Traduzir "take fresh" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take fresh" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de take fresh

inglês
russo

EN fresh carrots, Fresh, carrots, carrot, green, ingredient, ingredients, orange, vegetable, vegetables Public Domain

RU стейк из говядины, тарелка, еда и напитки, мясо, тарелки, Еда и напитки, Пища, Овощной, пластина, Благополучие Public Domain

Transliteração stejk iz govâdiny, tarelka, eda i napitki, mâso, tarelki, Eda i napitki, Piŝa, Ovoŝnoj, plastina, Blagopolučie Public Domain

inglês russo
domain domain

EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain

RU зеленое лиственное растение, Закрыть, фотография, Зеленый, лиственный, растение, природа, листья, все еще, боке Public Domain

Transliteração zelenoe listvennoe rastenie, Zakrytʹ, fotografiâ, Zelenyj, listvennyj, rastenie, priroda, listʹâ, vse eŝe, boke Public Domain

inglês russo
domain domain

EN fresh eggs, Fresh, eggs, breakfast, egg, ingredient, ingredients, food, easter, animal Egg Public Domain

RU корзина из проволочной сетки, свежий, яйца фермы, сетка, корзина, ферма, яйца, завтрак, еда, здоровый Public Domain

Transliteração korzina iz provoločnoj setki, svežij, âjca fermy, setka, korzina, ferma, âjca, zavtrak, eda, zdorovyj Public Domain

inglês russo
domain domain

EN It is better to buy the pasta yourself and to serve it up with fresh tomatoes from the market or your balcony, and with fresh herbs and spices

RU Лучше покупать макароны самому и декорировать их свежими помидорами с базара или балкона, свежими травами и специями

Transliteração Lučše pokupatʹ makarony samomu i dekorirovatʹ ih svežimi pomidorami s bazara ili balkona, svežimi travami i speciâmi

EN The perfect complement to a Sparkling aperitif, each destination-inspired dish highlights local, seasonal ingredients for a fresh take on small plates.

RU Каждое из этих небольших блюд сервируется на отдельной тарелочке, служа прекрасным сопровождением к игристому аперитиву.

Transliteração Každoe iz étih nebolʹših blûd serviruetsâ na otdelʹnoj tareločke, služa prekrasnym soprovoždeniem k igristomu aperitivu.

EN It adds up to a fresh take on the team FPS that you’ll want to experience for yourself

RU Это позволяет по-новому взглянуть на командные FPS и испытать игровой процесс на себе

Transliteração Éto pozvolâet po-novomu vzglânutʹ na komandnye FPS i ispytatʹ igrovoj process na sebe

inglês russo
fps fps

EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!

RU Для быстрый и мега вкусный семейный ужин свежая лапша, немного овощей и потрясающе вкусный соус. Мы покажем вам, как его сделать!

Transliteração Dlâ bystryj i mega vkusnyj semejnyj užin svežaâ lapša, nemnogo ovoŝej i potrâsaûŝe vkusnyj sous. My pokažem vam, kak ego sdelatʹ!

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

RU Приготовьте чечевицу с Удвойте количество воды. Используйте свежую и несоленую воду. Варить при низкий нагрев и с гзакрытая крышка.

Transliteração Prigotovʹte čečevicu s Udvojte količestvo vody. Ispolʹzujte svežuû i nesolenuû vodu. Varitʹ pri nizkij nagrev i s gzakrytaâ kryška.

EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling

RU Нужно что-то новенькое? Пробегитесь по библиотеке наших готовых шаблонов для видео, чтобы разбудить вдохновение

Transliteração Nužno čto-to novenʹkoe? Probegitesʹ po biblioteke naših gotovyh šablonov dlâ video, čtoby razbuditʹ vdohnovenie

EN Visually, Toys for Bob is introducing a fresh take on Crash, his friends, his enemies, and the landscapes around them with a new art style

RU Студия Toys for Bob решила показать Крэша, его друзей и врагов, а также окружающие их пейзажи в совершенно новом стиле

Transliteração Studiâ Toys for Bob rešila pokazatʹ Kréša, ego druzej i vragov, a takže okružaûŝie ih pejzaži v soveršenno novom stile

EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling

RU Нужно что-то новенькое? Пробегитесь по библиотеке наших готовых шаблонов для видео, чтобы разбудить вдохновение

Transliteração Nužno čto-to novenʹkoe? Probegitesʹ po biblioteke naših gotovyh šablonov dlâ video, čtoby razbuditʹ vdohnovenie

EN Take a long walk through the woods and fill your lungs with fresh air under a green canopy of leaves

RU Совершите длительную прогулку и подышите свежим воздухом под зелёным лесным пологом

Transliteração Soveršite dlitelʹnuû progulku i podyšite svežim vozduhom pod zelënym lesnym pologom

EN If you upgrade to the beta, don't forget to take a fresh iTunes backup first

RU Если вы обновитесь до бета-версии, не забудьте сначала сделать новую резервную копию iTunes

Transliteração Esli vy obnovitesʹ do beta-versii, ne zabudʹte snačala sdelatʹ novuû rezervnuû kopiû iTunes

inglês russo
itunes itunes

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.

RU Хотите сохранить фильм с DVD-диска в формате VOB на ваш компьютер? Используйте удобный конвертер VOB в AVI от Movavi.

Transliteração Hotite sohranitʹ filʹm s DVD-diska v formate VOB na vaš kompʹûter? Ispolʹzujte udobnyj konverter VOB v AVI ot Movavi.

EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents

RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только

Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko

inglês russo
slack slack
opsgenie opsgenie

EN It is well connected with the city center, take the A4 motorway and take the Wroclaw and with an airport

RU Он хорошо связан с центром города, автострады А4 и автострады обходами Вроцлав, а также в аэропорту

Transliteração On horošo svâzan s centrom goroda, avtostrady A4 i avtostrady obhodami Vroclav, a takže v aéroportu

EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.

RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.

Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.

EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime

RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.

Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.

EN NOTE: It may take up to 10 minutes for the update to take effect.

RU ПРИМЕЧАНИЕ. Вступление изменений в силу может занять до 10 минут.

Transliteração PRIMEČANIE. Vstuplenie izmenenij v silu možet zanâtʹ do 10 minut.

EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.

RU Соберите самых верных союзников. Настало время пройти сквозь Темный портал и отправиться в расколотый мир Запределья.

Transliteração Soberite samyh vernyh soûznikov. Nastalo vremâ projti skvozʹ Temnyj portal i otpravitʹsâ v raskolotyj mir Zapredelʹâ.

EN Description: View Chastity take up with the tongue hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity take up with the tongue video.

RU Описание: Смотреть Целомудрие подхватить языком в hd качестве. БДСМ порно ххх Целомудрие подхватить языком видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Celomudrie podhvatitʹ âzykom v hd kačestve. BDSM porno hhh Celomudrie podhvatitʹ âzykom video.

inglês russo
hd hd

EN What do you do? Take it seriously and don’t take it seriously

RU Что вы делаете? Принимайте это всерьез и не принимайте это всерьёз

Transliteração Čto vy delaete? Prinimajte éto vserʹez i ne prinimajte éto vserʹëz

EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.

RU Описание: Смотреть Grandma can still take dick в hd качестве. Порно ххх Grandma can still take dick видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Grandma can still take dick v hd kačestve. Porno hhh Grandma can still take dick video.

inglês russo
hd hd

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.

RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.

Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.

EN If you don’t know how to take a screenshot on Mac, this article is for you. We’ll show you how to take a screen capture on a Mac the easy way and how to edit it right after grabbing the screenshot.

RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.

Transliteração Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.

EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.

RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.

Transliteração Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.

EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime

RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.

Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.

EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents

RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только

Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko

inglês russo
slack slack
opsgenie opsgenie

EN Our Fresh Index is the up-to-date list of everything we've found in the past 120 days

RU Свежий Индекс представляет собой актуальный список всего, что мы обнаружили за последние 120 дней

Transliteração Svežij Indeks predstavlâet soboj aktualʹnyj spisok vsego, čto my obnaružili za poslednie 120 dnej

EN Low-use Fresh Index and Site Explorer. Ideal for light users and domainers.

RU Свежий Индекс и Site Explorer для неинтенсивного использования. Идеально для мелких пользователей и домейнеров.

Transliteração Svežij Indeks i Site Explorer dlâ neintensivnogo ispolʹzovaniâ. Idealʹno dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov.

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

RU Если конкуренты опережают вас, то это может быть связано с тем, что они сохраняют свежесть своего контента.

Transliteração Esli konkurenty operežaût vas, to éto možet bytʹ svâzano s tem, čto oni sohranâût svežestʹ svoego kontenta.

EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min

RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан

Transliteração Na étom vebinare vy uznaete ob osnovnyh tendenciâh v sfere obsluživaniâ klientov na osnove dannyh 45 000 kompan

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�

Transliteração My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.

Transliteração Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.

EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.

RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров

Transliteração Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov

Mostrando 50 de 50 traduções