Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "web based frameworks" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web based frameworks" de inglês para português

Traduções de web based frameworks

"web based frameworks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

web a a infraestrutura acessar acesso ao apenas aplicativo as até com como conteúdo da dados das de digital dispositivos do do site domínio dos e eles em entre hospedagem na web hosting infraestrutura internet local navegador no o site online para para o pelo por página páginas recursos rede servidor serviços site sites sobre tecnologias texto todos trabalho tudo uma web é
based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único
frameworks estruturas

Tradução de inglês para português de web based frameworks

inglês
português

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).

inglês português
ee ee
flow flow
security security
jquery jquery
mobile mobile
standard padrão
jakarta jakarta
spring spring
toolkit toolkit
its o
web web
google google
based baseados
and e
as como
comes com
for por

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).

inglês português
ee ee
flow flow
security security
jquery jquery
mobile mobile
standard padrão
jakarta jakarta
spring spring
toolkit toolkit
its o
web web
google google
based baseados
and e
as como
comes com
for por

EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard

PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)

inglês português
ee ee
range variedade
frameworks estruturas
flow flow
security security
jquery jquery
mobile mobile
standard padrão
jakarta jakarta
based baseadas
spring spring
toolkit toolkit
web web
google google
support suporte
a uma
as como
and e
of do

EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.

PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).

inglês português
languages linguagens
october outubro
radar radar
programming programação
just apenas
but mas
and e

EN Requirements under specific alignments and frameworks may not be subject to certification or attestation; however, some alignments and frameworks are covered by other compliance programs.

PT Os requisitos de alinhamentos e estruturas de trabalho específicos podem não estar sujeitos a certificações ou declarações. No entanto, alguns alinhamentos e estruturas de trabalho são cobertos por outros programas de conformidade.

inglês português
frameworks estruturas
certification certificações
compliance conformidade
programs programas
requirements requisitos
or ou
other outros
subject sujeitos
to a
are são
by por
and e
be podem
covered cobertos
specific de

EN Experience with JSP / Servlets, Web Frameworks like Struts / Spring, and Service-Oriented Architecture / Web Services – SOAP / REST

PT Experiência com JSP / Servlets, Frameworks Web como Struts / Spring e Arquitetura Orientada a Serviços / Serviços da Web - Sabão / Resto

inglês português
experience experiência
web web
spring spring
architecture arquitetura
oriented orientada
soap sabão
rest resto
and e
services serviços

EN Instead of just immediately serving a static page on a browser request, many server-side web frameworks need to create the web page dynamically

PT Em vez de apenas servir imediatamente uma página estática numa solicitação do navegador, muitos frameworks lado-servidor precisam criar a página web dinamicamente

inglês português
serving servir
dynamically dinamicamente
browser navegador
request solicitação
immediately imediatamente
page página
web web
create criar
the a
many muitos
a uma
just apenas
instead em vez de
of do
need to precisam

EN Although you can use pydantic directly, many developers have used it as part of FastAPI, one of the most popular Python web frameworks

PT Embora você possa usar pydantic diretamente, muitas pessoas desenvolvedoras têm o usado como parte do FastAPI, um dos frameworks Python para web mais populares

inglês português
directly diretamente
python python
web web
the o
you você
popular populares
use usar
of do
you can possa
used usado
although embora
as como
part parte

EN Many web frameworks that run on the server have performance guidance that you can use to speed up this process.

PT Muitos frameworks web que rodam no servidor possuem diretrizes de desempenho que você pode aplicar para acelerar esse processo.

inglês português
web web
speed up acelerar
performance desempenho
process processo
on no
server servidor
use aplicar
you você
can pode
many muitos
run de
to para

EN Frameworks and libraries, like React, Angular, and Vue, have made it easier to build single-page applications that handle different facets of a web page entirely on the client rather on the server.

PT Frameworks e bibliotecas, como React, Angular e Vue, facilitaram a construção de aplicações de página única (SLA) que lidam com diferentes facetas de uma página web inteiramente no cliente, e não no servidor.

inglês português
libraries bibliotecas
angular angular
vue vue
facets facetas
entirely inteiramente
client cliente
react react
applications aplicações
web web
page página
different diferentes
server servidor
on no
the a
of de
and e
it não
build construção
single única
like com

EN We suspect that some of the most popular web UI frameworks include navigation roles in their templates

PT Suspeitamos que algumas das estruturas de IU da web mais populares incluem funções de navegação em seus modelos

inglês português
frameworks estruturas
include incluem
roles funções
templates modelos
web web
navigation navegação
popular populares
in em
of de
the das

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

PT Se essa teoria estiver correta, a atualização de estruturas de interface do usuário populares para incluir mais suporte de acessibilidade pode ter um grande impacto na acessibilidade da web.

inglês português
theory teoria
ui interface do usuário
frameworks estruturas
accessibility acessibilidade
impact impacto
if se
popular populares
may pode
a um
web web
support suporte
the a
is estiver
include incluir
on grande
more mais
of do
this essa

EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support

PT Por um lado, isso é decepcionante porque os desenvolvedores da Web não podem simplesmente confiar em estruturas de IU para injetar em seus sites suporte de acessibilidade

inglês português
developers desenvolvedores
frameworks estruturas
accessibility acessibilidade
support suporte
web web
is é
sites sites
simply simplesmente
rely confiar
one um
because porque

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
pega pega
successful sucesso
marketing marketing
best melhor
of de

EN Qiankun is based on single-spa, so it allows different frameworks to coexist in a single application

PT Qiankun é baseado em single-spa, portanto, permite que diferentes frameworks coexistam em uma única aplicação

inglês português
application aplicação
allows permite
is é
different diferentes
in em
based on baseado
so portanto
single única

EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.

PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.

inglês português
chain cadeia
team equipe
performs realiza
evaluations avaliações
supplier fornecedores
code código
conduct conduta
frameworks estruturas
audit auditoria
help ajuda
management gestão
other outras
without sem
the a
of de
third terceiros
based com
and e
supply fornecimento

EN It also helps developers compare different approaches to a problem and evaluate frameworks and libraries based on their size and parsing cost.

PT Também ajuda os desenvolvedores a comparar diferentes abordagens para um problema e avaliar estruturas e bibliotecas com base em seu tamanho e custo de análise.

inglês português
helps ajuda
developers desenvolvedores
approaches abordagens
frameworks estruturas
libraries bibliotecas
size tamanho
cost custo
a um
different diferentes
problem problema
evaluate avaliar
also também
to a
and e
on em

EN Configurable metamodel, frameworks and interface for an integrated, single source of truth with different views for different stakeholders based on their roles and information needs

PT Os metamodelos, as estruturas e a interface configuráveis são uma fonte de confiança única e integrada, com diferentes visualizações para diferentes partes interessadas baseadas em suas funções e necessidades de informação

inglês português
frameworks estruturas
interface interface
integrated integrada
views visualizações
roles funções
needs necessidades
information informação
different diferentes
single única
based on baseadas
stakeholders interessadas
based com
source fonte
of de
an uma
and e

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
pega pega
successful sucesso
marketing marketing
best melhor
of de

EN TCS and Red Hat offer several microservice-based solutions and frameworks in the areas of customer experience, cybersecurity, and DevOps to speed your cloud journeys.

PT A TCS e a Red Hat oferecem várias soluções e frameworks baseados em microsserviços nas áreas de experiência do cliente, cibersegurança e DevOps para acelerar suas jornadas para a nuvem.

inglês português
tcs tcs
hat hat
offer oferecem
solutions soluções
customer cliente
experience experiência
cybersecurity cibersegurança
devops devops
cloud nuvem
journeys jornadas
based baseados
microservice microsserviços
areas áreas
red red
the a
in em
and e
of do

EN Although there has been a shift towards a component-based model, many older frameworks that follow the MVC paradigm (AngularJS, Backbone.js, Ember) are still being used in thousands of pages

PT Embora tenha havido uma mudança em direção a um modelo baseado em componentes, muitos frameworks mais antigos que seguem o paradigma MVC (AngularJS, Backbone.js, Ember) ainda estão sendo usados em milhares de páginas

inglês português
model modelo
paradigm paradigma
js js
used usados
pages páginas
based baseado
component componentes
follow seguem
a um
older mais
in em
the o
are estão
although embora
of de
thousands milhares
many muitos
being sendo
that mudança

EN However, React, Vue and Angular are the most popular component-based frameworks (Zone.js is a package that is now part of Angular core).

PT Contudo, React, Vue e Angular são frameworks baseadas em componentes mais populares (Zone.js é um pacote que agora faz parte do núcleo Angular).

inglês português
vue vue
angular angular
js js
package pacote
core núcleo
react react
based baseadas
component componentes
is é
a um
now agora
popular populares
of do
are são
and e
part parte
that faz

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.

inglês português
web web
alert alerta
passwords senhas
found encontradas
monitoring monitoramento
dark dark
is é
notification notificação
or ou
other outras
information informações
service serviço
the a
a um
receive receber
personal pessoais
you você
has da
when quando
way de

EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.

PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.

inglês português
zoom zoom
means significa
s s
client cliente
allows permite
users usuários
meeting reunião
downloading baixar
application aplicativo
available disponível
browser navegador
or ou
software software
without sem
web web
website site
to que
a uma
and e

EN Flexible support for agile frameworks

PT Suporte flexível para estruturas ágeis

inglês português
support suporte
frameworks estruturas
for para
flexible flexível
agile ágeis

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.

inglês português
lets permite
implement implementação
scale escala
frameworks estruturas
platform plataforma
framework estrutura
the a
that que
any qualquer
and e
custom de

EN What are the differences between the top scaling frameworks?

PT Quais as diferenças entre as estruturas com mais potencial para escalar?

inglês português
differences diferenças
scaling escalar
frameworks estruturas
the as
between entre
what quais
top para

EN Our terminology frameworks are designed to integrate with intranets, CMS and translation tools

PT As nossas estruturas de terminologia foram concebidas para integração em intranets, CMS e ferramentas de tradução

inglês português
terminology terminologia
frameworks estruturas
intranets intranets
cms cms
tools ferramentas
to em
and e
translation tradução

EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Linux May be the Best Choice For You:

PT Se você trabalha com qualquer um dos seguintes idiomas e / ou frameworks, o Linux pode ser a melhor escolha para você:

inglês português
work trabalha
languages idiomas
linux linux
choice escolha
if se
or ou
you você
and e
be ser
the o
of dos
best melhor
following seguintes
any qualquer
may pode

EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Windows May be the Best Choice For You:

PT Se você trabalha com qualquer um dos seguintes idiomas e / ou estruturas, o Windows pode ser a melhor escolha para você:

inglês português
work trabalha
languages idiomas
frameworks estruturas
windows windows
choice escolha
if se
or ou
you você
and e
be ser
the o
of dos
best melhor
following seguintes
any qualquer
may pode

EN They also ensure that all incident handling and response best practices, standards, cybersecurity frameworks, laws and regulations are followed and estimate the costs that an incident may incur.

PT Eles também garantem que todas as melhores práticas, padrões e estruturas de cibersegurança, leis e regulamentos de tratamento e resposta a incidentes sejam seguidos e estimam os custos em que um incidente pode incorrer.

inglês português
handling tratamento
best melhores
cybersecurity cibersegurança
frameworks estruturas
costs custos
incur incorrer
practices práticas
standards padrões
laws leis
an um
regulations regulamentos
also também
may pode
the os
that que
all em
and e

EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.

PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.

inglês português
cybersecurity cibersegurança
specifications especificações
incident incidentes
plan plano
itsm itsm
nist nist
iso iso
creation criação
in em
general geral
the a
are existem
an um
as como
of de
and e

EN Cloud services, frameworks, and open source technologies like Python and R can be complex and overwhelming

PT Serviços em nuvem, frameworks e tecnologias de fonte aberta como Python e R são complexas e enormes

inglês português
cloud nuvem
open aberta
source fonte
python python
r r
complex complexas
services serviços
technologies tecnologias
and e

EN A long time ago we placed ReactiveX — a family of open-source frameworks for reactive programming — into the Adopt ring of the Radar

PT Há muito tempo, incluímos ReactiveX — uma família de frameworks de código aberto para programação reativa — no anel Adote do Radar

EN bUnit is a testing library for Blazor that makes it easy to create tests for Blazor components in existing unit testing frameworks such as NUnit, xUnit or MSUnit

PT bUnit é uma biblioteca de testes para Blazor que facilita a criação de testes para componentes do Blazor em frameworks de teste de unidade existentes, como NUnit, xUnit ou MSUnit

inglês português
library biblioteca
easy facilita
is é
components componentes
or ou
existing existentes
a uma
unit unidade
create cria
in em

EN The SPA frameworks don't even need to be the same as long as users can tolerate the performance hit of the increased page size (e.g., embedding a new React app inside an old AngularJS one)

PT Os frameworks de SPA nem precisam ser os mesmos, desde que os usuários possam tolerar o impacto no desempenho provocado pelo tamanho aumentado da página (por exemplo, incorporando um novo aplicativo React dentro de um antigo AngularJS

inglês português
spa spa
users usuários
embedding incorporando
new novo
app aplicativo
old antigo
react react
performance desempenho
page página
size tamanho
be ser
a um
of de
need to precisam
the o

EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement

PT Os cursos e as especializações em desenvolvimento pessoal ensinam estratégias e técnicas para o crescimento pessoal, estabelecimento de metas e autoaperfeiçoamento

inglês português
strategies estratégias
development desenvolvimento
courses cursos
growth crescimento
goal metas
and e

EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.

PT Visualize o trabalho de sua equipe em um painel personalizado, seguindo estruturas de agilidade como Scrum e Kanban, entre outras, para obter melhor visibilidade sobre o trabalho que está planejado e o que já está em progresso.

inglês português
teams equipe
frameworks estruturas
kanban kanban
planned planejado
agile agilidade
scrum scrum
better melhor
a um
work trabalho
visibility visibilidade
in em
progress progresso
visualize visualize
between de
and e

EN Successful IT teams build their approach from frameworks like ITIL (the Information Technology Infrastructure Library), but are careful to think about how to adapt processes that will resonate with their customers. 

PT Equipes de TI bem-sucedidas desenvolvem sua abordagem a partir de estruturas como a ITIL (a Infraestrutura de tecnologia da informação), mas têm o cuidado de pensar em como adaptar processos que vão fazer sentido para seus clientes.

inglês português
successful sucedidas
teams equipes
approach abordagem
frameworks estruturas
careful cuidado
customers clientes
technology tecnologia
processes processos
infrastructure infraestrutura
information informação
the o
but mas
are têm
itil itil
adapt adaptar
from partir
it ti
their de
to think pensar

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms. 

PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.

inglês português
influential influentes
frameworks estruturas
modern modernas
common comum
defining definindo
teams equipes
itsm itsm
devops devops
approach abordagem
key importantes
you ti
need precisa
here aqui
terms termos
the a
a uma
of de
and e
start começar
by com
with junto

EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.

PT A CSA está entre as estruturas e normas de serviço de nuvem mais conhecidas. As entradas do CAIQ da Atlassian também podem ser encontradas no registro STAR da Atlassian.

inglês português
csa csa
known conhecidas
cloud nuvem
frameworks estruturas
standards normas
atlassian atlassian
found encontradas
star star
registry registro
caiq caiq
is é
service serviço
on no
entries entradas
also também
and e
be ser
the as
can podem

EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines

PT Migrar para a nuvem é proteger cargas de trabalho confidenciais e, ao mesmo tempo, atingir e manter a conformidade com requisitos, estruturas e diretrizes regulamentares complexos

inglês português
compliance conformidade
complex complexos
frameworks estruturas
cloud nuvem
workloads cargas de trabalho
requirements requisitos
guidelines diretrizes
protecting proteger
maintaining manter
the a
with confidenciais
and e

EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.

PT A gente também tem um centro de recursos dedicado com mapeamentos de artigos técnicos direcionados a estruturas e leis em que certificações ou atestados formais podem não ser exigidos ou aplicados.

inglês português
resource recursos
mappings mapeamentos
frameworks estruturas
laws leis
formal formais
certifications certificações
applied aplicados
a um
or ou
center centro
also também
against de
and e
be ser

EN Get value faster with best-practice frameworks

PT Obtenha retornos mais rápidos com estruturas de boas práticas

inglês português
frameworks estruturas
practice práticas
best boas
get com

EN Policies and frameworks | WASH Matters

PT Políticas e estruturas | WASH Matters

inglês português
policies políticas
and e
frameworks estruturas

EN It offers lightweight runtimes and frameworks (like Quarkus) for highly-distributed cloud architectures, such as microservices.

PT Ele oferece ambientes de execução e frameworks leves (como o Quarkus) para arquiteturas em nuvem altamente distribuídas, como as de microsserviços.

inglês português
offers oferece
lightweight leves
cloud nuvem
architectures arquiteturas
microservices microsserviços
quarkus quarkus
highly altamente
it ele
as como
and e

EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.

PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.

inglês português
languages linguagens
developers desenvolvedores
architects arquitetos
task tarefa
x x
js js
quarkus quarkus
spring spring
node node
a um
tool ferramenta
choose escolher
right para
the a
collection com
of de
and e

EN Get immediate experience building, running, and scaling applications with tools, runtimes, and frameworks from Red Hat Application Services.

PT Obtenha agora mesmo experiência na criação, execução e escalabilidade de aplicações com ferramentas, ambientes de execução e frameworks do Red Hat Application Services.

inglês português
experience experiência
building criação
scaling escalabilidade
red red
hat hat
tools ferramentas
application application
applications aplicações
running de
immediate com
and e
services do

EN Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.

PT Aprenda a combinar frameworks e ferramentas em uma arquitetura de microsserviços que atenda às necessidades da sua empresa.

inglês português
tools ferramentas
microservices microsserviços
architecture arquitetura
organizational empresa
needs necessidades
combine combinar
a uma
learn e
to a
that que

EN Design, develop, apply, optimize and interact. It is not merely a process, but our philosophy. We support all development in the latest technologies, frameworks and programming languages...

PT Desenhar, desenvolver, aplicar, otimizar e interagir. Não é meramente um processo, mas sim a nossa filosofia. Sustentamos todo o desenvolvimento nas mais recentes tecnologias e linguagens de programação.

inglês português
interact interagir
philosophy filosofia
languages linguagens
develop desenvolver
apply aplicar
process processo
development desenvolvimento
technologies tecnologias
programming programação
is é
optimize otimizar
a um
latest recentes
design desenhar
the o
not não
and e
but mas
in de
in the nas

Mostrando 50 de 50 traduções