Traduzir "even" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de even

inglês
russo

EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd. Learn more

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее

Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee

inglêsrusso
truetrue
falsefalse

EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!

RU Встроенный предпросмотр отобразит миниатюру так, как она будет выглядеть на YouTube, Facebook и Twitter.

Transliteração Vstroennyj predprosmotr otobrazit miniatûru tak, kak ona budet vyglâdetʹ na YouTube, Facebook i Twitter.

inglêsrusso
youtubeyoutube
facebookfacebook
twittertwitter

EN Even back in 2014, in a study by Accenture and Forrester, the findings indicated more than 56% of shoppers use their mobile phones even at home.

RU Еще в 2014 году исследование Accenture и Forrester показало, что более 56% покупателей используют свои мобильные телефоны даже дома.

Transliteração Eŝe v 2014 godu issledovanie Accenture i Forrester pokazalo, čto bolee 56% pokupatelej ispolʹzuût svoi mobilʹnye telefony daže doma.

inglêsrusso
studyисследование
useиспользуют
mobileмобильные
phonesтелефоны
andи
evenдаже
moreболее

EN Soon, there will be even more chances to buy products without even leaving social sites.

RU Скоро будет еще больше шансов покупать товары, даже не выходя из социальных сетей.

Transliteração Skoro budet eŝe bolʹše šansov pokupatʹ tovary, daže ne vyhodâ iz socialʹnyh setej.

EN Attractions in the centre Our centre has been adapted for entire families to spend a few weeks here. We offer vacations for both you and your children. You can even take your dog or cat. We invite you to come with your entire family or even in a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.

Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.

inglêsrusso
truetrue
falsefalse

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Diffusion Filter that makes the light softer and more even.

RU Расширьте возможности рефлектора Cine с помощью рассеивающего фильтра, позволяющего создать более мягкий и равномерный свет.

Transliteração Rasširʹte vozmožnosti reflektora Cine s pomoŝʹû rasseivaûŝego filʹtra, pozvolâûŝego sozdatʹ bolee mâgkij i ravnomernyj svet.

EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!

RU Встроенный предпросмотр отобразит миниатюру так, как она будет выглядеть на YouTube, Facebook и Twitter.

Transliteração Vstroennyj predprosmotr otobrazit miniatûru tak, kak ona budet vyglâdetʹ na YouTube, Facebook i Twitter.

inglêsrusso
youtubeyoutube
facebookfacebook
twittertwitter

EN “A not insignificant percentage of people believed in conspiracies even before the pandemic, and this will probably not change even once the pandemic is over”, the psychologist explains.

RU «До пандемии был немалый процент тех, кто верил в заговоры, и это, вероятно, не изменится и после пандемии», – объясняет психолог.

Transliteração «Do pandemii byl nemalyj procent teh, kto veril v zagovory, i éto, veroâtno, ne izmenitsâ i posle pandemii», – obʺâsnâet psiholog.

EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient

RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения

Transliteração V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious

RU С хорошим комплектом прямики покажутся короче, а виражи – проще

Transliteração S horošim komplektom prâmiki pokažutsâ koroče, a viraži – proŝe

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее

Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee

inglêsrusso
truetrue
falsefalse

EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.

RU Что еще лучше, большинство сайтов имеют готовые профессионально разработанные шаблоны, что еще больше облегчает вашу работу.

Transliteração Čto eŝe lučše, bolʹšinstvo sajtov imeût gotovye professionalʹno razrabotannye šablony, čto eŝe bolʹše oblegčaet vašu rabotu.

EN Even back in 2014, in a study by Accenture and Forrester, the findings indicated more than 56% of shoppers use their mobile phones even at home.

RU Еще в 2014 году исследование Accenture и Forrester показало, что более 56% покупателей используют свои мобильные телефоны даже дома.

Transliteração Eŝe v 2014 godu issledovanie Accenture i Forrester pokazalo, čto bolee 56% pokupatelej ispolʹzuût svoi mobilʹnye telefony daže doma.

inglêsrusso
studyисследование
useиспользуют
mobileмобильные
phonesтелефоны
andи
evenдаже
moreболее

EN Soon, there will be even more chances to buy products without even leaving social sites.

RU Скоро будет еще больше шансов покупать товары, даже не выходя из социальных сетей.

Transliteração Skoro budet eŝe bolʹše šansov pokupatʹ tovary, daže ne vyhodâ iz socialʹnyh setej.

EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business

RU Но даже в контексте бизнеса даже слегка неточные транскрипции плохо скажутся на вашем бизнесе

Transliteração No daže v kontekste biznesa daže slegka netočnye transkripcii ploho skažutsâ na vašem biznese

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.

Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.

inglêsrusso
truetrue
falsefalse

EN Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

RU Прежде чем вы потратите ни копейки, калькулятор безубыточности позволяет вам кратко консолидировать свои оценки.

Transliteração Prežde čem vy potratite ni kopejki, kalʹkulâtor bezubytočnosti pozvolâet vam kratko konsolidirovatʹ svoi ocenki.

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

RU Повысьте производительность и безопасность с помощью платных дополнительных компонентов Cloudflare для планов Free, Pro и Business.

Transliteração Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i bezopasnostʹ s pomoŝʹû platnyh dopolnitelʹnyh komponentov Cloudflare dlâ planov Free, Pro i Business.

inglêsrusso
propro

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

RU «Я использую Semrush последние пять лет — преимущественно для SEO, создания контента, а теперь еще и для продвижения в соцсетях».

Transliteração «Â ispolʹzuû Semrush poslednie pâtʹ let — preimuŝestvenno dlâ SEO, sozdaniâ kontenta, a teperʹ eŝe i dlâ prodviženiâ v socsetâh».

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

inglêsrusso
ahrefsahrefs
facebookfacebook

EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.

EN It's even why we price our products so every company can afford them

RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены

Transliteração My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny

EN Perfect for making advanced users even more productive

RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей

Transliteração Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.

Transliteração Horošaâ rabota načinaetsâ s otličnoj komandnoj raboty. Ispolʹzujte igry i praktiki, čtoby ulučšitʹ navyki sovmestnoj raboty vaših komand.

EN Inform your customers even faster with our native integration suite

RU Информируйте своих клиентов еще быстрее с помощью пакета встроенной интеграции

Transliteração Informirujte svoih klientov eŝe bystree s pomoŝʹû paketa vstroennoj integracii

EN but works hard day by day to become even better.

RU определенным ценностям и обеспечивать сотрудникам условия для ежедневного совершенствования

Transliteração opredelennym cennostâm i obespečivatʹ sotrudnikam usloviâ dlâ ežednevnogo soveršenstvovaniâ

EN It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

RU Он гарантирует, что каждый задний сервер получает даже объем трафика.

Transliteração On garantiruet, čto každyj zadnij server polučaet daže obʺem trafika.

EN We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!

RU Мы даже перенесем ваш сайт на ваш бизнес-хостинг, бесплатно бесплатно!

Transliteração My daže perenesem vaš sajt na vaš biznes-hosting, besplatno besplatno!

EN You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration

RU Вы также можете указать размер и количество дисков и даже RAID Конфигурация

Transliteração Vy takže možete ukazatʹ razmer i količestvo diskov i daže RAID Konfiguraciâ

EN Discogs has made it even easier to sell music

RU Discogs делает продажу музыки еще проще

Transliteração Discogs delaet prodažu muzyki eŝe proŝe

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights

RU Подробно анализируйте рекламные компании конкурентов в Google Ads, чтобы получить еще больше ценной информации

Transliteração Podrobno analizirujte reklamnye kompanii konkurentov v Google Ads, čtoby polučitʹ eŝe bolʹše cennoj informacii

inglêsrusso
googlegoogle
adsads

EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO

RU Раскройте группы ключевых слов с высоким потенциалом, чтобы извлечь еще больше выгоды из вашего SEO

Transliteração Raskrojte gruppy klûčevyh slov s vysokim potencialom, čtoby izvlečʹ eŝe bolʹše vygody iz vašego SEO

inglêsrusso
seoseo

EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?

RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?

Transliteração Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?

inglêsrusso
seoseo
googlegoogle

EN Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

RU Даже несмотря на современные достижения в машинном обучении и ИИ, нам все еще далеко до такой SEO-программы, которая бы это умела.

Transliteração Daže nesmotrâ na sovremennye dostiženiâ v mašinnom obučenii i II, nam vse eŝe daleko do takoj SEO-programmy, kotoraâ by éto umela.

inglêsrusso
seoseo

EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it

RU Даже если вы обладаете достаточными знаниями по теме, может быть сложно понять, как именно с ней разобраться

Transliteração Daže esli vy obladaete dostatočnymi znaniâmi po teme, možet bytʹ složno ponâtʹ, kak imenno s nej razobratʹsâ

EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.

RU Конечно можно. Мы даже зачтем полную стоимость плана подписки, который вы только что приобрели.

Transliteração Konečno možno. My daže začtem polnuû stoimostʹ plana podpiski, kotoryj vy tolʹko čto priobreli.

EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Transliteração Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

EN Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

RU Даже если вы не сопоставите кого-то, вы можете возобновить разговор.

Transliteração Daže esli vy ne sopostavite kogo-to, vy možete vozobnovitʹ razgovor.

EN Accommodations on the Baltic Sea coast were prepared to meet the needs of even the most demanding tourists

RU Особенно любителей бега и любителей катания на горных велосипедах

Transliteração Osobenno lûbitelej bega i lûbitelej kataniâ na gornyh velosipedah

EN We can also provide you with visual resources and feedback to give your promotions even greater impact

RU Мы также обеспечим вас визуальными ресурсами и обратной связью, чтобы ваши мероприятия по продвижению приносили наибольший результат

Transliteração My takže obespečim vas vizualʹnymi resursami i obratnoj svâzʹû, čtoby vaši meropriâtiâ po prodviženiû prinosili naibolʹšij rezulʹtat

EN Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.

RU Обратите внимание: даже если участники команды не примут приглашение, они будут включены в счет.

Transliteração Obratite vnimanie: daže esli učastniki komandy ne primut priglašenie, oni budut vklûčeny v sčet.

EN Available on your browser and mobile devices (even when you’re offline!)

RU Доступен в браузере и на мобильных устройствах (даже офлайн!)

Transliteração Dostupen v brauzere i na mobilʹnyh ustrojstvah (daže oflajn!)

EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!

RU Используйте Power-Ups, чтобы подключиться к десяткам других приложений и создавайте свои собственные!

Transliteração Ispolʹzujte Power-Ups, čtoby podklûčitʹsâ k desâtkam drugih priloženij i sozdavajte svoi sobstvennye!

EN You can even predict custom events based on your specific needs.

RU Вы даже сможете предсказывать необходимые вам события!

Transliteração Vy daže smožete predskazyvatʹ neobhodimye vam sobytiâ!

EN There's even more Other Benefits

RU Еще больше Другие преимущества

Transliteração Eŝe bolʹše Drugie preimuŝestva

EN Even the chat support on the web is invaluable

RU Даже поддержка в чате на сайте оказала неоценимую помощь

Transliteração Daže podderžka v čate na sajte okazala neocenimuû pomoŝʹ

EN compared to just an ESP or even a standalone

RU в сравнении с тем же сервисом рассылок и обычной

Transliteração v sravnenii s tem že servisom rassylok i obyčnoj

EN And as a result, show up in the feeds of people that follow the selected tags to get even more attention.

RU И, как результат, появятся в ленте людей, которые следят за выбранными хэштегами, чтобы привлечь еще больше внимания.

Transliteração I, kak rezulʹtat, poâvâtsâ v lente lûdej, kotorye sledât za vybrannymi héštegami, čtoby privlečʹ eŝe bolʹše vnimaniâ.

EN We aim to become your partner of choice who is able to execute even the most challenging projects reliably and cost-efficiently.

RU Мы стремимся стать Вашим идеальным партнером в надежной и экономически эффективной реализации самых сложных проектов.

Transliteração My stremimsâ statʹ Vašim idealʹnym partnerom v nadežnoj i ékonomičeski éffektivnoj realizacii samyh složnyh proektov.

Mostrando 50 de 50 traduções