EN We are working very hard to bring you the best possible hosting experience possible
Traduzir "possible without" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possible without" de inglês para russo
Traduções de possible without
"possible without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de possible without
inglês
russo
RU Мы очень усердно работаем, чтобы принести вам максимально возможный возможный опыт хостинга
Transliteração My očenʹ userdno rabotaem, čtoby prinesti vam maksimalʹno vozmožnyj vozmožnyj opyt hostinga
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.
Transliteração My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.
| inglês | russo |
|---|---|
| backups | backups |
| cloud | cloud |
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, доступ к нашим веб-сайтам будет невозможен или возможен только в ограниченном объеме.
Transliteração Esli dannye ne budut predostavleny, dostup k našim veb-sajtam budet nevozmožen ili vozmožen tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, использование наших форумов будет невозможно или возможно только в ограниченном объеме.
Transliteração Esli dannye ne budut predostavleny, ispolʹzovanie naših forumov budet nevozmožno ili vozmožno tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно
Transliteração Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno
EN Since it is possible to not only print but also send TAX2014 files via mail, it is possible to encrypt the file using a password.
RU Файлы TAX2014 можно не только печатать, но и отправлять по электронной почте, а также можно зашифровать с помощью пароля.
Transliteração Fajly TAX2014 možno ne tolʹko pečatatʹ, no i otpravlâtʹ po élektronnoj počte, a takže možno zašifrovatʹ s pomoŝʹû parolâ.
EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:
RU Существует множество возможных причин медленных ответов сервера и, следовательно, множество возможных способов улучшения:
Transliteração Suŝestvuet množestvo vozmožnyh pričin medlennyh otvetov servera i, sledovatelʹno, množestvo vozmožnyh sposobov ulučšeniâ:
EN Optimize requests to be as small as possible. Possible techniques include:
RU Оптимизируйте запросы, чтобы максимально уменьшить их размер. Возможные методы:
Transliteração Optimizirujte zaprosy, čtoby maksimalʹno umenʹšitʹ ih razmer. Vozmožnye metody:
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, доступ к нашим веб-сайтам будет невозможен или возможен только в ограниченном объеме.
Transliteração Esli dannye ne budut predostavleny, dostup k našim veb-sajtam budet nevozmožen ili vozmožen tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
RU Если данные не будут предоставлены, использование наших форумов будет невозможно или возможно только в ограниченном объеме.
Transliteração Esli dannye ne budut predostavleny, ispolʹzovanie naših forumov budet nevozmožno ili vozmožno tolʹko v ograničennom obʺeme.
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
RU Мы позволили сделать резервные копии вашей учетной записи максимально простым максимально простым сервисом Cloud Backups Cloud Backups.
Transliteração My pozvolili sdelatʹ rezervnye kopii vašej učetnoj zapisi maksimalʹno prostym maksimalʹno prostym servisom Cloud Backups Cloud Backups.
| inglês | russo |
|---|---|
| backups | backups |
| cloud | cloud |
EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans
RU Поскольку одна организация может оформить только одну подписку, то сочетание тарифных планов также недоступно
Transliteração Poskolʹku odna organizaciâ možet oformitʹ tolʹko odnu podpisku, to sočetanie tarifnyh planov takže nedostupno
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN It is possible to stay with or without meals food
RU Можно остаться с или без завтрака еды
Transliteração Možno ostatʹsâ s ili bez zavtraka edy
EN It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first
RU Работать с резервными копиями iCloud можно прямо в облаке без предварительной загрузки
Transliteração Rabotatʹ s rezervnymi kopiâmi iCloud možno prâmo v oblake bez predvaritelʹnoj zagruzki
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN It’s only through the work of frontline organizations and activists that a future without violence is possible.
RU Вместе, они играют огромную роль в оказании поддержки женщинам и девочкам, помогая разорвать цикл насилия.
Transliteração Vmeste, oni igraût ogromnuû rolʹ v okazanii podderžki ženŝinam i devočkam, pomogaâ razorvatʹ cikl nasiliâ.
EN And if you need to extract pictures without converting them, that's possible too of course! Give our free trial a go
RU Хотите просто извлечь фото с телефона, ничего не конвертируя? Без проблем! Попробуйте бесплатную демоверсию
Transliteração Hotite prosto izvlečʹ foto s telefona, ničego ne konvertiruâ? Bez problem! Poprobujte besplatnuû demoversiû
EN “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
RU «Проект, над которым мы работали, был бы просто невозможен без DOTS», — заявляет генеральный директор Джимми Малер.
Transliteração «Proekt, nad kotorym my rabotali, byl by prosto nevozmožen bez DOTS», — zaâvlâet generalʹnyj direktor Džimmi Maler.
EN This is not possible without an iCloud password, which in many cases a child would not have
RU Это невозможно без пароля iCloud , который во многих случаях не имел бы ребенок
Transliteração Éto nevozmožno bez parolâ iCloud , kotoryj vo mnogih slučaâh ne imel by rebenok
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN Use of the familiekocht.com website is basically possible without providing any personal data
RU Использование веб-сайта familiekocht.com в принципе возможно без предоставления каких-либо личных данных
Transliteração Ispolʹzovanie veb-sajta familiekocht.com v principe vozmožno bez predostavleniâ kakih-libo ličnyh dannyh
EN Registration is not possible without the consent of the User with the Agreement
RU Регистрация невозможна без согласия Пользователя с Соглашением
Transliteração Registraciâ nevozmožna bez soglasiâ Polʹzovatelâ s Soglašeniem
EN Your aim should be to get to 21 or as close to it as possible without going over
RU Цель игры состоит в том, чтобы получить 21 или максимально близкое к этому значение и при этом не набрать больше 21
Transliteração Celʹ igry sostoit v tom, čtoby polučitʹ 21 ili maksimalʹno blizkoe k étomu značenie i pri étom ne nabratʹ bolʹše 21
EN The registration is not possible without the consent of the User regarding the Agreement
RU Регистрация невозможна без согласия Пользователя с Соглашением
Transliteração Registraciâ nevozmožna bez soglasiâ Polʹzovatelâ s Soglašeniem
EN However, it is not possible to carry out regular checks of the content of linked websites without specific indications of a breach of the law
RU Тем не менее, регулярный мониторинг содержимого связанного сайта без конкретных доказательств правонарушения является необоснованным
Transliteração Tem ne menee, regulârnyj monitoring soderžimogo svâzannogo sajta bez konkretnyh dokazatelʹstv pravonarušeniâ âvlâetsâ neobosnovannym
EN Without the password, it is not possible to decrypt the user’s private key
RU Без пароля невозможно расшифровать закрытый ключ пользователя
Transliteração Bez parolâ nevozmožno rasšifrovatʹ zakrytyj klûč polʹzovatelâ
EN Try to complete every stage as fast as possible without crashing your vehicle
RU Постарайся пройти каждый уровень как можно быстрее, не сломав свой велосипед
Transliteração Postarajsâ projti každyj urovenʹ kak možno bystree, ne slomav svoj velosiped
EN Crypto assets are claimed to replace fiat money and make it possible for every holder to buy and sell goods and services globally, even without a bank account
RU Инвесторы, выступающие против таких нововведений, в основном не понимают их сути и целей
Transliteração Investory, vystupaûŝie protiv takih novovvedenij, v osnovnom ne ponimaût ih suti i celej
EN However, should something happen and it is not possible to contact your doctor, we are there for you: In the Privatklinik Lindberg's 24/7 emergency service all patients are admitted around the clock without long delays
RU Если что-нибудь произойдет, а ваш врач не будет доступен, в вашем распоряжении будем мы
Transliteração Esli čto-nibudʹ proizojdet, a vaš vrač ne budet dostupen, v vašem rasporâženii budem my
EN Without transparency, it’s hard to steer or adapt. With it, adaptive control and improvement is possible.
RU Без прозрачности сложно управлять или адаптироваться. С ней же адаптивное управление и улучшения становятся возможными.
Transliteração Bez prozračnosti složno upravlâtʹ ili adaptirovatʹsâ. S nej že adaptivnoe upravlenie i ulučšeniâ stanovâtsâ vozmožnymi.
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение
Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.
Transliteração . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.
EN Imagine being there, without being there. With immersive, virtual experiences, it’s Possible.
RU Благодаря расширенной реальности, объединяющей виртуальный мир с реальным, удалённые развлечения приобретают новое измерение
Transliteração Blagodarâ rasširennoj realʹnosti, obʺedinâûŝej virtualʹnyj mir s realʹnym, udalënnye razvlečeniâ priobretaût novoe izmerenie
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN Is branding possible without marketing? Yes, but then customers won’t know about your company
RU Возможен ли брендинг без маркетинга? Да, но тогда о вашей компании не узнают клиенты
Transliteração Vozmožen li brending bez marketinga? Da, no togda o vašej kompanii ne uznaût klienty
EN Your aim should be to get to 21 or as close to it as possible without going over
RU Цель игры состоит в том, чтобы получить 21 или максимально близкое к этому значение и при этом не набрать больше 21
Transliteração Celʹ igry sostoit v tom, čtoby polučitʹ 21 ili maksimalʹno blizkoe k étomu značenie i pri étom ne nabratʹ bolʹše 21
EN No plastic packaging, no takeaway coffee cups: it is not easy to live without generating waste, but it is possible
RU Никаких пластмассовых упаковок, никаких стаканчиков для кофе на вынос: жить, не производя мусора, тяжело, но возможно
Transliteração Nikakih plastmassovyh upakovok, nikakih stakančikov dlâ kofe na vynos: žitʹ, ne proizvodâ musora, tâželo, no vozmožno
EN The success story would probably not have been possible without two factors.
RU История успеха, вероятно, была бы невозможна без двух факторов.
Transliteração Istoriâ uspeha, veroâtno, byla by nevozmožna bez dvuh faktorov.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possible without possible without going possible everything possible possible experience highest possible level longer possible possible due possible accommodation website possible possible access still possible possible performance possible values possible nondisjunction position control possible isn’t always possible possible risks possible measures possible via possible because it’s possible possible threats encryption possible possible variables possible user experience possible before made possible possible engine itʼs possible possible once possible options possible care possible errors possible bake possible consequences possible both possible scenarios therefore possible easily possible it’s finally possible it’s always possible possible online possible within possible regarding possible protection possible locations always possible possible breaches what’s possible
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe