EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
Traduzir "function" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "function" de inglês para russo
Traduções de function
"function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de function
inglês
russo
RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR().
Transliteração Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR().
EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function
RU Многие графы сцены содержат функции node.addChild и node.removeChild, но я использую функцию node.setParent
Transliteração Mnogie grafy sceny soderžat funkcii node.addChild i node.removeChild, no â ispolʹzuû funkciû node.setParent
| inglês | russo |
|---|---|
| node | node |
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR().
Transliteração Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR().
EN Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.
Transliteração Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.
Transliteração Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.
EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)
RU (Подробная информация о функции VLOOKUP приведена в статье Ссылка функцией.)
Transliteração (Podrobnaâ informaciâ o funkcii VLOOKUP privedena v statʹe Ssylka funkciej.)
EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.
RU Значения MONTH и DAY, используемые в функции DATE, ограничены. Дополнительные сведения см. в статье Функция DATE.
Transliteração Značeniâ MONTH i DAY, ispolʹzuemye v funkcii DATE, ograničeny. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Funkciâ DATE.
EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.
RU Она аналогична вставке функции ISERROR в функцию IF, однако для IFERROR нет необходимости повторно вводить или проверять выражение.
Transliteração Ona analogična vstavke funkcii ISERROR v funkciû IF, odnako dlâ IFERROR net neobhodimosti povtorno vvoditʹ ili proverâtʹ vyraženie.
EN This function is typically used inside of another function, for example: IF, COUNTIF, or SUMIF.
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteração Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteração Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
| inglês | russo |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
RU Они созданы каждый раз, когда создается функция, при времени создания функций
Transliteração Oni sozdany každyj raz, kogda sozdaetsâ funkciâ, pri vremeni sozdaniâ funkcij
EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.
RU Декораторы являются функциями, которые добавляют функциональность в существующую функцию в Python без изменения структуры самой функции.
Transliteração Dekoratory âvlâûtsâ funkciâmi, kotorye dobavlâût funkcionalʹnostʹ v suŝestvuûŝuû funkciû v Python bez izmeneniâ struktury samoj funkcii.
| inglês | russo |
|---|---|
| python | python |
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteração Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
| inglês | russo |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN It's important to realize what a function returns or if a function works directly on a passed in value
RU Очень важно понимать, что возвращает функция, или как именно она модифицирует передаваемые аргументы
Transliteração Očenʹ važno ponimatʹ, čto vozvraŝaet funkciâ, ili kak imenno ona modificiruet peredavaemye argumenty
EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked
RU можно задать функцию, которая будет выполнена вместо блока catch, если не нашлось подходящего
Transliteração možno zadatʹ funkciû, kotoraâ budet vypolnena vmesto bloka catch, esli ne našlosʹ podhodâŝego
EN Then let's make a function to re-draw everything. We can call this function after we update the translation.
RU Далее нам понадобится функция, чтобы всё перерисовывать. Мы сможем вызывать эту функцию после изменения значения переноса.
Transliteração Dalee nam ponadobitsâ funkciâ, čtoby vsë pererisovyvatʹ. My smožem vyzyvatʹ étu funkciû posle izmeneniâ značeniâ perenosa.
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Calling a disabled function will report it as unknown, and redefining a disabled function is now possible.
RU Вызов отключённой функции сообщит, что нет такой функции, это даёт возможность переопределить отключённую функцию.
Transliteração Vyzov otklûčënnoj funkcii soobŝit, čto net takoj funkcii, éto daët vozmožnostʹ pereopredelitʹ otklûčënnuû funkciû.
EN function is deprecated as of PHP 8.1.0, because such a function is contradictory
RU устарел с PHP 8.1.0, потому что такая функция противоречива
Transliteração ustarel s PHP 8.1.0, potomu čto takaâ funkciâ protivorečiva
| inglês | russo |
|---|---|
| php | php |
EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)
RU (Подробная информация о функции VLOOKUP приведена в статье Ссылка функцией.)
Transliteração (Podrobnaâ informaciâ o funkcii VLOOKUP privedena v statʹe Ssylka funkciej.)
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.
Transliteração Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.
EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.
RU Значения MONTH и DAY, используемые в функции DATE, ограничены. Дополнительные сведения см. в статье Функция DATE.
Transliteração Značeniâ MONTH i DAY, ispolʹzuemye v funkcii DATE, ograničeny. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Funkciâ DATE.
EN This function is typically used inside of another function, (e.g., IF, COUNTIF, or SUMIF)
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteração Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN This function is typically used inside of another function (e.g., IF, COUNTIF, or SUMIF)
RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.
Transliteração Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.
EN function in that it executes a command. This function should be used in place of
RU в том, что она выполняет команду command. Эта функция должна быть использована вместо функции
Transliteração v tom, čto ona vypolnâet komandu command. Éta funkciâ dolžna bytʹ ispolʹzovana vmesto funkcii
| inglês | russo |
|---|---|
| should | должна |
| in | в |
| be | быть |
| function | функция |
| it | она |
| that | что |
| command | команду |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».
Transliteração «Mne očenʹ nravitsâ instrument Semrush Social Media Poster, hotâ on i ne âvlâetsâ osnovnym. Odnoznačno rekomenduû poprobovatʹ».
EN The website cannot function properly without these cookies
RU Сайт не может функционировать должным образом без этих файлов cookie
Transliteração Sajt ne možet funkcionirovatʹ dolžnym obrazom bez étih fajlov cookie
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk
RU Другие системы размещаются в зонах, соответствующих их ценности, в зависимости от назначения, классификации информации и степени риска
Transliteração Drugie sistemy razmeŝaûtsâ v zonah, sootvetstvuûŝih ih cennosti, v zavisimosti ot naznačeniâ, klassifikacii informacii i stepeni riska
EN We will help to integrate any individual subsystems or sub-components with one comprehensive system to allow them to function together
RU Мы поможем интегрировать любые отдельные подсистемы или субкомпоненты в одну комплексную, чтобы они могли работать вместе
Transliteração My pomožem integrirovatʹ lûbye otdelʹnye podsistemy ili subkomponenty v odnu kompleksnuû, čtoby oni mogli rabotatʹ vmeste
EN An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
RU Операционная система также работает с вашими приложениями, чтобы обеспечить их работу на вашем устройстве.
Transliteração Operacionnaâ sistema takže rabotaet s vašimi priloženiâmi, čtoby obespečitʹ ih rabotu na vašem ustrojstve.
EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.
RU По истечении 30-дневного периода программное обеспечение не будет работать, пока оно не будет приобретено.
Transliteração Po istečenii 30-dnevnogo perioda programmnoe obespečenie ne budet rabotatʹ, poka ono ne budet priobreteno.
EN "Welcome cordially, I offer you to rent in Mrzeżyno ul. Wypoczynkowa 2 D - 5 fully equipped Dutch cottages with air conditioning (with the function of drying and heating - useful in cool days of May and September) - with an exit straight to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Offer access to the full catalog or receive tailored recommendations based on your team’s business function and specific skill development needs
RU Получите полный доступ к каталогу или специальные рекомендации в зависимости от бизнес-функции вашей команды и необходимых навыков
Transliteração Polučite polnyj dostup k katalogu ili specialʹnye rekomendacii v zavisimosti ot biznes-funkcii vašej komandy i neobhodimyh navykov
EN In this section, you?ll include key details about your target audience, including their job function, industry, and location
RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные
Transliteração Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye
EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.
RU Приложения для Server и Data Center будут переименованы в Advanced Roadmaps для Jira. Сами приложения продолжат работать в обычном режиме.
Transliteração Priloženiâ dlâ Server i Data Center budut pereimenovany v Advanced Roadmaps dlâ Jira. Sami priloženiâ prodolžat rabotatʹ v obyčnom režime.
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
EN 'Custom Search and Extraction' function
RU функция «Пользовательский поиск и извлечение данных»
Transliteração funkciâ «Polʹzovatelʹskij poisk i izvlečenie dannyh»
| inglês | russo |
|---|---|
| function | функция |
| search | поиск |
| and | и |
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details
RU Форма удачно отражает содержание, а вечная классика сочетается с современными деталями
Transliteração Forma udačno otražaet soderžanie, a večnaâ klassika sočetaetsâ s sovremennymi detalâmi
EN Used within another function to reference all of the ancestors in a cell’s hierarchy. Learn more
RU При использовании в рамках других функций позволяет вернуть все родительские ячейки в иерархии для указанной ячейки. Подробнее
Transliteração Pri ispolʹzovanii v ramkah drugih funkcij pozvolâet vernutʹ vse roditelʹskie âčejki v ierarhii dlâ ukazannoj âčejki. Podrobnee
EN Used within another function to reference the child rows of the referenced parent row. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на дочерние строки указанной родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na dočernie stroki ukazannoj roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to collect specific values in a range that meet the provided criteria. Learn more
RU Используется внутри другой функции для отбора значений из диапазона, соответствующего указанным критериям. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ otbora značenij iz diapazona, sootvetstvuûŝego ukazannym kriteriâm. Podrobnee
EN Used within another function to reference all descendant rows of the referenced cell of the parent row. Learn more
RU Используется внутри другой функции для ссылки на все дочерние строки указанной ячейки родительской строки. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ ssylki na vse dočernie stroki ukazannoj âčejki roditelʹskoj stroki. Podrobnee
EN Used within another function to return an array of unique values in a range. Learn more
RU Можно использовать внутри других функций, чтобы получить массив уникальных значений в диапазоне. Подробнее
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ vnutri drugih funkcij, čtoby polučitʹ massiv unikalʹnyh značenij v diapazone. Podrobnee
EN Used within another function to provide the opposite of a logical expression. Learn more
RU Используется внутри другой функции и возвращает значение, противоположное результату логического выражения. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii i vozvraŝaet značenie, protivopoložnoe rezulʹtatu logičeskogo vyraženiâ. Podrobnee
EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true. Learn more
RU Используется в других функциях для возврата значения true (истина), если хотя бы одно логическое выражение возвращает значение true. Подробнее
Transliteração Ispolʹzuetsâ v drugih funkciâh dlâ vozvrata značeniâ true (istina), esli hotâ by odno logičeskoe vyraženie vozvraŝaet značenie true. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
EN Note that in Affinity Designer they will function as regular paint brushes in Pixel Persona.
RU Обратите внимание, что в приложении Affinity Designer их можно использовать в качестве обычных кистей рисования в режиме «Пиксельный».
Transliteração Obratite vnimanie, čto v priloženii Affinity Designer ih možno ispolʹzovatʹ v kačestve obyčnyh kistej risovaniâ v režime «Pikselʹnyj».
EN Use the Find and Replace function
RU Использование функции поиска и замены
Transliteração Ispolʹzovanie funkcii poiska i zameny
EN [ applications function on CentOS 7 and CentOS 8 systems ]
RU [Функция приложений на Sentos 7 и Centos 8 Systems]
Transliteração [Funkciâ priloženij na Sentos 7 i Centos 8 Systems]
| inglês | russo |
|---|---|
| centos | centos |
| systems | systems |
EN POST: Invoke some function to be performed by the server, as determined by the server.
RU Post: Вызовите некоторую функцию для выполнения сервером, как определено сервером.
Transliteração Post: Vyzovite nekotoruû funkciû dlâ vypolneniâ serverom, kak opredeleno serverom.
EN PUT: Invoking some function but referring to an already existing entity.
RU Поместите: вызывая некоторую функцию, но ссылаясь на уже существующую сущность.
Transliteração Pomestite: vyzyvaâ nekotoruû funkciû, no ssylaâsʹ na uže suŝestvuûŝuû suŝnostʹ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
function date function sleeping function function configuration applications function reproductive function don’t always function team’s business function multi function dock core function certain function function does lung function contains function search function each function specific function aws lambda function function could team function key function function perfectly center article join function for function available lambda function company’s engineering function remarketing function function allows video function finance function basic function function without powerful search function function folder main function lambda function written heart function function properly function execution comment function primary function function makes hr function node function current function programming function pause function function reference article iserror function within function works directlyTraduzir function para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe