EN Dramatically changed LDAP integration, migrated to the single library for the work with LDAP (Novell.Directory.Ldap.NETStandard, Nuget, MIT);
EN Dramatically changed LDAP integration, migrated to the single library for the work with LDAP (Novell.Directory.Ldap.NETStandard, Nuget, MIT);
RU Глобальные изменения в LDAP-интеграции, переход на одну библиотеку для работы с LDAP (Novell.Directory.Ldap.NETStandard, Nuget, MIT);
Transliteração Globalʹnye izmeneniâ v LDAP-integracii, perehod na odnu biblioteku dlâ raboty s LDAP (Novell.Directory.Ldap.NETStandard, Nuget, MIT);
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
directory | directory |
EN Directory sync with LDAP, Active Directory, and Azure AD
RU Синхронизация каталогов с помощью LDAP, Active Directory и Azure AD
Transliteração Sinhronizaciâ katalogov s pomoŝʹû LDAP, Active Directory i Azure AD
inglês | russo |
---|---|
directory | directory |
ldap | ldap |
active | active |
azure | azure |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd
Transliteração Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory
RU Управляйте пользователями и их настройками без использования каталога LDAP
Transliteração Upravlâjte polʹzovatelâmi i ih nastrojkami bez ispolʹzovaniâ kataloga LDAP
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Does Access support Active Directory? LDAP?
RU Поддерживает ли Atlassian Access работу с Active Directory? Или LDAP?
Transliteração Podderživaet li Atlassian Access rabotu s Active Directory? Ili LDAP?
inglês | russo |
---|---|
access | access |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
EN All of Atlassian’s supported identity providers offer connectors to your on-premise LDAP directory or AD server
RU Все поддерживаемые Atlassian поставщики учетных данных предлагают соединители для локального каталога LDAP или сервера AD
Transliteração Vse podderživaemye Atlassian postavŝiki učetnyh dannyh predlagaût soediniteli dlâ lokalʹnogo kataloga LDAP ili servera AD
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Added integration with LDAP/Active Directory;
RU Добавлена интеграция с LDAP/Active Directory;
Transliteração Dobavlena integraciâ s LDAP/Active Directory;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
EN Active Directory uses this record to reach LDAP and Kerberos services in internet DNS records
RU Active Directory использует эту запись для доступа к службам LDAP и Kerberos в записях DNS в интернете
Transliteração Active Directory ispolʹzuet étu zapisʹ dlâ dostupa k službam LDAP i Kerberos v zapisâh DNS v internete
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
dns | dns |
EN With SSL, Active Directory, LDAP, encrypted servers and more, your data is secure.
RU Благодаря SSL, Active Directory, LDAP, зашифрованным серверам и другим технологиям ваши данные будут в безопасности.
Transliteração Blagodarâ SSL, Active Directory, LDAP, zašifrovannym serveram i drugim tehnologiâm vaši dannye budut v bezopasnosti.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
EN Active Directory uses this record to reach LDAP and Kerberos services in internet DNS records
RU Active Directory использует эту запись для доступа к службам LDAP и Kerberos в записях DNS в интернете
Transliteração Active Directory ispolʹzuet étu zapisʹ dlâ dostupa k službam LDAP i Kerberos v zapisâh DNS v internete
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
dns | dns |
EN LDAP and Active Directory authentication
RU Авторизация с помощью LDAP и Active Directory
Transliteração Avtorizaciâ s pomoŝʹû LDAP i Active Directory
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
EN LDAP/Active Directory authentication
RU Аутентификация с помощью LDAP/Active Directory
Transliteração Autentifikaciâ s pomoŝʹû LDAP/Active Directory
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
RU Не можете выполнить групповые изменения в каталоге? Оставьте пользователей в каталоге LDAP и задайте права аутентификации в Crowd
Transliteração Ne možete vypolnitʹ gruppovye izmeneniâ v kataloge? Ostavʹte polʹzovatelej v kataloge LDAP i zadajte prava autentifikacii v Crowd
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory
RU Управляйте пользователями и их настройками без использования каталога LDAP
Transliteração Upravlâjte polʹzovatelâmi i ih nastrojkami bez ispolʹzovaniâ kataloga LDAP
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Delegated authentication via external LDAP and Active Directory
RU Делегированная аутентификация через внешний каталог LDAP и Active Directory
Transliteração Delegirovannaâ autentifikaciâ čerez vnešnij katalog LDAP i Active Directory
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
EN The Keeper Bridge integrates with Active Directory and LDAP servers for provisioning and onboarding of users
RU Мост Keeper Bridge интегрируется с серверами Active Directory и LDAP для подготовки и подключения пользователей пользователей
Transliteração Most Keeper Bridge integriruetsâ s serverami Active Directory i LDAP dlâ podgotovki i podklûčeniâ polʹzovatelej polʹzovatelej
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window
RU Как только каталог выбран и подтвержден, нажав кнопку ОК в окне выбора каталога
Transliteração Kak tolʹko katalog vybran i podtveržden, nažav knopku OK v okne vybora kataloga
EN If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
RU Если путь к каталогу является относительным, он будет создан относительно текущего рабочего каталога.
Transliteração Esli putʹ k katalogu âvlâetsâ otnositelʹnym, on budet sozdan otnositelʹno tekuŝego rabočego kataloga.
EN Website Directory Scanner: View Website Directory Structure and Hidden Files ᐈ
RU Сканер директорий веб-сайтов: просмотр структуры каталогов и скрытых файлов ᐈ
Transliteração Skaner direktorij veb-sajtov: prosmotr struktury katalogov i skrytyh fajlov ᐈ
EN Website Directory Scanner: View all Files in a Directory of a Website
RU Бесплатный сканер каталога сайтов: просмотр всех файлов и директорий
Transliteração Besplatnyj skaner kataloga sajtov: prosmotr vseh fajlov i direktorij
EN In this article, we will explain how to view website directory listing with Website Directory Scanner
RU В этой статье мы объясним, как просмотреть список каталогов веб-сайтов с помощью сканера каталогов веб-сайтов
Transliteração V étoj statʹe my obʺâsnim, kak prosmotretʹ spisok katalogov veb-sajtov s pomoŝʹû skanera katalogov veb-sajtov
EN The directory finder helps you to discover a specified directory on the system for files containing messages (for example, in XML or JSON format)
RU Средство поиска каталогов помогает обнаружить в системе указанный каталог для файлов, содержащих сообщения (например, в формате XML или JSON)
Transliteração Sredstvo poiska katalogov pomogaet obnaružitʹ v sisteme ukazannyj katalog dlâ fajlov, soderžaŝih soobŝeniâ (naprimer, v formate XML ili JSON)
inglês | russo |
---|---|
xml | xml |
json | json |
EN A web directory is an online list or directory of websites
RU Интернет-каталог - это онлайн-список или каталог веб-сайтов
Transliteração Internet-katalog - éto onlajn-spisok ili katalog veb-sajtov
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Directory services and workforce directory synchronization
RU Службы каталогов и синхронизация каталогов сотрудников
Transliteração Služby katalogov i sinhronizaciâ katalogov sotrudnikov
EN The information portal consists of a geography portal, a business directory and a subject directory.
RU Информационный портал состоит из географического портала, бизнес-справочника и тематического справочника.
Transliteração Informacionnyj portal sostoit iz geografičeskogo portala, biznes-spravočnika i tematičeskogo spravočnika.
EN One directory within an APK file may be a META-INF directory containing the following: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT
RU При этом один из каталогов в файле APK представляет собой папку META-INF, в которой содержатся следующие файлы: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT
Transliteração Pri étom odin iz katalogov v fajle APK predstavlâet soboj papku META-INF, v kotoroj soderžatsâ sleduûŝie fajly: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT
EN This script will convert the files in the images directory and save them in the compressed_images directory.
RU Приведенный ниже скрипт выполняет преобразование файлов в каталоге images и сохраняетт их в каталоге compressed_images.
Transliteração Privedennyj niže skript vypolnâet preobrazovanie fajlov v kataloge images i sohranâett ih v kataloge compressed_images.
EN The web server's directory (for SAPI modules), or directory of PHP (otherwise in Windows).
RU Директория веб-сервера (для модулей SAPI) или директория PHP (иначе в Windows).
Transliteração Direktoriâ veb-servera (dlâ modulej SAPI) ili direktoriâ PHP (inače v Windows).
inglês | russo |
---|---|
php | php |
windows | windows |
EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Transliteração Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
inglês | russo |
---|---|
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
scim | scim |
EN Step One: Change directories into your project's directory by typing the following line for your directory:
RU Первый шаг: Измените каталоги в каталог вашего проекта, набрав следующую строку для вашего каталога:
Transliteração Pervyj šag: Izmenite katalogi v katalog vašego proekta, nabrav sleduûŝuû stroku dlâ vašego kataloga:
EN Attempts to create the directory specified by directory.
RU Пытается создать директорию, заданную в directory.
Transliteração Pytaetsâ sozdatʹ direktoriû, zadannuû v directory.
inglês | russo |
---|---|
directory | directory |
EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window
RU Как только каталог выбран и подтвержден, нажав кнопку ОК в окне выбора каталога
Transliteração Kak tolʹko katalog vybran i podtveržden, nažav knopku OK v okne vybora kataloga
EN Instead of copying files from directory to directory, Git stores a branch as a reference to a commit
RU Вместо того чтобы копировать файлы из каталога в каталог, Git хранит ветку в виде ссылки на коммит
Transliteração Vmesto togo čtoby kopirovatʹ fajly iz kataloga v katalog, Git hranit vetku v vide ssylki na kommit
inglês | russo |
---|---|
git | git |
EN From the terminal, update the directory you want to work in to your new repos directory.
RU В окне терминала сделайте новый каталог для репозиториев своим рабочим каталогом.
Transliteração V okne terminala sdelajte novyj katalog dlâ repozitoriev svoim rabočim katalogom.
EN List the contents of your repos directory and you should see your bitbucketstationlocations directory in it.
RU Выведите список содержимого каталога репозиториев. Вы должны увидеть в нем каталог bitbucketstationlocations.
Transliteração Vyvedite spisok soderžimogo kataloga repozitoriev. Vy dolžny uvidetʹ v nem katalog bitbucketstationlocations.
EN If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.
RU Если путь к каталогу является относительным, он будет создан относительно текущего рабочего каталога.
Transliteração Esli putʹ k katalogu âvlâetsâ otnositelʹnym, on budet sozdan otnositelʹno tekuŝego rabočego kataloga.
EN Upload redirection directory to your /wp-content/plugins directory
RU Загрузите каталог redirection в каталог / wp-content / plugins
Transliteração Zagruzite katalog redirection v katalog / wp-content / plugins
EN The LDAP feature is available in the SaaS version if the pricing plan includes this option.
RU LDAP доступен в SaaS-версии, если тарифный план включает такую возможность.
Transliteração LDAP dostupen v SaaS-versii, esli tarifnyj plan vklûčaet takuû vozmožnostʹ.
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
saas | saas |
EN Added the Sign in to domain option on the authorization page for the portals where the LDAP Authentication is enabled;
RU Добавлена настройка Войти в домен на странице авторизации для порталов с включенной LDAP-аутентификацией;
Transliteração Dobavlena nastrojka Vojti v domen na stranice avtorizacii dlâ portalov s vklûčennoj LDAP-autentifikaciej;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Added more fields mapped for the users loaded via LDAP: user photo, birthday, contacts, primary phone number;
RU Расширено число сопоставляемых полей для пользователей, загружаемых по LDAP: фото пользователя, день рождения, контакты, основной телефон;
Transliteração Rasšireno čislo sopostavlâemyh polej dlâ polʹzovatelej, zagružaemyh po LDAP: foto polʹzovatelâ, denʹ roždeniâ, kontakty, osnovnoj telefon;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Added the setting to autosync LDAP on schedule;
RU Добавлена настройка для автоматической синхронизации LDAP по расписанию;
Transliteração Dobavlena nastrojka dlâ avtomatičeskoj sinhronizacii LDAP po raspisaniû;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Added the possibility to give administrator rights to the user group at the portal via LDAP;
RU Добавлена возможность назначения прав администратора группам пользователей на портале по LDAP;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ naznačeniâ prav administratora gruppam polʹzovatelej na portale po LDAP;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Updated the rules for LDAP users.
RU Обновлены правила для пользователей LDAP.
Transliteração Obnovleny pravila dlâ polʹzovatelej LDAP.
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN New users loaded using LDAP/SSO now must confirm their email addresses by default.
RU Новые пользователи, загруженные с помощью LDAP/SSO, теперь должны подтверждать свои адреса электронной почты по умолчанию.
Transliteração Novye polʹzovateli, zagružennye s pomoŝʹû LDAP/SSO, teperʹ dolžny podtverždatʹ svoi adresa élektronnoj počty po umolčaniû.
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Fixed the bug when the account of the user added via LDAP could not be connected in third-party clients (bug #26073);
RU Исправлена ошибка, при которой аккаунт пользователя, добавленного через LDAP, не подключался в сторонних клиентах (bug #26073);
Transliteração Ispravlena ošibka, pri kotoroj akkaunt polʹzovatelâ, dobavlennogo čerez LDAP, ne podklûčalsâ v storonnih klientah (bug #26073);
inglês | russo |
---|---|
bug | bug |
ldap | ldap |
EN Fixed the bug with LDAP operation hanging when using Mono v5.2.0 and older;
RU Исправлена ошибка с зависанием LDAP-операций при использовании Mono версии 5.2.0 и старше;
Transliteração Ispravlena ošibka s zavisaniem LDAP-operacij pri ispolʹzovanii Mono versii 5.2.0 i starše;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Replaced the LDAP user deletion with account deactivation (for further data migration and data safety);
RU Удаление пользователей LDAP заменено на деактивацию учётной записи (для дальнейшей задачи миграции данных и повышения сохранности данных);
Transliteração Udalenie polʹzovatelej LDAP zameneno na deaktivaciû učëtnoj zapisi (dlâ dalʹnejšej zadači migracii dannyh i povyšeniâ sohrannosti dannyh);
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Blocked for editing the user profile fields imported using LDAP;
RU Заблокированы для редактирования поля в профиле пользователя, импортированные по LDAP;
Transliteração Zablokirovany dlâ redaktirovaniâ polâ v profile polʹzovatelâ, importirovannye po LDAP;
inglês | russo |
---|---|
ldap | ldap |
EN Added new API Settings method - Sync LDAP;
RU Добавлен новый метод в API Settings - Sync LDAP;
Transliteração Dobavlen novyj metod v API Settings - Sync LDAP;
inglês | russo |
---|---|
api | api |
settings | settings |
sync | sync |
ldap | ldap |
new | новый |
method | метод |
Mostrando 50 de 50 traduções