Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wait several days" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wait several days" de inglês para português

Traduções de wait several days

"wait several days" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wait a aguarde apenas cada com como dados de ele eles em espera esperar espere esse este está estão fazer fila foi há isso já mais nos não nós o que onde ou para precisa quando que se seja ser será seu seus sua são tem tempo ter todos tudo uma você é
several a ainda algumas alguns além ano anos antes ao aos apenas aqui as assim através até bem cada com com a como conta conteúdo da das de de várias depois desde dia diferentes disponíveis diversas diversos do dos durante e ela ele eles em em que entre então esta este está estão existem fazer foi foram grande grupo há incluindo isso lo los mais mais de mas mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outras outros para para o pela pelo pessoas por possui produtos quais qual qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter the todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso vez vezes você várias vários à às é é um é uma
days 1 a agora ainda alguns ano antes ao aos apenas as até cada caso cinco com como da dados das data de depois dia dias do do que dos durante e ele eles em em que embora entre equipe essas está estão fazer foi hoje horas há isso lo mais mas melhor meses mesmo minutos muitos mês na no nos nosso nossos não nós o o que o seu os ou para para o período pessoas pode podem por prazo produtos qualquer quando quatro que se sem semana sempre ser serviço seu seus sua tal também tem tempo todo todos todos os dias trabalho três uma vez você você pode à é

Tradução de inglês para português de wait several days

inglês
português

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

inglês português
enabling habilitar
dependencies dependências
edit editar
considered considerados
project projeto
after após
click clicar
select selecionar
week semana
days dias
the os
to na
of do
on no

EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

PT "A gente passou de um grande lançamento por mês para 10 a 20 implementações de produção por dia. Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

inglês português
release lançamento
deployments implementações
reduced reduziu
cycle ciclo
average médio
standard padrão
big grande
month mês
time tempo
production produção
development desenvolvimento
and e
the o
one um
day dia
days dias
to a
also também

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto

inglês português
enabling habilitar
dependencies dependências
edit editar
considered considerados
project projeto
after após
click clicar
select selecionar
week semana
days dias
the os
to na
of do
on no

EN If you have no physical access to the iPhone/iPad, you can wait several days for the iCloud backup to be automatically generated when all the conditions above are met.

PT Se você tem sem acesso físico para o iPhone / iPad, você pode espere vários dias para que o backup do iCloud seja gerado automaticamente quando todas as condições acima forem atendidas.

inglês português
physical físico
access acesso
ipad ipad
wait espere
backup backup
automatically automaticamente
if se
iphone iphone
conditions condições
no sem
you você
icloud icloud
generated gerado
are forem
can pode
days dias
the o
above acima
when quando

EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"

PT "Comida incrível. Ambiente incrível. Atendimento ótimo. Vale muito a pena ir para conhecer, beber e provar vários itens do menu. Tem fila de espera. Avise se não gostar de comida picante."

inglês português
worth vale
if se
the a
wait espera
a itens
it não
is tem
and e
very muito

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.

inglês português
hotels hotéis
apartments apartamentos
driver condutor
wait esperar
building edifício
if se
the o
will irá
may poderá
and e
outside de
at na

EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.

PT Como a entrada ocorre enquanto o navegador está no meio da execução de uma tarefa, ele precisa esperar até que a tarefa seja concluída para poder responder à entrada. O tempo de espera é o valor FID para este usuário nesta página.

inglês português
occurs ocorre
browser navegador
task tarefa
respond responder
fid fid
user usuário
page página
is é
can precisa
wait esperar
time tempo
value valor
the o
a uma
it ele
this nesta
of de
has da

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.

inglês português
hotels hotéis
apartments apartamentos
driver condutor
wait esperar
building edifício
if se
the o
will irá
may poderá
and e
outside de
at na

EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.

PT Vamos para Painel Cloud - Gerenciamento de dispositivos e clique em "Atualizar dados manualmente?. Se você receber um erro de tempo de redefinição, aguarde 6 horas e tente novamente ou aguarde a atualização automática diária.

inglês português
cloud cloud
panel painel
device dispositivos
management gerenciamento
manually manualmente
error erro
wait aguarde
try tente
data dados
if se
again novamente
or ou
you você
click clique
update atualizar
receive receber
time tempo
the a
hours horas
and e

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.

inglês português
hotels hotéis
apartments apartamentos
driver condutor
wait esperar
building edifício
if se
the o
will irá
may poderá
and e
outside de
at na

EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.

PT Hotéis e apartamentos: o condutor irá esperar no exterior do edifício. Se tiver a possibilidade de estacionar o veículo, poderá esperar na receção.

inglês português
hotels hotéis
apartments apartamentos
driver condutor
wait esperar
building edifício
if se
the o
will irá
may poderá
and e
outside de
at na

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN Ideally wait till the entire 5th wave is complete (all the subwaves) and wait for a reversal to take a low risk entry

PT Só opere quando o seu trade system der o sinal

inglês português
the o
a der
to quando

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.

PT USD/JPY, apresenta sinais de correção após o movimento de alta e formação de topo em 146.564.

inglês português
the o
in em
to alta
of de
after após
and e

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

PT O usuário especifica um tempo de espera e, quando esse tempo passa, o contato de mergência terá acesso ao cofre do usuário

inglês português
specifies especifica
wait espera
vault cofre
a um
time tempo
contact contato
access acesso
the o
user usuário
will terá
and e
to quando
this esse

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

inglês português
current atual
billing faturamento
cycle ciclo
days dias
total total
of de

EN For example, if your company has a takt time of 2 days, you need to finish producing a product every 2 days because, on average, a customer is buying your product every 2 days.

PT Por exemplo, se sua empresa possui um takt time de 2 dias, então você precisa terminar a produção de um produto a cada 2 dias, porque, na média, um consumidor compra um produto a cada 2 dias.

inglês português
takt takt
finish terminar
average média
customer consumidor
if se
a um
days dias
is é
product produto
company empresa
producing produção
time time
need precisa
you você
of de
buying compra
example exemplo
because porque

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados

inglês português
sheet planilha
designate designar
holidays feriados
use usar
project projeto
settings configurações
form formulário
length duração
specify especificar
dates datas
week semana
you can possível
days dias
in em
a uma
of de
hours horas
and e
the o

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Czech-Republic:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Cyprus:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Estonia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Eritrea:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Georgia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Gabon:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Guatemala:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Guam:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kazakhstan:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Jordan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kyrgyzstan:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kuwait:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Latvia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Laos:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Lithuania:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Liechtenstein:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Macedonia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Macau:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Moldova:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Mexico:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Montenegro:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Monaco:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Montserrat:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Mongolia:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Romania:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Qatar:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Russia:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 2 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Reunion:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
are são

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Saint-Kitts-and-Nevis:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available when order is placed 4 days in advance.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Rwanda:Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.

inglês português
weekends semana
delivery entrega
the os
days dias
in em
for fins
and de
are são

Mostrando 50 de 50 traduções