EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteração Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts (Webinar in German)
RU Вебинар: Ежегодный анализ простоев 2021 — причины и последствия (веб-семинар на немецком языке)
Transliteração Vebinar: Ežegodnyj analiz prostoev 2021 — pričiny i posledstviâ (veb-seminar na nemeckom âzyke)
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliteração Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Webinar Cycle - Your Ready-to-use Scenario to Achieve Webinar Growth
RU Webinar cycle — готовый сценарий, который поможет расширить охват аудитории для ваших вебинаров
Transliteração Webinar cycle — gotovyj scenarij, kotoryj pomožet rasširitʹ ohvat auditorii dlâ vaših vebinarov
EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting
RU Как записать вебинар | Запись вебинаров на платформе ClickMeeting
Transliteração Kak zapisatʹ vebinar | Zapisʹ vebinarov na platforme ClickMeeting
EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline
RU Загрузите записи вебинаров, видео, опросы и кнопки призывов к действию, чтобы составить расписание автоматического вебинара
Transliteração Zagruzite zapisi vebinarov, video, oprosy i knopki prizyvov k dejstviû, čtoby sostavitʹ raspisanie avtomatičeskogo vebinara
EN 15 Webinar Promotion Tips: How to Promote a Webinar Online
RU 8 лучших приложений для удобного создания видео в 2022 году
Transliteração 8 lučših priloženij dlâ udobnogo sozdaniâ video v 2022 godu
EN Webinar for GLOBE teachers in Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm On the 4th of February GLOBE in Ukraine will host a webinar for...
RU Вебинар для учителей GLOBE в Украине Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 февраля 2016 с 15:00 до 16:30 состоится вебинар на тему:...
Transliteração Vebinar dlâ učitelej GLOBE v Ukraine Event Date: 02/04/2016 - 02/04/2016 Event Time: 01:00 pm - 02:30 pm 4 fevralâ 2016 s 15:00 do 16:30 sostoitsâ vebinar na temu:...
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.
RU Вы успешно записались на вебинар ONLYOFFICE. Ссылка на вебинар будет отправлена на ваш адрес электронной почты.
Transliteração Vy uspešno zapisalisʹ na vebinar ONLYOFFICE. Ssylka na vebinar budet otpravlena na vaš adres élektronnoj počty.
EN Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
RU После того как вы записали вебинар в Sonix, вы можете легко поделиться всей стенограммой вебинара или просто ключевыми его частями.
Transliteração Posle togo kak vy zapisali vebinar v Sonix, vy možete legko podelitʹsâ vsej stenogrammoj vebinara ili prosto klûčevymi ego častâmi.
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge
RU С помощью платформы GetResponse вы сможете создать воронку для платного вебинара и монетизировать знания
Transliteração S pomoŝʹû platformy GetResponse vy smožete sozdatʹ voronku dlâ platnogo vebinara i monetizirovatʹ znaniâ
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
RU Знакомство с Jira Service Management: подробный обзор с серией вебинаров и разделом часто задаваемых вопросов
Transliteração Znakomstvo s Jira Service Management: podrobnyj obzor s seriej vebinarov i razdelom často zadavaemyh voprosov
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть
Transliteração Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Webinar: How our People team empowers excellence
RU Вебинар. Как наша команда по работе с людьми открывает возможности для совершенства
Transliteração Vebinar. Kak naša komanda po rabote s lûdʹmi otkryvaet vozmožnosti dlâ soveršenstva
EN Sign up for a webinar with live Q&A
RU Запишитесь на вебинар с вопросами и ответами в прямом эфире
Transliteração Zapišitesʹ na vebinar s voprosami i otvetami v prâmom éfire
EN How to create a webinar on PC in 2021
RU Как сделать запись экрана iPhone и Android
Transliteração Kak sdelatʹ zapisʹ ékrana iPhone i Android
EN The recording of our webinar, Profiling and Fixing Common Performance Bottlenecks, with Steve Desmond, is now available
RU Мы рады представить ReSharper 2021.1 — первый релиз в этом году
Transliteração My rady predstavitʹ ReSharper 2021.1 — pervyj reliz v étom godu
EN Webinar: IntelliJ IDEA + Space = Complete Environment for Collaborative Software Development
RU Код-ревью в IDE: интеграция между Space и IntelliJ IDEA 2021.1
Transliteração Kod-revʹû v IDE: integraciâ meždu Space i IntelliJ IDEA 2021.1
EN Webinar Recording: IntelliJ IDEA + Space = Complete Environment for Collaborative Development
RU Представляем подписки: единый способ управлять оповещениями в Space
Transliteração Predstavlâem podpiski: edinyj sposob upravlâtʹ opoveŝeniâmi v Space
EN Webinar: Introducing Atlassian Cloud Enterprise. Watch Now
RU Вебинар: «Знакомство с Atlassian Cloud Enterprise». Смотреть
Transliteração Vebinar: «Znakomstvo s Atlassian Cloud Enterprise». Smotretʹ
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN Join this 20-minute webinar to learn all about Jira Service Management, the new ITSM capabilities, and get all of your questions answered by our in-house experts!
RU Поучаствуйте в 20-минутном вебинаре и узнайте все о Jira Service Management и новых возможностях ITSM. Задайте любые вопросы нашим внутренним экспертам!
Transliteração Poučastvujte v 20-minutnom vebinare i uznajte vse o Jira Service Management i novyh vozmožnostâh ITSM. Zadajte lûbye voprosy našim vnutrennim ékspertam!
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Watch the Cloud Enterprise webinar
RU Смотреть вебинар по Cloud Enterprise
Transliteração Smotretʹ vebinar po Cloud Enterprise
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
EN Join this webinar to learn how to get started with the new Opsgenie capabilities in Jira Service Management.
RU Поучаствуйте в вебинаре и узнайте о том, как начать работу с новыми возможностями Opsgenie в Jira Service Management.
Transliteração Poučastvujte v vebinare i uznajte o tom, kak načatʹ rabotu s novymi vozmožnostâmi Opsgenie v Jira Service Management.
inglês | russo |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN Join this webinar to learn how to get started with the new change management capabilities in Jira Service Management.
RU Поучаствуйте в вебинаре и узнайте о том, как начать работу с новыми возможностями управления изменениями в Jira Service Management.
Transliteração Poučastvujte v vebinare i uznajte o tom, kak načatʹ rabotu s novymi vozmožnostâmi upravleniâ izmeneniâmi v Jira Service Management.
inglês | russo |
---|---|
management | management |
jira | jira |
service | service |
EN Join this webinar to learn how to get started with Mindville Insight for Jira Service Management Data Center.
RU Присоединяйтесь к этому вебинару, чтобы узнать, как начать работу с Mindville Insight для Jira Service Management Data Center.
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k étomu vebinaru, čtoby uznatʹ, kak načatʹ rabotu s Mindville Insight dlâ Jira Service Management Data Center.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
EN Discover iText DITO® Watch the iText DITO 2.0 Webinar
RU Ознакомьтесь с возможностями iText DITO®
Transliteração Oznakomʹtesʹ s vozmožnostâmi iText DITO®
inglês | russo |
---|---|
itext | itext |
EN Webinar about Netpeak Spider & Checker – Netpeak Software
RU Вебинар о Netpeak Spider и Checker – Netpeak Software
Transliteração Vebinar o Netpeak Spider i Checker – Netpeak Software
EN Webinar about Netpeak Spider & Checker
RU Вебинар о Netpeak Spider и Checker
Transliteração Vebinar o Netpeak Spider i Checker
inglês | russo |
---|---|
netpeak | netpeak |
checker | checker |
EN Don’t Want to Wait for the Webinar?
RU Не хотите ждать вебинар?
Transliteração Ne hotite ždatʹ vebinar?
EN Want to Attend the Webinar Live?
RU Хотите посетить вебинар в реальном времени?
Transliteração Hotite posetitʹ vebinar v realʹnom vremeni?
EN Sign up for a webinar, and our specialists will show you main functionality of Netpeak Spider and Checker.
RU Запишитесь на вебинар, и наши специалисты покажут вам основные функциональные возможности Netpeak Spider и Checker.
Transliteração Zapišitesʹ na vebinar, i naši specialisty pokažut vam osnovnye funkcionalʹnye vozmožnosti Netpeak Spider i Checker.
inglês | russo |
---|---|
netpeak | netpeak |
checker | checker |
EN 6 takeaways from the “Cookie Control, Consumers, and Commerce” webinar
RU Виды сегментации, которые маркетолог должен знать в 2020
Transliteração Vidy segmentacii, kotorye marketolog dolžen znatʹ v 2020
EN Are you new to Smartsheet? Check out our onboarding webinar series.
RU Вы новый пользователь Smartsheet? Посетите наши ознакомительные вебинары.
Transliteração Vy novyj polʹzovatelʹ Smartsheet? Posetite naši oznakomitelʹnye vebinary.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Looking for a previous webinar recording? Check out our best practice webinars library.
RU Ищете записи предыдущих вебинаров? Перейдите в библиотеку инструктажных вебинаров.
Transliteração Iŝete zapisi predyduŝih vebinarov? Perejdite v biblioteku instruktažnyh vebinarov.
EN In this webinar, we’ll introduce you to the newest enhancements for Smartsheet forms
RU На этом вебинаре вы познакомитесь с новыми функциями, которые были добавлены в формы Smartsheet
Transliteração Na étom vebinare vy poznakomitesʹ s novymi funkciâmi, kotorye byli dobavleny v formy Smartsheet
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
RU Каждую неделю мы проводим вебинары, отвечая на вопросы в режиме реального времени. Зарегистрируйтесь на вебинар.
Transliteração Každuû nedelû my provodim vebinary, otvečaâ na voprosy v režime realʹnogo vremeni. Zaregistrirujtesʹ na vebinar.
EN To attend an upcoming webinar, view the schedule and sign up for an upcoming event here.
RU Если вы хотите посетить запланированный вебинар, посмотрите расписание и зарегистрируйтесь.
Transliteração Esli vy hotite posetitʹ zaplanirovannyj vebinar, posmotrite raspisanie i zaregistrirujtesʹ.
EN Join our webinar and benchmark your business against others in your region, get more insights, and ask any questions.
RU Посетите наш вебинар и сравните свою компанию с другими такими же компаниями в своем регионе, получите новые знания и задайте вопросы.
Transliteração Posetite naš vebinar i sravnite svoû kompaniû s drugimi takimi že kompaniâmi v svoem regione, polučite novye znaniâ i zadajte voprosy.
EN This blog post is intended to highlight some of the key points discussed in the "Softaculous WordPress Install" Webinar embedded below.
RU Этот пост блога предназначен для выделения некоторых из ключевых моментов, обсуждаемых в «Softaculle WordPress Install» Webinar, встроенном ниже.
Transliteração Étot post bloga prednaznačen dlâ vydeleniâ nekotoryh iz klûčevyh momentov, obsuždaemyh v «Softaculle WordPress Install» Webinar, vstroennom niže.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
install | install |
EN 6 Noteworthy Protips From The Softaculous WordPress Install Webinar:
RU 6 важных советов из вебинара по установке Softaculous WordPress:
Transliteração 6 važnyh sovetov iz vebinara po ustanovke Softaculous WordPress:
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Have you already heard? Mobidea's brand-new webinar in collaboration with AdPlexity...
RU Все верно! Mobidea не стоит на месте и совершенствуе...
Transliteração Vse verno! Mobidea ne stoit na meste i soveršenstvue...
EN Mobidea Tutorial: Single Offers and How To Get the Most of It [Webinar]
RU Руководство Mobidea: Возможности и Меню Статистики
Transliteração Rukovodstvo Mobidea: Vozmožnosti i Menû Statistiki
inglês | russo |
---|---|
mobidea | mobidea |
and | и |
EN 39: Become host and distributor of Webinar because they are highly engaging and help in link building.
RU 39: Станьте организатором и распространителем вебинаров, потому что они очень интересны и помогают в построении ссылок.
Transliteração 39: Stanʹte organizatorom i rasprostranitelem vebinarov, potomu čto oni očenʹ interesny i pomogaût v postroenii ssylok.
EN Webinar Software is missing too.
RU Программное обеспечение для вебинаров тоже отсутствует.
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ vebinarov tože otsutstvuet.
EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.
RU Некоторые из примеров включают страницы благодарности, страницы подписки, страницы продаж, страницы сайта членства, страницы вебинаров.
Transliteração Nekotorye iz primerov vklûčaût stranicy blagodarnosti, stranicy podpiski, stranicy prodaž, stranicy sajta členstva, stranicy vebinarov.
EN Webinar: Edge Data Center Demand Growth and Resiliency
RU Вебинар: Рост спроса на периферийные центры обработки данных и их отказоустойчивость
Transliteração Vebinar: Rost sprosa na periferijnye centry obrabotki dannyh i ih otkazoustojčivostʹ
EN Webinar: Annual Outage Analysis 2021 – Causes and Impacts
RU Вебинар: Ежегодный анализ простоев 2021 — причины и последствия
Transliteração Vebinar: Ežegodnyj analiz prostoev 2021 — pričiny i posledstviâ
EN Webinar: Five Data Center Trends for 2021
RU Вебинар: Пять ключевых тенденций в области центров обработки данных на 2021 год
Transliteração Vebinar: Pâtʹ klûčevyh tendencij v oblasti centrov obrabotki dannyh na 2021 god
EN Webinar: The People Challenge: Global Data Center Staffing Forecast 2021-2025
RU Вебинар: Кадровая проблема: глобальный прогноз по подбору персонала для центров обработки данных 2021–2025
Transliteração Vebinar: Kadrovaâ problema: globalʹnyj prognoz po podboru personala dlâ centrov obrabotki dannyh 2021–2025
Mostrando 50 de 50 traduções