EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
Traduzir "became a permanent" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "became a permanent" de inglês para português
Traduções de became a permanent
"became a permanent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de became a permanent
inglês
português
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| civil | civil |
| permanent | permanentes |
| global | global |
| human | human |
| american | american |
| national | national |
| that | mudança |
| and | and |
| the | o |
| for | em |
| exhibits | exposições |
EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.
PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, já que havia somente a disputa individual.
| inglês | português |
|---|---|
| biathlon | biatlo |
| winter | inverno |
| valley | valley |
| games | jogos |
| year | anos |
| a | um |
| of | de |
| today | hoje |
| little | pouco |
| the | o |
| with | nos |
| it | mas |
| competition | competição |
| became | tornou |
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
| became | tornou |
| man | homem |
| moon | lua |
| dream | sonho |
| mankind | humanidade |
| glasses | vidros |
| schott | schott |
| helped | ajudaram |
| capture | capturar |
| event | evento |
| reality | realidade |
| world | mundo |
| a | um |
| historical | histórico |
| when | quando |
| the | o |
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
| became | tornou |
| man | homem |
| moon | lua |
| dream | sonho |
| mankind | humanidade |
| glasses | vidros |
| schott | schott |
| helped | ajudaram |
| capture | capturar |
| event | evento |
| reality | realidade |
| world | mundo |
| a | um |
| historical | histórico |
| when | quando |
| the | o |
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
PT Estudantes: preciso de um registro permanente e visível da minha pesquisa e tese.
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudantes |
| permanent | permanente |
| visible | visível |
| record | registro |
| research | pesquisa |
| thesis | tese |
| a | um |
| of | de |
| i need | preciso |
| my | minha |
| and | e |
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| research | pesquisas |
| permanent | permanente |
| library | biblioteca |
| available | disponível |
| always | sempre |
| of | de |
| provides | oferece |
| database | dados |
| worldwide | mundo |
| a | uma |
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO
EN Portuguese Permanent Representation to the European Union
PT REPER - Representação Permanente de Portugal na União Europeia
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| representation | representação |
| to | na |
| european | europeia |
| portuguese | portugal |
| union | união |
EN An app always up to date, which follows the permanent evolutions of iOS, Android and the web
PT Um app sempre atualizado, que segue as evoluções permanentes do iOS, Android e Web
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| always | sempre |
| follows | segue |
| permanent | permanentes |
| ios | ios |
| android | android |
| an | um |
| web | web |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
| to | que |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| restrict | restringir |
| permanent | permanente |
| processing | processamento |
| right | direito |
| or | ou |
| data | dados |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| personal | pessoais |
| request | solicitar |
| your | seus |
EN General admission to permanent collections and non-ticketed special exhibitions
PT Admissão geral em coleções permanentes e exposições especiais sem ingresso
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| to | em |
| permanent | permanentes |
| collections | coleções |
| and | e |
| special | especiais |
| exhibitions | exposições |
| admission | admissão |
EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games
PT É o primeiro local permanente no mundo para o Big Air, e será a sede nos Jogos das competições do esqui big air estilo livre e do snowboard big air
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| permanent | permanente |
| venue | local |
| air | air |
| freestyle | estilo livre |
| skiing | esqui |
| snowboard | snowboard |
| competitions | competições |
| big | big |
| games | jogos |
| and | e |
| at | no |
| the | o |
| will | será |
| first | primeiro |
EN The permanent, unique number is stored in Mailchimp and on your mobile device when you set up two-factor authentication
PT O número único e permanente é armazenado no Mailchimp e no seu dispositivo móvel quando você configura a autenticação de dois fatores
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| stored | armazenado |
| mailchimp | mailchimp |
| device | dispositivo |
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| is | é |
| mobile | móvel |
| when | quando |
| the | o |
| number | número |
| two | dois |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
PT Você pode comprá-lo e simplesmente continuar usando o Bamboo. Tudo o que você deve fazer é substituir sua chave de avaliação com uma chave de licença permanente.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continuar |
| replacing | substituir |
| key | chave |
| permanent | permanente |
| license | licença |
| bamboo | bamboo |
| is | é |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
| should | deve |
| you | você |
| a | uma |
| and | e |
| do | fazer |
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
PT Entrada geral para exposições permanentes, incluindo Dinovations Lab, Connectus e Idea Zone
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| admission | entrada |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| including | incluindo |
| lab | lab |
| idea | idea |
| and | e |
| to | para |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| inglês | português |
|---|---|
| housed | alojado |
| former | antiga |
| printing | impressão |
| factory | fábrica |
| permanent | permanente |
| collection | coleção |
| modern | modernas |
| regular | regularmente |
| exhibitions | exposições |
| the | o |
| dia | dia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| offers | oferece |
| works | obras |
| and | e |
| special | especiais |
EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| inglês | português |
|---|---|
| housed | alojado |
| former | antiga |
| printing | impressão |
| factory | fábrica |
| permanent | permanente |
| collection | coleção |
| modern | modernas |
| regular | regularmente |
| exhibitions | exposições |
| the | o |
| dia | dia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| offers | oferece |
| works | obras |
| and | e |
| special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| programs | programas |
| museum | museum |
| general | geral |
| the | as |
| of | de |
| admission | entrada |
| to | além |
| and | e |
| special | especiais |
EN The links are permanent, they will work as long as WordPress.com is around.
PT Os links são permanentes e funcionarão enquanto o WordPress.com existir.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| permanent | permanentes |
| work | funcionar |
| wordpress | wordpress |
| around | com |
| are | são |
| the | o |
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| seasonal | sazonal |
| experience | experiência |
| touch | touch |
| access | acesso |
| exhibits | exposições |
| a | uma |
| all | total |
| special | especiais |
| and | e |
EN Fast Pass Admission to permanent collection and non-ticketed special exhibitions
PT Acesso Fast Pass para coleção permanente e exposições especiais que não precisam de ingresso
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| collection | coleção |
| exhibitions | exposições |
| fast | fast |
| pass | pass |
| admission | acesso |
| and | e |
| special | especiais |
| to | para |
EN Timed-entry admission to permanent and temporary exhibits
PT Entrada programada para exposições permanentes e temporárias
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| and | e |
| to | para |
| entry | entrada |
EN General admission, including permanent exhibitions and live daily demonstrations
PT Admissão geral, incluindo exposições permanentes e demonstrações diárias ao vivo
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| admission | admissão |
| including | incluindo |
| permanent | permanentes |
| exhibitions | exposições |
| demonstrations | demonstrações |
| and | e |
| live | vivo |
EN Corporate training, lifelong education, upskilling and permanent formal and non-formal training.
PT Formação corporativa, educação para toda a vida, upskilling e formação permanente formal e não formal.
| inglês | português |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| permanent | permanente |
| formal | formal |
| education | educação |
| training | formação |
| and | e |
EN It is not subject for loan reference books, local consultation, rare, classic and out of stock books, without conditions for replacement, and permanent copies of books, which compose the basic bibliography.
PT A quantidade de material emprestado e os prazos para devolução variam-se de acordo com a categoria do usuário. Estão à disposição os serviços de reserva e renovação de material.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| is | estão |
| it | acordo |
| subject | com |
| and | e |
| of | do |
EN Tawny ports, having been in permanent contact with wood when ageing, can be drunk up to six months after the bottle is opened without jeopardising the wine?s essential traits
PT Os vinhos Tawny, devido ao facto de terem envelhecido em contacto permanente com madeira, ou seja, um envelhecimento oxidativo, podem ser consumidos até seis meses após abertura da garrafa, sem beliscar as características intrínsecas do vinho
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| contact | contacto |
| wood | madeira |
| bottle | garrafa |
| s | s |
| traits | características |
| months | meses |
| without | sem |
| in | em |
| six | seis |
| the | os |
| be | ser |
| after | após |
| wine | vinho |
| can | podem |
EN The permanent exhibitions, housed in enormous halls, are very interesting and include works of art by renowned artists.
PT As enormes salas onde é exposta a coleção permanente do museu são extremamente interessantes, já que não só exibem obras extravagantes como a maioria dos museus de arte moderna, como permite contemplar valiosas obras de conhecidos artistas.
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| halls | salas |
| interesting | interessantes |
| works | obras |
| art | arte |
| renowned | conhecidos |
| artists | artistas |
| are | são |
| very | extremamente |
| of | do |
| the | as |
EN This CMPC and Desafío Levantemos Chile initiative ensured the permanent provision of this vital resource for local development and everyday use.
PT Além disso, possui árvores nativas, arbustos e plantas e flores endêmicas do Chile.
| inglês | português |
|---|---|
| chile | chile |
| and | e |
| of | do |
| the | disso |
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
PT É aqui, na mansão com um enorme parque, que os visitantes vão conhecer a vida do artista ? um novo prédio também vai exibir obras de arte de Chaplin.
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibir |
| is | é |
| a | um |
| the | os |
| that | vida |
| of | do |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc
| inglês | português |
|---|---|
| zurich | suíça |
| s | s |
| collection | museu |
| is | é |
| largest | mais |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Permanent storage and reuse of email encryption information
PT Armazenamento permanente e reutilização de informações de criptografia de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| storage | armazenamento |
| reuse | reutilização |
| encryption | criptografia |
| information | informações |
| of | de |
| and | e |
EN For this reason, security analysts benefit from permanent storage and reuse of email encryption information
PT Por esse motivo, os analistas de segurança se beneficiam do armazenamento permanente e da reutilização das informações de criptografia de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| permanent | permanente |
| storage | armazenamento |
| reuse | reutilização |
| information | informações |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| this | esse |
| and | e |
| of | do |
EN Digital signatures add an extra layer of security, so security analysts benefit from permanent storage of email signing information
PT As assinaturas digitais adicionam uma camada extra de segurança, de modo que os analistas de segurança se beneficiam do armazenamento permanente das informações de assinatura de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| layer | camada |
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| benefit | beneficiam |
| permanent | permanente |
| storage | armazenamento |
| information | informações |
| signatures | assinaturas |
| add | adicionam |
| signing | assinatura |
| extra | extra |
| digital | e |
| of | do |
EN Note that violations can result in the permanent suspension of your account.
PT Esteja ciente de que as violações dos termos deste guia podem resultar na suspensão permanente da sua conta.
| inglês | português |
|---|---|
| violations | violações |
| permanent | permanente |
| suspension | suspensão |
| account | conta |
| the | as |
| can | podem |
| of | de |
| your | sua |
EN capital level and in Brussels, via meetings with Permanent Representations and members of relevant Council Working Groups.
PT capital e em Bruxelas, através de reuniões com Representações Permanentes e membros dos Grupos de Trabalho do Conselho relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| brussels | bruxelas |
| permanent | permanentes |
| representations | representações |
| members | membros |
| working | trabalho |
| meetings | reuniões |
| council | conselho |
| groups | grupos |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| of | do |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| houston | houston |
| museum | museu |
| science | ciências |
| floors | andares |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exibições |
| entertain | entreter |
| educate | educar |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
| natural | natural |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN Allow a few hours to explore the permanent Exhibit Hall; there are four floors with many amazing exhibits.
PT Reserve algumas horas para explorar o Exhibit Hall permanente; existem quatro andares com muitas exposições incríveis.
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| floors | andares |
| amazing | incríveis |
| hall | hall |
| the | o |
| hours | horas |
| exhibits | exposições |
| four | quatro |
| are | existem |
| explore | explorar |
| to | muitas |
EN However, permanent monitoring of the content of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of the law
PT Sem provas concretas de violação da lei, não é justificável um controlo permanente do conteúdo das páginas associadas
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| content | conteúdo |
| evidence | provas |
| violation | violação |
| is | é |
| monitoring | controlo |
| without | sem |
| law | lei |
| pages | páginas |
| a | um |
| the | das |
| of | do |
EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations
PT De acordo com uma pesquisa recente da PwC, 78% dos CEOs acreditam que o trabalho remoto é um elemento permanente para as organizações dos dias de hoje
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| ceos | ceos |
| believe | acreditam |
| permanent | permanente |
| pwc | pwc |
| research | pesquisa |
| is | é |
| organizations | organizações |
| a | um |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| of | de |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| industrial | industrial |
| park | parque |
| permanent | permanente |
| structure | estrutura |
| used | usado |
| big | big |
| public | população |
| event | evento |
| is | é |
| be | ser |
| games | jogos |
| located | situado |
| venue | local |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN A permanent exhibition of mammals and birds found in Switzerland, in their natural environment (diorama accompanied by sounds for the bird displays).
PT A casa tropical de Wolhusen apresenta mais de 60 tipos de plantas e produtos agrícolas em uma área de 1.900 metros quadrados.
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | a |
| by | área |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Moodle HQ moves to its first permanent office occupying a small orange house at 16 Wickham St in East Perth growing up to 5 staff.
PT A sede da Moodle muda-se para seu primeiro escritório permanente ocupando uma pequena casa laranja em 16 Wickham St em East Perth, crescendo até 5 funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| permanent | permanente |
| office | escritório |
| small | pequena |
| orange | laranja |
| st | st |
| perth | perth |
| growing | crescendo |
| staff | funcionários |
| east | east |
| in | em |
| a | uma |
| to | a |
| first | primeiro |
EN The MOOC’s success makes it a permanent fixture of the community, and continues to run for each new release of Moodle LMS.
PT O sucesso do MOOC o torna um elemento permanente da comunidade e continua a funcionar a cada nova versão do Moodle LMS.
| inglês | português |
|---|---|
| success | sucesso |
| permanent | permanente |
| community | comunidade |
| continues | continua |
| new | nova |
| lms | lms |
| makes it | torna |
| moodle | moodle |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
| each | cada |
| the | o |
EN Pressed for time? Walk the Frank Lloyd Wright-designed ramps and see the permanent collection in less than an hour.
PT Está com pouco tempo disponível? Caminhe pelas rampas projetadas por Frank Lloyd Wright e veja a coleção permanente em menos de uma hora.
| inglês | português |
|---|---|
| frank | frank |
| lloyd | lloyd |
| permanent | permanente |
| see | veja |
| less | menos |
| time | tempo |
| hour | hora |
| collection | coleção |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| and | e |
EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.
PT Anexe arquivos de Dropbox diretamente a um tópico do MindMeister através do uso do seletor de Dropbox. Um link permanente para a versão mais recente do documento Dropbox será criado.
| inglês | português |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| directly | diretamente |
| mindmeister | mindmeister |
| topic | tópico |
| permanent | permanente |
| created | criado |
| files | arquivos |
| a | um |
| document | documento |
| be | ser |
| link | link |
| the | a |
| will | será |
| the latest | recente |
| of | do |
EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.
PT Anexe arquivos de Evernote diretamente a um tópico do MindMeister através do uso do seletor de Evernote. Um link permanente para a versão mais recente do documento Evernote será criado.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| mindmeister | mindmeister |
| topic | tópico |
| permanent | permanente |
| created | criado |
| files | arquivos |
| a | um |
| document | documento |
| be | ser |
| link | link |
| the | a |
| will | será |
| the latest | recente |
| of | do |
EN In today’s environment of continual intellectual and technological evolution, organizational security professionals operate in permanent code red status
PT No ambiente atual de evolução intelectual e tecnológica contínua, os profissionais de segurança empresarial atuam em estado permanente de alerta
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| intellectual | intelectual |
| technological | tecnológica |
| evolution | evolução |
| security | segurança |
| professionals | profissionais |
| permanent | permanente |
| status | o |
| in | em |
| of | de |
| red | a |
| and | e |
EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| streets | ruas |
| or | ou |
| small | pequenos |
| permanent | permanentes |
| events | eventos |
| life | vida |
| story | história |
| images | imagens |
| way | forma |
| dynamic | dinâmica |
| experiences | experiências |
| create | crie |
| projects | projetos |
| the | à |
| big | grandes |
| and | e |
| your | sua |
| in | no |
| to | nas |
EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.
PT Refeição de origem popular, o hamburger não deixa de nos surpreender! Em reinvenção permanente, seduz apreciadores e especialistas de todas as espécies.
| inglês | português |
|---|---|
| origin | origem |
| hamburger | hamburger |
| permanent | permanente |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
became a permanent permanent permanent link permanent fixture permanent exhibit permanent suspension permanent development permanent monitoring permanent copies permanent makeup permanent part permanent collection permanent contact permanent solution permanent art collection permanent record permanent team becoming permanent permanent collaboration embrace permanent permanent interaction permanent storage permanent right permanent cookies – permanent exhibitions permanent process permanent location it’s permanent permanent job permanent members permanent address permanent exhibition permanent version permanent contract both permanent permanent representative permanent employees permanent search enable permanent hiding permanent resource permanent home permanent cookies remain permanent control permanent changes permanent establishment permanent council permanent processing halt permanent staff permanent collections permanent member
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe