EN The aim: review scientific research to find out whether the new coronavirus infection (NCI) causes fibrotic changes in the lungs and, if any, how long they persist and whether functional disorders of the respiratory system accompany them
Traduzir "long they persist" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "long they persist" de inglês para russo
Traduções de long they persist
"long they persist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de long they persist
inglês
russo
RU На сегодняшний день число заболевших новой коронавирусной инфекцией (НКИ), вспышка которой произошла в декабре 2019 г
Transliteração Na segodnâšnij denʹ čislo zabolevših novoj koronavirusnoj infekciej (NKI), vspyška kotoroj proizošla v dekabre 2019 g
EN “They’ve come a long way in the last year,” she said. “They now have a really clear view of who they are and where they’re going.”
RU "Они прошли долгий путь за последний год", - сказала она. "Теперь у них очень четкое представление о том, кто они и куда идут".
Transliteração "Oni prošli dolgij putʹ za poslednij god", - skazala ona. "Teperʹ u nih očenʹ četkoe predstavlenie o tom, kto oni i kuda idut".
EN If issues persist, please contact support.
RU Если проблемы возникнут снова, обратитесь в группу поддержки.
Transliteração Esli problemy vozniknut snova, obratitesʹ v gruppu podderžki.
EN Your choices persist on new windows.
RU Конфигурация не сбрасывается и в новых окнах.
Transliteração Konfiguraciâ ne sbrasyvaetsâ i v novyh oknah.
EN NOTE: Formatting and new column names will persist even if you have set up your pivot table to be refreshed automatically.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Форматирование и новые названия столбцов сохраняются, даже если вы настроили автоматическое обновление таблицы.
Transliteração PRIMEČANIE. Formatirovanie i novye nazvaniâ stolbcov sohranâûtsâ, daže esli vy nastroili avtomatičeskoe obnovlenie tablicy.
EN Note that the formatting will persist even when data changes or new rows are added to the table.
RU Также учтите, что форматирование сохранится даже после изменения данных или добавления в таблицу новых строк.
Transliteração Takže učtite, čto formatirovanie sohranitsâ daže posle izmeneniâ dannyh ili dobavleniâ v tablicu novyh strok.
EN This behavior will persist even if columns are hidden or locked
RU Изменения происходят даже в скрытых и заблокированных столбцах
Transliteração Izmeneniâ proishodât daže v skrytyh i zablokirovannyh stolbcah
EN Viewpoint: US methanol supply surplus to persist
RU ОПЕК+ сохраняет планы роста добычи нефти на 400 тыс. барр./сут. в октябре
Transliteração OPEK+ sohranâet plany rosta dobyči nefti na 400 tys. barr./sut. v oktâbre
EN Use to persist your data in React Native
RU Используйте, чтобы сохранить ваши данные в реактивный
Transliteração Ispolʹzujte, čtoby sohranitʹ vaši dannye v reaktivnyj
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN If issues persist, please contact support.
RU Если ошибка повторится, свяжитесь со службой поддержки.
Transliteração Esli ošibka povtoritsâ, svâžitesʹ so služboj podderžki.
EN Your choices persist on new windows.
RU Конфигурация не сбрасывается и в новых окнах.
Transliteração Konfiguraciâ ne sbrasyvaetsâ i v novyh oknah.
EN Regional inequalities in life expectancy continue to persist or worsen within most countries
RU Разрыв в ожидаемой продолжительности жизни в регионах продолжает сохраняться или ухудшаться в большинстве стран
Transliteração Razryv v ožidaemoj prodolžitelʹnosti žizni v regionah prodolžaet sohranâtʹsâ ili uhudšatʹsâ v bolʹšinstve stran
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.
RU Одним словом, они хотят того, чего хочет и заслуживает каждый человек в этом мире.
Transliteração Odnim slovom, oni hotât togo, čego hočet i zasluživaet každyj čelovek v étom mire.
EN What sports do they watch in Finland? What classes do they attend? How much do they travel? How much volunteer work do they do? These stats give you the answers.
RU Финляндия — отличная страна для работы! Мы собрали для вас полезные сайты, которые содержат необходимую информацию о работе в Финляндии.
Transliteração Finlândiâ — otličnaâ strana dlâ raboty! My sobrali dlâ vas poleznye sajty, kotorye soderžat neobhodimuû informaciû o rabote v Finlândii.
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line
RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™
Transliteração Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™
EN Long, sandy beaches and iodine-saturated air encourage long walks
RU Длинные песчаные пляжи и насыщенный йодом воздух поощряют длительные прогулки
Transliteração Dlinnye pesčanye plâži i nasyŝennyj jodom vozduh pooŝrâût dlitelʹnye progulki
EN As a result, we obtain our ratio of phenotypes: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
Transliteração V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.
RU Долгий путь до брака для всех: две женщины рассказывают, что для них означает иметь, наконец-таки, все те же права, что и супружеская пара.
Transliteração Dolgij putʹ do braka dlâ vseh: dve ženŝiny rasskazyvaût, čto dlâ nih označaet imetʹ, nakonec-taki, vse te že prava, čto i supružeskaâ para.
EN What does it offer that SPF and DKIM don’t? Well, that’s a rather long answer; too long for just one blog post
RU Что он предлагает, чего нет у SPF и DKIM? Ну, это довольно длинный ответ, слишком длинный для одной записи в блоге
Transliteração Čto on predlagaet, čego net u SPF i DKIM? Nu, éto dovolʹno dlinnyj otvet, sliškom dlinnyj dlâ odnoj zapisi v bloge
| inglês | russo |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
EN It provides long-lasting hydration that keeps the skin moisturised all day long
RU Обеспечивают долгосрочное увлажнение, сохраняющееся в течение всего дня
Transliteração Obespečivaût dolgosročnoe uvlažnenie, sohranâûŝeesâ v tečenie vsego dnâ
EN Along with that comes the 8Km long transmission distance (1080P FHD), which clears the hurdle from the path of long-range shooting.
RU Он может автоматически приземлиться и взлететь одним касанием, чтобы сэкономить ваше время для быстрых снимков.
Transliteração On možet avtomatičeski prizemlitʹsâ i vzletetʹ odnim kasaniem, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ dlâ bystryh snimkov.
EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line
RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™
Transliteração Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
Transliteração My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
EN As a result, we obtain our ratio of phenotypes: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
RU В результате мы получим наше соотношение фенотипов: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
Transliteração V rezulʹtate my polučim naše sootnošenie fenotipov: 69.5% <Purple><Long> : : 5.6% <Purple><round> : 5.6% <red><Long> : 19.3% <red><round>.
EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.
RU Долгий путь до брака для всех: две женщины рассказывают, что для них означает иметь, наконец-таки, все те же права, что и супружеская пара.
Transliteração Dolgij putʹ do braka dlâ vseh: dve ženŝiny rasskazyvaût, čto dlâ nih označaet imetʹ, nakonec-taki, vse te že prava, čto i supružeskaâ para.
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
RU Например, если у вас есть видео длиной 60 секунд, вы можете использовать StoriesStudio, чтобы разрезать его на 6 отдельных видео длиной по 10 секунд
Transliteração Naprimer, esli u vas estʹ video dlinoj 60 sekund, vy možete ispolʹzovatʹ StoriesStudio, čtoby razrezatʹ ego na 6 otdelʹnyh video dlinoj po 10 sekund
EN I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
RU Я нашла для своих клиентов новые ключевые слова и показала, на каких конкурентов им стоит ориентироваться».
Transliteração  našla dlâ svoih klientov novye klûčevye slova i pokazala, na kakih konkurentov im stoit orientirovatʹsâ».
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
RU У всех них есть две общие черты: они любят музыку и они есть на Discogs.
Transliteração U vseh nih estʹ dve obŝie čerty: oni lûbât muzyku i oni estʹ na Discogs.
EN The answer to this question is four-fold: 1. Hostwinds' services are both incredibly dependable and secure 2. They are award-winning 3. They are very affordable 4. They are backed by a team of experts that will support you as you sell
RU Ответ на этот вопрос в четыре раза.продавать
Transliteração Otvet na étot vopros v četyre raza.prodavatʹ
EN They don’t know what the future holds, whether they will be allowed to carry on working as they do now
RU Они не знают, что их ждет – позволят ли им дальше работать так, как они работают сейчас
Transliteração Oni ne znaût, čto ih ždet – pozvolât li im dalʹše rabotatʹ tak, kak oni rabotaût sejčas
EN These sessions showcase skills employers have told us they want to see in candidates they hire as they are fundamental
RU Вы узнаете о востребованных работодателями навыках и умениях, которые они ищут в кандидатах
Transliteração Vy uznaete o vostrebovannyh rabotodatelâmi navykah i umeniâh, kotorye oni iŝut v kandidatah
EN “These kids come in and they haven’t had anyone maybe positive or nurturing and they’re ready, they’re ready for that
RU "Эти дети приходят сюда, и у них не было никого, кто мог бы быть позитивным или воспитывающим, и они готовы, они готовы к этому
Transliteração "Éti deti prihodât sûda, i u nih ne bylo nikogo, kto mog by bytʹ pozitivnym ili vospityvaûŝim, i oni gotovy, oni gotovy k étomu
EN they are looking for an outside perspective or advice on a situation they encountered or a specific step they are working on
RU они ищут стороннюю точку зрения или совета по поводу ситуации, с которой они столкнулись, или конкретного шага, над которым они работают
Transliteração oni iŝut storonnûû točku zreniâ ili soveta po povodu situacii, s kotoroj oni stolknulisʹ, ili konkretnogo šaga, nad kotorym oni rabotaût
EN They have flourished over the years because they are passionate about their métier and the exceptional quality products and services they provide for their customers
RU Пройти испытание временем им помогло именно то, что они занимались любимым делом, предоставляя клиентам товары и услуги высшего качества
Transliteração Projti ispytanie vremenem im pomoglo imenno to, čto oni zanimalisʹ lûbimym delom, predostavlââ klientam tovary i uslugi vysšego kačestva
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
long they persist persist persist data issues persist formatting will persist they’ll keywords they’re bidding keywords they’re ranking they’re they’re able need—wherever they’re interacting ways they’re interacting teams say they’re they’re almost things they’re responsible they’re looking they they’ve they’re interested they’re away they’ll happily point organsation they’re talking they´ll whether they’re they’re built are – whether they’re they’ve got they’re leaders they’ve already done they’d they’re much they’re served so they they’re using sure they’re they’re working they’re really they’ve created they’ll tell means they’re they’re going on if they’re relevant if they needed they’re doing they’re free because they’re top—they they’re ready they’re talking they’re actually
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe