EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line
Traduzir "commit without having" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commit without having" de inglês para russo
Traduções de commit without having
"commit without having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| without | а без благодаря более больше будет будут бы быть в вам вас вашего вашей ваши время все вы где даже данные для его если есть за и из или использовать используйте их к как которые ли либо может можете мы на не некоторые но о он они от по получить при просто работы с с нами с помощью свой так также то только у уже через что чтобы это этого я |
| having | - Где а без более быть в вам вас вашего ваши во время все всего всех вы вы можете где для доступ его если есть еще же и из или им иметь имея использовать их к как ли мне могли могу могут может может быть можете можно мы на не необходимости но о они от по после при с свои сделайте со страниц так также то того у у вас что чтобы этими это я является |
Tradução de inglês para russo de commit without having
inglês
russo
RU Введите команду git commit с комментарием к коммиту, как показано в следующей командной строке
Transliteração Vvedite komandu git commit s kommentariem k kommitu, kak pokazano v sleduûŝej komandnoj stroke
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Passing the --amend flag to git commit lets you amend the most recent commit
RU Команда git commit с флагом --amend позволяет внести изменения в последний коммит
Transliteração Komanda git commit s flagom --amend pozvolâet vnesti izmeneniâ v poslednij kommit
| inglês | russo |
|---|---|
| lets | позволяет |
| git | git |
| the | в |
| to | внести |
EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
RU Одним из важнейших преимуществ для меня стало наличие реальных коммитов, связанных с задачей Jira, в комментарии к коммиту».
Transliteração Odnim iz važnejših preimuŝestv dlâ menâ stalo naličie realʹnyh kommitov, svâzannyh s zadačej Jira, v kommentarii k kommitu».
EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
RU Одним из важнейших преимуществ для меня стало наличие реальных коммитов, связанных с задачей Jira, в комментарии к коммиту».
Transliteração Odnim iz važnejših preimuŝestv dlâ menâ stalo naličie realʹnyh kommitov, svâzannyh s zadačej Jira, v kommentarii k kommitu».
EN Having multiple conversations from different profiles or having more than one account;
RU Проведение множественных разговоров с использованием различных профилей;
Transliteração Provedenie množestvennyh razgovorov s ispolʹzovaniem različnyh profilej;
EN Description: View Wife having fun at adult movie house hd as completely free. Porn xxx Wife having fun at adult movie house video.
RU Описание: Смотреть Wife having fun at adult movie house в hd качестве. Порно ххх Wife having fun at adult movie house видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Wife having fun at adult movie house v hd kačestve. Porno hhh Wife having fun at adult movie house video.
| inglês | russo |
|---|---|
| house | house |
| hd | hd |
EN Having listened to our distinguished Russian colleague, and having listened to the statements that represent the views of so many others around this table today, I think it is important for the ?
RU Хотя эти обязательства ясны и просты, ожидалось, что ?
Transliteração Hotâ éti obâzatelʹstva âsny i prosty, ožidalosʹ, čto ?
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
RU Лучше один раз увидеть. Находите информацию о любой ветке или коммите за один щелчок мышью.
Transliteração Lučše odin raz uvidetʹ. Nahodite informaciû o lûboj vetke ili kommite za odin ŝelčok myšʹû.
EN Let us commit to support them as they support the Afghan people – and to ensure they can do their work safely.
RU Времени мало, а события в Афганистане развиваются быстро.
Transliteração Vremeni malo, a sobytiâ v Afganistane razvivaûtsâ bystro.
EN Once a decision is determined, we commit fully.
RU Как только окончательное решение принято, мы полностью ему следуем.
Transliteração Kak tolʹko okončatelʹnoe rešenie prinâto, my polnostʹû emu sleduem.
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов
Transliteração My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov
EN Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
RU Просто добавьте ключ задачи к коммиту, имени ветки или описанию запроса pull в Bitbucket, чтобы сведения о них обновлялись в Jira автоматически.
Transliteração Prosto dobavʹte klûč zadači k kommitu, imeni vetki ili opisaniû zaprosa pull v Bitbucket, čtoby svedeniâ o nih obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN We commit to delivering the highest level of security, reliability, privacy, and compliance in our products
RU Мы стремимся обеспечить максимальную безопасность, надежность, соответствие требованиям и конфиденциальность наших продуктов
Transliteração My stremimsâ obespečitʹ maksimalʹnuû bezopasnostʹ, nadežnostʹ, sootvetstvie trebovaniâm i konfidencialʹnostʹ naših produktov
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
RU Ветки выступают в качестве абстрактного представления для процесса редактирования/индексации/коммита
Transliteração Vetki vystupaût v kačestve abstraktnogo predstavleniâ dlâ processa redaktirovaniâ/indeksacii/kommita
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
Transliteração Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
RU git commit -m "добавлено изменение в функциональную ветку" git push origin
Transliteração git commit -m "dobavleno izmenenie v funkcionalʹnuû vetku" git push origin
| inglês | russo |
|---|---|
| origin | origin |
| change | изменение |
| git | git |
| the | в |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
RU По сути дела команда git checkout просто обновляет указатель HEAD, чтобы он ссылался на указанную ветку или коммит
Transliteração Po suti dela komanda git checkout prosto obnovlâet ukazatelʹ HEAD, čtoby on ssylalsâ na ukazannuû vetku ili kommit
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Add a file to your local repo and "commit" (save) the changes
RU Добавьте файл в локальный репозиторий и выполните коммит (сохраните изменения).
Transliteração Dobavʹte fajl v lokalʹnyj repozitorij i vypolnite kommit (sohranite izmeneniâ).
EN Make a change to your file with a git hosting tool and commit
RU Измените файл с помощью инструмента хостинга Git и выполните коммит.
Transliteração Izmenite fajl s pomoŝʹû instrumenta hostinga Git i vypolnite kommit.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Create a "branch" (version), make a change, commit the change
RU Создайте ветку (версию), внесите изменения, сделайте коммит изменений.
Transliteração Sozdajte vetku (versiû), vnesite izmeneniâ, sdelajte kommit izmenenij.
EN The central repository represents the official project, so its commit history should be treated as sacred and immutable
RU Центральный репозиторий представляет официальный проект, поэтому его история коммитов считается неприкосновенной
Transliteração Centralʹnyj repozitorij predstavlâet oficialʹnyj proekt, poétomu ego istoriâ kommitov sčitaetsâ neprikosnovennoj
EN Mary rebases on top of John’s commit(s)
RU Мэри перебазирует свои изменения поверх коммитов Джона
Transliteração Méri perebaziruet svoi izmeneniâ poverh kommitov Džona
EN For this workflow, it’s always better to rebase instead of generating a merge commit.
RU В рассматриваемом рабочем процессе лучше всегда выполнять перебазирование с помощью опции --rebase, а не создавать коммит слияния.
Transliteração V rassmatrivaemom rabočem processe lučše vsegda vypolnâtʹ perebazirovanie s pomoŝʹû opcii --rebase, a ne sozdavatʹ kommit sliâniâ.
EN And that’s all there is to it. Git will move on to the next commit and repeat the process for any other commits that generate conflicts.
RU Вот и все. Git перейдет к следующему коммиту и повторит процесс для всех остальных коммитов, создающих конфликты.
Transliteração Vot i vse. Git perejdet k sleduûŝemu kommitu i povtorit process dlâ vseh ostalʹnyh kommitov, sozdaûŝih konflikty.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Can I trial the cloud product before I commit to migrating?
RU Можно ли использовать пробный период для продукта версии Cloud перед выполнением миграции?
Transliteração Možno li ispolʹzovatʹ probnyj period dlâ produkta versii Cloud pered vypolneniem migracii?
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Include an issue key in a commit, branch name, or PR, and it will automatically update in Jira.
RU Добавьте ключ задачи в коммит, имя ветки или запрос pull, чтобы сведения о нем обновлялись в Jira автоматически.
Transliteração Dobavʹte klûč zadači v kommit, imâ vetki ili zapros pull, čtoby svedeniâ o nem obnovlâlisʹ v Jira avtomatičeski.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.
Transliteração Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.
EN This commit is automatically added to the original pull request, and John can review the changes again, right next to his original comment.
RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.
Transliteração Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.
EN We must commit to building a more inclusive and sustainable world. - António Guterres, Secretary-General
RU "Мы должны обязаться построить более инклюзивный и устойчивый мир."- Антониу Гутерриш, Генеральный секретарь ООН
Transliteração "My dolžny obâzatʹsâ postroitʹ bolee inklûzivnyj i ustojčivyj mir."- Antoniu Guterriš, Generalʹnyj sekretarʹ OON
EN Let us commit to support them as they support the Afghan people – and to ensure they can do their work safely.
RU Времени мало, а события в Афганистане развиваются быстро.
Transliteração Vremeni malo, a sobytiâ v Afganistane razvivaûtsâ bystro.
EN Voters have decided to commit the Bern cantonal government to a policy of zero greenhouse emissions and climate protection.
RU Госпожа президент провела консультации с президентом Швейцарии Ги Пармеленом и главой МИД Иньяцио Кассисом.
Transliteração Gospoža prezident provela konsulʹtacii s prezidentom Švejcarii Gi Parmelenom i glavoj MID Inʹâcio Kassisom.
EN Webinar: It’s Time to Commit to Driving Efficient IT
RU Вебинар: Настало время взять на себя ответственность по управлению эффективностью ИТ-систем
Transliteração Vebinar: Nastalo vremâ vzâtʹ na sebâ otvetstvennostʹ po upravleniû éffektivnostʹû IT-sistem
EN Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
RU Как только вы купили подписку, вы обязаны оплачивать ее стоимость полностью.
Transliteração Kak tolʹko vy kupili podpisku, vy obâzany oplačivatʹ ee stoimostʹ polnostʹû.
| inglês | russo |
|---|---|
| a | только |
| subscription | подписку |
| all | полностью |
| pay | оплачивать |
EN I write up a post in a Markdown editor, save it to where it belongs in Hugo directory structure, git commit and git push
RU Я пишу пост в Markdown-редакторе, сохраняю его в нужное место структуры директорий Hugo, git commit и git push — всё
Transliteração  pišu post v Markdown-redaktore, sohranâû ego v nužnoe mesto struktury direktorij Hugo, git commit i git push — vsë
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN We make informed decisions quickly, commit to a plan and execute
RU Мы оперативно принимаем обоснованные решения, придерживаемся плана и претворяем его в жизнь
Transliteração My operativno prinimaem obosnovannye rešeniâ, priderživaemsâ plana i pretvorâem ego v žiznʹ
EN Multinationals commit to zero-emission shipping by 2040
RU Загрузка Московского авиаузла на 35% ниже докризисного уровня
Transliteração Zagruzka Moskovskogo aviauzla na 35% niže dokrizisnogo urovnâ
EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.
RU На канале вы может наблюдать бота по имени CIA-42 (ЦРУ-42), который посылает уведомления о каждом коммите, сделанном в git-репозитарии Gammu.
Transliteração Na kanale vy možet nablûdatʹ bota po imeni CIA-42 (CRU-42), kotoryj posylaet uvedomleniâ o každom kommite, sdelannom v git-repozitarii Gammu.
| inglês | russo |
|---|---|
| gammu | gammu |
EN Branches serve as an abstraction for the edit/stage/commit process
RU Ветки выступают в качестве абстрактного представления для процесса редактирования/индексации/коммита
Transliteração Vetki vystupaût v kačestve abstraktnogo predstavleniâ dlâ processa redaktirovaniâ/indeksacii/kommita
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
RU По сути дела команда git checkout просто обновляет указатель HEAD, чтобы он ссылался на указанную ветку или коммит
Transliteração Po suti dela komanda git checkout prosto obnovlâet ukazatelʹ HEAD, čtoby on ssylalsâ na ukazannuû vetku ili kommit
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
Transliteração Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
| inglês | russo |
|---|---|
| add | add |
| git | git |
EN git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
RU git commit -m "добавлено изменение в функциональную ветку" git push origin
Transliteração git commit -m "dobavleno izmenenie v funkcionalʹnuû vetku" git push origin
| inglês | russo |
|---|---|
| origin | origin |
| change | изменение |
| git | git |
| the | в |
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it
RU Изменить исходную таблицу, на основе которой была создана сводная таблица, невозможно
Transliteração Izmenitʹ ishodnuû tablicu, na osnove kotoroj byla sozdana svodnaâ tablica, nevozmožno
EN This process had some inherent bias because of the challenge of getting volunteers to commit to a project of this scale
RU В этом процессе имело место некоторая внутренняя предвзятость из-за трудности привлечения волонтеров к участию в проекте такого масштаба
Transliteração V étom processe imelo mesto nekotoraâ vnutrennââ predvzâtostʹ iz-za trudnosti privlečeniâ volonterov k učastiû v proekte takogo masštaba
EN We use Boneh–Lynn–Shacham (BLS) constant-sized signatures to commit blocks in a single round of consensus messages
RU Мы используем подписи постоянного размера Boneh – Lynn – Shacham (BLS) для фиксации блоков в одном раунде консенсус -сообщений
Transliteração My ispolʹzuem podpisi postoânnogo razmera Boneh – Lynn – Shacham (BLS) dlâ fiksacii blokov v odnom raunde konsensus -soobŝenij
EN We, Atak Domain, hereby commit to submit the best price and technical support
RU Как Atak Domain, мы стремимся предоставить самую дешевую цену и лучшую службу технической поддержки.
Transliteração Kak Atak Domain, my stremimsâ predostavitʹ samuû deševuû cenu i lučšuû službu tehničeskoj podderžki.
| inglês | russo |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
EN Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing
RU Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи
Transliteração Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži
EN No. Once you commit to a subscription you are obligated to pay all monthly payments owing.
RU Нет. Оформив подписку, вы обязаны уплачивать все ежемесячные платежи.
Transliteração Net. Oformiv podpisku, vy obâzany uplačivatʹ vse ežemesâčnye plateži.
EN converge application from git commit into the Kubernetes;
RU converge приложения из git-коммита в кластер Kubernetes;
Transliteração converge priloženiâ iz git-kommita v klaster Kubernetes;
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
| kubernetes | kubernetes |
EN publish application from git commit into the Container Registry as a bundle, then deploy bundle into the Kubernetes.
RU публикация приложения из git-коммита в Container Registry в виде бандла, затем деплой этого бандла в Kubernetes.
Transliteração publikaciâ priloženiâ iz git-kommita v Container Registry v vide bandla, zatem deploj étogo bandla v Kubernetes.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
| kubernetes | kubernetes |
EN not to use the Site to commit any act of fraud;
RU не использовать Сайт для совершения мошеннических действий;
Transliteração ne ispolʹzovatʹ Sajt dlâ soveršeniâ mošenničeskih dejstvij;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without having semrush without having computer without having without ever having choose without having pool without having data without having checkout without having website without having scratch without having applications without having more—without having now’ without having quickly without having changes without having ad without having multiple fields without having websites without having code without having products without having without having much without your having more without having remotely without having report without having without anyone having click without having again without having now without having run without having markets without having without you having potential without having links without having memberships without having jira without having tool without having commit git commit commit ourselves commit fully must commit commit themselves commit the change code commit next commit commit changes commit history every commit made once you commit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe