Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "association advertising" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "association advertising" de inglês para português

Traduções de association advertising

"association advertising" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

association associação com empresa gestão link negócio organização
advertising a acordo ads agência ajudar anúncio anúncios campanha campanha publicitária campanhas com comerciais comércio crm de desempenho dispositivos do empresa empresas entre equipe está exibir ferramentas logotipo marca marketing mercado mostrar negócio o negócio oferecer para permite plataforma produtos promoção propaganda publicidade publicitária publicitários receita rede serviço serviços sites usar venda vendas web

Tradução de inglês para português de association advertising

inglês
português

EN In the United States, the Network Advertising Initiative ("NAI") and the Digital Advertising Alliance ("DAA") have established rules about interest-based advertising including cross-device linking for such advertising

PT Nos Estados Unidos, a Network Advertising Initiative (“NAI”) e a Digital Advertising Alliance (“DAA”) estabeleceram regras sobre publicidade baseada em interesses, incluindo a vinculação de dispositivos cruzados para tal publicidade

inglês português
united unidos
advertising publicidade
nai nai
alliance alliance
rules regras
including incluindo
network network
states estados
digital digital

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

inglês português
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.

inglês português
popularity popularidade
sport esporte
grew cresceu
formation formação
originally originalmente
association association
countries países
national national
english inglesa
the a
usa eua
in em
with nos
of do
which o
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

inglês português
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V

inglês português
great grandes
stuttgart stuttgart
amp amp
members membros
association associação
of do
as como
we somos
also também
friends amigos
are e

EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association

PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras

inglês português
association associação
american americanas
publishers editoras
service serviço
years anos
president presidente
international internacional
recently recentemente
of de
as como
also também
and e

EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers

PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica

inglês português
representative representante
medical médica
publishers editores
technical técnica
science científica
elsevier elsevier
as como
of de
association association
and e

EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)

PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)

inglês português
continuity continuidade
bcm bcm
standards padrões
swiss swiss
minimum mínimos
insurance insurance
association association
business negócios
management gerenciamento
the dos
by pela
and e

EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).

PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).

inglês português
developed desenvolvido
association associação
industry indústria
partnership parceria
manufacturers fabricantes
called chamada
network network
exchange exchange
was foi
european european
by com
in em
of de
automotive automotivos
the uma

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

inglês português
spent passou
america américa
interested interessados
participation participação
monte monte
jade jade
association associação
mark mark
asian Ásia
time tempo
science ciência
technology tecnologia
many muitos
in de
his o
at na
and e
with durante

EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.

PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.

inglês português
currently atualmente
legally legalmente
established estabelecido
association associação
law direito
brasil brasil
international internacional
society sociedade
professionals profissionais
without sem
of de
as como
use uso
is está
an uma

EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015

PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015

inglês português
secretary secretário
brazilian brasileira
political política
association associação
position cargo
president presidente
the o
science ciência
public pública
research pesquisa
was foi
education ensino
national nacional
in em
of do
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

inglês português
president presidente
masters mestres
life vida
a um
the a
is ser
of do
association association

EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.

PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.

inglês português
defined definido
association associação
describes descreve
associations associações
api api
a um
field campo
you você
label rótulo
can pode
learn saiba
records registros
the o
include incluir
also também
more mais
about sobre

EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.

PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.

inglês português
true true
secondary secundário
record registro
primary principal
association associação
change alteração
of do
made feita
is é
was foi
the o

EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.

PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.

inglês português
association associação
corresponding correspondente
webhook webhook
created criada
the a
records registros
a uma
instance instância
object objeto
in em
messages mensagens
between de
cause que
also também
may pode

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

inglês português
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

inglês português
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN New, beginning in 2022: Beer entries that do not comply with the Brewers Association Advertising & Marketing Code will be disqualified from the competition and will not be refunded for competition fees.

PT Novo, a começar em 2022: Entradas de cerveja que não estão em conformidade com o Código de Publicidade e Marketing da Associação de Cervejeiros será desclassificado do concurso e não será reembolsado pelas taxas do concurso.

inglês português
new novo
beginning começar
beer cerveja
comply conformidade
association associação
code código
competition concurso
refunded reembolsado
fees taxas
advertising publicidade
marketing marketing
be ser
in em
entries entradas
the o
that que
will será
and e

EN He has worked at BBDO, Leo Burnett, Young & Rubicam and Fischer, was a columnist for Meio & Mensagem, received the Professional of the Year title from APP (Association of Advertising Professionals) and the Columnists Award

PT Trabalhou na BBDO, Leo Burnett, Young & Rubicam e Fischer, foi articulista da Meio & Mensagem, recebeu o título Profissional do Ano pela APP (Associação dos Profissionais de Propaganda) e pelo Prêmio Colunistas

inglês português
received recebeu
app app
association associação
advertising propaganda
award prêmio
young young
amp amp
year ano
the o
at na
was foi
worked trabalhou
title título
a meio
and e
professional profissional
of do
professionals profissionais

EN He was also president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies), of Propeg Organizations, of Soluziona IT Consulting and CEO of Brazil Trade Shows

PT Também foi presidente da ABAP (Associação Brasileira de Agências de Publicidade), das Organizações Propeg, da Soluziona Consultoria de TI e CEO da Brazil Trade Shows

inglês português
association associação
advertising publicidade
consulting consultoria
shows shows
brazilian brasileira
agencies agências
organizations organizações
was foi
it ti
ceo ceo
president presidente
of de
also também
and e

EN He also chaired Abap (Brazilian Association of Advertising Agencies) and organized, together with Dalton Pastore, the 4th and the 5th Congress of the Communication Industry

PT Também presidiu a Abap (Associação Brasileira de Agências de Publicidade) e organizou, junto com Dalton Pastore, o 4º e o 5º Congresso da Indústria da Comunicação

inglês português
brazilian brasileira
association associação
advertising publicidade
agencies agências
congress congresso
communication comunicação
industry indústria
of de
the o
with junto
also também
and e

EN He was CEO of Publicis Brasil and president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies)

PT Foi CEO da Publicis Brasil e presidente da ABAP (Associação Brasileira de Agências de Publicidade)

inglês português
association associação
advertising publicidade
agencies agências
brasil brasil
was foi
ceo ceo
brazilian brasileira
president presidente
of de
and e

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

inglês português
advertising publicidade
identifier identificador
privacy privacidade
policy política
obtain obter
if se
read leia
you você
know saber
to para

EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations

PT A publicidade baseada em interesses é uma publicidade digital que é adaptada a interesses, preferências e locais inferidos por um consumidor

inglês português
advertising publicidade
consumers consumidor
preferences preferências
locations locais
tailored adaptada
is é
a um
based baseada
interests interesses
to a
that que

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

inglês português
network network
organizations organizações
collective coletiva
data dados
advertising advertising
europe europe
leading líderes
of of
protection proteção
the as

EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb

PT A chave da publicidade nativa é que ela não é disruptiva: ela mostra o conteúdo publicitário ao leitor sem destoar de maneira exagerada.

inglês português
native nativa
advertising publicidade
reader leitor
content conteúdo
is é
without sem
key chave
the o
it ela
out de

EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites

PT Fazemos parcerias com terceiros para exibir publicidade em nossos Sites ou para gerenciar nossa publicidade em outros sites

inglês português
sites sites
other outros
display exibir
advertising publicidade
or ou
manage gerenciar
third terceiros
our nossos

EN MGID is an innovative global pioneer in native advertising that drives revenue growth for all participants in the advertising ecosystem.

PT A MGID é um pioneira global inovadora em publicidade nativa que impulsiona o crescimento da receita para todos os participantes do ecossistema de publicidade.

inglês português
innovative inovadora
global global
pioneer pioneira
native nativa
advertising publicidade
revenue receita
growth crescimento
participants participantes
ecosystem ecossistema
is é
an um
in em
the o
that que

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

PT Cookies de publicidade comportamental: os Cookies de publicidade comportamental são usados para mostrar anúncios relevantes para usuários dentro e fora do Serviço

inglês português
behavioral comportamental
cookies cookies
used usados
users usuários
the os
advertising publicidade
advertisements anúncios
service serviço
are são
relevant relevantes
and e
off de

EN If personal data are used for direct advertising purposes, you have the right at any time to object to the processing of your personal data for such advertising

PT Se os dados pessoais forem usados para fins de publicidade direta, você tem o direito de fazer isso

inglês português
used usados
direct direta
advertising publicidade
if se
data dados
are forem
you você
personal pessoais
of de
right para
the o

EN If you do not have a Facebook account, you can opt out of usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

PT Se você não tiver uma conta no Facebook, você pode optar por não usar a publicidade baseada no Facebook no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

inglês português
facebook facebook
account conta
european european
alliance alliance
http http
if se
de de
based baseada
on no
website site
digital digital
the a
you você
can pode
opt optar por
advertising publicidade

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PT Se te quiseres opor à publicidade baseada em interesses através da Microsoft Advertising, poderás usar as opções de opt-out e opt-in fornecidas pela Microsoft.  

inglês português
microsoft microsoft
interest interesses
if se
use usar
options opções
based baseada
to em
of de
the as
by pela
advertising publicidade
may é
and e

EN   To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.

PT Para saber mais sobre a Publicidade Baseada em Interesses ou para optar por não participar deste tipo de publicidade, você pode visitar SobreAds.info/escolhas ou www.networkadvertising.org/choices/.

inglês português
advertising publicidade
info info
choices escolhas
interest interesses
or ou
org org
based baseada
of de
you você
opt optar
learn saber
type tipo
can pode
this deste
to a
more mais
about sobre

EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue

PT 1) As aplicações ShareThis Publisher não incluem publicidade; no entanto, a oferta de aplicações ShareThis Publisher gratuitas é suportada por receitas de publicidade

inglês português
applications aplicações
advertising publicidade
revenue receitas
sharethis sharethis
is é
offering oferta
of de
free gratuitas
include incluem
by por
the as

EN 2) Premium services in which advertising and advertising network and behavioral data services are provided by Us to You may be subject to additional terms.

PT 2) Serviços Premium nos quais a publicidade e rede de publicidade e serviços de dados comportamentais são fornecidos por Nós a Você podem estar sujeitos a termos adicionais.

inglês português
premium premium
advertising publicidade
additional adicionais
services serviços
network rede
data dados
terms termos
to a
you você
subject sujeitos
are são
in de
by por
which o
and e
be podem

EN Social advertising allows the targeting of a qualified audience on Facebook and Instagram by displaying advertising banners about your hotel and redirecting travellers to your official website.

PT A publicidade nas redes sociais permite definir um público alvo qualificado no Facebook e Instagram mostrando banners de publicidade sobre o seu hotel e redirecionando os viajantes para o seu website oficial.

inglês português
advertising publicidade
allows permite
qualified qualificado
audience público
facebook facebook
instagram instagram
banners banners
hotel hotel
travellers viajantes
official oficial
a um
website website
of de
social sociais
and e
the o
about sobre

EN Display advertising has become the second-highest performing advertising channel for hotels, now generating 31% of ad-based bookings

PT O Display Marketing tornou-se no segundo canal de publicidade com melhor performante para hotéis, gerando agora 31% das reservas com base em anúncios

inglês português
channel canal
hotels hotéis
generating gerando
bookings reservas
now agora
the o
based base
advertising publicidade
ad anúncios
become se
has é
of de
second segundo

EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

inglês português
cookies cookies
remove remover
interests interesses
pages páginas
advertising publicidade
ads anúncios
see verá
of de
the os
you você
instead em vez
to significa
visit visitar
be podem
your seus

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

PT Alguns são estritamente necessários para que a página funcione bem (técnica e personalização) e outros servem para melhorar o desempenho e a experiência do usuário (análises, publicidade e publicidade comportamental).

inglês português
strictly estritamente
technical técnica
personalization personalização
serve servem
performance desempenho
user usuário
analytics análises
advertising publicidade
behavioral comportamental
well bem
experience experiência
page página
improve melhorar
the o
are são
and e
work funcione
others outros

EN If there is no more advertising inventory, GoodBarber will continue to the next to ensure that the advertising space is always occupied.

PT Se não existir um inventário de publicidade, GoodBarber vai selecionar o serviço seguinte para assegurar que o espaço de publicidade seja sempre ocupado.

inglês português
advertising publicidade
inventory inventário
space espaço
occupied ocupado
if se
the o
is seguinte
always sempre
next de
will vai
to para
that que

EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

PT Como alternativa, você pode desativar o uso de cookies para publicidade com base em interesses por meio da iniciativa da rede de publicidade, seguindo as instruções em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

inglês português
alternatively alternativa
deactivate desativar
cookies cookies
advertising publicidade
network rede
initiative iniciativa
instructions instruções
http http
asp asp
interest interesses
org org
based base
you você
can pode
the o
use uso
of de
by com

EN We may partner with third-party advertising networks and exchanges to manage and serve our advertising on other sites and may share personal information of visitors with them for this purpose

PT Podemos fazer parcerias com redes e trocas de publicidade de terceiros para gerir e servir a nossa publicidade em outros sites e podemos partilhar informações pessoais dos visitantes com eles para este efeito

inglês português
advertising publicidade
exchanges trocas
serve servir
information informações
visitors visitantes
networks redes
other outros
sites sites
we may podemos
this este
third terceiros
personal pessoais
to manage gerir
share com
of de
and e

EN According to Digital Examiner, mobile advertising will push desktop and web-based advertising out of the top...

PT De acordo com o Digital Examiner, a publicidade móvel vai empurrar a publicidade no ambiente de trabalho e na Internet para fora do topo...

inglês português
mobile móvel
advertising publicidade
push empurrar
the o
web internet
will vai
of do

EN In providing interest-based ads, we follow the Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (?DAA?). More information about these principles can be found here.

PT Ao fornecer anúncios baseados em interesses, seguimos os Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental On-line da Digital Advertising Alliance (?DAA?). Mais informações sobre esses princípios podem ser encontradas aqui .

inglês português
principles princípios
behavioral comportamental
alliance alliance
found encontradas
based baseados
interest interesses
we follow seguimos
digital digital
the os
online on-line
here aqui
ads anúncios
information informações
more mais
in em
about sobre
of de
providing da
advertising publicidade
be ser
can podem

EN Social media advertising is a form of digital advertising where paid ads are placed specifically...

PT De a criação de site institucional a presença nas redes sociais, investir na sua marca pela...

inglês português
advertising marca
of de
is sua
social media sociais

EN Take Estée Lauder, one of the world?s largest cosmetics groups who announced that, from now on, 75% of its advertising budget would be invested in digital advertising, and that influence marketing would receive the majority of this funding.

PT Prova disso, a Estée Lauder, um dos maiores grupos de cosméticos do mundo, anunciou que, doravante, 75% do seu orçamento publicitário será investido no digital, e que o marketing de influência é o principal beneficiário deste reforço.

inglês português
world mundo
cosmetics cosméticos
groups grupos
announced anunciou
budget orçamento
invested investido
influence influência
marketing marketing
be ser
one um
the o
largest maiores
this deste
of do

EN HEMs provide a truly scalable way to connect online data to connected TV advertising, the fastest growing area of video advertising, for better targeting

PT Os HEM fornecem uma forma verdadeiramente escalável de ligar dados online à publicidade televisiva ligada, a área de mais rápido crescimento da publicidade em vídeo, para melhor direccionar

inglês português
truly verdadeiramente
scalable escalável
online online
data dados
advertising publicidade
video vídeo
area área
growing crescimento
better melhor
fastest mais rápido
provide da
the os
a uma
connect ligar

EN Categorized as Over The Top (OTT) by the Interactive Advertising Bureau (IAB), CTV is the fastest growing area of video advertising

PT Categorizado como Over The Top (OTT) pela Gabinete Interactivo de Publicidade (IAB), o CTV é a área da publicidade em vídeo que mais cresce

inglês português
ott ott
advertising publicidade
iab iab
video vídeo
is é
area área
top top
of de
the o
as como
by pela

EN Opting out of advertising cookies will not remove advertising from the pages you visit; instead it means the ads you will see may not be matched to your interests.

PT A exclusão de cookies de publicidade não removerá a publicidade das páginas que você visitar; em vez disso, significa que os anúncios que você verá podem não corresponder aos seus interesses.

inglês português
cookies cookies
remove remover
interests interesses
pages páginas
advertising publicidade
ads anúncios
see verá
of de
the os
you você
instead em vez
to significa
visit visitar
be podem
your seus

Mostrando 50 de 50 traduções