonomiska |
and | och |
the | både |
for | för |
EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible
SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
organisations | organisationer |
operations | verksamhet |
economic | ekonomiska |
and | och |
the | både |
for | för |
EN Voluntary activity describes unpaid activity undertaken by choice for the benefit of other people or nature. By volunteering, you can gain new experiences, know-how, and meaningful things to do.
SV Frivilligverksamhet är oavlönad och den utgår ur var och ens fri vilja till förmån för andra människor eller naturen. Genom att göra frivilligarbete, får du nya upplevelser, lär dig nya saker och får något meningsfullt att göra.
inglês | sueco |
---|---|
benefit | förmån |
nature | naturen |
new | nya |
experiences | upplevelser |
meaningful | meningsfullt |
people | människor |
gain | få |
you | du |
other | andra |
or | eller |
things | saker |
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
SV Gör det möjligt för användare att ställa in varningar för aktivitet, icke-aktivitet och bearbetning av undantag baserat på konfigurerbara affärsregler och dela dem med andra användare.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
users | användare |
activity | aktivitet |
exception | undantag |
alerts | varningar |
configurable | konfigurerbara |
business rules | affärsregler |
share | dela |
and | och |
other | andra |
based on | baserat |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
showcasing | visa upp |
access | åtkomst |
and | vårt |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning till fjärrlabb för att möjliggöra åtkomst till skollabbdatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
to | visa |
showcasing | visa upp |
and | vårt |
will | kommer |
for | för |
enable | möjliggöra |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN No one can monitor your online activity or gain access to your data and personal information
SV Ingen kan övervaka dina aktiviteter online eller få tillgång till dina data och personliga uppgifter
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
activity | aktiviteter |
monitor | övervaka |
data | data |
access | tillgång |
personal | personliga |
or | eller |
no | ingen |
your | dina |
EN We do not have access to or control over the information they collect about you on other sites or services, but you can manage your consent or opt-out of our sharing of your Kobo Services activity
SV Vi har inte tillgång till eller kontroll över den information de samlar in om dig på andra webbplatser eller tjänster, men du kan hantera ditt samtycke eller välja bort vår delning av din Kobo-tjänstaktivitet
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna
inglês | sueco |
---|---|
easier | lätt |
innovative | innovativa |
enable | möjliggör |
smooth | smidig |
quick | snabbt |
even | en |
access | tillgång |
to | ett |
and | och |
vehicle | de |
lots | för |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
SV Att ge tillgång till nöjen är lekande lätt: de innovativa SKIDATA-lösningarna för passerkontroll och parkeringshantering möjliggör en smidig infart till parkeringsplatsen och ett snabbt tillträde till attraktionerna
inglês | sueco |
---|---|
easier | lätt |
innovative | innovativa |
enable | möjliggör |
smooth | smidig |
quick | snabbt |
even | en |
access | tillgång |
to | ett |
and | och |
vehicle | de |
lots | för |
EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity
SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
communication | kommunikation |
identity | identitet |
privatevpn | privatevpn |
address | adress |
private | privat |
your | din |
location | plats |
to | ser |
and | och |
protect | skydda |
personal | personliga |
EN Your customers can reduce the risk of data loss and malicious activity with policies that limit access based on user, group permissions, locations and devices
SV Dina kunder kan minska risken för dataförlust och skadlig aktivitet med policyer som begränsar åtkomst baserat på användar-/gruppbehörigheter, platser och enheter
inglês | sueco |
---|---|
reduce | minska |
malicious | skadlig |
activity | aktivitet |
policies | policyer |
locations | platser |
devices | enheter |
customers | kunder |
access | åtkomst |
can | kan |
user | användar |
your | dina |
and | och |
risk | risken |
based on | baserat |
EN We reserve the right to cancel or suspend your access to the Service if we see any suspicious activity that reasonably points out that you are abusing our paid accounts, lifetime & or trials
SV Vi förbehåller oss rätten att avbryta eller stänga av din tillgång till tjänsten om vi ser någon misstänkt aktivitet som rimligen pekar på att du missbrukar våra betalkonton, livstids- eller provversioner
inglês | sueco |
---|---|
cancel | avbryta |
access | tillgång |
activity | aktivitet |
the right | rätten |
we | vi |
or | eller |
if | om |
to | ser |
you | du |
the | oss |
EN This extension can access your tabs and browsing activity.
SV Tillägget kan få tillgång till dina flikar och din webbläsaraktivitet.
inglês | sueco |
---|---|
can | kan |
tabs | flikar |
access | tillgång |
and | och |
your | dina |
EN Access your activity log from anywhere with the Jetpack mobile app
SV Få åtkomst till din aktivitetslogg var som helst med Jetpack-mobilappen
inglês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
anywhere | var som helst |
your | din |
the | med |
EN In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.
SV Utöver detta kan vi länka dina aktiviteter från Kobos olika tjänster, olika enheter du använder för att få åtkomst till tjänsterna.
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
SV Få åtkomst till din dator från soffan eller sovrummet med hjälp av en iPhone, iPad eller Android-enhet för mobil fjärråtkomst eller åtkomst till din fjärrdator från en annan dator
inglês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
ipad | ipad |
android | android |
remote | fjärr |
remote access | fjärråtkomst |
an | en |
iphone | iphone |
device | enhet |
mobile | mobil |
computer | dator |
of | av |
your | din |
or | eller |
from | från |
the | annan |
EN Our automatic kill switch is a plus. If your VPN connection disconnects, we’ll stop all your internet activity until it’s restored. This way, your ISP doesn’t get a sneak peek at your Hulu queue.
SV Vår automatiska kill switch är ett plus. Om din VPN-anslutning avbryts kommer vi att stoppa all din internetaktivitet tills den har återställts. På så sätt får din internetleverantör inte en tjuvtitt på din Hulu-kö.
inglês | sueco |
---|---|
automatic | automatiska |
switch | switch |
vpn | vpn |
way | sätt |
hulu | hulu |
connection | anslutning |
get | få |
plus | plus |
if | om |
your | din |
well | att |
until | tills |
a | ett |
our | vår |
all | en |
EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity
SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet
inglês | sueco |
---|---|
clearly | tydligt |
player | spelare |
access | tillgång |
account | konto |
shows | visar |
fraudulent | bedräglig |
activity | aktivitet |
the right | rätten |
the | de |
immediately | omedelbart |
or | eller |
of | upp |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
activity | aktivitet |
computer | datorn |
in | i |
not | utan |
to | visa |
during | under |
but | men |
EN Gain access to accurate, historical transaction information, such as total activity, volume by document type and by business partner, for insight into the performance of B2B documents, business processes, trading partners and customers.
SV Få tillgång till korrekt, historisk transaktionsinformation, såsom total aktivitet, volym efter dokumenttyp och efter affärspartner, för insikt i prestanda för B2B-dokument, affärsprocesser, handelspartner och kunder.
inglês | sueco |
---|---|
accurate | korrekt |
historical | historisk |
activity | aktivitet |
volume | volym |
customers | kunder |
business processes | affärsprocesser |
performance | prestanda |
access | tillgång |
as | som |
total | total |
into | i |
documents | dokument |
insight | insikt |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
SV Välj "Vyläge" i sessionens verktygsfält under en fjärranslutningssession för att bara visa aktivitet på datorn men utan att fjärrstyra den.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
activity | aktivitet |
computer | datorn |
in | i |
not | utan |
to | visa |
during | under |
but | men |
EN Although your browsing may no longer be visible in your browser, you have definitely left traces of your online activity on the web
SV Även om din surfning kanske inte längre syns i din webbläsare, har du definitivt lämnat spår av din online-aktivitet på webben
inglês | sueco |
---|---|
longer | längre |
visible | syns |
activity | aktivitet |
in | i |
definitely | definitivt |
of | av |
online | online |
may | kanske |
browser | webbläsare |
you | du |
the web | webben |
although | om |
the | inte |
EN Whether it's a training ride, competitive event or you are restocking your own personal supplies, this Wiggle Exclusive HIGH5 Mixed energy gel pack includes 10 gels of various flavours that will cover your nutritional needs during your activity.
SV Oavsett om du ska träna eller tävla så är den här blandförpackningen perfekt. Den innehåller 10 gels med olika smaker och täcker alla dina sportnäringsbehov.
inglês | sueco |
---|---|
training | träna |
includes | innehåller |
this | här |
you | du |
various | olika |
or | eller |
your | dina |
its | är |
cover | täcker |
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
SV Meta har meddelat att du snart kommer att kunna spåra din träningsaktivitet från ditt Meta Quest 2-headset enklare via din telefon.
inglês | sueco |
---|---|
meta | meta |
announced | meddelat |
soon | snart |
headset | headset |
easily | enklare |
quest | quest |
track | spåra |
phone | telefon |
from | från |
your | ditt |
EN This smart ring is able to track your activity, sleep and more from your finger. Is it worth replacing your wrist-based tracker for it?
SV Den här smarta ringen kan spåra din aktivitet, sömn och annat från ditt finger. Är det värt att byta ut din handledsbaserade tracker mot den?
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
activity | aktivitet |
sleep | sömn |
worth | värt |
tracker | tracker |
is | är |
track | spåra |
this | här |
from | från |
your | ditt |
and | och |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
remote | fjärr |
invite | bjud |
roles | roller |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
team | teamet |
users | användare |
specific | specifika |
their | sina |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
to | hela |
use | använda |
and | och |
entire | att |
EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.
SV Splashtop Business Access är ett fjärrskrivbordsverktyg som gör att du kan komma åt dina datorer när du är på språng.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
is | är |
computers | datorer |
access | komma åt |
enables | kan |
you | du |
a | ett |
your | dina |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
remote | fjärr |
invite | bjud |
roles | roller |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
team | teamet |
users | användare |
specific | specifika |
their | sina |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
to | hela |
use | använda |
and | och |
entire | att |
EN Vulnerabilities in the Tinder app can result in hackers spying on your activity, or other Tinder users figuring out your location.
SV Sårbarheter i Tinder-appen kan leda till att hackers spionerar på din aktivitet eller att andra Tinder-användare räknar ut din plats.
inglês | sueco |
---|---|
vulnerabilities | sårbarheter |
tinder | tinder |
can | kan |
result | så |
activity | aktivitet |
in | i |
app | appen |
other | andra |
users | användare |
or | eller |
your | din |
the | plats |
out | ut |
EN The incognito mode doesn?t hide your internet activity from parties who can see your IP address
SV Inkognitoläget döljer inte din internetaktivitet från aktörer som kan se din IP-adress
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
the incognito mode | inkognitoläget |
see | se |
can | kan |
your | din |
from | från |
the | inte |
EN Because they are based in Panama, NordVPN has no legal obligations to keep any data logs of your online activity, increasing your privacy.
SV Eftersom de är baserade i Panama har NordVPN inga rättsliga skyldigheter att föra några dataloggar över din online-aktivitet, vilket ökar din integritet.
inglês | sueco |
---|---|
based | baserade |
nordvpn | nordvpn |
legal | rättsliga |
obligations | skyldigheter |
online | online |
activity | aktivitet |
privacy | integritet |
increasing | ökar |
they | de |
in | i |
no | inga |
your | din |
to | eftersom |
EN You can change the title displayed on your profile. Make sure to select the correct title for your activity.
SV Du kan ändra titeln som visas på profilen.
inglês | sueco |
---|---|
the title | titeln |
you | du |
can | du kan |
the | som |
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats
inglês | sueco |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
track | spårar |
collect | samlar |
information | information |
websites | webbplatser |
your | din |
already | redan |
applications | som |
and | och |
clean | har |
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
SV All rapportering ska ske på ett transparent sätt och därför visas all din rapporteringsaktivitet offentligt på din företagsprofilsida.
inglês | sueco |
---|---|
publicly | offentligt |
your | din |
via | och |
is | ett |
for | därför |
EN Whoop 4.0 will track activity and recovery from your wrist and your clothes
SV Whoop 4.0 kommer att spåra aktivitet och återhämtning från din handled och dina kläder
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
activity | aktivitet |
clothes | kläder |
recovery | återhämtning |
from | från |
and | och |
will | kommer |
your | dina |
EN Therefore, always make sure that your sports shoe corresponds exactly to the requirements profile of your sporting activity
SV Se därför alltid till att din sportsko motsvarar exakt den kravprofil som gäller för din idrottsaktivitet
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
that | därför |
exactly | exakt |
sure | för |
your | din |
EN Extend insight into your PMO activity by making your data seamlessly available through a cloud platform
SV Utökad insikt i din PMO-aktivitet genom att göra din data tillgänglig i hela molnplattformen
inglês | sueco |
---|---|
pmo | pmo |
activity | aktivitet |
available | tillgänglig |
a | hela |
data | data |
your | din |
making | att göra |
insight | insikt |
by | genom |
into | i |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
inglês | sueco |
---|---|
control | styrning |
enabled | aktiverat |
system | systemet |
relevant | relevant |
partners | partner |
interact | interagera |
share | dela |
you | du |
products | produkter |
sonos | sonos |
product | är |
EN Bootstrap network website template for your landing page template similar to tiger responsive social network template will reflect recent media activity, so get your own free premium bootstrap templates for 1 month in our hosting
SV Bootstrap -nätverksmallen för din målsidesmall som liknar den tiger -responsiva sociala nätverksmallen kommer att spegla den senaste medieaktiviteten, så skaffa dina egna gratis premium -bootstrap -mallar i 1 månad i vårt webbhotell
inglês | sueco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
tiger | tiger |
responsive | responsiva |
recent | senaste |
free | gratis |
premium | premium |
month | månad |
hosting | webbhotell |
templates | mallar |
in | i |
social | sociala |
get | skaffa |
similar | som |
similar to | liknar |
our | vårt |
your | dina |
will | kommer |
EN You can change the title displayed on your profile. Make sure to select the correct title for your activity.
SV Du kan ändra titeln som visas på profilen.
inglês | sueco |
---|---|
the title | titeln |
you | du |
can | du kan |
the | som |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
SV Varnar dig för spionprogram som installerats i hemlighet på din enhet för att övervaka din plats och din aktivitet i chattar och sociala medier
inglês | sueco |
---|---|
warns | varnar |
installed | installerats |
location | plats |
chats | chattar |
social | sociala |
activity | aktivitet |
monitor | övervaka |
your | din |
social media | medier |
you | dig |
devices | enhet |
and | och |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
SV Varnar dig för spionprogram som installerats i hemlighet på din enhet för att övervaka din plats och din aktivitet i chattar och sociala medier
inglês | sueco |
---|---|
warns | varnar |
installed | installerats |
location | plats |
chats | chattar |
social | sociala |
activity | aktivitet |
monitor | övervaka |
your | din |
social media | medier |
you | dig |
devices | enhet |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções