EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition
"year competition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition
PT concorrência esporte bola atletas atlético concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários toque
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
sports | esportes |
EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc
PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc
EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.
PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, já que havia somente a disputa individual.
inglês | português |
---|---|
biathlon | biatlo |
winter | inverno |
valley | valley |
games | jogos |
year | anos |
a | um |
of | de |
today | hoje |
little | pouco |
the | o |
with | nos |
it | mas |
competition | competição |
became | tornou |
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
inglês | português |
---|---|
sales | venda |
less | menos |
apply | aplica |
last | últimos |
months | meses |
year | ano |
more | mais |
between | do |
does | o |
not | se |
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
inglês | português |
---|---|
candidate | candidato |
submit | submeter |
published | publicado |
competition | concurso |
awarded | premiado |
year | ano |
or | ou |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
has | sido |
may | poderá |
in | de |
previously | anteriormente |
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts together an annual Northern Lights Photographer of the Year competition and these are some
PT Todos os anos, o blog de fotografia de viagens Capture the Atlas reúne uma competição anual de Fotógrafo da Aurora Boreal do ano e esses são
inglês | português |
---|---|
travel | viagens |
blog | blog |
capture | capture |
atlas | atlas |
competition | competição |
photography | fotografia |
annual | anual |
photographer | fotógrafo |
year | ano |
are | são |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts on an awards competition to find the Milky Way Photographer of the Year.
PT Todos os anos, o blog de fotografia de viagem Capture the Atlas lança um concurso de prêmios para encontrar o Fotógrafo da Via Láctea do Ano.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
capture | capture |
atlas | atlas |
awards | prêmios |
competition | concurso |
travel | viagem |
photography | fotografia |
photographer | fotógrafo |
year | ano |
an | um |
to | a |
find | encontrar |
on | via |
of | do |
the | o |
way | de |
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
sport | esporte |
EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.
PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.
inglês | português |
---|---|
ski | esqui |
centre | centro |
discipline | disciplina |
nordic | nórdico |
combined | combinado |
beijing | beijing |
national | nacional |
competition | competição |
in | em |
the | o |
will | será |
and | e |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
sport | esporte |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
sport | esporte |
EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
inglês | português |
---|---|
and | e |
sport | jogos |
EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal
PT ganhar concorrência prêmio campeão jogos campeonato recompensa realização ganhando
inglês | português |
---|---|
award | prêmio |
champion | campeão |
win | ganhar |
competition | concorrência |
sports | jogos |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
inglês | português |
---|---|
entrepreneurship | empreendedorismo |
others | outros |
join | participar |
competition | competição |
mark | mark |
plan | plano |
now | agora |
a | um |
mit | mit |
business | negócios |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)
inglês | português |
---|---|
norway | noruega |
faced | enfrentou |
winter | inverno |
medals | medalhas |
competition | competição |
the | a |
six | seis |
seven | sete |
sweden | suécia |
in | de |
at | na |
EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN Previous Competition Next Competition
PT Competição Anterior Próxima Competição
inglês | português |
---|---|
previous | anterior |
competition | competição |
next | próxima |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports
PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo
inglês | português |
---|---|
athlete | atleta |
competition | concorrência |
sport | esporte |
game | jogos |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
inglês | português |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN New, beginning in 2022: Beer entries that do not comply with the Brewers Association Advertising & Marketing Code will be disqualified from the competition and will not be refunded for competition fees.
PT Novo, a começar em 2022: Entradas de cerveja que não estão em conformidade com o Código de Publicidade e Marketing da Associação de Cervejeiros será desclassificado do concurso e não será reembolsado pelas taxas do concurso.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
beginning | começar |
beer | cerveja |
comply | conformidade |
association | associação |
code | código |
competition | concurso |
refunded | reembolsado |
fees | taxas |
advertising | publicidade |
marketing | marketing |
be | ser |
in | em |
entries | entradas |
the | o |
that | que |
will | será |
and | e |
EN The first day of the competition featured a welcome by Inês Ávila and a toolbox briefing conducted by Manuel Wilhelm, Range Safety Officers of the competition
PT O primeiro dia da competição ficou marcado pela receção dos concorrentes, com as boas-vindas de Inês Ávila e um briefing de segurança conduzido por Manuel Wilhelm, Range Safety Officers da competição
inglês | português |
---|---|
conducted | conduzido |
manuel | manuel |
a | um |
safety | safety |
welcome | vindas |
the | o |
day | dia |
competition | competição |
first | primeiro |
of | de |
by | com |
and | e |
EN This programme is based on 4 different areas, internal competition (Rector trophies), external competition (competitions within the scope of the Academic Federation of University Sports), group classes and events.
PT Este programa assenta em 4 áreas diferenciadas, competição interna (troféus Reitor), competição externa (competições no âmbito da Federação Académica do Desporto Universitário), aulas de grupo e eventos.
inglês | português |
---|---|
programme | programa |
competition | competição |
rector | reitor |
trophies | troféus |
external | externa |
competitions | competições |
federation | federação |
sports | desporto |
group | grupo |
areas | áreas |
scope | âmbito |
is | é |
classes | aulas |
events | eventos |
this | este |
of | do |
and | e |
internal | de |
EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)
PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)
inglês | português |
---|---|
entrepreneurship | empreendedorismo |
others | outros |
join | participar |
competition | competição |
mark | mark |
plan | plano |
now | agora |
a | um |
mit | mit |
business | negócios |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.
inglês | português |
---|---|
rankings | classificações |
appear | aparecer |
side | lado |
competition | competição |
identify | identificar |
opportunities | oportunidades |
strategies | estratégias |
easy | fácil |
quickly | rapidamente |
keyword | chave |
of | de |
and | e |
adjust | ajustar |
the | as |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
inglês | português |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
inglês | português |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
network | rede |
dedication | dedicação |
year | ano |
highly | altamente |
after | após |
home | casa |
have | possuem |
just | apenas |
and | e |
our | nossa |
value | valor |
ensure | garantir |
get | recebe |
but | mas |
your | sua |
the | o |
first | primeira |
you | os |
all | total |
not | não |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
inglês | português |
---|---|
outages | interrupções |
year | ano |
reporting | relatórios |
media | mídia |
in | em |
the | o |
number | número |
of | de |
our | nosso |
first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
inglês | português |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
inglês | português |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019
PT Nós vimos um aumento de 17% em comparação anual no número de acordos superiores a US$1 milhão, apesar da base menor de grandes renovações no ano fiscal de 2019
inglês | português |
---|---|
smaller | menor |
large | grandes |
renewals | renovações |
fiscal | fiscal |
saw | vimos |
increase | aumento |
year | ano |
a | um |
despite | apesar |
we | nós |
base | base |
the | a |
in | em |
number | número |
million | milhão |
of | de |
deals | da |
EN This is the third consecutive year where backlog increased at a rate of more than 20% year-over-year, which further reflects the forward momentum of our business.”
PT Este é o terceiro ano consecutivo em que a carteira de pedidos total aumentou em um ritmo de mais de 20% na comparação anual, o que reflete ainda mais o momento de progresso dos nossos negócios.”
EN Full fiscal year subscription revenue from Infrastructure-related offerings was $2.1 billion, an increase of 9% year-over-year, or 10% measured in constant currency
PT A receita do ano fiscal com subscrições referentes às ofertas relacionadas à infraestrutura foi de US$2,1 bilhões, um aumento de 9% na comparação anual, ou 10% medidos em moeda constante
inglês | português |
---|---|
fiscal | fiscal |
billion | bilhões |
an | um |
or | ou |
constant | constante |
currency | moeda |
subscription | subscrições |
related | relacionadas |
infrastructure | infraestrutura |
year | ano |
revenue | receita |
offerings | ofertas |
increase | aumento |
was | foi |
in | em |
of | do |
EN Full fiscal year subscription revenue from Application Development-related and other emerging technology offerings was $816 million, an increase of 31% year-over-year, or 32% measured in constant currency.
PT A receita com subscrições referentes às ofertas relacionadas ao desenvolvimento de aplicações e outras tecnologias emergentes obtida no ano fiscal foi de US$816 milhões, um aumento de 31% em relação ao ano anterior, ou 32% em moeda constante.
inglês | português |
---|---|
fiscal | fiscal |
other | outras |
million | milhões |
or | ou |
constant | constante |
currency | moeda |
subscription | subscrições |
related | relacionadas |
year | ano |
revenue | receita |
offerings | ofertas |
an | um |
increase | aumento |
development | desenvolvimento |
was | foi |
application | aplicações |
technology | tecnologias |
in | em |
of | de |
and | e |
emerging | emergentes |
EN Full fiscal year GAAP operating income was $512 million, an increase of 8% year-over-year
PT O lucro operacional GAAP no ano fiscal foi de US$512 milhões, alta de 8% na comparação anual
inglês | português |
---|---|
fiscal | fiscal |
gaap | gaap |
income | lucro |
million | milhões |
year | ano |
was | foi |
of | de |
EN She is nominated in seven categories at the 64th Annual Grammy Awards, including Best New Artist, Album of the Year for Sour, and Record of the Year and Song of the Year for "Drivers License"
PT Pouco depois, em 2015, ela fez sua estreia como atriz interpretando o papel principal de Grace Thomas no filme diretamente em vídeo An American Girl: Grace Stirs Up Success
inglês | português |
---|---|
the | o |
in | em |
at | no |
of | de |
including | como |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
PT Todos os anos, mais de 150.000 visitantes da Suíça e do estrangeiro assistem à grande festa de Ano Novo na bacia do lago de Zurique e maravilham-se com o céu iluminado na véspera de Ano Novo.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
eve | véspera |
party | festa |
basin | bacia |
switzerland | suíça |
new | novo |
at | na |
year | ano |
lake | lago |
years | anos |
more | mais |
big | grande |
sky | céu |
and | e |
the | o |
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
PT Anual - Pagamento antecipado por um ano de serviço. Seu cartão de crédito é cobrado automaticamente no mesmo dia de cada ano subsequente. Esta opção vem com um domínio elegível gratuito pelo primeiro ano de serviço.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
automatically | automaticamente |
billed | cobrado |
option | opção |
free | gratuito |
eligible | elegível |
annual | anual |
service | serviço |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
year | ano |
card | cartão |
each | cada |
this | esta |
of | de |
your | seu |
comes | com |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
PT Guccione foi nomeado CEO do Ano da Editor's Choice de 2022 e Executivo do Ano da Publisher's Choice de 2020, pela Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, nem como CEO Inovador do Ano em 2019
inglês | português |
---|---|
named | nomeado |
awards | awards |
publishers | publishers |
ceo | ceo |
year | ano |
was | foi |
executive | executivo |
in | em |
cyber | cyber |
as | como |
of | do |
EN 34 stunning images from the Wildlife Photographer of the Year competition
PT 34 imagens impressionantes da competição Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano
inglês | português |
---|---|
stunning | impressionantes |
images | imagens |
photographer | fotógrafo |
competition | competição |
year | ano |
of | do |
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
PT Coletamos algumas das imagens mais impressionantes do concurso Fotógrafo de Vida Selvagem do Ano, realizado pelo Museu de História Natural.
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
photographer | fotógrafo |
competition | concurso |
museum | museu |
year | ano |
natural | natural |
history | história |
the | das |
of | do |
EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.
PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.
inglês | português |
---|---|
augmented | aumentada |
mobile | móveis |
game | jogo |
based | base |
location | localização |
year | ano |
world | mundo |
a | um |
global | global |
reality | realidade |
real | real |
the | o |
transforms | transforma |
same | mesmo |
of | de |
landscape | cenário |
and | e |
EN The 33-year-old could make history in Beijing by becoming the first athlete to win three consecutive gold medals in the women's competition
PT Aos 33 anos, ela pode fazer história em Pequim tornando-se a primeira atleta a vencer três medalhas de ouro consecutivas na competição feminina
inglês | português |
---|---|
history | história |
beijing | pequim |
athlete | atleta |
gold | ouro |
medals | medalhas |
competition | competição |
year | anos |
could | pode |
in | em |
the | a |
three | três |
first | primeira |
EN The programme comprises the competition—19 films from 17 different countries—and a series of films from the Academy of Dramatic Art in Zagreb, the invited school of this year’s edition
PT O programa inclui uma competição, composta por 19 filmes de 17 países, e um foco no trabalho dos alunos da escola convidada deste ano, a Academia de Arte Dramática de Zagreb
inglês | português |
---|---|
programme | programa |
films | filmes |
countries | países |
school | escola |
academy | academia |
art | arte |
competition | competição |
years | ano |
a | um |
and | e |
the | o |
in | no |
of | de |
this | deste |
EN The winner of the competition promoted by the Portuguese Space Agency – Portugal Space, within the scope of the Copernicus Masters, was announced at this year's edition of Space Day.
PT Vencedor da competição promovida pela Agência Espacial Portuguesa – Portugal Space, no âmbito dos Copernicus Masters, foi conhecido na edição deste ano do Space Day.
EN The national competition takes place at the end of the school year and is organised in three phases, according to the annually-approved schedule.
PT O concurso nacional realiza-se no final do ano letivo e organiza-se em três fases, nos termos do calendário anualmente aprovado.
inglês | português |
---|---|
competition | concurso |
phases | fases |
schedule | calendário |
approved | aprovado |
national | nacional |
of | do |
year | ano |
the | o |
annually | anualmente |
and | e |
in | em |
three | três |
at | no |
the end | final |
Mostrando 50 de 50 traduções