EN Cases Torches Remote Area Lights Custom Cases Single Lid Cases Mobile Military Rack Mount Cases ISP2 Rotopack
"lid even features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Cases Torches Remote Area Lights Custom Cases Single Lid Cases Mobile Military Rack Mount Cases ISP2 Rotopack
RU Кейсы фонари ДИСТАНЦИОННЫЕ ЗОНАЛЬНЫЕ ФОНАРИ Custom Cases с одной крышкой МОБИЛЬНЫЕ КЕЙСЫ ВОЕННОГО ОБРАЗЦА монтируемые в стойки ISP2 Rotopack
Transliteração Kejsy fonari DISTANCIONNYE ZONALʹ̱NYE FONARI Custom Cases s odnoj kryškoj MOBILʹ̱NYE KEJSY VOENNOGO OBRAZCA montiruemye v stojki ISP2 Rotopack
EN prevent lid separation upon impact, minimize hardware stress
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliteração predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
EN They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.
RU Они удержат крышку закрытой при грубом обращении с багажом, но при этом вы сможете с легкостью их открыть по прибытии на место назначения.
Transliteração Oni uderžat kryšku zakrytoj pri grubom obraŝenii s bagažom, no pri étom vy smožete s legkostʹû ih otkrytʹ po pribytii na mesto naznačeniâ.
EN Lid: Mesh and Zippered Storage Compartments
RU Крышка: сетка и карманы с застежками-молниями
Transliteração Kryška: setka i karmany s zastežkami-molniâmi
EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.
RU Приготовьте чечевицу с Удвойте количество воды. Используйте свежую и несоленую воду. Варить при низкий нагрев и с гзакрытая крышка.
Transliteração Prigotovʹte čečevicu s Udvojte količestvo vody. Ispolʹzujte svežuû i nesolenuû vodu. Varitʹ pri nizkij nagrev i s gzakrytaâ kryška.
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
RU Идеальный, пушистый рис басмати должен готовиться на медленном огне с закрытой крышкой до тех пор, пока вся вода не впитается в рис.
Transliteração Idealʹnyj, pušistyj ris basmati dolžen gotovitʹsâ na medlennom ogne s zakrytoj kryškoj do teh por, poka vsâ voda ne vpitaetsâ v ris.
EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.
RU Как только вода закипит, пониженный нагрев и с гзакрытая крышка около 10 минут Успокойтесь, пока вода не впитается.
Transliteração Kak tolʹko voda zakipit, ponižennyj nagrev i s gzakrytaâ kryška okolo 10 minut Uspokojtesʹ, poka voda ne vpitaetsâ.
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid
RU На газовой плите на среднем огне готовьте на пару в течение 20 минут, крышку не открывайте
Transliteração Na gazovoj plite na srednem ogne gotovʹte na paru v tečenie 20 minut, kryšku ne otkryvajte
EN For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid
RU Для электроплиты установите низкий уровень, готовьте на пару в течение 20 минут, не открывайте крышку
Transliteração Dlâ élektroplity ustanovite nizkij urovenʹ, gotovʹte na paru v tečenie 20 minut, ne otkryvajte kryšku
EN With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
RU При индукционной плите на среднем уровне готовьте на пару в течение 20 минут, крышку не открывайте.
Transliteração Pri indukcionnoj plite na srednem urovne gotovʹte na paru v tečenie 20 minut, kryšku ne otkryvajte.
EN With the lid closed, how are you supposed to see if the water has been absorbed? How much salt in 100g of rice? 3g?
RU Как вы можете проверить, впиталась ли вода при закрытой крышке? Сколько соли на 100 г риса? 3 г?
Transliteração Kak vy možete proveritʹ, vpitalasʹ li voda pri zakrytoj kryške? Skolʹko soli na 100 g risa? 3 g?
EN New Style "Conic Curve" Lid Shape
RU Новая форма крышки в виде конической кривой.
Transliteração Novaâ forma kryški v vide koničeskoj krivoj.
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
RU Smartmi Электронное сиденье для унитаза-биде Автоматическая умная крышка сиденья для унитаза Обновленная версия
Transliteração Smartmi Élektronnoe sidenʹe dlâ unitaza-bide Avtomatičeskaâ umnaâ kryška sidenʹâ dlâ unitaza Obnovlennaâ versiâ
EN Ulanzi G8-10 Camera Battery Compartment Cover Lid Quick Release Type-C Charging Port Cover
RU Крышка отсека для аккумулятора камеры Ulanzi G8-10 Быстрая разблокировка крышки порта зарядки Type-C
Transliteração Kryška otseka dlâ akkumulâtora kamery Ulanzi G8-10 Bystraâ razblokirovka kryški porta zarâdki Type-C
EN Boot Lid Tailgate Opening Switch Compatible with Micra 2002-2010 K12 25380AX60B
RU Выключатель открывания крышки багажника, совместимый с Micra 2002-2010 K12 25380AX60B
Transliteração Vyklûčatelʹ otkryvaniâ kryški bagažnika, sovmestimyj s Micra 2002-2010 K12 25380AX60B
EN For upper lid application Apply the liner from the outside of the eye and work inwards
RU Для верхнего века Подведите веко карандашом от внешнего уголка к внутреннему
Transliteração Dlâ verhnego veka Podvedite veko karandašom ot vnešnego ugolka k vnutrennemu
EN Evening Intensity For a dramatic look, apply the Kohl Pencil all over the lid
RU Вечерняя интенсивность Для создания яркого образа нанесите карандаш-кайал на все веко
Transliteração Večernââ intensivnostʹ Dlâ sozdaniâ ârkogo obraza nanesite karandaš-kajal na vse veko
EN From the Eye <3 Hearts Palette, apply diffusly Shimmery Gold all over the lid and insist on the inner corner of the eye
RU Возьмите палетку Eye <3 Hearts Palette и нанесите оттенок Shimmery Gold равномерно на всё веко, а затем на внутренний угол глаза
Transliteração Vozʹmite paletku Eye <3 Hearts Palette i nanesite ottenok Shimmery Gold ravnomerno na vsë veko, a zatem na vnutrennij ugol glaza
EN For an extra punch of gold apply Metallic Gold with your finger in the inner part of the lid
RU Чтобы добавить золотой акцент, нанесите оттенок Metallic Gold пальцем на внутреннюю часть века
Transliteração Čtoby dobavitʹ zolotoj akcent, nanesite ottenok Metallic Gold palʹcem na vnutrennûû častʹ veka
EN Apply Metallic Gold from the Eye <3 Hearts Palette all over the lid to create a luminous base on the eye
RU Нанесите оттенок Metallic Gold палетки Eye <3 Hearts Palette на всё веко в качестве сияющей основы
Transliteração Nanesite ottenok Metallic Gold paletki Eye <3 Hearts Palette na vsë veko v kačestve siâûŝej osnovy
inglês | russo |
---|---|
the | в |
all | всё |
EN Cases Torches Remote Area Lights Custom Cases Single Lid Cases Mobile Military Rack Mount Cases ISP2 Rotopack
RU Кейсы фонари ДИСТАНЦИОННЫЕ ЗОНАЛЬНЫЕ ФОНАРИ Custom Cases с одной крышкой МОБИЛЬНЫЕ КЕЙСЫ ВОЕННОГО ОБРАЗЦА монтируемые в стойки ISP2 Rotopack
Transliteração Kejsy fonari DISTANCIONNYE ZONALʹ̱NYE FONARI Custom Cases s odnoj kryškoj MOBILʹ̱NYE KEJSY VOENNOGO OBRAZCA montiruemye v stojki ISP2 Rotopack
EN prevent lid separation upon impact, minimize hardware stress
RU предотвращают расстыковку крышки и корпуса кейса при ударе; минимизируют напряжение в конструкции
Transliteração predotvraŝaût rasstykovku kryški i korpusa kejsa pri udare; minimiziruût naprâženie v konstrukcii
EN They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.
RU Они удержат крышку закрытой при грубом обращении с багажом, но при этом вы сможете с легкостью их открыть по прибытии на место назначения.
Transliteração Oni uderžat kryšku zakrytoj pri grubom obraŝenii s bagažom, no pri étom vy smožete s legkostʹû ih otkrytʹ po pribytii na mesto naznačeniâ.
EN Lid: Mesh and Zippered Storage Compartments
RU Крышка: сетка и карманы с застежками-молниями
Transliteração Kryška: setka i karmany s zastežkami-molniâmi
EN Cases Torches Remote Area Lights Custom Cases Single Lid Cases Mobile Military Rack Mount Cases ISP2
RU Кейсы фонари ДИСТАНЦИОННЫЕ ЗОНАЛЬНЫЕ ФОНАРИ Custom Cases с одной крышкой МОБИЛЬНЫЕ КЕЙСЫ ВОЕННОГО ОБРАЗЦА монтируемые в стойки ISP2
Transliteração Kejsy fonari DISTANCIONNYE ZONALʹ̱NYE FONARI Custom Cases s odnoj kryškoj MOBILʹ̱NYE KEJSY VOENNOGO OBRAZCA montiruemye v stojki ISP2
EN 2 level Pick N Pluck? with convoluted lid foam
RU 2-х слойный адаптивный поропласт Pick 'N' Pluck? с рельефным слоем в крышку
Transliteração 2-h slojnyj adaptivnyj poroplast Pick 'N' Pluck? s relʹefnym sloem v kryšku
EN 3 level Pick N Pluck? with convoluted lid foam
RU 3-х слойный адаптивный поропласт Pick 'N' Pluck? с рельефным слоем в крышку
Transliteração 3-h slojnyj adaptivnyj poroplast Pick 'N' Pluck? s relʹefnym sloem v kryšku
EN Pick N Pluck? with convoluted lid foam
RU Адаптивный поропласт Pick 'N' Pluck? с рельефным слоем в крышке
Transliteração Adaptivnyj poroplast Pick 'N' Pluck? s relʹefnym sloem v kryške
EN New Style "Conic Curve" Lid Shape
RU Новая форма крышки в виде конической кривой.
Transliteração Novaâ forma kryški v vide koničeskoj krivoj.
EN For Butter! Better!’s product the designer developed a package with a wooden lid in the form of a knife, which is convenient to take for a picnic.
RU Для сливочного масла компании Butter! Better! дизайнер разработал упаковку с деревянной крышкой в форме ножа, которую удобно брать на пикник.
Transliteração Dlâ slivočnogo masla kompanii Butter! Better! dizajner razrabotal upakovku s derevânnoj kryškoj v forme noža, kotoruû udobno bratʹ na piknik.
EN Under the claustrophobic lid of a steel sky
RU Все проблемы общества выходят наружу
Transliteração Vse problemy obŝestva vyhodât naružu
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd. Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
true | true |
false | false |
EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!
RU Встроенный предпросмотр отобразит миниатюру так, как она будет выглядеть на YouTube, Facebook и Twitter.
Transliteração Vstroennyj predprosmotr otobrazit miniatûru tak, kak ona budet vyglâdetʹ na YouTube, Facebook i Twitter.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Even back in 2014, in a study by Accenture and Forrester, the findings indicated more than 56% of shoppers use their mobile phones even at home.
RU Еще в 2014 году исследование Accenture и Forrester показало, что более 56% покупателей используют свои мобильные телефоны даже дома.
Transliteração Eŝe v 2014 godu issledovanie Accenture i Forrester pokazalo, čto bolee 56% pokupatelej ispolʹzuût svoi mobilʹnye telefony daže doma.
inglês | russo |
---|---|
study | исследование |
use | используют |
mobile | мобильные |
phones | телефоны |
and | и |
even | даже |
more | более |
EN Soon, there will be even more chances to buy products without even leaving social sites.
RU Скоро будет еще больше шансов покупать товары, даже не выходя из социальных сетей.
Transliteração Skoro budet eŝe bolʹše šansov pokupatʹ tovary, daže ne vyhodâ iz socialʹnyh setej.
EN Attractions in the centre Our centre has been adapted for entire families to spend a few weeks here. We offer vacations for both you and your children. You can even take your dog or cat. We invite you to come with your entire family or even in a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.
inglês | russo |
---|---|
true | true |
false | false |
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.
RU Расширьте возможности рефлектора Cine с помощью рассеивающего фильтра, позволяющего создать более мягкий и равномерный свет.
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti reflektora Cine s pomoŝʹû rasseivaûŝego filʹtra, pozvolâûŝego sozdatʹ bolee mâgkij i ravnomernyj svet.
EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!
RU Встроенный предпросмотр отобразит миниатюру так, как она будет выглядеть на YouTube, Facebook и Twitter.
Transliteração Vstroennyj predprosmotr otobrazit miniatûru tak, kak ona budet vyglâdetʹ na YouTube, Facebook i Twitter.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN “A not insignificant percentage of people believed in conspiracies even before the pandemic, and this will probably not change even once the pandemic is over”, the psychologist explains.
RU «До пандемии был немалый процент тех, кто верил в заговоры, и это, вероятно, не изменится и после пандемии», – объясняет психолог.
Transliteração «Do pandemii byl nemalyj procent teh, kto veril v zagovory, i éto, veroâtno, ne izmenitsâ i posle pandemii», – obʺâsnâet psiholog.
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения
Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious
RU С хорошим комплектом прямики покажутся короче, а виражи – проще
Transliteração S horošim komplektom prâmiki pokažutsâ koroče, a viraži – proŝe
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
true | true |
false | false |
EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.
RU Что еще лучше, большинство сайтов имеют готовые профессионально разработанные шаблоны, что еще больше облегчает вашу работу.
Transliteração Čto eŝe lučše, bolʹšinstvo sajtov imeût gotovye professionalʹno razrabotannye šablony, čto eŝe bolʹše oblegčaet vašu rabotu.
EN Even back in 2014, in a study by Accenture and Forrester, the findings indicated more than 56% of shoppers use their mobile phones even at home.
RU Еще в 2014 году исследование Accenture и Forrester показало, что более 56% покупателей используют свои мобильные телефоны даже дома.
Transliteração Eŝe v 2014 godu issledovanie Accenture i Forrester pokazalo, čto bolee 56% pokupatelej ispolʹzuût svoi mobilʹnye telefony daže doma.
inglês | russo |
---|---|
study | исследование |
use | используют |
mobile | мобильные |
phones | телефоны |
and | и |
even | даже |
more | более |
EN Soon, there will be even more chances to buy products without even leaving social sites.
RU Скоро будет еще больше шансов покупать товары, даже не выходя из социальных сетей.
Transliteração Skoro budet eŝe bolʹše šansov pokupatʹ tovary, daže ne vyhodâ iz socialʹnyh setej.
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business
RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе
Transliteração No daže v kontekste biznesa daže slegka netočnye transkripcii ploho skažutsâ na vašem biznese
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.
inglês | russo |
---|---|
true | true |
false | false |
EN Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
RU Прежде чем вы потратите ни копейки, калькулятор безубыточности позволяет вам кратко консолидировать свои оценки.
Transliteração Prežde čem vy potratite ni kopejki, kalʹkulâtor bezubytočnosti pozvolâet vam kratko konsolidirovatʹ svoi ocenki.
EN Even more cool features are coming
RU Подпишись на новостную рассылку о проекте и мире криптовалют!
Transliteração Podpišisʹ na novostnuû rassylku o proekte i mire kriptovalût!
Mostrando 50 de 50 traduções